RVCLS144AB - Пилосос HISENSE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Розумний робот-пилосос з автоматичною станцією спорожнення
Модель	RVCLS144AB
Бренд	Hisense
Номінальна потужність	55 Вт
Номінальна напруга	14,4 В
Тип акумулятора	Li-ion, 14,4 В, 5 200 мА·год, 74,88 Вт·год
Базова станція (модель)	BS2101
Живлення станції	220-240 В~, 50-60 Гц, 765 Вт
Вихід станції	16,9 В =, 2 А
Підключення	Wi-Fi 2,4 ГГц, Bluetooth
Мобільний додаток	ConnectLife Robot (iOS 9.0+, Android 6.0+)
Режими прибирання	Автоматичний, запрограмований, повернення на зарядку, автоматичне спорожнення
Функція вологого прибирання	Так, за допомогою вібрації з резервуаром для води та спеціальною серветкою
Місткість контейнера для пилу	Не вказано (приблизно 300 мл)
Мішок для пилу станції	Рекомендується заміна щомісяця
Датчики	Проти падіння, лідар, амортизатори
Рівень шуму	Змінний (станція спорожнення тимчасово гучніша)
Рекомендоване обслуговування	Контейнер для пилу, щітка-ролик, бічні щітки, датчики: щотижня; серветка: після кожного вологого прибирання
Робоча температура	20 °C ± 5 °C (для оптимальної роботи акумулятора)
Максимальна висота	2 000 м
Безпека	Автоматичне вимкнення, захист від ударів, лише для внутрішнього використання
Включені аксесуари	Основний блок, станція для спорожнення, спеціальна серветка, бічні щітки, інструкція з використання

Часті запитання - RVCLS144AB HISENSE

Як встановити додаток ConnectLife для керування пилососом?

Відскануйте QR-код або знайдіть ConnectLife Robot в App Store (iOS) або Google Play (Android). Завантажте, створіть обліковий запис, потім виконайте інструкції для додавання пристрою. Переконайтеся, що ваш телефон підключений до мережі Wi-Fi 2,4 ГГц.

Що робити, якщо робот не підключається до Wi-Fi?

Переконайтеся, що ваша мережа працює на 2,4 ГГц (5 ГГц не підтримується). Натисніть і утримуйте кнопку Wi-Fi на роботі протягом 3 секунд, поки не почуєте звуковий сигнал, потім повторіть підключення в додатку. Уникайте спеціальних символів у паролі Wi-Fi.

Як очистити контейнер для пилу?

Зніміть контейнер, натиснувши кнопку розблокування. Витягніть блок фільтрів, витрусіть пил, потім промийте контейнер і фільтр водою. Дайте повністю висохнути перед збиранням.

Чому робот не повертається на зарядну станцію?

Переконайтеся, що станція добре розташована біля стіни на твердій підлозі, а зона сигналу вільна. Очистіть контакти зарядки на роботі та станції. Якщо проблема не зникає, перевірте, чи шлях вільний.

Як обслуговувати щітку-ролик?

Переверніть робот, зніміть кришку щітки-ролика, потім вийміть ролик. Використовуйте щітку для чищення, щоб видалити волосся та сміття. Промийте водою за потреби і висушіть перед встановленням на місце.

Що означає червоний індикатор, що постійно світиться, на станції спорожнення?

Постійне червоне світло вказує, що мішок для пилу заповнений. Замініть його на новий, дотримуючись інструкцій у посібнику.

Чи можна використовувати пилосос на килимах?

Так, але вимкніть функцію вологого прибирання (вібраційне очищення) під час роботи на килимах, щоб уникнути зволоження підлоги.

Як скинути робот до заводських налаштувань?

Натисніть і утримуйте кнопку Wi-Fi на роботі протягом 3 секунд, поки не почуєте звуковий сигнал. Це видалить налаштування Wi-Fi. Для повного скидання зверніться до служби підтримки.

Що робити, якщо робот не запускається після зарядки?

Переконайтеся, що робот правильно розташований на контактах зарядки. Якщо індикатори залишаються вимкненими, перезавантажте, натиснувши та утримуючи кнопку живлення. Якщо нічого не допомагає, зверніться до посібника з усунення несправностей.

Як часто потрібно замінювати мішок для пилу станції?

Посібник рекомендує заміну щомісяця або як тільки засвітиться червоний індикатор. Використовуйте мішки, сумісні з моделлю BS2101.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RVCLS144AB HISENSE

ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

Попередження про машину

1. Пристрій можуть використовувати діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони пройшли інструктаж щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язані з цим небезпеки, або під наглядом. Діти не повинні грати із приладом. Чищення та обслуговування приладу не повинні виконувати діти без нагляду.

2. Перед чищенням або обслуговуванням витягніть вилку з розетки. Перед чищенням або обслуговуванням вимкніть прилад.

3. Якщо шнур живлення пошкоджено, його необхідно замінити спеціальним шнуром або вузлом, який можна придбати у виробника чи сервісного агента.

4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для заряджання акумулятора використовуйте виключно знімну док-станцію, що постачається в комплекті з приладом.

5. Використовуйте лишез док-станцією BS2101. Цей прилад містить акумулятори, які мають замінювати лише кваліфіковані спеціалісти.

6. Не допускайте наближення смарт-робота близько до джерел тепла, випромінювання чи недопалків. Категорично забороняється прибирати за допомогою смарт-робота наступне:
   1) Усі рідини, як от вода та розчинники;
   2) Вапно, цементний пил і інший будівельний пил і сміття;
   3) Теплогенеруючі предмети, як от жевріюче вугілля, сигаретні недопалки;
   4) Гострі уламки, як от скло тощо;
   5) Легкозаймисті та вибухонебезпечні предмети, як от бензин і алкогольна продукція.

7. Перед використанням приберіть усі крихкі предмети з підлоги (як от окуляри, лампи тощо), а також предмети, які можуть заплутатися в бічній щітці, роликовій щітці та приводних колесах (як от дроти, штори та інші предмети, що легко заплутуються).
8. Звертайте увагу на волосся й будьте уважні, щоб воно не заплутувалось у колесах або на роликовій щітці під час використання, очищення та обслуговування робота.
9. Не використовуйте цей виріб на висоті понад 2000 м над рівнем моря.

1. Правильно утилізуйте прилад.

Це маркування вказує на те, що цей виріб не повинен утилізуватись разом з іншими побутовими відходами на території ЄС. Аби запобігти можливій шкоді навколишньому середовищу чи здоров'ю людей від неконтрольованої утилізації відходів, відповідально переробляйте їх, аби сприяти сталому повторному використанню матеріальних ресурсів. Аби повернути використаний пристрій, скористайтеся системами повернення та збирання відходів або зверніться до продавця, в якого було придбано виріб. Вони можуть прийняти цей виріб та екологічно безпечно його утилізувати.

1. Інформація про гарантію

Виробник надає гарантію відповідно до законодавства країни проживання замовника мінімум на 2 роки, починаючи з дати продажу приладу кінцевому споживачеві. Гарантія поширюється лише на дефекти матеріалів або виготовлення. Ремонт за гарантією може здійснюватися лише в авторизованих сервісних центрах. У разі пред'явлення претензії щодо гарантії необхідно надати оригінал рахунку на покупку (з датою покупки).

UK-03 UK-04

Гарантія не поширюється на наступні випадки:

• Нормального зношення
• Неправильного використання, наприклад, перевантаження приладу, використання незатвердженого приладдя
• Застосування сили, пошкодження, спричинені зовнішніми впливами
• Пошкодження, спричинені недотриманням інструкції користувача, наприклад, підключення до невідповідної електромережі чи недотримання інструкцій з установлення

• Частково чи повністю розібрані прилади

• Wi-Fi: 2400-2483,5 МГц, макс. потужність: 20 дБм,

МАКС. ПОТУЖНІСТЬ BLUETOOTH: 10 дБм Щоб відповідати вимогам радіочастотного випромінювання, під час роботи пристрою між антеною даного пристрою та людьми повинна дотримуватися відстань не менше 20 см. Щоб забезпечити відповідність вимогам не рекомендується працювати на відстані ближче від цієї відстані.

1. ЛАЗЕРНИЙ ВИРІБ КЛАСУ 1

НЕВИДИМЕ ЛАЗЕРНЕ ВИПРОМІНЮВАННЯ

(Примітка: лазеру присвоєно «Клас 1» відповідно до IEC 60825-1:2014)

Попередження щодо док-станції

1. «ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ - ЗБЕРЕГАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ» та «НЕБЕЗПЕКА - ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ ПОЖЕЖІ ЧИ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, РЕТЕЛЬНО ВИКОНУЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ».

2. Пристрій можуть використовувати діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони пройшли інструктаж щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язані з цим небезпеки, або під наглядом. Діти не повинні грати із приладом. Чищення та обслуговування приладу не повинні виконувати діти без нагляду.

3. Перед чищенням або обслуговуванням витягніть вилку з розетки. Перед очищенням або обслуговуванням вимкніть прилад.

4. Якщо шнур живлення пошкоджено, його необхідно замінити спеціальним шнуром або вузлом, який можна придбати у виробника чи сервісного агента.

5. Док-станція застосовується тільки до виробу RVCLS144AB. (Тип акумулятора: Li-ion, 14,4 В пост. струму, 5200 мА/год) Док-станція автоматично почне заряджання після підключення робота-пилососа до неї.

UK-05 UK-06

1. Увага! Зарядний пристрій (док-станція) не призначений для заряджання акумуляторів, що не є перезарядними.
2. УВАГА! Щоб уникнути небезпеки через ненавмисне скидання теплового вимикача, не допускається живлення цього приладу через зовнішній комутаційний пристрій, як от таймер, або підключення до схеми, яка регулярно вмикається та вимикається комутаційною системою.

Попередження щодо акумулятора

1. Перш ніж знімати акумулятор, пристрій необхідно вимкнути.
2. Зверніть увагу, що розбирати акумулятор самостійно заборонено.
3. Якщо вам потрібно замінити його, зверніться до сервісного центру післяпродажного обслуговування.
4. Утилізуйте використаний акумулятор відповідно до місцевих законів і правил
5. Не розбирайте, не відкривайте та не podrібнюйте акумулятор.
6. Не піддавайте акумулятор впливу тепла чи вогню. Уникайте зберігання під прямим сонячним промінням.

7. Не допускайте короткого замикання акумулятора.

8. Не зберігайте акумулятори без дотримання вимог безпеки в коробках або ящиках, де може статися взаємне коротке замикання чи замикання контактів іншими металевими предметами.

9. Не допускайте механічного ударного впливу на акумулятори.
10. У разі протікання не допускайте потрапляння рідини на шкіру або очі. Якщо це сталося, промийте уражене місце великою кількістю води та зверніться до лікаря.

1. Не використовуйте інший зарядний пристрій, крім спеціально призначеного для використання із цим обладнанням.
2. Не використовуйте акумулятор, не призначений для використання із цим обладнанням.
3. Не змішуйте частини різних виробників, ємності, розміру чи типу в одному пристрої.
4. Зберігайте акумулятори в недоступному для дітей місці.
5. У разі проковтування акумулятора негайно зверніться за медичною допомогою.
6. Зберігайте акумулятори чистими та сухими.
7. Не залишайте акумулятор на тривалій зарядці, коли він не використовується.
8. Після тривалого зберігання може знадобитися кілька разів зарядити та розрядити акумулятори, щоб відновити максимальну продуктивність.
9. Акумулятори забезпечують найкращу продуктивність при експлуатації за нормальної кімнатної температури (20 °C ± 5 °C).
   20.Зберігайте оригінальні документи виробу для подальшого використання.
10. Акумулятор може бути незворотно пошкоджено, якщо він буде розряджений тривалий час. Зберігати акумулятор рекомендується з достатнім рівнем заряду.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Модель продукту: RVCLS144AB
2. Напруга заряджання: 16,9 В =
3. Номінальна напруга док-станції: 14,4 В =
4. Номінальна потужність док-станції: 55 Вт
5. Модель док-станції: BS2101
6. Вхідна напруга док-станції: 220-240 В\~, 50-60 Гц, 765 Вт
7. Вихідна напруга док-станції: 16,9 В ---, 2 А
8. Модель акумулятора: BP14452F
9. Номінальна напруга акумулятора: 14,4 В =
   10.Ємність акумулятора: 5200 мА*год 74,88 Вт*год
10. Порогова напруга заряджання: 16,8 В —

ВСТУП

У комплект включено таке приладдя

Огляд основного блоку

Вигляд спереду (із закритою кришкою)

Огляд частин станції збору пилу

UK-11 UK-12

УСТАНОВЛЕННЯ

Установлення станції збору пилу

1. Розташуйте станцію збору пилу біля стіни на твердій підлозі.
2. А також у зоні дії Wi-Fi-покриття, щоб забезпечити стабільну роботу основного пристрою та належний досвід користування додатком.

1. Уникайте прямого сонячного проміння.

1. Не встановлюйте станцію на килимі чи м'якій поверхні.

1. Приберіть кабель живлення.

1. Підтримуйте зарядні клеми на станції збору пилу в сухості та чистоті, регулярно очищайте та протирайте їх.

2. Не закривайте точку випромінювання сигналу станції збору пилу наклейками чи іншими предметами.

1. Переконайтеся, що зона заряджання суха.

1. Якщо у приміщенні є зарядні станції інших прибиральних пристроїв, приберіть їх перед використанням станції збору пилу.

Керівництво для вузла вібраційного миття

1. Знімітенігумовопробау та бачку та потягніть, аби зняти.

2. наповніть резервуар водою до риски MAX;

1. Аркиркіайте опа відзону підкладку для вібраційного миття до нижньої площини вузла вібраційного миття, вирівнявши її за середнім швом. Очистити чи замінити підкладку можна, просто потягнувши її.

Отвір заливки/подачі води

4. вібраційного миття на головному пристрої до тих пір, поки не почуєте звук клацання.

1. Наводавайрезервуий водою з крана, а не очищеною водою.

2. порошок, миючий засіб для прання, засоби для очищення, дезінфікуючі засоби, дезінфікуючі засоби для рук, невідомі маслянисті рідини та лужні речовини.

UK-13 UK-14

1. Нів звікорнийовуєзервуар функцію вібраційного миття для очищення килимів.

4. гарячою водою, щоб запобігти його деформації при високій температурі.

1. Фіншайда термінаття витирайте його насухо, перш ніж натискати на вузол вібраційного миття.

6. можна відрегулювати в додатку.

Установлення бічних щіток

1. Абовзаилуйбечбіунщіцітуки в пазах на нижній частині пристрою відповідно до кольору. Натисніть на бічну щітку та вставте її в паз до клацання.

2. переверніть прилад, візьміть бічну щітку за вісь із гумовим покриттям двома руками та витягніть її (не намагайтеся витягти бічну щітку за ворс).

Заряджання робота

Перед першим використанням розташуйте робота на станції та переконайтеся, що робот знаходиться в стані заряджання для першого використання, потім увімкніть робота. Для подальшого використання робот може автоматично переходити на станцію заряджання після завершення очищення.

Інструкції перед використанням

1. Перед запуском очистіть підлогу від різних предметів, що легко падають, крихких, цінних та, можливо, небезпечних предметів.

1. Щоб заблокувати рух робота, використовуйте відповідні об'єкти або встановіть віртуальну стіну в додатку.

1. Якщо є ділянка, яка не потребує прибирання чи в якій робот може застрягнути, можна додати заборонену ділянку чи віртуальну стіну у потрібному місці на карті в додатку, щоб запобігти руху робота до певних ділянок.

! Увага!

1. Якщо робот не заряджається, перевірте, чи зарядні клеми на нижній стороні робота не захаращено пучками ворсу лівої та правої бічних щіток. Якщо це так, вручну поверніть відповідну бічну щітку, щоб пересунути ворс.

UK-15 UK-16

РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Способи ввімкнення живлення

1. Під час заряджання на зарядній станції робот вмикатиметься автоматично (рекомендується)
2. Утримуйте кнопку « ⚙ » протягом 3 секунд, індикатор живлення почне блимати, робот видасть звуковий сигнал, а індикатор живлення світиться безперервно, що свідчить про те, що робота успішно ввімкнено.

Початок прибирання

1. У режимі очікування утримуйте кнопку « ⏻» протягом 1 секунди. Після цього робот почне прибирати всю кімнату.
2. Якщо потрібно вимити підлогу, необхідно переконатися, що вузол для вібраційного миття встановлено належним чином.

Призупинення прибирання

Під час прибирання утримуйте кнопку « ⏻» протягом 1 секунди. Після цього робот призупинить прибирання та перейде в режим очікування.

Повернення до док-станції

1. Коли робот повертається до док-станції для заряджання після завершення очищення, індикатор повернення для заряджання світитиметься червоним. Коли робот повертається до док-станції для заряджання через
2. низький рівень заряду акумулятора, індикатор повернення для заряджання блиматиме.

① У режимі очікування утримуйте кнопку « Ⓜ» протягом 1 секунди. Після цього робот почне повернення до док-станції для заряджання.
3. ② Під час очищення утримуйте кнопку « ⏻» протягом 1 секунди. Робот призупинить очищення. Потім утримуйте кнопку « ⏻» протягом 1 секунди. Робот почне повернення до док-станції для заряджання.

У разі особливих умов (наприклад, виснажений акумулятор, застрягання тощо) прилад може не повернутися до автоматичного заряджання. Щоб зарядити прилад, поверніть його до зарядної станції вручну.

Усунення несправностей

Коли робот виходить з ладу, індикатор живлення швидко блимає. Утримуйте кнопку « Ⓜ» протягом 1 секунди, щоб усунути помилку.

1. Швидке з'єднання: коли робот вимкнений, утримуйте кнопку « Ⓤ» протягом 3 секунд. З'єднання буде автоматично завершено після ввімкнення робота. Звук «ді-ду» означає, що підключення успішне.
2. Підключення вручну: коли робот увімкнений, одночасно утримуйте кнопки « ⚙️ » і « ⚙️ » протягом 3 секунд. У разі успішного підключення пролунає звуковий сигнал «ді-ду», а індикатор станції блимне 3 рази.

Вимикання

1. Утримуйте кнопку « ⏻» протягом 3 секунд. Індикатор живлення почне блимати.

2. Робот видасть звуковий сигнал, а індикатор живлення вимкнеться, що свідчить про те, що робота успішно вимкнено.

! YBara!

1. Указониевскокливівня заряду 2.

розпочати очищення через низький рівень заряду акумулятора, перед початком прибирання зарядіть робота.

акумулятора під час прибирання робот повернеться до заряджання автоматично. Після повного заряджання прилад повернеться до місця, де прибирання було перервано, щоб продовжити роботу.

1. Радостерейдекзинячий

індикатор живлення блимає повільно та світитиметься постійно після завершення заряджання.

4.

режим після перебування в режимі очікування протягом більш ніж 10 хвилин. У цьому режимі натискання будь-якої кнопки на роботі призведе до його пробудження.

1. Робота неможливо вимкнути, коли він знаходиться на зарядній станції, і якщо вам потрібно його вимкнути, зніміть його зі станції.

UK-17 UK-18

Способи збору пилуПідключення робота до станції

1. Налаштування часу та частоти збору пилу:

Налаштування збору пилу можна змінити в додатку ConnectLife Robot. Тривалість збору пилу можна налаштувати в діапазоні від 6 до 14 секунд.

Частоту збору пилу можна встановити 1, 3 чи 5 разів після очищення.

2. Автоматичний збір пилу:

Станція збору пилу почне працювати автоматично після повернення робота на станцію при досягненні запланованого часу очищення.

3. Ручний збір пилу:

Після завершення очищення робота можна повернути на станцію збору пилу вручну. Збір пилу почнеться автоматично при досягненні запланованого часу очищення.

4. Ручний збір пилу за допомогою ДОДАТКА:

Коли робот повернеться на зарядну станцію, натисніть «Увімкнути збір пилу», щоб розпочати збір пилу.

Примітка. Щоб продовжити термін служби двигуна, станція збору пилу буде поступово збільшувати потужність. Збільшення гучності роботи станції під час збору є нормальним.

Індикатори стану основного блоку Індикатори стану пилозбірної станції

Шаблон роботи Статус Рішення
Індикатор режиму очікування світиться безперервно.	Робот у режимі очікування, прибирання та повернення до заряджання після завершення прибирання.	/
Індикатор режиму очікування вимкнений.	Рожим сну/вимкнення.	/
Індикатор режиму очікування блимає швидко.	Робот несправний.	Для усуноння несправностей див. таблицю усунення несправностей (сторінка 16).
Індикатор режиму очікування блимає повільно.	Робот заряджається.	/
Індикатор повернення до док-станції (для заряджання) світиться безперервно.	Робот повертається для заряджання після завершення прибирання.	/
Індикатор повернення до док-станції (для заряджання) блимає.	Робот повертається до док-станції (для заряджання) через низький рівень заряду акумулятора.	/
Індикатор повернення до док-станції (для заряджання) не світиться.	Робот у режимі очікування/очищення/заряджання.	/
Індикатор Wi-Fi не світиться.	Робот не спарований з мережею чи від'єднаний від мережі.	/
Індикатор Wi-Fi блимає повільно.	Робот очікус на парування з мережою.	/
Індикатор Wi-Fi блимає швидко.	Робот підключається до мережі.	/
Індикатор Wi-Fi світиться безперервно.	Робот має нормальне з'єднання з мережею.	/
Індикатор електролітичної води світиться.	Модуль электролітичної води працюс.	/
Індикатор електролітичної води не світиться.	Модуль электролітичної води не запускається.	/

UK-19 UK-20

Шаблон роботи Статус Рішення
Вимк	Станція збору пилу не має живлення.	/
	Станція збору пилу в режимі очікування.	/
Білий індикатор світиться безперервно.	Живлення станції збору пилу було ввімкнено на деякий час.	/
	Робот повертається на станцію збору пилу, починається автоматичний збір пилу.	/
	Збір пилу станцією збору пилу.	/
Червоний індикатор сапиться безперервно.	Мішок для пилу заповноно.	Замініть його на новий мішок для пилу.
Червоний індикатор блимає.	Мішок для пилу встановлено неправильно або верхню кришку станції збору пилу закрито не щільно.	Установить мішок для пилу та щільно закрито верхню кришку.

ВИКОРИСТАННЯ ЗАСТОСУНКУ

ПРИМІТКА:

Якщо ім'я або пароль домашнього Wi-Fi змінились, вам доведеться знову встановити з'єднання з роботом-пинососом.

1. Програма підтримує версії телефонної системи iOS 9.0 та вище, Android 6.0 та вище, але пристрої Pad не приймаються. Зазвичай версію телефонної системи можна перевірити, натиснувши «Налаштування - Про мобільний телефон» (Settings-About Mobile Phone) в мобільному телефоні.
2. Ця модель не підтримує маршрутизатор із шифруванням WEP.
3. Для налаштування доступу до мережі пилососа потрібна мережа Wi-Fi з діапазоном частот 2,4 ГГц, діапазон частот 5 ГГц більше не сумісний.
4. Не налаштовуйте доступ до мережі під час заряджання.
5. Wi-Fi є обов'язковим для налаштування доступу до мережі пилососа, після успішного налаштування доступу до мережі, програма може працювати в середовищі мережі Wi-Fi/2G/3G/4G, і пилососом можна буде керувати дистанційно.

6. Якщо пароль домашнього WIFI буде змінено, пилосос буде зображатися в автономному режимі.

7. Якщо інші користувачі хочуть використовувати застосунок для керування тим же пилососом, власник пристрою повинен запросити їх до застосунку шляхом додавання доступу до сумісного використання пристрою для облікового запису нового користувача (за умови, що запрошений завантажив застосунок та зареєстрував обліковий запис).

8. Пристрій буде видалено зі списку пристроїв колишнього власника пристрою, якщо новий власник облікового запису успішно увімкне пристрій.
9. Після того, як робот успішно налаштує доступ до мережі, наступні дії призведуть до видалення налаштувань Wi-Fi та буде потрібно вторинне налаштування доступу до мережі; тривале натискання кнопки конфігурації доступу до мережі на пристрої протягом 3 секунд, після чого пролунає звук клацання, вся інформація Wi-Fi буде видалена.

СПОЛУЧЕННЯ РОБОТА 13 ЗАСТОСУНКОМ ДЛЯ МОБІЛЬНОГО ТЕЛЕФОНУ

1. Перевірте, чи мобільний телефон увімкнено до домашнього Wi-Fi. Введите пароль від Wi-Fi.
2. Завантажте программу ConnectLife Robot і зареєструйте свого робота у два кроки:

а) Відскануйте QR-код або знайдіть програму ConnectLife Robot у

Apple app store (https://www.apple.com/app-store/) або Google play store (https://play.google.com/store/apps) після завантажте її.

Google Play Store

Apple store

b) Відкрийте програму, зареєструйтесь та створіть свій особистий обліковий запис, дотримуючись інструкцій на екрані.

UK-21 UK-22

1. Додайте свого робота в програму з доступних пристроїв, натиснувши на «Додати пристрій» (Add device) або «+».

1. Якщо ваш телефон оснащений Bluetooth, пристрій може з'явитися у верхній частині екрана (нижня ЛІВА картинка), виберіть його там та виконайте інструкції застосунку. У разі ручного додавання робота знайдіть «Робот-пиносос» (Robot Vacuum) (Wi-Fi) на вкладці «Мала побутова техніка» (Small Home Appliances) зліва, а потім натисніть на нього. Знайдіть його, прокрутивши вниз можливі пристрої (нижній малюнок ПРАВОРУЧ).

1. Виконайте додаткові інструкції, щоб завершити сполучення.

ЩОДЕННЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Технічне обслуговування контейнера для пилу (очищення за необхідності)

1. Яквидаликинтиейнер для пилу: затисніть контейнер двома пальцями та натисніть на кнопку фіксатора контейнера іншою рукою, щоб зняти його.

1. Зніміть фільтр у зборі згідно з текстовими підказками на фільтрі.

1. Приберіть пил з отворів для збору пилу контейнера для пилу.

2.

відкрийте контейнер для пилу та видаліть з нього пил.

1. Очистьте контейнер для пилу, фільтр у зборі та бавовняний фільтр; після очищення та повного висихання встановіть їх на місце та закрийте задню кришку, перевірте, чи правильно її встановлено; (контейнер для пилу та фільтр у зборі можна промивати водою).

Контейнер Бавовняний Фільтр у для пилу фільтр зборі

Висушити на повітрі

UK-23 UK-24

Технічне обслуговування вузла вібраційного миття (рекомендується очищувати щотижня)

1. Натисніть кнопку на бачку та потягніть, аби зняти.

1. Витягніть пробку отвору заливки/подачі води з бачка, щоб злити всю воду з бачка; протріть поверхню бачка чистою ганчіркою, не промиваючи бачок для вібраційного миття водою.

1. Висушіть вузол вібраційного миття та спеціальну губку для вібраційного миття.

1. Щодо бачка для вібраційного миття, зверніть увагу, що мийну пластину не можна зняти, зніміть лише мийну губку та промийте її для наступного використання.

1. Регулярно очищайте вапно відповідно до інструкцій з експлуатації. Наповніть бачок водою до риски МАХ, додайте 5 г лимонної кислоти для замочування протягом 30 хвилин, потім вилийте воду і очистьте знову новою водою. Якщо вапна накопичилося багато, повторіть наведені вище процедури. Під час очищення не подавайте напругу на бачок.

Инструмент для чищення

1. Способуваєподуваннящіжки розташовано понад контейнером для пилу.

2

для очищення:

① За допомогою леза зріжте волосся з роликової щітки.
② Зніміть зрізане волосся щіткою.

Обслуговування роликової щітки (рекомендується очищувати щотижня)

1. Оверзвівернією робеут щідюри дригом, тримайте руку біля верхнього паза кришки роликової щітки, потім натисніть униз, щоб зняти кришку, витягніть її та підніміть праву сторону роликової щітки, щоб зняти її.

2

та її кришку щіткою для чищення чи м'якою тканиною.

1. Промийте роликову щітку водою та висушіть її.

Торцева кришка

UK-25 UK-26

1. Після очищення посуньте торцеву кришку назад до щітки.
2. Установіть щітку у відсік в напрямку, показаному на рисунку.
3. Натисніть на кришку роликової щітки до клацання.

Очищення коліс (рекомендується очищати щотижня)

Аби видалити з приводних коліс сторонні елементи, повертайте їх в обох напрямках. Очистьте їх за допомогою інструменту для чищення чи м'якої тканини та видаліть волосся чи сторонні елементи.

Очищення бічних щіток (рекомендується очищати щотижня)

1. Зніміть бічні щітки.
2. Видаліть пил, що залишився на бічних щітках.

Очищення датчика та пружинних клем (рекомендується очищати щотижня)

Заміна мішка для пилу станції збору пилу (рекомендується замінювати щомісяця)

Видалення мішка для пилу

Установлення мішка для пилу

Закрийте верхню кришку станції збору пилу

UK-27 UK-28

Обслуговування бази станції збору пилу (очищення за необхідності)

Відкрутіть гвинти кришки повітроводу, щоб зняти кришку

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ РОБОТА ТА ДОДАТКА

Опис несправності	Можливі причини	Рішення
Робот не заряджається.	1. Немає контакту зарядних клем робота та зарядними клемами док-станції.	1. Розташуйте робота на відстані 1 м перед станцією збору пилу та натисніть кнопку повернення до док-станції.
Робот не повертається на док-станцію для заряджання.	1. Станція збору пилу розташована неправильно.	1. Див. стор. 12 посібника.
Робот застряг.	1. Робот заплутався та застряг через різманантні перешкоди на підлозі, як от кабелі.2. Бічні щітки та роликова щітка застрягли, і робот не може.3. Ходова частина робота застрагла в перешкодах.	1. Приверіть з підлоги кабелі та Інші речі.2. Приверіть речі, в яких застрягли роликова/бічні щітки та разташуйте робота на пласкій підлозі, щоб запустити його.3. Приверіть відповідну територію чи встановяєть заборонену територію після того, як приборето перешкодах.
Не виконується завершує прибирання, але повертається до док-станції для заряджання.	1. Електроніка робота визначас, що рівень заряду акумулятора заниський.	1. Поверніть робота до док-станції для заряджання.
Прибирання не за графіком.	1. Заплановані прибирання скасовано.2. Робот у режимі DND (не турбувати).	1. Заплануйте їх знову.2. Закрийте режим DND чи налаштуйте час для періоду DND.
Робот не працює.	1. Розашеный майробота на колесо не торкається підлоги.	1. пласкій підлозі, щоб запустити його.
Робот рухається назад.	1. Захисна кришка модуля навігації застрягла.2. Перед роботом с перошкоди.3. Пластина бампера застрягла.4. Датчик запобігання підіню вкрито пилом.	1. Торкніться захисної кришки та видаліть сторонні речі.2. Приберіть перешкоди перед роботом.3. Торкніться пластини бампера та видаліть сторонні речі.4. Видаліть піли з поверхні датчиказапобігання падіню.
Робот не подає звукових сигналів.	1. Звукорії сигнали вимкнено чи знижено гучність.	Підвище гучність.1.
Робот повідомляє, що пароль неправильний.	1. Пароль для домашньої мережі Wi-Fi неправильний і це призводить до того, що робот не може підключитися до Інтернету.	1. Утримуйте кнопку Wi-Fi, доки не пролуне звуковий сигнал, потім вводіть пароль для підключення до Інтернету.
Перша спроба підключення до Wi-Fi потребує забагато часу та робот явно сигналізує про неможливість підключення.	1. Не вдалосн підключити Bluetooth.	1. Скиньте налаштування Bluetooth.2. Перезапустіть робота.3. Натисніть Іттримуйте кнопку Wi-Fi, щоб перезапустити мережеве підключення.
Друга спроба підключення до Wi-Fi потребує забагато часу та робот явно сигналізує про неможливість підключення.	1. Перевірте, чи правильно підключено мережу.2. Робот задалеко від маршрутизатора та покриття Wi-Fi заслабке.3. Кількість підключених до маршрутизатора пристроїв перевищує ліміт.4. Паролі Wi-Fi містять спеціальні символи, як от пробіли чи знаки пунктуації.	1. Повторно підключить робота до Wi-Fi.2. Під час підключення розташуйте робота ближче до маршрутизатор.3. Використоуайте точку доступу телефона, щоб підключити робота. Якщо це працює, зменште кількість пристроїв, підключених до маршрутизатора, або збільште їх кількість у налаштуваннях маршрутизатора та спробуйте що раз.4. Змініть пароль Wi-Fi, уникаючи використання спеціальних символи.

UK-29 UK-30

Опис несправності	Можливі причини	Рішення
Третя спроба підключення до Wi-Fi потребує забагато часу та робот явно сигналізує про неможливість підключення.	1. Не вдалося прив'язати.2. Мережевий сигнал нестабільний.	1. Повторно ввійдіть у ДОДАТОК.2. Якщо сигнал мережі достатній, натисніть і утримуйте кнопку Wi-Fi, щоб перозапустити підключення.
В ДОДАТКУ відображується втрачене з'єднання.	1. Ваш мобільний телефон не підключено до мережі наложним чином.2. Маршрутизатор не працює належним чином.3. Ваш робот не ввімкично.4. Конфігурацію Wi-Fi робота видалено.5. Пароль Wi-Fi або мерожу змінено.	1. Повторно підключіть мобільний пристрій до мерожі.2. Перезавантажте маршрутизатор.3. Увімкніть робота.4. Додайте новий прилад в ДОДАТОК.5. Після запуску робота утримуйте кнопку підключення до мережі протягом з секунд, поки не пролучас звуковий сигнал.6. Додайте робота ще раз відповідно до інструцій з експлуатації на мобільному пристрої.
Операції з ДОДАТКУ виконуються із затримками.	1. Морежа зайнята.2. Слабкий сигнал Wi-Fi в зоні розташуванні мобільного пристрою.3. Пропускна здатність мережі не достатня.	1. Порозавантажто маршрутизатор і зменште кількість підключених користувачів.2. Перевірте налаштування мобільного телефону.3. Збілште пропускну здатність морожі.
Не виконується автоматичний збір пилу з робота після його повернення до станції збору пилу.	1. Мішок для пилу заповнено.2. Верхня кришка станції збору пилу не закрита.3. Мішок для пилу не вставлено до кінця.	1. Замінить мішок для пилу на новий, див.стор. 27.2. Щільно закрийте кришку3. Вставте мішок для пилу до кінця.
Після завершення збору пилу сміття в контейнері для пилу робота не зібрано до станції збору пилу.	1. Повітроводи станції збору пилу захаращено інорідними елементами.	1. Очистьте повітропроводи станції збору пилу.
Сміття потрапляє назовні з робота під час його роботи.	1. Отайів смоктування контейнера для пилу захаращено інорідними елементами.	1. Видаліть інорідні елементи з отвору контейнера для пилу.

Дивіться сповіщення про помилку в ДОДАТКУ, щоб дізнатися більше про

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK