One+ RPP182020 - Пила RYOBI - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА One+ RPP182020 RYOBI

Безпеці, продуктивності і надійності наданий вищий пріоритет в дизайні вашу бездротову штангову пилу. ПРИЗНАЧЕННЯ Цей продукт призначений тільки для використання на відкритому повітрі. З міркувань безпеки продукт повинен належним чином контролюватися за допомогою двох

Продукт призначений для різання та обрізки маленьких кінцівок і гілок, діаметр яких менше або дорівнює довжині штанги, і розташовані високо на дереві, а оператор підтримує стабільний опор на землі. Продукт призначений для продовження до максимальною довжини у 3 м. Не перевищуйте цю робочу довжину. Він не призначений для використання під час сходження або як звичайний бензопилою тісної чверті альпінізму і обрізки матеріалу на рівні землі. ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ Прочитайте всі правила безпеки та інструкції. Недотримання попереджень та інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та / або серйозної травми. Збережіть всі інструкції і вказівки для майбутнього використання. Термін "електроінструмент" "в попередженнях відноситься до Вашого мережевого (з кабелем) електроінструменту або з батарейним живленням (бездротового) електроінструменту. БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ ■ Утримуйте робоче місце в чистоті і добре освітленим Безлад на робочому місці або темні місця спричиняють аварії . ■ Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечній атмосфері, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу. Електричні інструменти створюють іскри, що можуть запалити пил або пари. ■ Тримайте дітей та сторонніх осіб подалі під час роботи електроінструментом. Відволікання уваги може призвести до втрати контролю. ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА ■ Вилка живлення електроінструменту повинна відповідати розетці. Ніколи не змінюйте вилку. Не використовуйте ніякі вилки-перехідники з заземленими (замкнутими на землю) електроінструментами. Не змінені вилки та відповідні розетки зменшують ризик ураження електричним струмом. ■ Уникайте контакту тіла з заземленими поверхнями, такими як труби, радіатори, плити та холодильники. Існує підвищений ризик ураження електричним струмом, якщо ваше тіло

■ Не піддавайте електроінструменти впливу дощу або вологих умов. Вода, що потрапила в електроінструмент збільшує ризик ураження електричним струмом. ■ Не зловжуйте шнур. Ніколи не використовуйте шнур живлення для перенесення, переміщення або вилучення вилки з розетки. Тримайте шнур подалі від тепла, масла, гострих кромок або рухомих частин. Пошкоджені або заплутані шнури збільшують ризик ураження електричним струмом. ■ При роботі з електроінструментом на вулиці, використовуйте подовжувач, відповідний для використання на відкритому повітрі. Використання кабелю, придатного для використання на відкритому повітрі, знижує ризик ураження електричним струмом. ■ При роботі з електроінструментом у вологому середовищі використовуйте залишковий поточний пристрій (ЗПП) захищеного живлення. Використання ЗПП знижує ризик ураження електричним струмом. ОСОБИСТА БЕЗПЕКА ■ Будьте уважні, дивіться, що ви робите, і використовуйте здоровий глузд при роботі з електроприладами. Не використовуйте електроінструмент, якщо Ви втомилися або перебуваєте під впливом наркотиків, алкоголю або ліків. Найменша необережність при роботі з електроінструментом може призвести до серйозних

■ Використовуйте персональне захисне обладнання. Завжди надягайте захисні окуляри. Захисне устаткування, наприклад, респіратор, взуття на нековзній підошві, захисний шолом або засоби захисту органів слуху, використовувані в належних умовах, зменшать ризик отримання

■ Запобігайте випадкового запуску. Переконайтеся, що вимикач знаходиться у вимкненому положенні перед підключенням до джерела живлення та / або акумуляторної батареї, підніманням або переміщенням інструменту. Не переносьте електроінструмент з пальцем на вимикачі або подачею живлення на інструмент, який має перемикач, щоб запобігти нещасного випадку. ■ Перед включенням електроінструменту знімайте регулювальний або гайковий ключ. Гайковий ключ або регулювальний ключ, залишений на обертаємій частині електроінструменту, може призвести до травми.українська мова

■ Не тягніться. Зберігайте правильну стійку і баланс весь час. Це дозволяє краще контролювати інструмент в несподіваних ситуаціях. ■ Одягайтеся правильно. Не носіть вільний одяг або прикраси. Тримайте волосся, одяг і рукавички подалі від рухомих частин. Вільний одяг, прикраси або довге волосся можуть потрапити в рухомі частини. ■ Якщо є пристрої для підключення для збору пилу, переконайтеся, що вони під'єднані і використовуються правильно. Використання пилозбірника знижує небезпеку, пов'язану з запиленістю. ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА ЕЛЕКТРОІНСТРУ-

■ Не перевантажуйте електроінструмент. Використовуйте відповідний для вашої потреби електроінструмент. Електроінструмент виконає роботу краще і безпечніше при швидкості, для якої він був розроблений. ■ Не використовуйте електроінструмент, якщо перемикач не включає та вимикає його. Будь- який електроінструмент, який не може управлятися за допомогою перемикача, є небезпечним і має бути відремонтований. ■ Відключіть вилку від джерела живлення та / або від акумулятора електроінструменту, перш ніж робити будь-які регулювання, зміну приладдя або при зберіганні електроінструменту. Такі профілактичні заходи безпеки зменшують ризик випадкового включення електроінструмента. ■ Зберігайте непрацюючі електроприлади у недоступному для дітей місці і не дозволяйте особам, які не знайомі з інструкціями електричного прилада або з даними інструкціями, працювати з електроприладами. Електроінструменти небезпечні в руках недосвідчених користувачів. ■ Обслуговуйте електроінструмент. Перевірте розрегульовані або зв'язані рухомі частини, поломані частини і будь-які інші умови, які можуть вплинути на роботу електроінструменту. Якщо пошкоджений, відремонтуйте електроінструмент перед використанням. Багато нещасних випадків є наслідком поганого догляду за електроінструментом. ■ Тримайте ріжучий інструмент гострим і чистим. Добре доглянутий ріжучий інструмент з гострими ріжучими крайками рідше зв'язується і легше контролюється. ■ Використовуйте електроінструмент, аксесуари та насадки відповідно до цих інструкцій, беручи до уваги умови роботи і роботу, що повинна бути виконана. Використання електричного інструменту для операцій, які відрізняються від призначених, може призвести до небезпечної ситуації.

■ Дозволяйте обслуговувати ваш електроінструмент тільки кваліфікованому персоналу, використовуючи тільки ідентичні запасні частини. Це буде гарантувати безпечне обслуговування електроінструменту. ДОДАТКОВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ. ■ У деяких регіонах існують правила, що обмежують використання продукту для деяких операцій. Перевірте з вашим місцевим органом влади для консультацій ■ Ніколи не дозволяйте дітям або людям, не знайомим з цими інструкціями, використовувати продукт. Місцеве законодавство може обмежувати вік оператора. ■ Перед кожним використанням переконайтеся, що всі елементи керування і безпеки функціонують правильно. Не використовуйте електроінструмент, якщо "ВИМК" не зупиняє двигун. ■ Носіть повний захист очей і слуху, сильні міцні рукавички, а також захист голови в процесі експлуатації продукту; використовуйте маску, якщо операція пильна. ■ Не носіть вільний одяг, короткі штани або прикраси будь-якого роду. ■ Зафіксуйте довге волосся вище рівня плеча, щоб запобігти заплутуванню в будь-яких рухомих

■ Остерігайтеся кинутих, летючих або падаючих предметів; тримайте всіх перехожих, дітей і тварин, принаймні 15 м від робочої зони. ■ Не використовуйте при поганому освітленні. Оператор потрібне чіткий огляд робочої області, щоб визначити потенційні небезпеки. ■ Використання захисту органів слуху знижує здатність чути попередження (крики або сигнали тривоги). Оператор повинен звернути особливу увагу на те, що відбувається в робочій зоні. ■ Операції з аналогічними інструментами неподалік збільшує ризик травми слуху і можливість потрапляння інших осіб у робочу зону. ■ Тримайте міцну опору і рывновагу. Не тягніться. Перенавантаження може призвести до втрати рівноваги і може збільшити ризик віддачі. ■ Тримайте всі частини вашого тіла подалі від рухомої

■ Огляньте виріб перед кожним використанням. Перевірте правильність роботи всіх органів управління. Перевірте надійність кріплення, і т.д. Переконайтеся, що всі захисні огорожі, дефлектори і ручки правильно і надійно закріплені. Замініть всі пошкоджені деталі перед використанням. ■ Не змінюйте машину будь-яким чином таукраїнська мова

не використовуйте деталі та приладдя, не рекомендовані виробником. ■ Не дозволяйте обізнаності про продукт зробити вас недбалим. Пам'ятайте, що необережної частки секунди достатньо, щоб завдати серйозної травми. ■ Тримайте ручки і схопивши поверхні сухі, чисті і безкоштовні від масла і мастила. Слизькі ручки і схопивши поверхні не дозволяють безпечному поводженню і контролю інструменту в несподіваних

■ Використовуйте тільки антіпогодний подовжувач. Перевірте подовжувач перед кожним використанням на ушкодження. Завжди розкрутити подовжувач при використанні, бо закручені шнури можуть перегрітися. Пошкоджені подовжувачі не повинні бути відремонтовані; вони повинні бути замінені еквівалентним типом. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Якщо продукт впав, постраждав від важкого впливу або починає вібрувати, негайно зупиніть обладнання та перевірте на наявність пошкоджень або визначте причину вібрації. Будь-яке пошкодження має бути правильно відремонтовано або замінено в авторизованому сервісному центрі. ЗАПОБІГАЙТЕ СЕКАТОР ■ Не використовувати продукт, якщо є ризик грози або блискавки. Зберігайте продукт безпечно в приміщенні. ■ Переконайтеся, що всі охоронці, ручки були правильно встановлені і знаходяться в доброму

■ Не починайте за допомогою продукту до тих пір, поки є чітке робоча зона, стійке положення, і запланований відступ шлях від падаючих гілок або далеко кінцівок. ■ Остерігайтеся викиду мастильного туману і тирси. Носіть маску або респіратор, якщо потрібно. ■ Під час роботи тримайте продукт обома руками. Використовуйте одну руку, щоб міцно тримати передню руку зчеплення. Використовуйте іншу руку, щоб схопити за задню рукоятку і управляти звільненням гачкf включення / виключення. ■ Тримайте інструмент за ізольовані поверхні для тримання, тільки тому, що ланцюг пили може контактувати з прихованою проводкою. Ланцюг пили, що контактує з проводом "під напругою" може зробити металеві частини електроінструменту "під напругою" і може вдарити оператора. ■ Не модифікувати виріб у будь-ким чином або невикористовуйте його для живлення будь- яких вкладень або пристрою, не рекомендовані виробником для вашого продукту. ■ Ваш продукт поставляється з проводів. Ви повинні використовувати його під час роботи продукту. Це допоможе вам контролювати падіння продукту після розрізу буде завершена. Це допоможе вам підтримувати вагу виробу під час використання і рухатись між позиціями обрізки. ■ Ідентифікуйте механізм швидкого вивільнення та попрактикуйтеся у його використанні, перш ніж почати використовувати продукт. Його правильне використання може запобігти серйозним травмам в разі виникнення надзвичайної ситуації. Ніколи не носіть додатковий одяг зверху ременів або інакшим чином не обмежуйте доступ до механізму швидкого вивільнення. ■ Перед запуском двигуна переконайтеся, що ланцюг не торкається та не контактує будь-який об'єкт. ■ Неправильно натягнутий ланцюг може зіскочити з направляючої планки і може призвести до серйозних травм або смерті. Перевірте beforeeach використання і часто, особливо новий ланцюжок. ■ Щоб знизити ризик отримання травми, пов'язаної з рухомі частини Звернення, завжди зупиняє пристрій, від'єднайте від електричної мережі, переконайтеся, що всі рухомі частини прийшли до зупинки перед: ● очищення або розчищення засмічення ● залишанням продукту без нагляду ● перед встановленням або зняттям приладдя ● перед перевіркою, проведенням технічного обслуговування, або роботой з продуктом ■ Віддача може виникнути коли ніс або кінчик направляючої шини доторкнеться до об'єкту, або коли дерево змикається та зажимає пильний ланцюг. Контакт з кінчиком в деяких випадках може викликати раптову зворотну реакцію, штовхнувши направляючу штангу вгору і назад до оператора. Затиснення пиляльного ланцюга у верхній частині направляючої шини може підштовхнути направляючу шину швидко у напрямку оператора. Будь-яка з цих реакцій може призвести до втрати контролю над пилкою, що може призвести до серйозних травм. Не покладайтеся на пристрої безпеки, побудованих виключно в продукт. Як користувач продукту, ви повинні зробити кілька кроків, щоб зберегти свої робочі місця різання вільної від нещасного випадку або травми. Віддача є наслідком неправильного застосування електро інструменту та/або неправильних процедур або умов експлуатації і може бути уникнута застосуванням належних запобіжних заходів, як зазначено нижче. ● Зробити surethat області, в якій ви різання вільний від перешкод. Не дозволяйте ніс направляючої планки з нами філія, кінцівки, або будь-якого іншого перешкоди, поки ви працюєте на продукт. ● Міцно тримайте електроінструмент і розташуйте тіло і руки, щоб дозволити вам протистоятиукраїнська мова

віддачі. Сила віддачі може керуватися за допомогою оператора, якщо виконати відповідні запобіжні заходи. Не відпускай продукту. ● Не тягніться. Це допомагає запобігти ненавмисному наконечник контакт і забезпечує кращий контроль продукту в несподіваних

● Використовуйте тільки запасні шини та ланцюги зазначені виробником. Неправильні запасні штанги і ланцюги можуть привести до поломки ланцюга і / або віддачі. ● Заточення ланцюга безпечно є кваліфікованою задачею. Тому виробник настійно рекомендує замінити зношений або тупий ланцюг новим, доступним у вашому авторизованому сервісному центрі RYOBI. Номер запчастини доступний в таблиці специфікації продукту в керівництві. ■ Не використовуйте драбину або нестабільну підтримку його. Завжди скоротити з bothfeet на твердій землі, щоб запобігти тягнуть з рівноваги. ■ Щоб захистити себе від електричного струму, не працюйте в межах 10 м від повітряних ліній електропередач. ■ Остерігайтеся падаючих гілок або ті, які відскік після удару об землю. ■ Будьте крайньо обережні при розрізанні малогабаритних глок і деревцев, бо стрункі матеріал може зловити пиляльного ланцюга, вдарити або до вас тягнути вас з рівноваги. ■ При різанні кінцівок, що під напругою, будьте напоготові відпруження, щоб ви не будете вражен напругою деревних волокон при звільнені. ■ Якщо продуктивність різання з часом погіршується, перевірте, якщо зуби ланцюгові гострими і чистими. При необхідності, замінити оригінальний ланцюг (і бар), а рекомендований виробником. ■ Якщо ланцюг і бар защемить або в пастці в галузях занадто високих досягти, порадьтеся з професійним фахівцем служби дерева про безпечний видаленні ріжучих засобів. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Переконайтеся, що всі муфти на додатковому держалі та інструменті надійно закріплені перед кожним використанням і через певні проміжки часу. Засоби індивідуального захисту Хорошої якостї, засоби індивідуального захисту, які використовуються професіоналами допоможуть знизити ризик отримання травми оператором. Наступні пункти повинні бути використані при роботі з продуктом: Шолом безпеки – повинні відповідати EN 397 і мати маркування

Почувши захисту – повинні відповідати EN 352-1 і мати маркування

Засоби захисту органів слуху – Захист обличчя та очейповинні мати маркування СЕ і відповідають стандарту EN 166 (для захисних окулярів) або EN +1731 (для сітчастих

– повинні відповідати EN 381-7 і мати маркування

– повинні відповідати EN 20345 і мати маркування

ДОДАТКОВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ АКУМУЛЯТОРІВ ПОПЕРЕДЖЕННЯ Для запобігання небезпеці пожежі в результаті короткого замикання, травмам і пошкодженню виробів не занурюйте інструмент, змінний акумулятор або зарядний пристрій у рідину і не допускайте потрапляння рідини всередину пристроїв або акумуляторів. Корозійні і струмопровідні рідини, такі як солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні засоби або продукти, що їх містять, можуть призвести

короткого замикання. ФУНКЦІОНУВАННЯ ■ Вивчіть стан дерева і гілок, перш ніж почати роботу. Якщо є ознаки пошкодження, гниття або розпаду, не намагайтеся обрізати себе. Пошкоджені або гнилі гілки вкрай нестабільним. Шукайте послуги професійного дерева хірурга. ■ Ніколи не стійте під гілки бути скорочені. ■ Обрізку гілок не завжди падають на землю чисто. Вони легко зловив і відхиляються інший листя. Переконайтеся, що зона безпеки, принаймні в два рази довше філії бути скорочені доступна і підтримується під час обрізки. Якщо це не можливо, звернутися до послуг професійного дерева хірурга. ■ Переконайтеся, що падаюча гілка не представляє небезпеки для себе, перехожих або майна, включаючи комунальні кабелів. ■ Ніколи не використовуйте продукт з полюсом в під кутом більше, ніж 60 ° від горизонталі. ■ Ніколи не використовуйте продукт з ріжучими засобами ближче 10 м від повітряних ліній електропередач. ■ Не під'єднуйте продукт, нехай ланцюга зробитиукраїнська мова

роботу на ІКТ власну швидкість. ■ Не намагайтеся пиляти сук занадто близько до стовбура дерева. Залиште близько 15 см від стовбура до зрізу. ■ Відпочинок в барі пила на гілці, щоб бути скорочені і натисніть пилку м'яко вперед так зробив ребристі бампер так контактами філія. Це допоможе стабільність, різання, а також забезпечити більш чистих скорочень. ■ Не важкі малі та тонкі гілки, можуть бути зрізані з одного разу за допомогою нижньої панелі пилки. ■ Гілки з великим діаметром і важкі можуть зламатися або розколотися під час різання, так що користувач повинен зробити перший розріз під гілкою, використовуючи верх штанги пилки. Перший зріз має бути приблизно на одну третину гілкі. ■ Розглянемо обрізки великих гілок на структурні частини, а не в цілому. ■ Ніколи не намагайтеся перезавантажити попередню розріз з ланцюгом і шиною в раніше розрізу. Завжди починайте новий розріз. Це дозволить знизити ризик віддачі і потенційного ушкодження. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ ■ Зупиніть продукт, вийміть акумулятор і дайте йому охолонути, перш ніж зберіганні і транспортуванні. ■ Почистіть всі сторонні матеріали з продукту. Зберігайте його в сухому прохолодному і добре провітрюваному місці, недоступному для дітей. Зберігати подалі від агресивних агентів, таких як садові хімікати і солей проти обледеніння. Не зберігайте на відкритому повітрі. ■ Накрийте бар пилки з піхвами до їх зберігання або транспортування продукту. ■ При зберіганні продукту протягом тривалого періоду часу (один місяць або довше), переконайтеся, що ланцюг змащені, щоб запобігти іржу. Виробник рекомендує використовувати шини і ланцюги мастила RYOBI, який доступний на ваш авторизований сервісний центр RYOBI. ■ Для транспортування, забезпечіть машину від руху або падіння, щоб запобігти травми людей або пошкодження машини. ТРАНСПОРТУВАННЯ ЛІТІЄВИХ БАТАРЕЙ Транспортуйте батарею відповідно до місцевих та національних положень та правил. Дотримуйтесь усіх спеціальних вимог щодо пакування та маркування при транспортуванні батареї третьою стороною. Переконайтеся, що батареї не можуть вступати в контакт з іншими батареями або провідними матеріалами при транспортировці, захищаючи відкриті роз’єми ізоляційними непроводящими кришками або стрічкою. Не перевозити батареї, які мають тріщини або протечки. Консультуйтеся з експедиторською компанією для подальших консультацій. ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використовуйте тільки оригінальні запасні частини, аксесуари та обладнання від виробника. Невиконання цієї вимоги може привести до можливої травми, поганої продуктивності та може призвести до втрати гарантії. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Обслуговування вимагає крайньої обережності і знання і повинно бути виконане тільки кваліфікованим фахівцем. Для обслуговування, ми пропонуємо вам повернути продукт в найближчий авторизований сервісний центр для ремонту. При обслуговуванні використовуйте тільки ідентичні запасні частини. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Ланцюг пили дуже гострий. Для запобігання профілактики травм, проявляти крайню обережність при чищенні установки, золото Зняття ланцюга піхви. Завжди надягайте захисні рукавички при виконанні технічного обслуговування ланцюга. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Неправильна заточка ланцюга збільшує потенціал віддачі. Відмова замінити або відремонтувати пошкоджений ланцюг може призвести до серйозних

■ Вимкніть і вийміть акумулятор перед проведенням технічного обслуговування і чищення. ■ Ви можете зробити регулювання та ремонт, описані в цьому посібнику користувача. Для інших ремонтних робіт, зверніться до авторизованого сервісного агента. ■ Дотримуйтесь інструкцій по змащенню і перевірці натягу ланцюга і коректуванню. ■ Після кожного використання, очистіть основну частину і ручки продукту м'якою сухою тканиною. ■ Перевірте всі гайки, болти і гвинти після короткого проміжка часу на правильну герметичність, щоб забезпечити продукт у безпечному робочому стані. Будь-яка пошкоджена деталь, має бути правильно відремонтована або замінена в авторизованому сервісному центрі.українська мова

ГРАФІК РОБІТ ПО ОБСЛУГОВУВАННЮ У барі можна поміняти місцями, щоб розподілити знос для максимальної життя. У барі повинні бути очищені кожен день використання і перевірені на знос і пошкодження. Щоденна перевірка Змащування штанги Перед кожним використанням Натяг ланцюга Перед кожним використанням і часто Гострістьланцюга Перед кожним використанням, візуальна перевірка Для пошкоджених

Перед кожним використанням Для послабленого

Перед кожним використанням ЗАЛИШКОВІ РИЗИКИ Навіть коли продукт використовується як написано, залишається неможливим повністю усунути деякі залишкові чинники ризику. Наступні небезпеки можуть виникнути і оператор повинен звернути особливу увагу, щоб уникнути наступного: ■ Травми, викликані вібрацією Завжди використовуйте правильний інструмент для роботи. Тримайте інструмент за позначені ручки і обмежіть час роботи і вплив. ■ Травми, викликані шумом Вплив шуму може призвести до пошкодження слуху. Користуйтеся засобами захисту слуху і обмежіть

■ травми від контакту з відкритих зубами ланцюга ■ Завдані травми або раптового віддачі і непередбачених руху пильної шини ■ завданої каліцтвом викидається частин ланцюгової

■ завданої каліцтвом Кинутий-офф частин заготовки (деревної тріски і осколків) ■ Травми, викликані вдиханням пилу і частинок ■ Викликаний дотик травми шкіри з мастила золота ЗНИЖЕННЯ РИЗИКУ Відомі випадки, коли вібрація від ручних інструментів сприяє появі так званого синдрому Рейно. Симптоми можуть включати поколювання, оніміння і збліднення пальців, як правило, очевидні при впливі холоду. Спадкові фактори, вплив холоду і вогкості, дієта, куріння і робоча практика, всі ці чинники роблять свій внесок у розвиток цих симптомів. Ці заходи можуть бути прийняті оператором, щоб можливо зменшити вплив

■ Тримайте тіло в теплі в холодну погоду . При експлуатації приладу, одягате рукавички, щоб тримати руки і зап'ястя у теплі. Повідомлялося, що холодна погода є основним чинником, що сприяє синдрому Рейно. ■ Після кожного періоду роботи, здійснюйте вправи для підвищення кровообігу. ■ Робіть часті перерви в роботі. Зробіть обмеження кількості впливу на день. Якщо ви відчуваєте будь-які з симптомів цього стану, негайно припиніть використання і зверніться до лікаря з ціми симптомами. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Тривале використання інструменту може викликати або посилити травми. При використанні інструменту протягом тривалого періоду, робіть регулярні

ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА. Переробляйте сировину замість утилізації в якості відходів. Машини, обладнання та упаковка повинні бути відсортовані для дружньої для навколишнього середовища утилізації. ЗНАЙТЕ СВІЙ ПРОДУКТ Дивіться сторінку 172.

1. Кришка мастила ланцюга

2. Подовжувальне держало

4. Вішалка для ремнів

7. Відпущення тригеру

8. Трігер Увімкнено/Вимкнено

11. Кришка ланцюгового колеса

СИМВОЛИ НА ПРОДУКТІ Попередження безпекиукраїнська мова

Прочитайте і зрозумійте всі інструкції. Уникайте використання у вологих або вологих умовах. 10m Небезпека ураження електричним струмом. Тримайте принаймні, 10 м від повітряних ліній. Остерігайтеся кинутих або літаючих об'єктів. Тримайте всіх перехожих, особливо дітей і домашніх тварин, принаймні 15 м від робочої зони. Носіть нековзною, важких рукавички при поул захисний пилку і ніж. Носіть ковзанню взуття. Носіть очей, слух і захисту голови При роботі даного обладнання. Євразійський знак відповідності Відходи електротехнічної продукції не слід викидати разом із побутовими відходами. Будь ласка, переробляйте там, де наявне устаткування. Перевірте з вашим місцевим органом влади або продавцем для консультацій з приводу переробки. CE відповідність Український знак відповідності Напрямок руху ланцюга. (Відзначено на панелі ланцюга)

:5.5m/s Швидкість холостого ходу ланцюга

Наступні сигнальні слова і змісти призначені для пояснення рівнів ризику, пов'язаних з продуктом.

Вказує на неминуче небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних травм. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних травм. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до середньої або легкої травми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Без попереджуючих символів Вказує на ситуацію, яка може призвести до пошкодження майна.Türkçe

Швидкість без навантаження Yüksüz zincir hızı 5,5 m/s

рівень звукової потужності на робочому місці

Швидкість без навантаження Yüksüz zincir hızı 5,5 m/s

рівень звукової потужності на робочому місці

повиннен бути встановлений з штангою від того ж виробника

повиннен бути встановлений з штангою від того ж виробника

Рівень вібрації ПОПЕРЕДЖЕННЯ Оголошене значення вібрації було виміряно за допомогою стандартного методу випробування і може бути використане для порівняння одного інструмента з іншим. Він може бути використаний для попередньої оцінки впливу. Емісія вібрації під час фактичного використання електроінструменту може відрізнятися від заявленого значення залежно загального використовування інструмент. Визначити заходи безпеки, щоб захистити себе на основі оцінки впливу в реальних умовах використання, з урахуванням всіх частин робочого циклу, коли інструмент вимкнений, і коли він працює в холостому режимі, доповнюючи робоче положення.TR Titreşim seviyesi UYARI Beyan edilen titreşim değeri standart bir test yöntemi ile ölçülmüştür ve bir aleti diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Beyan edilen titreşim değeri bir maruz kalma ön değerlendirmesinde kullanılabilir. Güç destekli aletin fi ili kullanımı sırasında meydana gelen titreşim emisyonu aletin kullanılma şekline bağlı olarak beyan edilen toplam değerden farklı olabilir. Kendinizi korumak için aletin açılıp kapatılma sayısı ve tetik süresinin yanı sıra rölantide çalıştığı zaman gibi çalışma döngüsünde yer alan tüm parçaları dikkate alarak gerçek kullanım koşullarında maruz kalma hesaplamasına dayalı güvenlik önlemlerini belirleyin.FR RYOBI

Окрім загалом установлених законом прав, що стосуються покупки, цей пристрій покривається гарантією, що зазначено нижче.

1. Гарантійний період для споживачів складає 24 місяці і починається

з моменту придбання цього пристрою. Ця дата повинна бути задокументована у гарантийному талонi або чеку, що підтверджує покупку. Цей пристрій був розроблений і призначений тільки для споживчого та приватного використання. У разі професійного або комерційного використання цього пристрою, він втрачає гарантію.

2. Існує можливість продовжити гарантійний період, понад період

описаний вище, для частини лінійки садових інструментів (перемінного/ постійного струму) за допомогою реєстрації на сайті www.ryobitools. eu. Пристрої, які мають право на подовження гарантійного періоду, мають чіткі позначки щодо цього в магазинах і / або на упаковці / та документації до пристрою. Кінцевий користувач повинен зареєструвати його/її новопридбаний пристрій онлайн протягом 30 днів з дати покупки. Кінцевий користувач може зареєструватися для подовження гарантійного періоду в своїй країні постійного перебування, якщо вона є доступною у відповідній опції онлайн форми реєстрації. Крім того, кінцеві користувачі повинні дати свою згоду на зберігання даних, які необхідні для введення онлайн, а також вони повинні прийняти правила та умови. Отримання підтвердження реєстрації, яке відправляється на адресу електронної пошти, та оригінал гарантийного талона із зазначеною датою покупки буде слугувати доказом подовженої гарантії.

3. Гарантія поширюється на всі дефекти пристрою протягом гарантійного

терміну щодо недотримання стандартів виробництва або матеріалів на дату придбання. Гарантія обмежується ремонтом та/або заміною, та не включає в себе будь-яких інших зобов'язань, в тому числі, але необмежена у разі випадкових та подальших пошкоджень. Гарантія не діє, якщо пристрій використовувався неналежним чином, всупереч інструкції з експлуатації або був неправильно підключений до мережі. Дана гарантія не поширюється на: – пристрої, що були пошкоджені у результаті неправильного технічного обслуговування; – пристрої, що були видозмінені або модифіковані; – пристрої, оригінальне ідентифікаційне (товарний знак, серійний номер) маркування яких було пошкоджене, змінене або видалено; – будь-які пошкодження, заподіяні недотриманням інструкції з експлуатації; – пристрої, що не мають маркування CE; – пристрої, що бути відремонтовані некваліфікованим фахівцем або за відсутності попереднього дозволу від Techtronic Industries; – пристрої, підключені до невідповідного джерела живлення (сила току, напруження, частота); – пристрої, що використовувались із невідповідною паливною сумішшю (паливом, оливою, відсотковою часткою оливи); – будь-які пошкодження спричинені зовнішнім впливом (хімічним, фізичним, стрибкам напруги) або сторонніми речовинами; – нормальну амортизацію запасних частин; – невідповідне використання, перевантаження пристрою; – використання непідтверджених запасних частин або аксесуарів; – Будь-які періодичні коригування або технічне очищення карбюраторів – Компоненти (частини та аксесуари) з урахуванням нормального зношування, враховуючи але без обмеження на імпульсні кнопки, ремені приводу, зчеплення, леза кущоріза або газонокосарки, ремені, троси дросельного клапану, вугільні щітки, шнури живлення, зубці, фетрові підкладки, зчіпні штирі, вентилятори повітродувки, трубки пилососа та повітродувки, вакуумні мішки та накладки, напрямні, ланцюги, гнучкі шланги, з'єднувальні фітинги, розпилювальні насадки, колеса, жорсткі сопла, внутрішні котушки, зовнішні золотники, ріжучу волосінь, свічки запалення, повітряні фільтри, протигазові фільтри, мульчувальні леза, т.д.

4. Для обслуговування, пристрій має бути відправлений або поданий до

одного з авторизованих сервісних центрів RYOBI, які перелічені для кожної країни у наступному переліку адрес сервісних центрів. У деяких країнах місцевий дилер RYOBI зобов'язується відправити пристрій до сервісного центру RYOBI. При відправленні пристрою до сервісного центру RYOBI, пристрій має бути надійно упакований без будь-якого небезпечного вмісту, наприклад бензину, з позначеною адресою відправника та супроводжуватися коротким описом несправності.

5. Ремонт / заміна відповідно до цієї гарантії здійснюється безкоштовно.

Це не є основою для подовження або початку нового гарантійного періоду. Замінені частини або прилади переходять до власності компанії. У деяких країнах вартість доставки або поштові витрати повинні бути сплачені відправником. Загально встановлені права покупця на пристрій залишаються незмінними

6. Ця гарантія діє в Європейському Союзі, Швейцарії, Ісландії,

Норвегії, Ліхтенштейні, Туреччині та Росії. За межами цих зон, будь ласка, зверніться до офіційного дилера RYOBI, щоб визначити, чи застосовується інша гарантія. АВТОРИЗОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ Для отримання оновленого переліка авторизованих сервісних центрів, відвідайте http://en.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

EC ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ Techtronic Industries GmbHMax-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, GermanyПри цьому ми заявляємо, що продуктБездротова газонокосарка полюсМарка: RYOBIНомер моделі: OPP1820 / RPP1820Li / RPP182015 / RPP182015S / RPP182020 / RPP182025 / RPP182025FДіапазон серійного номеру:OPP1820: 44464802000001 – 44464802999999RPP1820Li: 44464902000001 – 44464902999999RPP182015: 44465002000001 – 44465002999999RPP182015S: 44465002000001 – 44465002999999RPP182020: 46211302000001 – 46211302999999RPP182025: 46211302000001 – 46211302999999RPP182025F: 46211302000001 – 46211302999999у відповідності з наступними європейськими директивами та гармонізованими стандартами2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN 50581:2012Уповноважений орган, 0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH; Tillystraße 2 D - 90431 Nürnberg, Germany, виконав типове затвердження для ЄС та надав ідентифікаційний номер BM 50284877 0001. Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)Віце-президент, регулювання і безпекаWinnenden, Oct. 30, 2017Дозвіл на складання технічного файла:Alexander Krug, керуючий ДиректорTechtronic Industries GmbHMax-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, GermanyTR