RVCLS144AB - Aspirapolvere HISENSE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspirapolvere robot intelligente con stazione di svuotamento automatico
Modello	RVCLS144AB
Marca	Hisense
Potenza nominale	55 W
Tensione nominale	14,4 V
Tipo di batteria	Li-ion, 14,4 V, 5 200 mAh, 74,88 Wh
Stazione di ricarica (modello)	BS2101
Alimentazione stazione	220-240 V~, 50-60 Hz, 765 W
Uscita stazione	16,9 V =, 2 A
Connettività	Wi-Fi 2,4 GHz, Bluetooth
App mobile	ConnectLife Robot (iOS 9.0+, Android 6.0+)
Modalità di pulizia	Automatica, programmata, ritorno alla base, svuotamento automatico
Funzione di lavaggio	Sì, tramite vibrazione con serbatoio d'acqua e panno speciale
Capacità del contenitore della polvere	Non specificata (stima: circa 300 ml)
Sacchetto polvere stazione	Sostituzione consigliata ogni mese
Sensori	Anti-caduta, Lidar, ammortizzatori
Livello sonoro	Variabile (stazione di svuotamento temporaneamente più rumorosa)
Manutenzione consigliata	Contenitore polvere, spazzola principale, spazzole laterali, sensori: settimanale; panno: dopo ogni lavaggio
Temperatura di funzionamento	20 °C ± 5 °C (per prestazioni ottimali della batteria)
Altitudine massima	2 000 m
Sicurezza	Spegnimento automatico, protezione dagli urti, solo uso interno
Accessori inclusi	Unità principale, stazione di aspirazione, panno speciale, spazzole laterali, guida all'uso

Domande frequenti - RVCLS144AB HISENSE

Come installare l'app ConnectLife per controllare l'aspirapolvere?

Scansiona il codice QR o cerca ConnectLife Robot nell'App Store (iOS) o Google Play (Android). Scarica, crea un account, quindi segui le istruzioni per aggiungere il dispositivo. Assicurati che il tuo telefono sia connesso alla rete Wi-Fi 2,4 GHz.

Cosa fare se il robot non si connette al Wi-Fi?

Verifica che la tua rete sia a 2,4 GHz (il 5 GHz non è compatibile). Tieni premuto il pulsante Wi-Fi del robot per 3 secondi fino a sentire un bip, poi riavvia la connessione nell'app. Evita caratteri speciali nella password Wi-Fi.

Come pulire il contenitore della polvere?

Rimuovi il contenitore premendo il pulsante di sblocco. Estrai il gruppo filtro, svuota la polvere, poi lava il contenitore e il filtro con acqua. Lascia asciugare completamente prima di rimontare.

Perché il robot non torna alla stazione di ricarica?

Assicurati che la stazione sia posizionata contro un muro, su un pavimento duro, e che l'area del segnale sia libera. Pulisci i contatti di carica sul robot e sulla stazione. Se il problema persiste, controlla che il percorso sia libero.

Come mantenere la spazzola principale?

Capovolgi il robot, rimuovi il coperchio della spazzola principale, poi estrai la spazzola. Usa la spazzola di pulizia per rimuovere capelli e detriti. Lava con acqua se necessario e asciuga prima di rimettere a posto.

Cosa significa la spia rossa fissa sulla stazione di aspirazione?

La spia rossa fissa indica che il sacchetto della polvere è pieno. Sostituiscilo con uno nuovo seguendo le istruzioni del manuale.

Posso usare l'aspirapolvere sui tappeti?

Sì, ma disattiva la funzione di lavaggio (pulizia a vibrazione) quando passi sui tappeti per evitare di bagnare il pavimento.

Come resettare il robot alle impostazioni di fabbrica?

Tieni premuto il pulsante Wi-Fi del robot per 3 secondi fino a sentire un bip. Questo cancella le impostazioni Wi-Fi. Per un reset completo, contatta il servizio post-vendita.

Cosa fare se il robot non si avvia dopo la carica?

Verifica che il robot sia posizionato correttamente sui contatti di carica. Se le spie rimangono spente, riavvia tenendo premuto il pulsante di accensione/spegnimento. Se non funziona, consulta il manuale di risoluzione dei problemi.

Con quale frequenza devo sostituire il sacchetto della polvere della stazione?

Il manuale consiglia una sostituzione mensile, o non appena la spia rossa si accende. Utilizza sacchetti compatibili con il modello BS2101.

MANUALE UTENTE RVCLS144AB HISENSE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Avvertimento per la macchina

1. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, purché siano supervisionate o siano state istruite sull'uso dell'elettrodomestico in modo sicuro e ne comprendano i pericoli connessi.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

1. La spina deve essere rimossa dalla presa di corrente prima della pulizia o della manutenzione dell'apparecchio. Spegnere l'apparecchio prima della pulizia o della manutenzione.

2. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o un gruppo speciale disponibile presso il produttore o il suo agente di servizio.

3. ATTENZIONE: Per la ricarica della batteria, utilizzare esclusivamente la base rimovibile fornita con questo elettrodomestico.

Utilizzare solocon la base BS2101.

1. Questo elettrodomestico contiene batterie che possono essere sostituite solo da personale qualificato.

IT-01 IT-02

1. Non avvicinare il robot intelligente a fonti di calore, radiazioni o mozziconi di sigarette accesi. È severamente vietato aspirare i seguenti oggetti:

1) Tutti i liquidi come acqua e solventi;

2) Calce, polvere di cemento e altre polveri e immondizia da costruzione;

3) Oggetti che generano calore, come anodi di carbonio, mozziconi di sigarette non estinti;

4) Frammenti taglienti, come vetro, ecc.;

5) Articoli infiammabili ed esplosivi, come benzina e prodotti alcolici.

1. Prima dell'uso, rimuovere tutti gli oggetti fragili dal pavimento (come occhiali, lampade, ecc.) e gli oggetti che potrebbero aggrovigliarsi sulla spazzola laterale, la spazzola a rullo e le ruote motrici (come fili, tende e altri materiali facilmente impigliabili).

2. Prestare attenzione ai propri capelli ed evitare che si impiglino su ruote o spazzole a rullo durante l'uso, la pulizia e la manutenzione del robot.

3. Non utilizzare questo prodotto a un'altitudine superiore ai 2000 m.

1. Corretto smaltimento di questo prodotto.

Tale contrassegno indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE.

Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Loro possono ritirare questo prodotto e riciclarlo in modo sicuro per l'ambiente.

1. Informazioni sulla garanzia

Il produttore fornisce una garanzia in conformità alla legislazione del Paese di residenza del cliente, con un minimo di 2 anni, a partire dalla data di vendita dell'elettrodomestico all'utente finale. La garanzia copre solo i difetti di materiale o di fabbricazione.

Le riparazioni in garanzia possono essere effettuate esclusivamente da un centro di assistenza autorizzato. Quando si presenta un reclamo durante il periodo di garanzia, è necessario presentare la fattura di acquisto originale (con la data di acquisto).

La garanzia non si applica in caso di:

IT-03 IT-04

Normale usura

- Uso scorretto, ad es. sovraccarico dell'elettrodomestico, utilizzo di accessori non approvati

- Uso di forza, danni causati da influenze esterne

- Danni causati dalla mancata osservanza del manuale d'uso, ad es. collegamento ad una rete elettrica non idonea o non rispetto delle istruzioni di installazione

- Apparecchi parzialmente o completamente smantellati

1. WIFI: 2400-2483,5 MHz, POTENZA MASSIMA: 20 dBm,

POTENZA MASSIMA BLUETOOTH: 10 dBm.

Per soddisfare i requisiti di esposizione alle RF, durante il funzionamento del dispositivo è necessario mantenere una distanza di separazione di 20 cm o più tra l'antenna del dispositivo e le persone. Per garantire la conformità, si sconsiglia di operare a una distanza inferiore a questa.

1. PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

RADIAZIONE LASER INVISIBLE

(Nota: Laser classificato in Classe 1 secondo IEC 60825-1:2014)

Avvertimento per la base

1. "ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI - CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI" e "PERICOLO - PER RIDURRE IL RISCHIO D'INCENDIO O SCOSSE ELETTRICHE, SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI".

2. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, purché siano supervisionate o siano state istruite sull'uso dell'elettrodomestico in modo sicuro e ne comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

3. La spina deve essere rimossa dalla presa di corrente prima della pulizia o della manutenzione dell'elettrodomestico. Spegnere prima di effettuare operazioni di pulizia o manutenzione.

4. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o un gruppo speciale disponibile presso il produttore o il suo agente di servizio.

5. La base è applicabile solo al prodotto RVCLS144AB. (Tipo di batteria: Li-ion, DC 14,4 V, 5200 mAh) La base inizierà automaticamente a caricare dopo che il robot aspirapolvere sarà tornato alla base.

IT-05 IT-06

1. Avvertimento: il caricabatterie (base) non è destinato alla ricarica di batterie non ricaricabili.
2. ATTENZIONE: al fine di evitare rischi legati al ripristino involontario del dispositivo di interruzione termica, l'elettrodomestico non deve essere azionato da un dispositivo di accensione esterno, come un timer, o collegato a un circuito che viene regolarmente acceso e spento dall'utenza.

Avvertimento per la batteria

1. Il prodotto deve essere spento prima di rimuovere la batteria.
2. Si prega di non smontare la batteria da soli.
3. Se è necessario sostituirla, contattare il centro di assistenza post-vendita.
4. Smaltire la batteria usata secondo le leggi e le normative locali.
5. Non smontare, aprire o distruggere la batteria.
6. Non esporre le batterie a calore o fuoco. Evitare di lasciare il dispositivo alla luce diretta del sole.
7. Non cortocircuitare la batteria.
8. Non conservare le batterie a caso in una scatola o in un cassetto, dove potrebbero cortocircuitarsi a vicenda o per effetto di altri oggetti metallici.

9. Non sottoporre le batterie a shock meccanici.

10. In caso di fuoriuscita, evitare che il liquido entri in contatto con la pelle o gli occhi. In caso di contatto, lavare l'area interessata con abbondante acqua e consultare un medico.

	[simbolo IEC 60417-5957 (2004-12)]	solo per uso interno
	[simbolo ISO 7000-0790 (2004-01)]	leggere il manuale utente
	[simbolo IEC 60417-5031 (2002-10)]	corrente continua
	fusibile miniaturizzato ritardato dove X è il simbolo per la caratteristica tempo/corrente come indicato nella IEC 60127
	[simbolo IEC 60417-5032 (2002-10)]	corrente alternata
	[simbolo IEC 60417-5172 (2003-02)]	apparecchiatura di classe II

IT-07 IT-08

1. Non utilizzare alcun caricabatterie diverso da quello specificamente previsto per l'apparecchiatura.
2. Non utilizzare batterie non progettate per l'uso con l'apparecchiatura.
3. Non mischiare fabbricazione, capacità, dimensioni o tipi diversi all'interno di un dispositivo.
4. Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
5. Consultare immediatamente un medico se la batteria è stata ingerita.
6. Mantenere le batterie pulite e asciutte.
7. Non lasciare la batteria in carica prolungata quando non in uso.
8. Dopo lunghi periodi di immagazzinamento, potrebbe essere necessario caricare e scaricare più volte le batterie per ottenere le massime prestazioni.
9. Le batterie offrono le migliori prestazioni quando vengono utilizzate a temperatura ambiente normale (20 °C ± 5 °C).
10. Conservare la documentazione originale del prodotto per riferimenti futuri.
11. La batteria può danneggiarsi irreversibilmente se rimane a bassa potenza per un lungo periodo di tempo. Si raccomanda di mantenere la batteria sufficientemente carica prima di riporla.

DATI TECNICI

1. Modello del prodotto: RVCLS144AB
2. Tensione di carica dell'host: 16,9 V =
3. Tensione nominale dell'host: 14,4 V=
4. Potenza nominale dell'host: 55 W
5. Modello della base: BS2101
6. Ingresso della base: 220-240 V-, 50-60 Hz, 765 W
7. Uscita della base: 16,9 V=, 2 A
8. Modello della batteria: BP14452F
9. Tensione nominale della batteria: 14,4 V =
10. Capacità della batteria: 5200 mAh, 74,88 Wh
11. Tensione limite di carica: 16,8 V ---

INTRODUZIONE

Accessori inclusi

Panoramica dell'unità principale

Vista frontale (con coperchio non aperto)

Vista dal basso

Introduzione alle parti della stazione di raccolta della polvere

IT-11 IT-12

INSTALLAZIONE

Installazione della stazione di raccolta della polvere

1. Posizionare la stazione di raccolta della polvere contro la parete su un pavimento rigido.
2. Posizionare la stazione di raccolta della polvere in un'area con copertura Wi-Fi, garantendo una rete stabile dell'unità principale e una buona esperienza funzionale della sua App.

1. Evitare la luce solare diretta.

1. Evitare di appoggiare la stazione su tappeti o superfici morbide.

1. Sistemare il cavo di alimentazione.

1. Mantenere asciutti e in ordine i chip di ricarica della stazione di raccolta della polvere e, pulirli e asciugarli regolarmente.

2. Non coprire l'area di emissione del segnale della stazione di raccolta della polvere con adesivi o altri oggetti.

1. Assicurarsi che l'area di ricarica sia asciutta.

1. Se ci sono altre stazioni di ricarica di pulizia nella stanza, riporle prima di utilizzare la stazione di raccolta della polvere.

Guida all'uso per il montaggio del mocio a vibrazione

1. Rneuoverer el ibabapobelsulomma e 2.

serbatoio e tirare per rimuoverlo.

riempire il serbatoio con acqua fino alla linea MAX.

1. S'tragere il grappo spiciale per il lavaggio a vibrazione al fondo del gruppo di lavaggio a vibrazione allineandolo lungo la cucitura centrale e puoi pulirlo/sostituirlo semplicemente staccandolo.

Panno speciale per lavaggio a vibrazione

4

lavaggio a vibrazione nell'unità principale finché non si sente un "clic".

1. Nöeraggierigerbatetersion in acqua comunale, anziché con acqua depurata.

2.

polvere, detersivi per bucato, detergenti, disinfettanti, disinfettanti per le mani, liquidi oleosi ignoti e sostanze alcaline.

IT-13 IT-14

1. Nkom nuerihiziare il laefurazione con di lavaggio su moquette.

4.

acqua calda per evitarne la deformazione all'alta temperatura.

1. I Maoltemere dell'arquinale asciutto e pulito prima di inserire il gruppo di lavaggio a vibrazione.

6.

lavaggio può essere regolato nell'App.

Installazione spazzole latera li

1. Pilaritano perde la spazzola spazzola laterale coerente con le fessure della spazzola laterale sulla base dell'unità principale, spingere la spazzola laterale direttamente nella fessura fino a quando non si sente un "clic".

2.

laterale, ruotare il fondo del robot verso l'alto e afferrare la spazzola laterale per la gamba rivestita in gomma (fare attenzione a non tirare i fasci di setole della spazzola laterale con forza bruta) con due mani per estrarla.

Ricarica del robot

Prima del primo utilizzo, posizionare il robot sulla stazione attentamente, e assicurarsi che il robot sia in stato di carica per il primo utilizzo, quindi avviare il robot.

Per l'utilizzo in futuro, il robot può andare automaticamente alla base di ricarica quando la pulizia è terminata.

Istruzioni prima dell'uso

1. Prima dell'avvio, rimuovere oggetti vari sul pavimento e rimuovere gli oggetti che cadono facilmente, fragili, di valore e potenzialmente pericolosi.

1. Utilizzare oggetti pertinenti per bloccare il robot o creare un muro virtuale nell'App.

1. Se c'è un'area che non necessita di pulizia o potrebbe intrappolare il robot, è possibile aggiungere un'area vietata o un muro virtuale nella posizione appropriata nella mappa dell'App, per impedire al robot di entrare in aree specifiche.

Attenzione

Se il robot non si carica, controllare se i chip di ricarica sul fondo del robot sono bloccati dai fasci delle spazzole laterali sinistra e destra.

In caso affermativo, ruotare manualmente la relativa spazzola laterale per eliminare tale blocco.

IT-15 IT-16

LINEE GUIDA OPERATIVE

Metodi di accensione

1. Quando si carica il robot nella stazione di ricarica, questa si accende automaticamente (procedure consigliate).
2. Premere a lungo "U" per 3 secondi, l'indicatore di alimentazione lampeggia, il robot emette una voce di accordo e l'indicatore di alimentazione è continuamente acceso, indicando che il robot è stato acceso correttamente.

Avviare la pulizia

1. Durante la modalità standby, premere brevemente "💡" per 1 secondo e il robot inizia a pulire l'intera stanza.
2. Se si desidera lavare il pavimento, è necessario confermare che il gruppo di lavaggio a vibrazione sia installato correttamente.

Sospendere la pulizia

Durante la pulizia, premere brevemente "☐" per 1 secondo e il robot interrompe la pulizia ed entra in stato di standby.

Ritorno in carica

1. Quando il robot torna in carica dopo il completamento della pulizia, l'indicatore di ritorno in carica è rosso fisso. Quando il robot torna in carica a causa del livello di batteria basso, l'indicatore di ritorno in carica lampeggia.
2. ① Durante la modalità standby, premere brevemente "💡" per 1 secondo e il robot ritorna in carica. ② Durante la pulizia, premere brevemente "💡" per 1 secondo e il robot interrompe la pulizia; quindi premere brevemente "💡" per 1 secondo e il robot ritorna in carica.
3. In caso di condizioni speciali (come batteria scarica, robot bloccato, ecc.), l'unità principale potrebbe non tornare a caricarsi automaticamente. Riposizionare manualmente l'unità principale sulla sua stazione di ricarica per ricaricarla.

Risoluzione dei problemi

Quando il robot si guasta, l'indicatore di alimentazione lampeggia rapidamente. Premere brevemente "☐" per 1 secondo per eliminare l'errore.

1. Connessione rapida: quando il robot è spento, premere a lungo "☐" per 3 secondi.
   La connessione verrà completata automaticamente dopo l'accensione del robot. Il suono "Di-du" significa connesso con successo.
2. Collegamento manuale: quando il robot è acceso, premere contemporaneamente a lungo "💡" e "💡" per 3 secondi. Se la connessione è riuscita, si sentirà il suono "Di-du" e la spia della stazione lampeggerà 3 volte.

Spegnimento

1. Premere a lungo "☐" per 3 secondi e l'indicatore di alimentazione inizia a lampeggiare.

2. Il robot emette una voce di accordo e l'indicatore di alimentazione è spento, indicando che il robot è stato spento con successo.

Attenzione

1. I Robodora è possibili avviare la pulizia a causa del livello di batteria basso, caricare il robot prima di iniziare la pulizia.

2.

automaticamente durante la pulizia in caso di livello di batteria basso, per poi tornare al suo punto di interruzione per procedere dopo essere stato completamente caricato.

1. Doraotelecaràcia, modalità di l'indicatore di alimentazione lampeggia lentamente e si accende continuamente dopo il completamento della carica.

4.

sospensione dopo essere stato in standby per più di 10 minuti, e in questa modalità, premendo un tasto qualsiasi sul robot lo risveglierà.

1. Il robot non può essere spento quando si trova nella stazione di ricarica e, se è necessario spegnerlo, rimuoverlo dalla stazione.

IT-17 IT-18

Metodi di raccolta della polvereConnettere il robot alla 1. Impostazione del tempo e della frequenza di raccolta della polvere:

Le impostazioni di raccolta della polvere possono essere modify sulla ConnectLife Robot app. La durata di raccolta della polvere può essere impostata da 6 a 14 secondi.

La frequenza di raccolta della polvere può essere impostata 1 volta, 3 volte o 5 volte dopo la pulizia.

2. Raccolta automatica della polvere:

La stazione di raccolta della polvere inizierà a funzionare automaticamente quando il robot torna alla stazione di raccolta della polvere al raggiungimento degli orari di pulizia programmati.

3. Raccolta manuale della polvere:

Al termine della pulizia, il robot può essere riportato manualmente alla stazione di raccolta della polvere. La raccolta della polvere si avvierà automaticamente quando il robot raggiunge gli orari di pulizia programmati.

4. Raccolta manuale della polvere tramite APP:

Quando il robot torna alla stazione di ricarica, premere "Raccolta manuale della polvere" per avviare la raccolta della polvere.

Nota: per prolungare la durata del motore, la stazione di raccolta della polvere aumenterà progressivamente la potenza. È normale sentire un suono più forte durante la raccolta.

Indicatori di stato dell'unità principale

Indicazioni Stato Soluzioni
L'indicatore di standby è continuamente acceso.	Il robot è in standby, pulisce e torna in carica dopo il completamento della pulizia.	/
L'indicatore di standby è spento.	Sospensione/spegnimento.	/
L'indicatore di standby lampeggia rapidamente.	Il robot è difettoso.	Vedere Risoluzione dei problemi (Pagina 16) per la risoluzione dei difetti.
L'indicatore di standby lampeggia lentamente.	Il robot si sta caricando.	/
L'indicatore di ritorno in carica è continuamente acceso.	Il robot è tornato in carica dopo il completamento della pulizia.	/
L'indicatore di ritorno in carica lampeggia.	Il robot è ritornato in carica a causa del basso livello della batteria.	/
L'indicatore di ritorno in carica è spento	Il robot è in standby/pulizia/ricarica.	/
L'indicatore Wi-Fi è spento.	Il robot non è accoppiato alla rete o è disconnesso dalla rote.	/
L'indicatore Wi-Fi lampeggia lentamente.	Il robot è in attosa dell'accopplamento di rote.	/
L'indicatore Wi-Fi lampeggia rapidamente.	Il robot è in rete.	/
L'indicatore Wi-Fi è continuamente acceso.	Il robot mostra una connessione normale con la rete.	/
L'indicatore dell'acqua elettrolitica è acceso.	Il modulo dell'acqua elettrolitica è in funzione.	/
L'indicatore dell'acqua elettrolitica è spento.	Il modulo dell'acqua elettrolitica non si avvia.	/

IT-19 IT-20

Indicatori di stato della stazione di raccolta della polvere

Indicazioni Stato Soluzioni
Spento	La stazione di raccolta della polvere non è alimentata.	/
	La stazione di raccolta della polvere è in standby.	/
L'indicatore blanco è continuamente acceso.	La stazione di raccolta della polvere è stata alimentata per un po' di tempo.	/
	Il robot torna alla stazione di raccolta della polvere, iniziando a raccogliere la polvere automaticamente.	/
	La stazione di raccolta della polvere sta raccogliendo la polvere.	/
L'indicatore rosso è continuamente acceso.	Il sacchetto por la polvere è piano.	Si prega di sostituirlo con un nuovo sacchetto per la polvere.
L'indicatore rosso lampeggia.	Il sacchetto per la polvere non è installato in posizione o la stazione di raccolta della polvere non è ben coperta con il suo coperchio superiore.	Installare il sacchetto per la polvere e chiudere saldamente il coperchio superiore.

UTILIZZO DELL'APP

NOTA: Se il nome o la password della Wi-Fi di casa vengono modificati, sarà necessario impostare nuovamente la connessione con il robot aspirapolvere.

1. L'app supporta iOS 9.0 e versioni successive, Android 6.0 e versioni successive del sistema telefonico, ma non supporta pad-device. In genere, la versione del sistema telefonico può essere verificata facendo clic su "Impostazioni - Informazioni sul telefono cellulare" nel telefono cellulare.
2. Questo modello non supporta il router crittografato WEP.
3. La configurazione di accesso alla rete dell'aspirapolvere richiede una rete Wi-Fi con un range di frequenza a 2.4 GHz, mentre quella a 5 GHz non è attualmente compatibile.
4. Non configurare l'accesso alla rete mentre il dispositivo è in carica.
5. Il Wi-Fi è obbligatorio per la configurazione dell'accesso alla rete dell'aspirapolvere. Una volta che l'accesso alla rete è stato configurato correttamente, l'app può essere utilizzata in ambienti di rete Wi-Fi/2G/3G/4G e l'aspirapolvere può essere controllato da remoto.

6. Se la password Wi-Fi di casa viene modificata, l'aspirapolvere verrà visualizzato come offline.

7. Chiunque desideri accedere all'App per utilizzare lo stesso aspirapolvere deve ricevere un invito sull'App dal proprietario, condividendo il dispositivo con l'account del nuovo utente (a condizione che l'invitato abbia scaricato l'App e registrato un account).

8. Il dispositivo verrà rimosso dall'elenco dei dispositivi del precedente proprietario, se un nuovo proprietario dell'account si connette correttamente al dispositivo.
9. Una volta che il robot è stato configurato con successo per l'accesso alla rete, le seguenti operazioni comporteranno la cancellazione delle impostazioni Wi-Fi e sarà necessaria una configurazione di accesso alla rete secondaria; tenere premuto a lungo il tasto di configurazione di accesso alla rete sul dispositivo per oltre 3 secondi e dopo aver sentito un tic, tutte le informazioni Wi-Fi verranno cancellate.

ASSOCIARE IL ROBOT CON L'APP DEL TELEFONO CELLULARE

1. Assicurarsi che il telefono cellulare sia connesso alla Wi-Fi di casa. Fornire una password dalla tua Wi-Fi.
2. Scaricare l'app ConnectLife Robot e registrare il robot seguendo due passaggi:
   a) Scansionare il codice QR o cercare l' APP ConnectLife Robot nel Apple App Store (https://www.apple.com/app-store/) o Google Play Store (https://play.google.com/store/apps) quindi scaricarla.

Google Play Store

Apple store

b) Aprire l'app, registrarsi e creare il proprio account personale seguendo le istruzioni sullo schermo.

IT-21 IT-22

1. Aggiungere il robot all'app dai dispositivi disponibili premendo il simbolo "Aggiungi dispositivo" o "+".

1. Se il telefono ha il Bluetooth abilitato, il dispositivo potrebbe apparire nella parte superiore dello schermo (immagine in basso a SINISTRA) dove va selezionato e seguire le istruzioni sull'APP. In caso si debba aggiungere manualmente il robot, cercare Piccoli Elettrodomestici nella scheda a SINISTRA e quindi scegliere Robot Aspirapolvere (Wi-Fi). Trovarlo scorrendo verso il basso i dispositivi disponibili (immagine in basso a DESTRA).

OPPURE

1. Seguire le istruzioni aggiuntive per completare questa associazione.

MANUTENZIONE E ASSISTENZA QUOTIDIANA

Manutenzione del contenitore della polvere (pulizia come richiesto)

1. Rimuzivocci da potrivitore della polvere: staccare il contenitore della polvere con due dita e premere il tasto di rilascio del contenitore della polvere con l'altra mano per rimuovere il contenitore.

2.

aprire il contenitore della polvere e rimuovere la polvere dal contenitore.

1. Rimuovere il gruppo filtro secondo le istruzioni testuali sul gruppo filtro.

2. Pulire il contenitore della polvere, il gruppo filtro e il filtro in cotone; dopo aver pulito e asciugato completamente, rimontarli e chiudere il coperchio posteriore, verificare se è installato in posizione; (Sia il contenitore della polvere che il gruppo filtro possono essere lavati con acqua),

1. Pulire la polvere dalla porta di raccolta del contenitore della polvere.

IT-23 IT-24

Manutenzione del gruppo di lavaggio a vibrazione (pulizia settimanale consigliata)

1. Premere il pulsante sul serbatoio e tirare per rimuoverlo.

1. Per il serbatoio vibrante, si prega di tener presente che il cuscinetto non può essere rimosso, basta rimuovere il panno e lavarlo per il prossimo utilizzo.

1. Togliere il tappo di ingresso/uscita dell'acqua dal serbatoio per scaricare tutta l'acqua nel serbatoio; pulire la superficie del serbatoio con un panno pulito, non pulire il serbatoio a vibrazione con acqua.

Pulire il panno.4.

1. Asciugare il gruppo di lavaggio a vibrazione e il panno speciale per il lavaggio a vibrazione.

1. Pulire regolarmente le incrostazioni d'acqua secondo le istruzioni per l'uso. Riempire il serbatoio con acqua fino alla linea MAX, aggiungere 5 g di acido citrico e lasciare in ammollo per 30 minuti, quindi versare l'acqua e pulire di nuovo con acqua nuova. Ripetere le procedure di pulizia di cui sopra per forti incrostazioni. Durante la pulizia, non alimentare il serbatoio.

Strumento di pulizia

1. Notetrandientitiziopdelia si trova sopra il contenitore della polvere;

2.

spazzola per la pulizia:

① Tagliare i capelli sulla spazzola a rullo con la lama.
② Spazzolare via i capelli tagliati con la spazzola adeguata.

Spazzola adeguata

Manutenzione della spazzola a rullo (pulizia settimanale consigliata)

1. Palipe lo sperez blan ità rullo e il principale, tenere la mano sulla tacca superiore del coperchio della spazzola a rullo, quindi premere verso il basso per rimuovere il coperchio ed estrarlo, e quindi sollevare il lato destro della spazzola a rullo per rimuoverla.

2

suo coperchio con una spazzola per la pulizia o un panno morbido.

1. Lavare la spazzola a rullo con acqua e asciugarla.

Coperchio terminale
IT-25 IT-26

1. Al termine della pulizia, riposizionare il coperchio terminale sul corpo della spazzola.
2. Installare il corpo della spazzola nella camera della spazzola nella direzione come illustrato.
3. Spingere e far scattare il coperchio della spazzola a rullo al robot.

Pulizia delle ruote (pulizia settimanale consigliata)

Ruotare le ruote motrici in avanti e indietro per rimuovere corpi estranei da esse. Pulirle con lo strumento di pulizia o un panno morbido e rimuovere i peli o i corpi estranei.

Pulizia delle spazzole laterali (pulizia settimanale consigliata)

1. Rimuovere le spazzole laterali.
2. Eliminare la polvere aderita alle spazzole laterali.

Pulizia del sensore e dei chip a molla (pulizia settimanale consigliata)

Sostituzione del sacchetto per la polvere della stazione di raccolta della polvere (sostituzione mensile consigliata)

Rimozione del sacchetto per la polvere

Pulizia dello schermo del filtro
Installazione del sacchetto per la polvere
Chiudere il coperchio superiore della stazione di raccolta della polvere

IT-27 IT-28

Manutenzione della base per la stazione di raccolta della polvere (pulizia secondo necessità)

Svitare le viti per il coperchio del condotto dell'aria per rimuovere il coperchio

RISOLUZIONE DEI GUASTI PER L'UNITÀ PRINCIPALE E LA SUA APP

Descrizione delle dei guasti	Possibili cause	Soluzioni
L'unità principale non si carica.	1. L'unità principale non viene in contatto con i chip di ricarica.	1. Posizionare l'unità principale 1 m davanti alla stazione di raccolta della polvero e premere il pulsante di ritorno in carica.
L'unità principale non ritorna in carica.	1. La stazione di raccolta della polvere è posizionata in modo improprio.	Vedere pagina 12 nel manuale.1.
Unità principale bloccata.	1. L'unità principale è impigliata o bloccata da oggetti vari sul pavimento, come cavi.2. Le spazzole laterali e la spazzola a rullo sono bloccato, o il robot non può viaggiare normalmente.3. Il telaio dell'unità principale è bloccato da ostacoli.	1. Sistemare i fili sparsi o altri oggetti vari sul pavimento.2. Sistemare gli oggetti vari che bloccano la spazzola a rullo/spazzole laterali e posizionare l'unità principale su un pavimento piano per avviaria.3. Sistemare l'area portinonto o stabilire un'area vietata dopo aver sistemato gli ostacoli.
L'unità principale non completa la pulizia ma ritorna in carica.	1. Riportare l'unità pentropale in il livello di batteria bassa.	1. carica.
Pulizia non come programmato.	1. Le pulizie programmate sono state cancellate.2. L'unità principale è in modalità DND (Do Not Disturb).	1. Riprogrammare.2. Sospondere la modalità DND o regolare il periodo di tempo DND.
L'unità principale non funziona.	1. è sospesa.	1. Donutumini istronici destropale su un pavimento piano per avviaria.
L'unità principale indietreggia.	1. Il coperchio di protezione del modulo di navigazione è bloccato.2. Ci sono ostacoli davanti al robot.3. La piastra paraunti è bloccata.4. Il sensore anti-caduta è ricoperto da polvere.	1. Dal un colpetto al coperchio di protezione, per rimuovere i coroi estranei2. Rimuovere gli ostacoli anteriori.3. Dal un colpetto alla piastra paraunti per rimuovere i corpi estranei4. Rimuovere le polvere dalla superficie della lente dei sensore anti-caduta.
L'unità principale non emette voci.	1. La voce è impostata su moto o volume basso.	Alza il volume.1.
Il robot rammenta che la password non è corretta.	1. casa non è corretta e il robot non riesce a connettersi a Internet.	1. Erpasswordugio Wipi diante Wi-Fi finché non si sente un "bip", quindi inserire la password per connettersi a Internet.
Impiega troppo tempo nel primo passaggio della connessione Wi-Fi e mostra direttamente la mancata connessione.	1. Impossibile connettere il Bluetooth.	1. Resettare il Bluetooth.2. Riavviare il robot.3. Premere a lungo il pulsante Wi-Fi per ravviare la connessione di rete.
Impiega troppo tempo nel secondo passaggio della connessione Wi-Fi e mostra direttamente la mancata connessione.	1. Verificaro se la rote non è collegata correttamente.2. Il robot è troppo lontano dal router e ricevo un segnalo debole3. I dispositivi che accedono al router hanno superato la limitazione.4. Le password Wi-Fi contengono caratteri speciali, come spazi o segni di puntoggiatura.	1. Riconnettero il robot al Wi-Fi.2. Avvicinare il robot al router durante la connessione.3. Utilizzaro l'hotspot del telefono per connettere il robot. Se funziona, ridurru il numero di utenti che accedono al router o aumentare il numero di router e riprovaro.4. Roimpostare la password Wi-Fi evitando di utilizzare caratteri speciali.

IT-29 IT-30

Descrizione delle dei guasti	Possibili cause	Soluzioni
Impiega troppo tempo nel terzo passaggio della connessione Wi-Fi e mostra la mancata connessione.	1. impossibile accoppiare l'account.2. Il segnale di rete è instabilo.	1. Riaccedere alla APP.2. Quando il segnale di rete è buono, premere a lungo il pulsante Wi-Fi per riavviare la connessione.
L'APP segnala la perdita di connessione.	1. Il cellulare non è connesso correttamente alla rete.2. Il router non funziona in modo normale.3. Il robot pulitore non è accesso.4. La configurazione Wi-Fi del robot è stata cancellata.5. La password Wi-Fi è stata modificata o la rete è stata modificata.	1. Riconnottoro il cellulare alla rote.2. Riavviare il router.3. Accendere l'interruttore di alimentazione del robot pulitore.4. Aggiungere un nuovo elettrodomestico all'APP.5. Dopo l'avvio del robot, premore a lungo il tasto di accoppiamento di rete per 3 secondi fino a quando non si sente un "blp".6. Aggiungere nuovamente il robot in base alle linee guida operative sul cellulare.
Le operazioni dell'APP ottengono risposte ritardate.	1. La roto è occupata.2. Il cellulare riceve segnali Wi-Fi scarsi.3. La larghezza di banda della rete non è sufficiente.	1. Riavviare il router o ridurre il numero di utenti che vi hanno accesso.2. Controllare lo impostazioni del cellulare.3. Aumentare la larghezza di banda della roto.
L'unità principale non raccoglie automaticamente la polvere dopo essere tornata alla stazione di raccolta della polvere.	1. Il sacchetto per la polvere è pieno.2. Il coperchio superiore della stazione di raccolta della polvere non è chiuso.3. Il sacchetto per la polvere non è inserito fino in fondo.	1. Sostituirlo con un nuovo sacchetto per la polvere, vedere maggiori dottagli a pagina 27.2. Chludere saidamente il coperchio superiore.3. Inserire il sacchetto per la polvere fino in fondo.
Dopo il completamento della raccolta della polvere, i rifiuti nel contenitore della polvere non vengono raccolti nella stazione di raccolta della polvere.	1. I condotti dell'aria della stazione di raccolta della polvere sono ostruiti da corpi estranei.	1. Pulire i condotti dell'aria dalla stazione di raccolta della polvere.
Perdite di rifiuti dall'unità principale durante il suo funzionamento.	1. La porta di raccolta della polvere del contenitore della polvere è bloccata da corpi estranei.	Rimuovere i corpi estranei dalla porta di raccolta della polvere.

Vedere il promemoria degli errori dell'APP per ulteriori soluzioni ai guasti

SICHERHEITSHINWEISE