INSTRUKCJA OBSŁUGI Arabica YY3073FD KRUPS
UWAGA: Przed uzyciem zapoznaj sie z instrukcjami na temat bezpieczentwa
| Lampki kontrolne | Opis |
| Opróznij akcesoria | Napelnic pojemnik na wode | WyczyScić Usunac kamień | Wączone / Wymięczone |
| | | | ● | Urzejdenie jest gotowe do uzytku. |
| | | | * | Pojedyncze mignięcie: urzejdenie wykonuje zadanie. |
| | | | *** | Podwojmie migajność lampka: w trakcie parzenia 2 porcji kawy. |
| * | | | | *** | Opróznic zbiornik na fusi (trwa cykl parzenia 2 kaw). |
| * | | | | ● | Opróznic pojemnik na fusi + opróznic tacke ociekowa. |
| ● | | | | ● | Brak pojemnika na fusi lub jest on jest nieprawidlowo wymiżony. |
| | | | ● | Napelnij zbiornik woda. Sprawź, czyNie brakuje zbiornika na wodę i czy zostaw prawnów wymiżony. |
| * | | | * | Cykl kawy zostaw przywranych z powodu braku wody. Napelnij zbiornik woda. |
| * | | | *** | Podwojmny cykl kawy zostaw przywranych z powodu braku wody. Napelnij zbiornik woda. |
| | * | | ● | Wymagany program czyszczenia. |
| | ● | | * | Program czyszczenia: cykl czyszczenia w trakcie. |
| * | | ● | | * | Faza czyszczenia: opróznic pojemnik na fusi. |
| | | * | ● | Zadanie programu odkamieniania. |
| | | ● | * | Program odkamieniania: cykl odkamieniania w trakcie. |
| * | | ● | * | Cykle plukania programu odkamieniania: w trakcie. Zadanie oprózniania i uzupelnienia zbiornika na wodę. |
| * | | * | * | ● | Przed Rozpoczyciem dlugiego plukania opróznic pojemnik na fusi. |
| | * | * | ● | Naleźyprzeprowadzić dlugie plukanie. |
| | ● | ● | * | Trwa dlugie plukanie. |
| * | * | * | * | | Bez przywny migajność lampka: anomalie funkcyjne. |
| *→ | *→ | *→ | * | | Migajność naprzemienne: trwa wymiȩczanie urzemdenia. |
: Lampka kontrolna swieci : Migajaca lampka kontrolna
: Podwójnie migajęca lampka kontrlna
Sygnaly dzwiekowe:
Jeden krótki sygnól podczas naciskania przyciscu ON/OFF: uruchomienie zasilania urzadzenia.
Jeden krötki sygnat co 10 sekund: urzadzenie oczekujne na czynnosć uzytkownika.
Jeden podwojny krtoi sygnal: urzadzenie odnotowa polecenie i zatrzyma sie jak najszybciej.
Szanowski Klienci,
Gratulujemy Państwu zakupu ekspresu Espresseria Automatic firmy Krups. Z pewnoscić docenia Państwo zarowyna jakocź przygotowywnych napojów, jak rowniesz latwość obstrugi urzadzenia.
Zostal on zaprojektowany z myslə o tym, by o kazdej porze dnia i w kazdy przytgodnia mogli sie Paanstwo cieszyc w swoim domu jakosci gnapojów serwowanych w kawiarniach, niezaleznie od unto,czy to bedziepresso, lungo, ristretto czy cappuccino.
Dzieki Systemowy Compact Thermoblock, 15-barowej pompie oraz wykorzystwyaniu wychacnie swiezo zmielonej kawy, w ekspresie Espresseria Automatic zostanie przygotowy wyajtkowo aromatyczny napoj, Pokryty gruba warstwa pianki, ktora powsta na bazie naturalnego oleju z kawowych ziaren.
Aby otrzymać kawe o odpowiednej temperaturze i odpowiednio gesta pianka crema, radzimy, aby dobrze podgrzać filizanki przy uzyciem. Po przypoprowadzeniu kilku prob z pewnoscia trafia Państwo na typ mieszanki i sposob palenia kawy ziarnistej, krébe这意味着 Państwa gustom. Jakość uzywanej wody to oczywiśćcie kolejny czynnik decydujugacy o jakosci napoju w Państwa filizance.
Nalezy sie upewnić,czy woda jest swiezo nalana z krani (nie moze byc to woda stojaca, która przyez pewien czas miał kontakt z powietrzem),czy nie pachnie chlorem iczy jest odpowiednio chłodna.
Kawa espresso jest bogatsza w aromaty nied tradycjna, klasyczna kawa. Mimo mocniejszego smaku, który jest intensywniejszy i trwalszy, espresso zwiera mniej kofeiny nied kawa parzona za pomocę filtra.
OPIS
A Uchwyt /Pokrywa pojemnika na wode
B Pojemnik na wode
C Pojemnik na fusy
D Wylot kawy,uchwyzt regulacjwysokosci
E Wyjmowana kratai i povemnik ociekowy
F Pokrywa pojemnika na kawe ziarnista
6 Pokretlo do regulaçci grubosci mielenia ziaren kawy
H Mlynek z metalowymi zaarnami
Otwornatletkczszacca
J Cyfrowy wyswietlacz ustawienia parametrów
K Kratka częsci serwisowej z podstawka na filizanki.
Panel sterowania
L Przycisk pary
M Przyciski kontrolka „włączania/wyłączania"
N Przycisk obrotowy objętość kawy
0 Lampka syngnalizacyjna, oproznic pojemnik na fusy" i, oproznic ociekacz"
P Lampa sygnalizacyjna ,napelnic zbiornik wody"
Q Przycisk, mocna kawa"
R Przycisk kawa standardowa
S Lampka syngnalizacyjna ,odkamienianie"
T Lampka syngnalizacyjna „czyszczenie"
U Przycisk „plukanie/konserwacja"
V Dysza pary
W Plywaki oznaczajace poziom wody
UZYWANE SYMBOLE
Niebepezieanse:
Ostrzeżenie przy zagrożemium powaznych lub smiertelnych obrażeniamiciała.
Symbol blyskawicy ostrzega przye niebezpieczeistwem zwiazanym z obecnoscią pradu elektrycznego.
Uwaga:
Ostrzeżenie przy evensualnym doprowadzeniem do nieprawidłowego dzialania, uszkodzenia lub zniszczenia urzadzenia.
Wazne:
Uwaga ogolna lub wazna dla dzialania urzadzenia.
Piktogramy i sygnaly ostrzegawcze
Oproznic pojemnik na fusi po kawie i tacke ociekowa: jesti pojemnik na fusi ne zostanie prawidlowo wsuniety lubu, i zostanie wlozony na几点ce zanim mina 4 sekundy, kontrlka bedzie sie nadal swiecić.
Napelnic zbiornik wody Ustawienie grubosmi mielenia ziaren kawy
CLEAN Przemopadzic czyszczenenie
CALC Przempowadzic odkamienianie
CLEAN + CALC Przeprowadzić plukanie dlugie
Standard kawa mocna
Przycisk pary
Płukanie/konserwacja
PRZYRZADZANIE NAPOJÓW
| PRZEPISY NA KAWE II | bóc filižanek | Dostępny zakres ustawień Pojemnosć (ml) | Dostępny zakres ustawiec Moc |
| RISTRETTO | 120 - 30 ml | | Lub |
| 2 x 1 | 2 x 20 - 30 ml W dwóch cyklach |
| ESPRESSO | 130 - 70 ml | | Lub |
| 2 x 1 | 2 x 30 - 70 ml W dwóch cyklach |
| KAWA lub LUNGO | 180 - 220 ml | | Lub |
| 2 x 1 | 2 x 80 - 220 ml W dwóch cyklach |
PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM
Przygotowanie urzadzenia
Wyjać pojemnik na wode i walc do niego wode - Rys. 1 i 2.
Pojemnik na wode wlozyc z powrotem, mocno docisnac i zamknacPokrywe - Rys.3.
OtorzycPokrywepojemnika na kawe ziarnista.Wsypackawe-Rys.4.
ZamknacPokrywepojemnka na kawe ziarnista.
Niewlewacdo pojemnika goracej wody, mleka lub jakiejkolwiek内在ejcieczy. Jezeli po wlaczeniu urzadzenia pojemnik na wode nie jest wozony na几点c lub dorze napelniony, zapala sie lampka sygnalizacyjna .Zaparzennie espresso lub kawy jest w takiej sytuacci niemozliwe.
NIGDY NIE NALEZY WKŁADAC MIELONEJ KAWY DO POJEMNIKA NA KAWE ZIARNISTA
Niewskazane jest uzywanie tlustych, karmelizowanych lub aromatzowanych ziaren kawy. Taki typ ziaren要去 spowodowauszkodzenie ekspresu.
Upewnic sie, ze kadne obce przedmioty, jak np.: drobne kamyki zawarte w kawie, nie przyedostaly sie do pojemnika na kawe ziarnista. Gwarancja nie obejmuje usterek spowodanych obcymi przyedmiotami, ktore przyedostaly sie do pojemnika na kawe ziarnista.
Nie naleź wlewać wody do pojemnika na kawe ziarnista.
Zeby zapobiec zanieczyszczeniu strefy roboczej lub poparzeniu nalezy pamietać o wlozeniu pojemnika ociekowej.
Sprawdzić,czypojemnikna wode jest czysty.
Cykl wstepny- calkowity czas trwania: okofo 3 minuty
Uruchomic urzadzenie, naciskajc przycisk 己 - Rys. 5. Lampka sygnalizacyjna 己 swieci swiatlem staLym.
Ustawic pojemnik o_pojemnosci minimalnej 0,6 litra pod dwoma dyszami kawy i pary.
Nacisnac przycisk A - Rys. 6. Urzadzenie Rozpoczyna cykl wstepny w celu przyeplukania obwodu pary i obwodu kawy. Lampka sygnalizacyjna Zhiga.
Cykl jest zakończyny, gdy lampka sygnalizacyjna 品 zaczyna swiecić swiatlem stałym. Ekspres jest gotowy do zaparze-nia Twoojej ulubionej kawy.
Zaleca sie przy kaczym wączeniu urzadzenia wykonuje cyk linicji.
Przygotowanie młynka
Moc kawy möglich regulowa za pomocă ustawienia grubosci mielenia ziaren kawy. Im drobniej zmielona kawa, tym jest ona mocniejsza i ma bardziej kremowa konstancje. Ustawic stopieŋ grubosci mielenia za pomocă obrotowejPokretla „Ustawienie grubosci mielenia".Mielenie bedzie drobniejsze po przyzekrceniuPokretla w lewo. Mielenie bedzie grubsze po przyzekrceniuPokretla w sprawo.
MOZNA ZMIENIÁC USTAWIERIE WYŁACZNIE W TRAKCIE MIELENIA.
Nigdy nie naleź ustowniaćPokretta sila.
Podczas parzenia pierwszej kawy, po dluszym okresie niedywania urzadzenia lub po przygowania czyszczenia albo usuwania kamienia, z dyszy pary wydostaje sie troche pary oraz wrzatku (samozasyanie),
Jesli wyloty kawy sā ustawione zbyt wysoko w stosunku do wysokosci filizanek, moze to powodowac chlapanie i oparzenia.
Uwaga:
Ilośc wody do espressoDynosi 30-70 ml.
Ilośc wody na jederporcie kawy waha sie od 80 do 220 ml.
Uruchomienie cyklu parzenia espresso lub kawy
Podlączyć urzadzenia.
Nacisnac przycisk Lampka syngnalizacyjna miga podczas nagrzewania wstepnego ekspresu.
Lampka sygnalizacyjna Azczyna swiecić swiattem sta tym.
Umieść filizanke pod wylotami kawy. Wyloty kawy przyznac w gorę lub w dól w zależnosci od wielkosci filizanek - Rys. 7.
Wybrać przycisk, aby uzyskać mocne espresso lub przycisk, aby uzyskać zwykle espresso - Rys. 8.
W dowolnej chwili przyzmienic ilosc wody za pomocag Pokretta - Rys. 9.
Aby zatrzymać nalewanie kawy do filizanki, naleź y ponownie nacisnac na przycisk lub, abo przykrecicPokretto na pozycje minimum.
Po zakończeni cyklu mielenia mielona kawa zestaje napjierw zwilżona niewielka iloscia wody. Po upływie krótkiej chwili Rozpoczyna sie wlasciwy proces parzenia. Poczstawzy od pewnej pojemnosci filizanki, aby uzyskać mociejsza kawe,azolecamy przygotowanie jej w dwoch cyklach. Na przykBad 2 razy po 70 ml na filizanko o pov. 140 ml.
Funkcja Duza kawa
W urzadzeniu przygotowac 2 filizanki kawy lub espresso.
Nacisnac przycisk Lampka syngnalizacyjna miga podczas nagrzewania wstepnego ekspresu
Lampka sygnalizacyjna Azczyna swiecić swiattem sta tym.
Umieść dwie filizanki pod wylotami kawy. Wyloty kawy przyznac w gorę lub w dól w zależnosci od weilność filizanek - Rys. 10.
W zależnosci od przybeb wybrać przycisk lub, zaciskajć na niedo szybko dwa razy. Lampka sygnalizacyjna zaczyna sie swiecie migoczć dwa razy, aby poinformowania tym, ze zaźadano dwóch filizanek kawy.
Urzadzenie automatycznie przypegowadzi 2 pelne cykle parzenia kawy.
Prosimy nie zdejmowac filizanek po pierwszym cyklu.
Jesli pierwszy raz naciennie sie na przycisk a drugi raz na przycisk (odwrotnie), ostatnie naciennieie nie jest uwzglndnane.
PRZYGOTOWANIE NAPOJÓW Z UZYCIEM PARY
Para sLUzy do spieniania mleka (aby przygotowac np. cappuccino lub cafe latte), a takze do podgrzewania plynow. Pniewaaw wytworzenie pary wymaga wyzszej temperatury niz przyrzadzenia espresso, urzadzenia uruchamia dodatkowy etap nagrzewania wstepnego dla pary.
Podlączy urzadzenia.
Nacisnac przycisk Lampka syngnalizacyjna miga podczas nagrzewania wstepnego ekspresu.
Lampka sygnalizacyjna Azczyna swiecić swiattem staüm.
Nacisnac przycisk Rys, 11.
Lampka syngnalizacyjna Chiga podczas wstepnego nagrzewania.
Po zakoczenia etapu wstepnego nagrzewania lampka syngnalizacyjna owieci swiatlem sta tym i moza rozpoczac wytwarzanie pary naskajc ponownie na przycisk
Nacisnac ponownie na przyciskaby zatrzyma ccykl.
Ekspres powraca do pozycj poczatkowej, jesti wyttwarzie pary nie zostanie uruchomione przyd upywem 2 min.
CYKL NIE ZATRZYMUJE SIE NATYCHMIASTOWO.
Mleczna piantka
Zalecamy stosowanie swiezego (swiezo otwartego) mleka pasteryzowanego lub UHT. Surowe mleko nie pozwala osiagnac optymalneo rezultatu.
Zanurzyc dyszeparyw mleku-Rys.12
Uruchomic fungcjepary,jak podano w powyszym paragrafie.
Kiedy mleko spienilo sie dostatecznie - Rys. 13 - nacisnac ponownie na przyciskaby zatrzyma cykl.
W celu usuniecia ewentualnych pozostalo sc mleka na dyszy pary nalezy umieci naczynie pod dysza pary i ponownie uruchomic wytwarzanie pary (okofo 10 s.).
Dyszc pary moza zdac w celu jej dokladnego umycia. Umyc dysz woda za pomoc szczotki z niewielka ilosci delikatnogo srodka do mycia naczy. Oplukac i wysuszyc - Rys. 14. Przed ponownym zaoloeniem dyszy upewnic sie,czy wszystkie otwory doprowadzajace powietrze nie sa zatkane resztkami mleka. Jesli to konieczne, przyeka je za pomocag iy - Rys. 15.
Nie myc dyszy pary w zmywarce.
Aby zatrzymać produkty pary wystarczy nacisnych na dowolny przycisk.
Ježeli dysza jest zatkana, naležy ja udrožnić za pomocznajdujacej sie w zestawie igly.
Maksymalny czas wytwarzania pary w Jednym cyklu jest ograniczony do 2 minut.
Po uzyciu funkcji pary dysza moze byc goraca i dlatego zaleca sie odczekanie kilku chwil przyd jej dotkni-ciem.
Zestaw Auto-cappuccino XS 6000 (sprzedawany oddzielnie)
Przystawka auto-cappuccino ułatwa przygotowanie cappuccino i cafe latte - Rys. 16. Połowczy zse soba wszystkie elementy. Upewnić sie, ze przyzwod nie jest skrecony, aby zachowac wąsiwo prozenia przycisku.
Po zdęciuPokrywy pojemnika wlacmleko - Rys.17 i umieść filizank lub szkrank pod dysza auto-cappuccino - Rys. 18.Wybrać pozycje cappuccino lub cafe latte na spejalnej dyszy - Rys.19.
Uruchomic wytwarzanie pary zgodnie ze wskazowkami w rozdziae Przyrzadzanie napojow z para.
Po spienieniu mleka umiesci filizanke pod wylotami kawy i uruchomic cykl parzenia kawy - Rys. 20.
Aby nie doszło dozaschniecia mleka na czesciach przystawki auto-cappuccino, sązy ja dorze umyć. Zaleca sie umycie przystawki bezposrednio po zakońzeniu cyklu wyttwarzania pary przy uzyciu pojemnika przystawki wypelnionego woda, aby wymić dysź od wewnatrz. W tymCEE uzytkownik moze zastosowac plyn do mycia KRUPS dostepny jako akcesorium.
KONSERWACJA URZADZENIA
Oproznianie pojemnika na fusy po kawie i tacki ociekowej.
Jesli lampka sygnalizacyjna miga,
Wyja, oproznić i wyczyscic pojemnik na fusi - Rys. 21.
Ponownie umiescić pijemnik na fusi - Rys. 22.
Wyja, oproznic i wycyszeci zbiornik ociekowy - Rys. 23.
Pojemnik ociekowy jest wyposzaźny wplywaki, kóre pokazuja, kiedy nalezy go oprznic.
Wlozyc wzystkie elementy na是我国
Po wyjeciu pojemnika na fusy nalezy go opróznic, zeby nie doszło do是我的e przypeplenienia.
Lampka syngnalicyjna pozostaje zapalona, jesti povemnik na fusy (1)nie jest prawidlowo wciński t y lub zinstalowany lub jesti zostal umieszczony na swoim要比scu przyd uplywem 4 sekund.
Jesli lampka sygnalizacyjna jest zapalona lub miga, nie myznaprzygotowac espresso lub kawy. Pojemnik na fusymaksymnalno povemnosc 9 kaw.
Płukanie uładów
Te dwie funkcje sa dostepne w dowolnym momencie, chyba, ze urzadzenie wymaga konserwaczji CLEAN' i/lub CALC'.
Plukanie ukladu parzenia kawy:
Umiescić lijemnik pod dyszami kawy. Nacisnac krótko na przycisk A - Rys. 6, aby uruchomic cykl plukania ukladu parzenia kawy. Cykl zatrzyma sie automatycznie po okolo 40 ml.
Plukanie ukladu pary:
Umieść naczynie pod dysza pary. Nacisć nastepnie przyez 3 sekundy na przycisk /aby uruchomic cykl plukania ukladu wyttwarzania pary. Cykl zatrzyma sie automatycznie po okola 300 ml.
Program czyszczenia - calkowity czas trwania: około 13 minut
Gdy konieczne jest czyszczedenie urzadzenia, miga lampka sygnalizacyjna 'CLEAN'.
Program ten jest dostepny wyłacznie, gdy urzadzenia sygnalizuje takapotrzebe (po okolo 300 cyklach parzenia kawy lub espresso).
W celu zachowania waznosci warunkow gwarancyjnych danezy czyscić urzadzenie zawsze wtedy, kiedy za-sygnalizuje ono taka potrzebe. Przestrzegac kolejnosci poszcagolnych operaci.
Nalezy uzywac wyłucznie tablek do czyszczenia KRUPS. Tableki czyszczace may na dostac w najblizszym serwisie posprzedawym KRUPS.
Gdy lampka kontrolna,doğan kontynuować uzywanie urzadzenia, jaknakazoleamy przyprowadzenia programu konserwacci w jak najszybszym okresie.
Uruchomic program czyszczenie naciskajc na przycisk A. Lampka syngnalizacyjna 'CLEAN' zaczyna swiecić swiatlem sta tym, a kontrlki migaja.
Wyja, oproznić i wyczyscic pojemnik na fusi - Rys. 21.
Ponownie umiescić pijemnik na fusi - Rys. 22.
Wyja, oproznic i wycyszeci zbiornik ociekowy - Rys. 23.
Wlozyc wsystkie elementy na.),
Lampka sygnalizacyjna gaśnie.
Wyjac, napelnic i ponownie umiesci na swoim mieux zbiornik na wode.
Pod wylotami kawy umieść zbiornik o pojemnosci minimum 0,61 - Rys.24.
Otworzyc klapke konserwacyjna - Rys. 25 i wlozyc tabletke czyszczacq KRUPS (XS3000) do otworu na tabletke - Rys. 26.
Nacisnac na przycisk Aaby uruchomic cykl czyszczenia.
Rozpoczyna sie pierwszy etap (okofo 10 min.). Na zakończenie unto etapu pojawia sie sygnat dzwiekowy co 10 sekund. Można oproznic pojemnik na zuźty wode i zbiornik ociekowy.
Wlozyc ponownie zbiornik ociekowy i povemnik na zuzyta wode w celu przyjeccia do nastepnego etapu.
Nacisnac na przycisk Aaby uruchomic etap koncowy. Sygnal dzwiekowy wylacza sie.
Etap koncowy (± 3min)
Program jest kontynuowany. Pozwala przyplukać urzadzenia i uusnac resztki srodka czyszczȩcego.
Cykl czyszczenia jest zakończony, kontrlka 'CLEAN' gasnie.
Wyjacioproznicpojemnik na zuzyta wode.
Opróznic zbiornik ociekowy i wloźyc go najejsc.
Napeinic pojemnik na wode.
Urzadzenie jest gotowe do uzycia.
sli podczas uruchamiania programu w zbiorniku nie ma wystarczajcej ilosci wody, zawieci sie lampka sygnizana [O]. Po dodaniu odpowiednej ilosc wody do zbiornika czyszczenie befindie kontynuowane w sposob automatyczny.
Jesli w trakcie czyszczenia urzadzenie zostanie wylaczone, zostanie wcijsniety przycisk lub wystapi brak zasilania elektryczneo, program czyszczenia rozpoczyna sie od poczatku. W takim przypadku nalezy uzyc nowej tabletki czyszczacej. Aby zapewnic prawidlowe dzialanie ekspresu nalezy sprawlowo przypepro-wadzić和他的 czyszczenie.
Cykl czyszczenia nie jest cyklem ciaglym. Nie naleź wólady rąk pod wyloty wody 'E ' i 'W' w czasie trważnia cyklu.
Nalezy stosować wyłączne tabletki czyszczȩc zKRUPS (XS3000). Stosowanie tabletek czyszczȩczych innych produc-
tów są spowodowej powstanie szkód, za kóre produktur urzadzenia nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci.
Tabletk czyszczace moza dostac w najbliuszym serwisie posprzedawym KRUPS.
Program odkamieniania - calkowity czas trwania: oko 20 minut
Ilośc osadu kamenia wodné jest zależna od twardosci uzywanej wody. Gdy konieczne jest odkamienianie urzadzenia, automatycznie zaczyna migać lampka sygnalizacyjna 'CALC'.
Program jest dostepny wyłacznie na zędanie urzadzenia.
W celu zachowania wąnosci warunków gwarancyjnych daneź odkamieniać urzadzenia zawsze wtedy, kiedy zasygnalizuje ono taka potrzebe. Przestręgać kolejnosci poszȩgólnych operaci. Gdy kontrlka jest zaPALona, można kontynuowej uzywanie urzadzenia,=jednakazolegowrzejne programu konserwacje w jaknejkrótszym czasie.
Jeźeli urzadzenia jest wyposzazone we węd Claris - Aqua Filter System F088, naleź wyjac węd przystapieniem do odkamieniania.
Naleź stosowej wychydlęs odśrodko do usuwania kamenia marki KRUPS.Środki do usuwania kamenia wodnego można nabyc w punktach serwisowych marki KRUPS.
Stosowanie tabletek czyszcząchych innych producentów要去 spowodować powstanie szkód, za któreroducent urzadzenia nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci.
Nalezy dokladnie zabeepieczyc blat kuchenny podczas przyperowadzania cyklu usuwania kamenia wodnego, zwaszczca jezelistzmarmuru, kamenia lub drewna.
Uruchomic program odkamieniania naskajac na przycisk M. Lampka sygnalizacyjna 'CALC' zaczyna swiecić swiatlem sta tym, a kontrlki mgaja.
Wyjac, oproznic i wyczyscic zbiornik ociekowy.
Umieci zbiornik o pojemnosci minimum 0,6 I pod wylotami kawy oraz pod dysza pary - Rys. 24.
Oproznic zbiornik i napelnic go ciepla woda do wskaznika 'CALC' - Rys. 33.
Rozpuść saszetakę srodka do odkamieniania Krups (40 g) F054 w zbiorniku - Rys. 33.
Wymienic zbiornik na wode. Kontrolka Lpowinna zgasnac.
Po wykonaniu wzystkich powyzszych czynnosci nacisnac na przycisk
Rozpoczyna sie pierwszy etap (około 8 min.).
Cykl odkamieniania bedzie prowadzony w spośob automatyczny.
Po zakończeni unto tego etapu pojawia sie sygnat dzwiekowy co 10 sekund, a kontrlka miga.
Oproznic zbiornik i umieci go ponownie na是我国
Oproznic i wyplukac zbiornik na wode - Rys. 34.
Napelnic zbiornik na wode i umiesci go ponownie na mieuxu. Kontrolka gašnie.
Nacisnac na przyciskaby uruchomic drugi etap.Sygnat dzwiekowy wylacza sie.
Rozpoczyna sie drugi etap (okofo 6 min.).
Program jest kontynuowany. Pozwala przyplukac urzadzenia i usunac resztki srodka do odkamieniania.
Po zakoczenia unto tego etapu pojawia sie sygnat dzwiekowy co 10 sekund.
Wyjac i opróznic pojemnik na zuzyta wode, a nastepnie umieść go ponownie na miajscu.
Nacisnac na przyciskaby uruchomic etap koncowy.Sygnat dzwiekowy wylacza sie.
Rozpoczyna sie etap koncowy (okofo 6 min.).
Program jest kontynuowych. Pozwala usunac pozostaluosci srodka do odkamieniania.
Cykl czyszczenia jest zakończy, kontrlka 'CALC' gasnie.
Napelnic pojemnik na wode.
Urzadzenie jest gotowe do uzycia.
Jesli podczas uruchamiania programu w zbiorniku nie ma wystarczajacej ilosci wody, zawieci sie lampka sygnalizacyjna 1. Doda odpowiednia ilosc wody do zbiornika, a czyszczenie bedzie kontynuowane w spośb automatyczny.
Jesli w trakcie odkamieniania urzadzenie zostanie wylaczone, zostanie wcińskiy przycisk lub wystapi brak zasilania elektrycznego, program odkamieniania Rozpoczyna sie od poczaru.. W takim przypadku nalezy uzyc nowej tabletki czyszczacej. Aby zapewnic prawidlowe dzialanie ekspresu nalezy prawidlowo przyperowadzić和他的 czyszczenie.
Cykl czyszczenia nie jest cyklem ciaglym. Nie naleź wyładć rąk pod wyloty wody 'E ' i 'W' w czasie trwania cyklu.
Program dlugiego plukania - calkowity czas trwania: okofo 2 minut
Gdy konieczne jest dlugie plukanie, migaja lampki syngnalizacyjne 'CLEAN' i 'CALC'.
Wyjac, napelnic i ponownie umiesci na swoim mieux zbiornik na wode.
Umieci zbiornik o povemnosci minimum 0,6 I pod wylotami kawy oraz pod dysza pary.
Uruchomic program dlugie plukanie naskajac na przycisk A. Lampki sygnalizacyjne CLEAN' i CALC' zaczynaja swiecic swiattem stalym, a kontrlka Azczyna migac.
Po zakończeniu plukania lampki sygnalizacyjne 'CLEAN' i 'CALC' gasna, a kontrlka zaczyna swiecić swiattem sta tym.
Urzadzenie jest gotowe do uzycia.
Urzadzenie要去zadacoproznieniapojemnika na fusy.
INNE FUNKCJE
Wylaczenie zasilania urzadzenia
Urzadzenia maybe zatrzyma w dowolnym momencie. Podczas zatrzymania pojawia sie podwojny sygnat dzwiekowy, a wszystkie czerwone kontrolki po kolei migaja. Urzadzenia odnotawało polecenie i zatrzyma sie jak najszybciej..
Montowanie filtra - czas trwania: około 2 min.
Rys. 30 : Mechanizm umożliwajć zapamiętanie miȩść awozenia filtra oraz miȩść jejego wymiany (max. po upływie 2 miȩść).
Montaż władu filtrujuść w urzadzeniu: wkręcić wład filtrujućny na dnie zbiornika. - Rys. 31.
Umiecie zbiornik o pojemnosci 0,6 I pod dysza pary.
Nacisnac na przycisk A przyz ponad 3 sekundy (za wyjatkiem sytuacji, gdy urzadzenie wymaga konserwacz i'LEAN' i/lub 'CALC'). Kontrolka Zhiga.
Po zakończenu montazu filtra kontrlka Gaczyna swiecić swiatlem stalym.
Urzadzenie jest gotowe do uzycia.
Wklad filtruacy Claris nalezy wymieniac co mniej wiecej 50 litrow wody lub co 2 misiace. W przypadku uzywania wkladu filtruacego Claris - Aqua Filter System, ustawić twardość wody na poziom 0.
Ustawienia
Podłaczy urzadzenie do gniażda sieciowych, aleNie wączać go.
Podnieść kratkę tacki na filizanki naciskaję z tychy. - Rys. 25.
Nacisnac jegnoczesnie na przyciski -Rys.27.
Cyfrowy wyswielacz ustawien parametrów znajduje sie pod klapka konserwacyjna - Rys. 28.
Nalezy patrzej pionowo w glab okienka - Rys. 29.
Proponowana kolejnosc regulazioni:
- Regulacja twardosci wody
- Regulacja temperatury kawy
- Regulacja mechanizmu automatyczné odcinania zasilania
- Informacja
1. Regulacja twardosci wody
Urzadzenia są fabrycznie nastawione na twardosci wody 4.
Przed pierwszym uzyciem urzadzenia lub jejeli stwierdz Paanstwozmianew twardosci wody, nalezy dostosowac urzadzenia do okreslonej twardosci wody. Aby sprawdzić twardosci wody, skontaktuj sie z lokalnym przydsiebiorstwem wodno-kanalizacyjnym.
| Stopień twardość | 0 Bardzo miękka | 1 Miękka | 2 Srednio twarda | 3 Twarda | 4 Bardzo twarda |
| °f<5,4°>7,2°>12,6°>25,2°>37,8° | | | | |
| °dH<3°>4°>7°>14°>21° | | | | |
| °e<3,75°>5°>8,75°>17,5°>26,25° | | | | |
| Ustawienia | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Lampka syngnalizacyjna Zbiornika wody zapala sie.
Naciskac impulsowo na przycisk - Rys. 32 tyle razy, ile konieczne, aby wybrać poziom twardość uzywanej wody: 0 = bardzo miękka, 1 =.miękka, 2 = srednio twarda, 3 = twarda, 4 = bardzo twarda.
Aby przyjsć do nastepnégo etapu, nacinność przyczysk yary lub aby wyjsć z trybu regulacje.
2. Ustawienie temperature kawy
Urzadzenia sá fabrycznie nastawione na poziom 2.
Lampka sygnalizacyjna 'CALC' swieci sie.
Naciska impulsowo na przycisk - Rys. 32 tyle razy, ile to konieczne, aby ustawic zadana temperaturk kawy: 1,2 lub 3.
Aby przyść do nastepnégo etapu, nacinność na przycisk y pary lub aby wyjsć z trybu regulacja nacinność na.
3. Regulacja mechanizmu automatyczné odcinania zasilania
Urzadzenia sa fabrycznie nastawione na 1 godzine.
Istnieje moziwość wyłaczenia urzadzenia po zaprogramowanej uprzednio liczbie godzin.
Lampka syngnalizacyjna 'CLEAN' swieci sie.
Naciskac impulsowo na przycisk - Rys. 32 tyle razy, ile to konieczne, aby uzyskać zadany czas trwania: 1 = 1 godz.,2 = 2 godz., 3 = 3 godz., 4 = 4 godz.
Aby przyść do nastepnégo etapu, nacinność na przycisk y pary lub aby wyjsć z trybu regulacja nacinność na.
Lampka sygnalizacyjna, wieci sie.
Aby przyść do następnego etapu nacisné na przycisk Następuje powróć do ustawienia 1.
Aby wyjsc z trybu regulaci, nacisnac na
Na kaźdym z tych etapów przy są wyjsć z trybu regulacji nacziskajć na przycisk po zakończeni regulacji... Wszystkie lampki sygnalizacyjne są zgaszone. Zapisane ustawienia są caly czasactualne, nawe w przypadku awarii zasilania elektrycznych. Ustawienia przy przykaźmić w kaźdym momencie powtarzejć powozysze operacja.
Ježeli problem opisany w tabeli utrzymuje sie, naležy skontaktowac sie z punktem obstigi klientow KRUPS.
| PROBLEM NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE ROZWIAZANE |
| Ur曹操zie sygnalizuje nieprawidŁowe dzialanie. | Wydćczyć ur曹操zie i odćczyć je od zasilania, wyłąc wólady filtruacja, odczekaćedula minute i ponownie uru-chomić ur曹操zie. |
| Ur曹操zie nie są zęszycki przechycki pręzyciku ◆ | Sprawdzić bezpiecznych i gniadźko domowej instalacje elektrycznej. Upewnić są, są 2 wynczy przemodu są prȩwędowo pod.§ćzone do ur曹操zie i do gniadźka sciennego. |
| Młynek wyduje nietypowy hałas. | Do mylynka dostały są zȩca obce. Wydćczyć ur曹操zie przy prȩzyci domowej odkurzacza. |
| Dysza pary hałasuje. | Upewnić są, są dysza pary jest prȩdwłowo umiesz-czona na swojej kośćwce. |
| Dysza pary sprawia wrodużenie czȩciewo lub calkowicie zatkanej. | Upewnić są, są otwory w kośćwce nie są zatkane resztkowskiie mleka lub kamenia. Udośćnić otwory za po-mocą igly dostarczonej wraz z ur曹操zielem. |
| Dysza pary nie wystrwarze piantki z moleka albo wystrwarze jej moł. | Do napojów na bazie mlekaazolecamy uzywanie mleka swiéȩgo, pasteryzowanego lub UHT, niedawno otwar-tego; Zaleca są sądy uzycie chłodnégo naczynia. |
| Z dyszy pary nie wylatuje para. | Opróznic poljemnik i tymczasowo wyłąc wólady filtruacja. Napeelnic zbiornik wód采矿eralny o duźew zawartość wapnia (>100 mg/l) i wykonacolejno kilka cykli wytwa-rzania pary. |
| Zestaw auto-cappuccino nie wystrwarze piantki lub wytrażna jej niewiele. Zestaw auto-cappuccino nie zasysa mleka. | Upewnić są, są przystawka jest prȩdwłowo zamonto-wana na ur曹操zieiu, sąćja, a natestepnie zamocówne ponownie. Upewnić są, są ryurka elastyczna nie jest zapchana lub skȩcona i są prejudicesemozgliajcy jej zapowietrzenie. Oplukać i oczyȩcie przystawka (zob. rozdziel „Przy-stawka auto cappuccino"). |
| Pod urzadzeniem jest woda. | Przed wyjeciem pojemnika odczekać 15 sekund od wypływu kawy, aby urzadzenia prawidŁowo zakończyto swój cykł. Upewnić są, ze tacka ociekowa jest prawidŁowo umieszczona w urzadzeniu - powinna być zawsze zalożona, naweść są, ze tacka ociekowa jest jest zapelnIONA. Tacki ociekowej nie wolno wymiąć w trakcie cyklu. CzyScić regularnie zbiornik i了我的 przywód, aby uniknć osadźania są kamienia, tym my bo są spowodność wyciek. |
| Po opróznieniu pojemnika na fusi y po kawie, komunikat ostręgawczy jest nadal wyświetlany. | Naleź prawidŁowo włość pojemnik na fusi y po kawie i postȩpować zgodnia ze wskazówymi wyświetlanymi na wyświetlaczu. Przed wlożeniem z powrotem sąźmy odczekać co najmiej 6 sekund. |
| Kawa wypływa zbyt wolno. | Przekość podkretno grubość mielenia wrawa strone w celu uzyskania grubiej zmielonej kawy (grubość mielenia要去 zaleść od rodzaju uzytej kawy). Wykonć jeder clyk lub kilya cylków plukania. Wymienić wklad Claris Aqua Filter System (zob. „Zakla-danie filtrsa"). |
| Z dyszy pary w sposob nietypowy wydobywa są woda lub para. | Na poczȩku i na końcu przyrzadźania napoju要去 wypty)—kilka kropli przyez dys)—pany. |
| Przymisk regulacje grubość mielenia cię)—ko są obraca. | Zmieniec ustawiania młynek tykko wtedy, gdy jest on w)—公司章程. |
| Espresso lub kawaNie są wystarcz)—go"—c. | |
| Kawa ma zbyt jasny color lub nie jest dos)—mocna. | Unikać kawy oleistej, skarmelizowanej lub aromatzo—wanej. Sprawdzić, czy w pojemniku na kawy jest kawa i czy prawidŁowo przesuwa są w)—dól. Zmniejsyc obję—tość napoju, zwo)—yszyc)—jej moec. Przekości przy)—przem)—kiogrammi mielenia w lewo, aby uzyskać drobnie zmielona—which w)—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do.—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d)—do.—d)—do.—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
Przymoty są w)—d”—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do.—d)—do—.
PRIMATURES OF THE PROBLEM
PrimeNumber Theory of the Problem of Number Theory. |
| PROBLEM NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE ROZWIAZANIE | |
| Gotowa kawa mielona znejduje są w zbiorniku ociekowym. | Tak, welu zachowania czystość urzystzenia odpradowa gotowej kawe mielona poza naczynie zaparacja. |
Niebezpieczeinstein: Naprawy przywodu elektrycznego i czynnosci w sieci elektrycznej要去 wykonywać Jedynie wykwalifikowana osoba. Nieprzestrzeganie unto zalecenia要去 grozić smiercia wskutek parażenia prądem elektrycznym!. Nigdy nie uzywać urzadzenia noszacego widoczne slady uszkodzenia.
Poniej przygotowy są ekspresowy Espresseria Automatic:
Cappuccino
Do przygotowania oryginalego cappuccino nalezy zachowac nastepujace proportje: 1/3 goracego mleka, 1/3 kawy 1/3 mlecznej piani.
Caffe Latte:
Do przygotowania tej kawy, zwanj rorniez czesto Latte Macchiato, nalezy zachowac nastepujuce proporcje: 3/5 goracego mleka, 1/5 kawy 1/5 mlecznej piani.
Do napojow na bazie mleka majlepiej uzywać mleka pelnotlustego lub poltlustego (z lodówki, majlepiej w temperaturze od 6 do 8^ ).
Na zakończenie möglichna kawe posypac czekoladw proszku.
Kawa ze smietanka
Przygotowej klasycznepresso wduzej filizance.
Dodać troszeczke smietanki i otrzymaja Państwo kawe ze smietanka.
Café corretto*
Przygotowej filizankę espresso.
Nastepnie dodac do smaku 1/4 lub 1/2 kieliszka (do likieru) koniaku.
Zamiast koniaku mayna rowniez wykorzystac anyzowke, grappe, Sambuco, Kirsch lub Cointreau (zaleznie od upodoban).
Likier kawowy*
W pustej butelce o objunktci 0,75 litra nalezy wymieszac 3 filizankipresso, 250 g kandyzowanego cukru, 1/2 litra koniaku lub Kirschu.
Zostawic mieszanke na minimum 2 tygodnie.
Otrzymaja Państwo wyśmienity likier doskonały dla amatorów kawy.
Mrożona wloska kawa
4 galki lodow waniliowych, 2 filizanki zimnego slodzonego esrho, 1/8 I mleka, sloka smietanka, tarta czekolada.
Wymieszac zimne espresso z mlekiem.
Rozdzielic gali k lodow do szklanek, wla cdo nich kawe i ozdobic slodka smietanka wraz z tarta czekolada.
Kawa po fryzyjsku*
Wlac maly kieliszek rumu do filizanki slokzonego espresso.
Ozdobić gruba warstwa slodkiej smietany i podawać.
Flambowane espresso*
2 filizanki espresso, 2 malekieliszki koniaku, 2 male lyzeczki brazowego cukru, slodka smietana.
Wlac koniak do termoodpornych szklanek, podgrza i flambowac.
Doda cukier, wymieszac, wla'kawe i ozdobi slodka smietana.
Wysmienite espresso*
2 filizanki espresso, 6 zoltek, 200 g cukru, 1/8 litra slokwie smietany, 1 maia szklaneczka likieru pomaranczowego.
Ubijać zóltka z cukrem, aż wytyworzy sie gesta, spieniona masa.
Doda zimnepresso oraz likier pomaranczowy.
Nastepnie wmieszac bita smietane.
Wszystko wlac do szklanek lub filizanek.
Szklanki wlozyc do zamrażalnika.
(^* Naduzywanie alkoholuszkodz zdrowiu.)
UPOZORNENI: Pred pouzitim zarizeni si prosim prectete bezpechnostniPokyny.
Piktograma a vystrażné signaly
Dvojito blikajúa kontrlka
Zvukové upozornenia:
1 piputie pri stlačeni tlacidla ZAP/VYP: zaputie zariadenia je aktivované.
1 piputie každych 10 sekund: zariadenie Čaká na krok používatěla.
1 dvojite piputie: zariadenie zohl'adnilo poziadavku a zastavi sa v co najkratsom case.
