THO286TM5-S - Pyykinpesukone HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE THO286TM5-S HOOVER

Ehkn aToppuavtukou yla:

2 Antoppunavtko

laakuknpoiov povtida

Ppntluon

FI Paalta taytettava pesukone

Lataa hOn-sovellus

1. Asennus

1.1 - Kuljetuspulttien irrotus

• Poista 2 tai 4 kuljetusruuvia (A) takaa ja poista 2 tai 4 aluslaattaa, kumitulppaa ja muovista valikappaletta (B) kuvan 1 mukaisesti.
• Aseta lisakappaaleet paikalleen C (kuva 2).

1.2 - Poista ja havita huolellisesti pesukoneen oven alla oleva suojaproili (kuva 3).

1.3 - Laitteen tasaaminen

• Tasaa kone saatamalla etujalkoja(kuva 4).

a)Vapautajalanruuviakantamalla mutteriamyotapaivaa.
b) Nosta tai laske jalkaa pyorittamalla sita, kunnes pesukone seisoo tukevasti lattialla.
c) Lukitse jalka paikalleen kaantamalla mutteria vastapäivän, kunnes se osuu pesukoneen pohjaa vasten.

Tarkista, etta laite on oikein tasattu.
- Tarkista, etta pesukone ei keinu, tarttumalla pesukoneen vastakkaisin kulmiin ja yrittamalla siirta pesukonetta.
- Jos pesukoneen paikkaa vaihdetaan, sen jalat on saadettäuudelleen uudessa sijainnissa.

1.4 - Hydraulilitannat

• Pesukone on kytkettävā vesijohtoon käytämälaitteen mukana toimitetua uutta letkua (rummun sisällä). Älä käytä tähän tarkoitukseen vanhaa letkua.
• Kytke vedenottoletku kulmavahvisteisesta paastaan sahkoventtiliin (koneen takapuolen yäosassa) ja toisesta paastaan vesihanaan tai vedenottoon, jonka suukappaleessa on 3/4 kierteet.
• Aseta pesukone lahelle seinää ja varmista, etta putkessa ei ole mutkia tai tutoksaia.
• Kiinnitā poistoputki pesualtaan reunaan tai mieluiten kiinteaaan poistoaukkoon,jonka halkaisija on suurempi kuin poistoletkun halkaisija, vahintaaan 50 cm:n ja enintaan 75 cm:n korkeudelle lattiasta (kuva 5).
• Käytä tarvittaessa käyraa* lisavarustetta vedenpoistoputken parempaan kiinnittämiseen ja tukemiseen.

* Lisāvaruste myydān erikseen

• Liītā vesiletku vesihanaan (kuva 6) vain laitteen mukana toimitetulla letkulla (alä kāytā vanhoja letkusarjoja uudelleen).
  Joissakin malleissa voi olla yksi tai useampi seuraavista ominaisuuktista:

• KUUMA JAKYLMA (kuva 7): kuuma- ja kylmavesilitantä saastä energia. Liitāharmaa letku kylmavesihanaan, *punainen letku kuumavesihanaan. Jos konevoidaan liittä vain kylmavesihanaan, joidenkin ohjelmien käynnistyminen kestä muutaman minuutin pidempään.

• AQUASTOP (kuva 8): Syöttölektkussa oleva laite, joka pysäytta veden virtauksen letkun vauroituessa. Tällöin ruutuun A ilmestyy punainen merkki, ja letku on vaihdettava uuteen. Kierrä mutteriirti painamalla yksisuuntaista lukituslaitetta B.
• AQUAPROTECT - SUOJATTU SYÖTTÖLETKU (kuva 9): Jos varsinaisesta sisäletkusta C vuotaa vetta, länäkyvä suojavaippa D pitää veden sisällään ja pesuohjelma voidaan suorittaa loppuun. Kun pesuohjelma on paattynyt, ota yhteytä asiakspalveluun syöttöletkun vahtamista varten.

2. Ohjauspaneeli

Painikkeet

A Käynnistys/Tauko
B Lampotilan valinta
C Linkousnopeus
D Rypistymisenesto
E Ajasta käynnistys
F Vaihtoehdot
G Likaisuusaste/Rapid/Höryrtaso **
H Erikoisohjelmat (saatavilla vain tietyissamalleissa)
B+C Lukitus
* Höryrtaso (käytettävissa vain tietyissa malleissa)

Kuvakkeet

1 Oven lukituksen merkkivalo
2 Rypistymisenesto-merkkivalo
3 Kg Mode Plus -merkkivalo (aktiivinen vain tietyissa ohjelmissa)

4 Wi-Fi-merkkivalo
5 Lukitus-merkkivalo
6 Pesulampotilan merkkivalo
7 Linkousnopeuden merkkivalo
8 Vaihtoehtojen merkkivalo

9 Likaisuusasteen merkkivalot
10 Erityisohjelmien merkkivalo

2.1 - Painikkeet

Käynistys/Tauko (A)

Sulje ovi ENNEN KUIN valitset KÄYNNISTYS/TAUKO-painikkeen. Aloita valittu pesuohjelma painamalla KÄYNNISTYS/ TAUKO-painiketta. Kun ohjelma on käynissä, näytössä nakykuluva aika.

LAMPTILAN VALINTA -painike (B)

Tällä painikkeell voit muuttaa pesuohjelmien lampötila. Tekstillien saastamiseksi lampötila ei voi nostaa yli kunkin ohjelman sallitun enimmäislampötilan. Jos haluat kylman pesuohjelman, kaikkien merkkivalojen on oltava sammuksissa.

LINKOUSNOPEUS-painike (C)

Tata painiketta painamalla voidaan vahentaa linkouksen enimmaisnopeutta tai poistaa linkous kokonaan kaytostaa.

RYPISTYMISENESTO-painike (D) (Kaytettavissa vain joissakin ohjelmissa)

Tämtoimnto vahentaa rppyj mahdollisimman paljon poistamalla valilinkoukset tai vahentamalla viimeisen linkouksen voimakkuutta.

AJASTAKÄYNNISTYS-painike (E)

Tämän painikkeen avulla voit esiohjelmoida pesuohjelman ja ajastaa sen alkamisen jopa 24 tunnin paahan.

Talla painikkeella voi valita eri vaihtohtoen jen valill (valitusa ohjelmasta riippuen):

PRE	Esipesu (F) - Tâmãn vaihtoehdon avulla voit ottaa esipesun käyttoën. Se on erityisen hyödylinen erittäin likaiselle pyykille (voidaan käyttaa vain joissakin ohjelmissa). Kun toiminto on aktivoitu, kuvake (E) sytty.
#	Ylimäärainen huuhtelu (F) - Tâmãn vaihtoehdon avulla voit lisätä yhden huuhtelun pesuohjelman loppuun. Tâmã on hyödylinen toiminto erityisesti herkkäihoisille. Kun toiminto on aktivoitu, kuvake (F) sytty.
#	Hygienia + (F) - Tâmã vaihtoehto mahdollistaa vaatteiden svväpuhdistuksen pitämällä sama lämpötila koko pesun ajan.

Likaisuusaste/Rapid/Höryrtaso\* (G)

Talla painikkeella voi valita eri vaihtohtoen jen valill (valitusa ohjelmasta riippuen):

Likaisuusaste (G) - Tallia voit valita 3 pesuvoimakkuutta muokkaamalla ohjelman pituutta pyykin likaisuudesta riippuen (voidaan kayttä vain joissakin ohjelmissa, katso ohjelmataulukko).

Rapid (G) - Painike aktivoituu, kun valitset RAPID (14' / 30' / 44') -ohjelman nupista. Voit valita yhden kolmesta ilmoitetusta kestosta kankaan tyypistä riippuen

HOYRYTASO\*G) (saatavilla vain tietyissa malleissa)

Kun olet valinnut HELPPO SILITYS PLUS -ohjelman, voit valita tall painikkeella kolme eri hovrykasittelya, jotka on suunniteltu kuiville tai marille vaatteille ja vaatteiden kangastyypin mukaan.

Erikoishjelmat (H)

Talla painikkeell voi valita eri vaihtohtoen jen valill (valitusa ohjelmasta riippuen):

Yksittäinen tuote (H) - Täm vaihtoehto (joka voidaan asettaa useissa ohjelmissa) optimoi valitun ohjelman veden ja energian kulutuksen säilyttäen kuitenkin pesutehon.

Yöpesu (H) - Täm vaihtoehto vähentäa tarvittaessa välilinkouksen nopeuden 400 rpm:ään, lisää veden märäa huuhtelun aikana ja jättäa pyykin upotettuna veteen viimeisen huuhtelun jälkeen, minkä ansiosta pyykit eivät rypisty.

Rummun puhdistus (H) - Kehitetty pesukoneen rummun puhdistukseen. Käytä ainoastaan jauhemaista pesuainetta. Älä käynnistä ohjelmaa pyykin ollessa pesukoneessa. Suosittelemme suorittamaan puhdistuksen aina 50 pesujakson jälkeen. Täm vaihtoehto on valittavissa ainoastaan TYHJENNYS & LINKOUS -ohjelmassa.

Lukitus (B + C)

Kun painat samanaikaisesti painikkeita LAMPOTILAN VALINTAja LINKOUSNOPEUS noin 3 sekunnin ajan, voit lukita nappaimet. Nain voit valttaa tahattomat tai eitoivotut muutokset, jos nayton painiketta painetaan vahingossa ohjelman ollessa kaynnissä.
- Nappainlukitus voidaan peruuttaa katevasti painamalla samoja painikkeita samanaikaisesti uudelleen tai sammuttamalla laite.

LAITTEEN PARINMUODOSTUS (SOVELLUKSESSA)

HUOMAA: Kodin Wi-Fi-verkon tajuus on asetettava 2,4 GHz:n tajuusalueelle. (5 GHz:n tajuusalue ei ole sallittu).

• Lataa hOn-sovellus laitteeeseisi kayttamalla seuraavaa QR-koodia tai linkkiä: go.haier-europe.com/download-app
  Luo käytäjäprofili (tai kirjaudu sisään) ja yhdistä kodinkone laitteen nayton ohjeiden mukaisesti.

ETAOHJAUKSEN OTTAMINEN KAYTTÖON

• Sulje ovi ja kännä nuppi ETÄOHJAUS (Wi-Fi) -asentoon. Voit nyt hallita tuotettasi sovelluksesta.

ETAOHJAUKSEN POISTAMINEN KAYTÖSTÄ

• Kännä nuppi mihin tahansa muuhun asentoon kuin ETÄOHJAUS (Wi-Fi). Kännä nuppia niin, etta et joudu valitsemaan POIS PÄALTÄ -kohtaa. Jos ohjelma on käynnissä, se jatkuu. Tuotteen tilaa voidaan tarkastella sovelluksesta kasin, mutta sitä ei voi ohjata sovelluksesta.

2.2 - Kuvakkeet

Oven lukituksen merkkivalo (1)

Ovi on turvallisuussyista osittain lukossa pesuohjelman aikana. Ovi voidaan avata vasta ohjelman paatytya tai sen jälkeen, kun ohjelma on peruutetu oikein. Ovea ei voi avata, jos vetta on liikaa, vesi on liian kuumaa tai linkous on meneillään.

Rypistymiseneston merkkivalo (2):

Merkkivalo nayttäa asiaankuuluvan vaihtoehdon valinnan.

Kg Mode Plus -merkkivalo (3): (aktivinen vain tietyissä ohjelmissa).

Kg Mode Plus -tunnistin kertoo jokaisen pesuvaiehen aikana tiedot rummussa olevasta pyykista. Lisaki pesuohjelman ensimmaisten minuuttien aikana se:

• mukauttaa tarvittavan yesimärän
• märittä pesuohjelman pituuden
  ohjaa huuhtelua sen mukaan, minkä typpinen kangas on valittu pestäväksi
• saataa rummun pyorimisen rytmia pestavan kankaan tyypin mukaan
  tunnistaa, jos vedess on lian paljon pesuainetta, ja saataa tarvittaessa huuhteluveden maraa
• saataa linkousnopeutta kuormituksen mukaan, mika ehkaisee rummun epatasapainoa.

Wi-Fi-merkkivalo (4): Wi-Fi-yhteydella varustetuissa malleissa se ilmoittaa yhteyden tilan. Se voi olla.

Avainlukon merkkivalo (5): Merkkivalo osoittaa, etta painikkeet on lukittu.

Pesulampotilan merkkivalo (6)

Tämä nayttä valitun ohjelman pesulampötilan, jota voidaan muuttaa (jos sallittu) asianmukaisella painikkeella. Jos haluat suorittaa kylmäpesun, kaikkien merkkivalojen on olta saammuksissa.

Linkousnopeuden merkkivalo (7)

Tämä nayttä valitun ohjelman linkousnopeuden. Voit pienta nopeutta tai poistaa linkouksen käytostä asianmukaisella painikkeella.

Vaihtoehdot-merkkivalo (8)

Merkkivalot nayttavat vaihtoehdot, jotka voidaan valita asianmukaisella painikkeella.

Likaisusasteen merkkivalo (9)

Kun ohjelma on valittu, merkkivalo naytttaa automaatisesti kyseiselle ohjelmalle asetetun likaisusasteen.
Kun valitset eri likaisuusteen, asianmukainen merkkivalo sytty.

Erikoisohjelmien merkkivalo (10) *Vain tiettyihin malleihin saatavana.

Merkkivalot nayttavat vaihtoehdot, jotka voidaan valita asianmukaisella painikkeella.

3. Ohjelmat

Kylla

Kylla, painamalla painiketta

Valinnaiset

Ei

（）

Pesuainelokero seuraaville:

2 Pesuaine

Huuhteluaine tai hoitotuote

Esipesu

OHJELMA

(Kg) (ENINTÄAN)(katso ohjauspaneeli)

°C

PESUAINE

ESPESU

YUMARAINENHUJTELU

YOFESU

HYGENIA+

RYPISTYMISESTO

LIKASUUSASTE

VIVEKAYNIYSTS

5kg

5,5kg

6kg

6,5kg

7kg

7,5kg

8kg

8,5kg

(ENINTÄAN)

1 tai2

PUUVILLA

55

56

6,5

7,5

8,5

90°

●

●

(●)

○

○

○

○

○

○

ECO40-60

ECO 40-60

55

56

6,5

7,5

8,5

60°

●

●

// /

//

○

○

VILLA & KÄSINPESU

11

11

11

230°

●

●

○

○

○

/○

/○

/○

20°C

20°C

55

56

6,5

7,5

8,5

20°

●

●

○

○

○

//

○

○

SEKAPYYKKI

2,5

2,5

3

3,5

3,5

44

60°

●

●

(●)

○

○

○

○

TAYHJENNYS &LINKOUS

---

---

---

-

// / / / / /○

HUUHTELU

---

---

---

-

△

●

// / / / /○

FITNESS

22

22

2,5

2,5

2,5

40°

●

●

○

○

// / / /○

KEVYT KÄSITTELY

22

22

2,5

2,5

2,5

40°

●

●

○

/○

/○

/○

/○

RAIKAS KÄSITTELY

22

22

2,5

2,5

2,5

40°

●

●

○

○

// / / /○

ALLERGIA-KASIITTELY 60°

2,5

2,5

3

3,5

3,5

44

60°

●

●

○

○

// / / /○

RAPID CARE 30

11

11

11

1,5

1,5

40°

●

●

○

○

// / / /○

○

11

52

2,5

2,5

2,5

2,5

40°

●

●

○

○

// / / /○

○

33

33

3,5

3,5

3,5

40°

●

●

○

○

// / / /○

○

ALL IN ONE 59°

55

56

6,5

7,5

8,5

40°

●

●

○

○

// / / /○

EKSTRAHOITO

2,5

2,5

3

3,5

3,5

44

30°

●

●

/○

// / / /○

ETÄOHJAUS (Wi-Fi)Tämä on valittava, kun haluat ottaa käytöön etäohjauksen sovelluksella (Wi-Fin kautta).

3.1 - Ohjelmien kuvaus

	PUUVILLA	Tämä ohjelma sosipää värillisten puuvillavaatteiden pesuun 40°C;ssa tai puuvillapesunkestävien pyykkien mahdollisimman tehokkaaseen pesuun 60°C;ssa tai 90°C;ssa. Viimeinen linkous on maksiminopeudella, ja se takaa erinomaisen vedenpoiston.
ECO40-60	ECO 40-60	ECO 40-60 -ohjelma pystyy puhdistamaan normalaisti likaantuneen puuvillapyykin,joka on merkitty pestäväksi 40°C;ssa tai 60°C;ssa yhtä aikaa samassa ohjelmasa.Tätä ohjelmaa käytetään EU Ecodesign -lainsäädännon noudattamisen arviointi (ympäristöystävällinen tuotesuunnittelu).
	VILLA & KÄSINPESU	Tämä ohjelma suorittaa pesujakson villakankaille, joita voidaan pestä pesukoneessa tai jotka on tarkoitettu käsin pestäviki. Se sosipä myös silkistä valmistetuille tekstiileille tai tekstiileille, joden etiketissä on merkintä Pese kuin sikki.
20°C	20°C	Tällä innovatiisella ohjelmalla voit pestä yhddessä erilaisia tekstiilejä ja ∀rejä, kuten puuvillaa, synteettisä kuituja ja sekoitetekstiilejä vain 20°C;ssa loistavalla pesutuloksella. Kulutus tällä ohjelmalla on noin 40% normalaista 40°C puuvillapyykin pesusta.
	SEKAPYYKKI	Tällä ohjelmalla voit pestä erityppisiä ja erivärisä tekstiilejä yhddessä. Rummun pyöriminen ja veden märäön opmoitu sekä pesun että huuhtelen aikana. Tarkka linkous vähentä rropyjen muodostumista kankaassa.
	TYHJENNYS &LINKOUS	Ohjelma suorittaa tyhjennyksen ja linkouksen enimmäisnopeudella. Linkous voidaan poista käytöstä tai sen nopeutta vöidaan vähentää linkouksen valintapainikkeella.
	HUUHTELU	Tämä ohjelma suorittaa 3 huuhtelua vällinkouksella (jota vöidaan vähentää tai joka vöidaan poistaasianmukaisella painikkeella). Sitä käytetään kaikentyppisten kankaiden huuhteluun esimerkiki pykin käsinpesun jälkeen.
7	FITNESS	Täydellinen ajan säastön ja suorituskyvyn yhidistelma. Luotu poistamaan lika urheilususisteista ja -vaatteista. Pienille täyttomärille synteettisä vaatteita suositeltu alhaisen lampötilan pesuohjelma.
	KEVYT KÄSITTELY	Tämä ohjelma on kehitetty pitämään hyvää huolta herkistä asusteista ja se pesee alhaisessa lampötilassa 59 minuutissa. Pidennetty svvähuhtelu ravitsee kankaan kuituja.
	RAIKAS KÄSITTELY	Tämä ohjelma poistaa jokapäiväiset tahrat raikastuoiminnolla ja antaa loistavan pesutuloksen. Pienille täyttomärille suositeltu alhaisen lampötilan pesuohjelma.
	ALLERGIAKÄSITTELY60°	Tämä ohjelma pesee perusteellisesti kaikki puuvillatuotteet puhdistaen ja poistaen bakteerit. Se on tehokas korkean lampötilan pesuohjelma. Suositellaan pienille täyttomärille.
	RAPID CARE14' - 30' - 44'	Säastöä ilman kompromisseja! Tätä uuttta ohjelmaa voidaan käyttaa hyvien tulosten sauvuttamiseksi samalla, kun säastät vettä, energiaa, pesuainetta ja aikaa. Tämä vaithtohto pesee keskilämpötilassa, joka soveltuu kaikille kangastypeille. Suositellaan pienille täyttomärille ja hieman likaantuneelle pyykille.
	ALL IN ONE 59'	Tämä ohjelman avulla voit pestä erilaisia kankaita, kuten puuvillaa, synteettisä kankaita ja sekoitekankaita yhddessä vain 59 minuutissa käyttaen pesukoneen täytta täyttomäräa 40°C; n (tai alhaisemmmassa) lampötilassa. Tämä ohjelma sopii erityisen hyvin keyesti likaantuneelle pyykille.
+	EKSTRAHOITO	Tällä uudella ohjelmlalla eri värinkestävyden omaavia vaatteita ja kankaita voidaan pestä yhddessä muuttamatta niiden alkuperäista ulkonäkoä ja tuntua. Täydellisen veden ja pesuaineen seoksen avulla vaatteistasi pidetään hyvää huolta ja saadaan paras mahdolinen pesutulos 30°C; n lampötilassa.

4. Päivittäinen käytto

Kytke pesukone virtalähteeseen ja vesilitäntaan (katso asennusluku kayttöoppaasta).
- Pyykkien valmisteleminen: Lajittele vaatteet kankaan (puuvilla, synteettiset kankaat, villa tai sikki jne.) ja niiden likaisuuden mukaan. Tarkista vaatteiden pesulaput. Erottele valkoiset vaatteet varillisista. Tyhjennä taskut esineista, kuten avaimista ja kolikoista, ja poista kovemmat koristeet.
Tayta pesukone vaate kerrallan ja valta tayttamastlian tayteen. Tarkista ohjelmaokahtaiset enimmaistaytomaarat. Sulje ovi huolellisesti. Varmista, ettei pyykkija puristuksiin oven valiin.
- Valitse pesuaine ja huuhteluaine (tarvittaessa) ja lisaa annihilen oikeisiin lokeroihin.

Kun annostelulaatikko avataan, seuraavat osat ovat nakyvissa (kuva 4.1):

1.Osasto 1 on jauhemaiselle pesuaineelle
2. Osasto 2 on nestemäistā pesuainetta varten
3. Lokero on tarkoitetti huuhteluaineille, Hajusteille ja erityisille lisaineille, kuten tarkille ja variaineille.

Pesuainetyppia koskeva suositus ottaa huomioon erilaiset pesulampotilat. Katso lisatietoja pesuaineen kaytttoohjeesta (katso ).

• Valitse pyykille sopivin ohjelma käantamällä nuppia. Näytöllä nakyy ohjelman nimi, tärkeimmät vaihtoehdot ja kestoarvio.
• Lisää tai poista vaihtoehtoja ja muuta parametreja omien tarpeidesi mukaan.
  Kaynnista ohjelma painamalla Kaynnista/Tauko-painiketta.
  Kun ohjelma on päattynyt, näytössänakyy LOPPU. Sammuta pesukone käantämälvalitsin asentoon POIS PÄALTÄ. Poista pyykki koneesta mahdollisimman pian ryppyjen, pahojen hajujen ja bakteerien esiintymisen ehkaisemiseksi.

5. Huolto jayllapito

5.1 - Koneen yleinen puhdistus

• Irrota pesukone pistorasiasta puhdistuksen ja huollon ajaksi.
• Puhdista koneen kotelo ja kumiosat pehmeallä liinalla, joka on kostutetty saippuavedellä.
• Alä käytä organisia kemikaaleja tai syövyttiluottimia.

5.2 - Pumppusuodattimen puhdistus

On suositeltavaa puhdistaa pumppusuodatin kerran kuukaudessa.

Sammuta ja irrota laite pistorasiasta. Avaa laitteen pohjassa oleva kansi. Aseta littea saili poikalleen suotoveden kerämiseksi.

Vedayhennysletku ulos, pida sen paa saillion ylapuolella ja avaa se
- Kun kaikki vesi on tyhjennetty, sulje tyhjennysletku ja työnnä se takaisin pesukoneeseen.
- Kierrä pumpun suodatin irti ja irrota se vastapäivään. Puhdista se huolellisesti
- Laita suodatin takaisin koneeseen ja sulje se huolellisesti.

5.3 - Pesuaineannostelijan ja lokeroiden puhdistus

Varmista aina, ettei pesuainejäämä ole. Puhdista laatikko saannolliseti:

Paina painiketta (A).
- Pidä painiketta painettuna ja kierrä pesuaineannostelijaa ulospiän.
- Irrota annostelija ja puhdista se.
- On suositeltavaa poistaa pesuainejäamät likeroista, jotta valtytaän tukkeutumiselta ja veden virtauksen estymiseltä annostelijasta rumpuun.
Vedä ulos ja poista lukko/lukot (B) annihilan takaa ja puhdista ne huolellisesti.
- Poista kiinteat jäämät, jotka voivat tukkia lokeroiden aukot.

5.4 - Rummun puhdistaminen

• Poista rummusta ja oven tiivisteen urasta (kumirengas) vahingossa pesussa mukana olleet esineet, erityisesti metalliosat, kuten hiuspinnit, kolikot jne., koska ne aiheuttavat ruostetahroja ja vauroiota.
  Kaytpuhdistusainetta, joka eisallakloridia, ruostetahrojen poistamiseen. Noudata puhdistusaineen valmistajan varoituksia.
• Alä kaytā puhistukseen kovia esineita tai teräsvillaa.
• Avaa ovi toimenpiteen jälkeen avaa ovi, puhdista tiivisteen ympärillä olevat tahrat ja vahto pyyhkeellä ja pidä tiivisteen sisä- ja ulkopouli puhtaina.

Lataa ja lue taydellinen käyttoopa verkossa, kun haluat lisātietoja huollosta ja ylläpidosta

NO

Vaskemaskin-topplaster