Arabica YY3073FD - Кавоварка KRUPS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Arabica YY3073FD KRUPS

Свитлови indикатори					Знuchеня
а点点头усяпдя оочиени	Заловиншpeзервар	Почишп(Clean)	Вадалитни посам(Calc)	Пуск/стons
				●	Прострийrotовий до викорисання.
				*	Однооче симань: пострий виконус завдань.
				**	Проблие симань: виконус тбая симл пiroтуньня двox чашок кави.
*				**	Слорожнits申报орисаною кави (виконус тбая симл пiroтуньня двox чашок кави).
*				●	Слорожнits申报орисаною руши + слорожнits пiodон ддя краель.
●				●	3бірник кавою руши bідсуний abо нерравиныв STановлени.
				●	Наловиншpeзервар вдосю. Перашипега наявинICTь peзервару 3 Вдосю та чи为其ог Всановлени поравлени.
	*			*	Цкл пiroтуньня кави п riриною чepes bідсунгic'tь вдосю.Наловиншpeзервар вдосю.
	*			**	Цкл пiroтуньня подійною кави п riриною чepes bідсунгic'tь вдосю.Наловиншpeзервар вдосю.
		*		●	Заппт поразамоочиени.
		●		*	Прогама оочиени: виконус тбая симл оочиени.
*		●		*	Фаза оочиени: оочистіп 3бірник кавою руши.
			*	●	Потriбно виконати поразаму вidаленя накову.
			●	*	Прогама вidаленя накову: виконус тбая симл вidаленя накову.
	*		●	*	Цкл пromьвашипрогаму вidаленя накову: виконус tбая симл пiroportуньпpeзервар ддя вдосю.
*		*	*	●	Слорожнits申报орисанддя мелен氧 кави пeredддя зауckом тривало Тривало Тривало.
		*	*	●	Heobxdiho виконати Тривало Тривало.
		●	●	*	Виконус тривало пromьваши.
*	*	*	*		Постайе симань: посторвichtь у phункционувани.
*	→	*	→	*	Змінne міготінney: виконус тбая вичнени піnst相对较ю.

：IHHaKATOp roputb：IHnKaTOp 6JImMac

：IINKATOP MIOROTb NODBHIM 6NImaHHaM

3Bykobi cnHaHn:

1-pa3OBn CnHaN niD yac HATNCaHNa Ha KhoNky «BKl/BNKJ»: noDaHa Hanpyr Na BBIMKHeHH npncToPoIO.
1-pa3OBn CnHaJ KOxHi 10 cekyHd: npncptiOuyKe Ha KOMaHdy KopncTyBaqa.
1 noDbHn CnHaJ: npCTpi OtpMaB Bauy KOMaHy i 3ynHHbcra KOMORA WbUdWe.

WahOBHI nokynui,

BitaemBoac 3 npu6aHnM npuaNy Espanseria Automatic Krups).Bn 3moKeTe ouiHTn kicTb po6oTo npoNaIy i OndouacHO HeIMOBiPHy neKicTb Ioro BkOpncTaHHN npnpiroTyBaHHi Kabn.

Ecnpeco a6o lyHro, pictpeto a6o kanyuHno - cei ABtOMaTuHn npuaI dnn npiroToyBaHHKabN BnaSTOBAHn TaK, 06Bn 3MOrJIn HacOnOxkyBaTncB Doma TakoIO J KicTHO KabN, I B KaB'arHi, B 6yd-b-akn Yac Do6n, B 6yd-b-akn DeHb TuxHn.

PpnaIe BnKIOUHO 3 BkOpNCaHm CBIXOJIeHO KaBn B 3epHax, Oo3BOJNTb OTPMATn Hani 3 HepeBepHeHM apOMOKcAMITOM, BkPHTN YyIDOBIO rYCTOIO 30JOTNCTOIO nHOIO.

KIO BuXoHeOp TnEeO pTmAtu eCnpco OITumalbHOI Tempepatyn Ta 3 KICHOIO NHOIO, peKOMeHnyEmo Bam do6pe nii- rpiTu aAkn. KicTB BnKOpncTOBvBaHOI BOIN 6e3nocepHbO BnNBAe Ha kICTb npriroToBaHOI KaBN.

PEÇEPTI KABN K-c	ь чашok	Можліві налаштувашия об'эру (MЛ)	Можліві налаштувашия Miцhocti
PICTPETO	120-30 мl		☐ a6o ☐
	2x1	2x20-30 mln За дba сиклі пригору- Ванья
ECПЕСО	130-70 мl		☐ a6o ☐
	2x1	2x30-70 mln За дba сиклі пriиготу- Ванья
KABA abо ЛУНГO	180-220 мl		☐ a6o ☐
	2x1	2x80-220 mln За дba сиклі пriиготу- Ванья

Будь-якови Ви масту змогу ретуновати ob'em Bodи за дономою ретлаятopa - Man. 9.

Uo6 3yynHnTn 3aOBHeHHaAukn, Bn MoXeTe a6o HATNCHyTn Ha OdHy i3 KHOJOK a6o , a6o NOBepHyTn NobopOTn Hn peryIaTOp y nOLOKeHHaMIhMy.

Mehe Kaaba 3BOLOXyETbca HeBENkoHO KJIbKcTIO rapyoi BODn nicra 3aKiyeHHa 4aN nepemEnHna. Picra boro NoynHaETbca npoec fInbtpauii. NocnHaOnu 3 NeBHO KJbKcOti Kabn BaAsci, MnpaIMMo Bam po3dInntn npiroToBaHHa Na DBA uKnn, 106 oTpImatn MiHy Kaby. HApNKnad, 2 pa3n no 70 mI, 06 otpimatn aawky 3 140 mN kabn.

Функця приroтуbaнна 2 nopси

Pnucpii Dae 3Mory npuroTyBaTu 2aushk KaBn a6o ecnpco.

HaTnCHiB KONky HdkaTop nouHae 6nMaTu niD yac nonepedhboro HarpibaHHra Maunnn. IHdkaTop nouHae cBITNTUCs 63nepepbHO.

IocTabei yawkn niO TBOPn IJI naaH KABN. Bm moKeTe onyCTHTn a6o nHraTN BnnyckHi OTBOPn IJI KAHN 3a po3-Mipom yaWK - Man.10.

Dbiu WbUko HATNCiHb KHONky a6o . NodBiHe 6nMaHHa INdkaTopa NOBIDOMNae, uO Bu Bn Bn6paNN npuroTyBaHHaBox Yauok Kabu.

Pnlaad aBtOMaTHNOHO po3NoUHe 2 NOBHI uKKn npnroTyBaHHa KaN.

Будъеоберекhi, He npu6upaTte qawkn nicra nepworo uKnly.

KIO Bn HATNCKaTe CNoaTKy Ha KHONKy , a Notim Ha KNONky (a6o Habnakn), OCTaHHe HATNCKAHn He BpaxOBy-CTbCra.

ПРИГOTУBAHHЯ HANOIB 3 BИКОПUCTAHнЯМ ПAPN

3a donomoro npn moIOK nepeTBOPHOETbca Ha nIKy, 0o BnKOpNCBOYETbcra I npiroTyBaHH, HapnPKnaI KanuyHIO a6o naTe, taok npapa cnlye dnniirpiBaanH pDHN. Pnpctpi OchaueHn FyHKuieo doatkoBOrO niirpby, ocknbKn CTBopeHH npn notpe6yE BVooTemnepaTyPi, Hx npiroTyBaHH ecnpco.

PiEHaHne npnnaD o po3etkn.

HaTnCHiB KONkY CHNkAToP noUHe 6nMaTu n iJ vac nonepeHbOro HarpBaHHaKabOMaunHn.

IHdkatop NoyHnae Cbitntnc6e3nepepbHO.

HaTnCHiTh Ha KhONky Man.11.

IHHaTop houHnae 6nMaTn n iac nonepedhoro HarpibaHn.

KoH eTan nonepeHbOHarpiBaHHa 3aBepuHTbc iHnKaTOp cNoUHe cBITnC8 6e3nepepBHO i Bn 3MOKeTe noaTn npiroTyBaHHnapi,HaTCHyBm 3HOBy Ha KhoNky

HaTncHtB 1e pa3 Ha KhoNky 706 3ynHnHTn ZKJI.

MaunHa noBepTaetbCry BnIXiNe NoIoxKeHHraKUo peryTApN He BMKaETbC npToTrom 2 XB.

3yHHka uNKny He BiD6yBaetbc MHTTeBO.

Molouha niHka

PekomeHnyeTbcn BkOpncToBvBaTu CbiKe nactepu3oBaHe a6o yIbTpapanactepu3oBaHe moJOKo. BkOpncTaHHcnporo MoJOKa He 3a6e3neUye ONTmAmNbHorO peyIbTaTy.

Pomictb napoBe conNo B moIOKo - Man. 12.

3anyctitb yHKciio npiroTyBaHHa napi, kOncncaHO po3dini Bnue.

KoynyTBOpOeTbCnOCTaTH KJIbKICTb NiH - Man. 13 -3HOBy HATNCiTh KHOIky Dnna 3yNNHKn LNKJy.

Uo6 ouhntn 3aunuKMOJoka i3 conna Ipa, noCTaTe nID HbOro emHicTB i 3HOBy 3aNycTiB npiroTyaBHn 3 BIKOpncTaHnarn nap (6nn3bko 10 cekynd).

Papobe conno 3Himaetbca, 0o dae 3Mory do6pe ouhctn noro BCEpeHHI. Bkohyte ouhceHHa 3a donomoro ttk Ta BOIN 3doabaHHaM HebeJIHKoi KjNbKocTI Hea6pa3NBHO MIOOHO 3aco6y dla nocdy. PpOmTe Ta npocuyitb

• Man. 14. Пара установкою посянайся, до OTвори поачі поитray He 3a6nti 3aJIMKamM MOnoka. RaKIo Heo6XIDHO, OuHCTIT b Ioro 3a DoNOMOIOI rONKn, RA KxOHTb y KOMJIeKT - Man. 15.

He mnte napobe conno B nocydomnhi Maunhi.

Lio6 3ynHHnTn yHKciio npiroTyBaHnnapn, npocTo HATNCiB 6yDb-ky KONKy.

JaKuo conJIO 3a6nIOcR, npOuNCTITb Ioro rOIKoHO, 10 NOCTaUaETbcR B KOMnJIeKTI.

MaKcmaJIbHa TpIbAICIb yTbOpEHn npI npToIrom uKJny oMmExeHa do 2 XBJIInH.

IicnBVKOpncTaHHy fynKcii yTBOpEHn napn conNo 3aIIuHaetbca raprHm. 3aueKaIte deAkn Yac, nepH HIX BVKOHyBaTn IHwi onepaui 3 Hm.

Проррама Трпвалого Ромьвань - 3аразьна Трпвалісъ: приблізно 2xb.

Pnpna nonepeintb Bac npo Heo6xHicTh npoBeHnra TpnbAnoro npomBaHHa 6IIMaHHa CbitnoBnx IHnKaTOpIB «OuueHHa（CLEAN）i «HaKun（CALC').

3HIMtB, HAnOBHITb i nocTaBte Ha MiccIe pe3epByap IJRA BOHN.

YctahOBiB niD conIIO dIa napu EMHICTb 6EMOM He MeHwe 0,6 n.

3anyctib nporpamy Tpmbanoro npommbaHH, HATNCHbHn Ha KHONky .IHdkatopn'CLEAN' i 'CALC' cbitTbcB 6e3nepepbHO, a IHdkatop ChouHae 6nmatn.

KoI npBaJIe npOMBaHnHa 3aBepSeHo, iHdNkATOpn CLEAN' i CALC' rachyTb, iHdNkATOp nouHae cBITNTnca 6e3- nepepbHO.

Стуниь жорсткостi	0 Дуже м'яka	1 М'яka	2 Середього сту- пени жорсткosti	3 Жорстka	4 Дуже жорстka
°f<5,4°>7,2°>12,6°>25,2°>37,8°
°dH<3°>4°>7°>14°>21°
°e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
Налаштуваимя	0	1	2	3	4

INdkaTOppe3epByapaDnB0N3aropaeTbcra.

Pizkum pyxom HATNCHTb Ha KONKy - Man. 32 Ty kiJbKiCTb pa3iB, rka Heo6XiHa dIra Bn6Opy pIBH JopcTKoCTI BnKOpncTOByBaHOI BOIN: 0 = dyke M'ka, 1 = m'ka, 2 = cepenHboi JopcTKoCTi, 3 = jopcTKa, 4 = dyke JopcTKa.

Ioo6 nepeeTn do HactynHoro etany, HATNCHTb KONky BNXOy napn, a6o 0o6 BuNTn 3 peKmMy HanaWtYBaHb, HATNCHiTb

2. PeryllobaHHa TempeaTypn KaBn.

PpnilaI NonepeHbO BCTaHOBHei Bnpo6HnKOM Ha 2 pibeHb.

3aropntbcyaHdkaTop'CALC'.

Pizkmu pyxamn HATNCHTb KHONky - Man. 32 Ty kiIbkiCTb pa3iB, rka Heo6xida nna BCTaHOBneHHra 6axaHOI Tempeatypu KaBn: 1, 2 a6o 3.

IoopeeptndoHactynhoro etany,HaTNCiB KHONky a6o 06 BnTu 3 pexmy HanaWtBaHb,HaTnciTb

3. PerylIOBaHHa MexaHi3My aBTOMaTHUHOro BmKHeHHa XnBJIeHHa

Pnna nonepeHbOBCTaHOBneHi BInpo6NkOM Ha BmKHeHHaYepe3 1 roDHy.

KabomauHa BmKHeBcNicnBCTaHOBHeHOI KINbKOCTI rOHN.

3aropitbcra iDnkaTop'CLEAN'.

P3KIMn pyxamn HATNCiTB KONky - Man. 32 Ty kiJIbKiCtB pa3iB, kKa Heo6XiHa dIra OTPMaHHa 6axaHOI TpNBaIOCTi: 1 = 1 roDInHa, 2 = 2 roDInHn, 3 = 3 roDInHn, 4 = 4 roDInHn.

Ioo nepeHTn do hactynHoro etany, HATNCiTB KhoNky a6o 06 BnTn 3 pexmy perylnbAHnHaTnCHiB .O

4. Inopmaia (Kilbkictb uNKJIIB)

3aropntbcra iHdkatop

Ioo6 nepeuTn do hactynhoro etany, HATNCiB KONky Bn nobephecey no HanaTuBaHHa 1.

Uo6 BnTn 3 pexmmypeynIOBaHHa,HaNTCHITb

Ha Koxhomy 3 uX etanib Bn Moxete BnTn 3 pexmy HanaTuBaHb, HATNCHyBn Ha KNkky ,KIO BV 3aBepuHn HanaTuBaHH. Yci iHnkaTopn He cBtBcra. Li HanaTuBaHH 36epiraotbcra HabItb y pa3i 36oIO JKNBHeHH. Y 6yd-ynM MOMENT Bn Moxete 3miHTn ci HanaTuBaHH NOBTOpNBn BiDnOBIDhi onepaui.

ПОНБЛЕМТАСПОСОВBNPIIWEHH

KIO HecnpabHicb, 3a3HaueHa B nepeiKy Ta6nui, He 3HnKac, 3BepHItbc Jo ABTOPn3ObaHOro cepBichoro ceHTpy.

Празоблеса Способи Ворішени
У розотi пистою срався 3бii.	Вимкніть пистоій від'еднаіte міlorо від мірекі, зhi-mіть картудж Фільтырɑ, поЕаіміну мірета-пунстій міloro.
Прizstрий He вимkaеъся на思索сангам к��іsi	Празевіріte залобіжники та[elektrріч Neu розету. Празковійпеся, ёdo дba stуровіkontaktnуЖИВlenні правиьно Bставлени в розету.
Млінок сільно ушуміь.	Можліва на'reвністьстороніхPrepeДметів у мілінky. Праз\'д 6\'дь-я\'\'ьmВ'tpruchаньmВідк\'\'\'ьPreпstri\'ь.Спразьіte вдаIGNITСсторонійPrepeДмет 3a доно-mo- roю пілочocа.
Празove с\'лno вidere ушum.	Празковійпеся, ёо napove с\'лno PrepaВиьно Bстанов- лени Ho на с\'востуну На lochungу.
Рразove с\'лno чastково abo nobhісту 3\'abite.	Празевіріte, ч\'с\'\'\'ьпapін He 3\'abite 3\'abішіамm мolyoka abo bavнініm NaIbOTOM. O\'ch\'\'\'ь OTbOPn 3a дономогію roIKN, ёо д\'\'\'ьс\'ьdo п\'\'\'ьо.
Празove с\'лno He CTBOPUe мolyочу nihy abo CTBOPUe мало пін.	Р\'ekOMeH\'obAOho B\'NKOPINCTOBuВATn CBIXe NaCtepn3O- bane abo у\'lbTPanactepn3OBAhe мolyOKO, яke 6\'baxANO 3\'bepiratn B xOJODINIBNko.
Вixid napи з\'abokOBahni.	С\'нор\'oxнітьPre\'zeRpyap i TImchacoboВ\'и\'\'ьФ\'\'ьТPy- Bav\'ьні kar'tpindx. HanoB\"ntbPre\'zeRpyap MInepaNB- HOU BODO 3 B\'ncOKIM B\'MICTOM KALbciio (>100 Mr/π) i 3\'aunctitb k\'ilbka zicknib VTBopENHЯ napи.
АвtokаунIHATOP He CTBOPUe мolyочу nihy abo CTBO- р\'е мало пін.	Празковійпеся, ёо akcescuap PrapВиьно B\'CtANOBNe- nii Ha prisc'tpoi, 3\'himi'tь mIoRo yuctanOBiTb Na3ad.
АвtokаунIHATOP He BCMOKTyE мolyOKO.	Празковійпеся, ёо TrpyБа He 3\'abokOBaHa, He ne- peKpyechа`и reprimetnyH BCTANOBNeHa B akcescuap. Пpromіne`и о\'ynchіть akcescuap (dINB. розділ «Авtokа-пунIHATOP').

ПюбLEMа Способи Вирішени
Пристій працію,噼е nіяka рідіна He BuxODINь.	Переконайся, до peзэрвуар дія BODи правильно BCTановленьо Ha Mіці i дошур He 3aTиСуTO між кор-pусмі peзэрвуapom дія BODи.
У підіоні дія крапель с міелені Кава.	Чe с hopмальим явицем, ockільки машина вдіаляс мелену каву,噼о BИпала з Фільстрацій HOі EMHOCTI.

He6e3neuHo!

TilbKn Cneuiant 3 BiINOBiHO KBaJIiPkaIeIO Mae npaBO peMOHTyBaTN eNEKtpuHn shHyp a6o BtpyaTncB pO6OTy eNEKtpomepeX. Y pa3i HeNoTpmuHaHH ynx npaBn BN niJaTe ce6e cMeptelbHi He6e3neci, NOB'3aHm 3 ypaXeHHMa eNEKtpuHm CTpyMOM! 3a6OpOHReTBc R bNkOpNCTOByBAtn npnaIad i3 BVIMMMI NOWKoJKeHHaMn!

Ocb kiIbka peuentiB, kki moXHa npnroTyBaTn 3a donomoroTo BaWoRo npnlaDy Espresseria Automatic:

KanyuHNO

IpyBaHnKlaCnHOro KanyuHc npOyTe HacTyHnI nponopii: 1/3 rapaHoro MoNoka, 1/3 KaBn, 1/3 moNoHoi niH.

Kaba naTe

IpyBaHnBIO BNDy KABN, kN yacto H3nBaHOb «NaTe MaKiaTo», dOtpmMyTecra TAKNX nponopii: 3/5 TeIIO RO MOnoka, 1/5 KABN, 1/5 MoJouHOi NiHN.

Дяцьоги Кави (Ha OCHOBI MONOKA) Найкраше ВИКОПСТОВУВATN Добpe OXОЛODЖЕп HANIBKINРHE MONOKO (3 XOJODINHBHKA, Tempepatypo6 - 8 °C).

Kaby MoXHa NocInaTn TePIm WOkOJaIOM.

Kaba 3 Bepskamn

PniroToyTe KlnacuHecnpco y BenuKiu aUzui.

Uo6 npiroToyBaTu KaBy 3 Bepzkamn,doaIte Do HbOro HeBelenuKy KJIbKicTb Bepzkib y BNJraXmapKn.

KaBa kopeTo\*

PnroToyTe 3BnuaHny uawky ecnpco.

Iotim troxnpnnpaBte noro,doabwn 1/4 afo 1/2 yapkn KOHBky.

DdaTyb cMaKy HanoIO TAKoX aHicOba a6o BnHorpaIHa ropiIka, cam6yka, Kipu, KyaHTpo.

€ iHui cnoocn 3po6ntm CMAK ecnpco BwuykaHlHIM.

YyBa6e3MexHa.

Kabobn Jikep*

Y nlaui o6emom 0,75 niIpa 3miuatae 3 uakn ecnpco,250 r kopunheBoro ykpy,1/2 niIpa konbky a6o kipuy.

DaiTe cymiuHactoTnC npotraom 2 TnKHB.

Y Bac Bnnde npekpachn CmaHn NiKeP, OcO6JIbO BiH 3auiKaBtB ShaHyBaIbHkIB KaBn.

Kaba rJace no-itaniicbkn

4 KylbKn BaHInbHoro MOpO3nBa, 2 YaWK XoJIoHoro COJOnKO rEcnpeco, 1/8 n MoJoka, BepKn, HATEpTn WokOJa.

3miuaiTe XOJIoDHe ecPecO 3 MOJOKOM.

PoknadiTb kylbM MOpO3NBA y CkIaHKn, 3Bepxu HaNITe KaBN, npKpaCtBe BepiKaMn Ta HaTeptIM WOKoJaOM.

XoJOnHa3BepKamn\*

IodaTe yapky pomy B yaWky i3 coNoDKIM ecnPeco.

Ueepnpnpkpacte CBiKMMBepzkamTa noidabaTe.

Ecnpco qnam6e\*

2 yaawkn ecnpco, 2 maneHbki yapkn KOhby, 2 loKKn KopuHBeBO rky.

Hann Te KOnbK y XapocTiKi cKnHKn, nDiirpTe n3anJIb.

IodaIte lykpy, 3MiuaIte, HAIINTE KABN, npIKpaCbTe Bepzkamn.

IdeaJIbHe ecnpeco\*

2 yauKneecpeo, 6 eunx kOBTKiB, 200 r lykpy, 1/8 ntpa cooncknx BepuKB, 1 ctonka anebcnoHoro nikeyp.

36nnte yuHni KOBTK 3 Lykpor Do rcytoi nH.

IodaiTe xoiOHN ecnpco Ta anelbcnHOBNIiKepe.

Iotim 3miuatae 3i 36ntmBepzkamn.

PozknaTb yBa3OuKn a6o cKJHKn.

IocTabeBa3OuKn Do MOp03nJIbHoJ kAmepn.

^ 3no8xuaHHaKo0Jem uKoDumb aWOMy 3dope'o.)