Nespresso U XN2601 - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy na kapsułki Nespresso
Marka	Krups
Model	Nespresso U XN2601
Wymiary (dł. x wys. x gł.)	37 x 28 x 12 cm
Waga	3,4 kg
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz, 1260 W
Pojemność zbiornika na wodę	0,7 L
System ciśnienia	19 barów pompa wysokiego ciśnienia
Rodzaj kawy do użycia	Oryginalne kapsułki Nespresso
Główne funkcje	Przygotowanie espresso i lungo, regulacja rozmiaru filiżanki, automatyczne wyłączanie
Zdejmowany zbiornik na wodę	Tak, dla łatwego napełniania
Regulowana tacka ociekowa	Tak, dla różnych rozmiarów filiżanek
Pojemnik na zużyte kapsułki	Tak, pojemność 8 kapsułek
System odkamieniania	Wbudowany alarm odkamieniania
Konserwacja i czyszczenie	Regularne czyszczenie zbiornika, tacki ociekowej i pojemnika na kapsułki; zalecane okresowe odkamienianie
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 5 minutach bezczynności, ochrona przed przegrzaniem
Części zamienne i łatwość naprawy	Części dostępne za pośrednictwem autoryzowanych serwisów Krups; wskaźnik naprawialności nieokreślony
Liczba cykli kawy	Programowalny: espresso (40 ml) i lungo (110 ml)
Przycisk programowania	Tak, do regulacji objętości wody
Kolor	Czarny, srebrny lub biały w zależności od wersji
Gwarancja	2 lata (zgodnie z lokalnymi przepisami)
Zawartość opakowania	Ekspres, zestaw kapsułek powitalnych, instrukcja obsługi, karta gwarancyjna

Często zadawane pytania - Nespresso U XN2601 KRUPS

Jak włączyć i wyłączyć ekspres?

Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się na górze ekspresu. Światło miga podczas nagrzewania (ok. 25 sekund). Aby wyłączyć, naciśnij ponownie ten sam przycisk. Ekspres wyłącza się automatycznie po 5 minutach bezczynności.

Jaki rodzaj kapsułek stosować?

Używaj wyłącznie oryginalnych kapsułek Nespresso. Nieoryginalne kapsułki kompatybilne mogą uszkodzić ekspres i unieważnić gwarancję.

Jak ustawić ilość wody do idealnej kawy?

Przytrzymaj przycisk dozowania podczas wypływu wody; zwolnij, gdy osiągnięta zostanie żądana ilość. Ekspres zapamiętuje to ustawienie na kolejne kawy.

Co zrobić, jeśli ekspres się nie włącza?

Najpierw sprawdź, czy ekspres jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Upewnij się, że zbiornik na wodę jest na miejscu i prawidłowo zatrzaśnięty. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z obsługą klienta Krups.

Jak odkamienić mój ekspres Nespresso U XN2601?

Użyj zestawu do odkamieniania Nespresso. Napełnij zbiornik roztworem odkamieniającym i wodą, uruchom cykl bez kapsułki, a następnie przepłucz dwoma zbiornikami czystej wody. Alarm odkamieniania zapala się, gdy jest to konieczne.

Dlaczego moja kawa wypływa wolno lub kapie?

Może to być spowodowane potrzebą odkamieniania lub nieprawidłowym umieszczeniem kapsułki. Sprawdź, czy kapsułka jest dobrze włożona i zamknięta. Jeśli problem nie ustąpi, wykonaj odkamienianie.

Jak wyczyścić tackę ociekową i pojemnik na kapsułki?

Wyjmij tacki, umyj je w ciepłej wodzie z odrobiną płynu do mycia naczyń, opłucz i osusz. Umieść je z powrotem. Nie myj w zmywarce.

Czy mogę użyć mielonej kawy w tym ekspresie?

Nie, ekspres jest przeznaczony wyłącznie do kapsułek Nespresso i nie akceptuje mielonej kawy.

Jak mogę oszczędzać energię?

Ekspres wyłącza się automatycznie po 5 minutach bezczynności. Możesz go również odłączyć, jeśli nie będziesz go używać przez dłuższy czas.

Co zrobić, jeśli kawa ma dziwny smak?

Upewnij się, że zbiornik na wodę jest czysty i napełniony świeżą wodą. Wykonaj przepłukanie (cykl bez kapsułki) i odkamień w razie potrzeby. Używaj kapsułek dobrej jakości.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nespresso U XN2601 KRUPS

Nespresso to wyjątkowy system umożliwiający parzenie zawsze doskonałego espresso. We wszystkich ekspresach do kawy Nespresso wykorzystano niepowtarzalny system, w którym kawa powstaje pod ciśnieniem o wartości do 19 barów. Każdy parametr obliczono z ogromną precyzją, aby wydobyć niezwykłe aromaty każdej mieszanki Grand Cru, nadać kawie charakter i wytworzyć gęstą i gładką piankę crema.

Zasady bezpieczeństwa/ Меры предосторожности	74-77/77-80
Informacje ogólne/ Обзор	81
Dane techniczne/ Характеристики	81
Pierwsze użycie po długim okresie nieużywania/Первое использование или использование после длительного простоя	82
Tryb oszczędzania energii/ Принцип энергосбережения	82
Przygotowanie kawy/ Приготовление кофе	83
Aeroccino - instrukcja obsługi / Aeroccino - инструкции по применению	84-85
Czyszczenie spieniacza Aeroccino / Чистка Aeroccino	86
Czyszczenie/ Очистка	87
Odkamienianie/ Удаление накипи	87-88
Programowanie ilości wody/ Программирование объема	89
Przywracanie ustawień fabrycznych/ Возврат к заводским настройкам	89
Opróżnianie systemu/ Опорожнение системы	89
Utylizacja i ochrona środowiska naturalnego/Утилизация и забота об окружающей среде	89
Rozwiązywanie problemów/ Поиск и устранение неисправностей	90
Rozwiązywanie problemów z przygotowywaniem mlecznej pianki/Устранение неисправностей при приготовлении молочной пенки	90
Warunki Gwarancji/Ограниченная Гарантия	91
Kontakt Z Klubem Nespresso/Связаться С Клубом Nespresso	91

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

⚠ Uwaga: zasady bezpieczeństwa są częścią urządzenia. Należy je uważnie przeczytać przed użyciem nowego urządzenia po raz pierwszy. Proszę zachować je na przyszłość i korzystać z nich w razie potrzeby. ⚠ Uwaga: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu. ℹ Informacja: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania ekspresu.

• Urządzenie służy do przygotowywania napojów zgodnie z niniejszą instrukcją.
• Urządzenia należy używać wyłącznie

zgodnie z przeznaczeniem.

• Urządzenie zostało zaprojektowane do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie należy go używać w temperaturach ekstremalnych.
• Należy chronić urządzenie przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, długotrwałym kontaktem z wodą i wilgocią.
• Urządzenie służy wyłącznie do celów domowych. Nie jest przeznaczone do użytku: w pomieszczeniach socjalnych, w sklepach, w biurach i innych miejscach pracy; w zabudowaniach gospodarskich; przez klientów w hotelach, motelach i innych ośrodkach oferujących noclegi w pensjonatach typu bed and breakfast.
• Urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat, pod warunkiem, że znajdują się one pod nadzorem lub zostały poinstruowane o sposobie bezpiecznej obsługi urządzenia i są w pełni świadomi wszelkich zagrożeń. Czynności w zakresie czyszczenia oraz konserwacji nie

mogą wykonywać dzieci, chyba że mają one więcej niż 8 lat i znajdują się pod nadzorem.

- Urządzenie i jego przewód należy przechowywać z dala od dzieci poniżej 8 roku życia.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby, których sprawność fizyczna, zmysłowa czy umysłowa jest ograniczona oraz które nie mają doświadczenia ani odpowiedniej wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem lub zostały poinstruowane o sposobie bezpiecznej obsługi urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.

- Dzieci nie powinny używać urządzenia jako zabawki.

- Urządzenia można używać wyłącznie wraz z podstawą.

- Producent nie ponosi odpowiedzialności, a gwarancja nie obejmuje wykorzystania urządzenia w celach komercyjnych, nieprawidłowego postępowania z urządzeniem lub uszkodzeń powstałych w wyniku użytkowania

urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem, niewłaściwej obsługi, samodzielnych napraw, a także przypadków nieprzestrzegania instrukcji użytkowania.

Unikać ryzyka porażenia prądem i pożaru.

• W przypadku awarii: natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Urządzenie podłączać wyłącznie do odpowiedniego, łatwo dostępnego gniazdka elektrycznego z uziemieniem. Sprawdzić, czy napięcie źródła zasilania odpowiada napięciu określonemu na tabliczce znamionowej urządzenia. Niewłaściwe podłączenie urządzenia spowoduje utratę gwarancji.

Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania dopiero po instalacji.

• Nie przeciągać przewodu po ostrych powierzchniach, nie dociskać go oraz nie dopuszczać do jego zwisania.
• Chronić przewód przed wysoką

temperaturą i wilgocią.

• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez autoryzowany punkt serwisowy. Podjęcie takich działań pozwoli uniknąć wszelkich potencjalnych zagrożeń.
• W przypadku uszkodzenia przewodu nie używać urządzenia. Zwrócić urządzenie do Klubu Nespresso lub autoryzowanego przedstawiciela Nespresso.
• Jeżeli konieczne jest zastosowanie przedłużacza, należy użyć wyłącznie przedłużacza uziemionego, o przekroju przewodu wynoszącym co najmniej 1.5 mm² lub odpowiadającego mocy wejściowej.
• Aby uniknąć wystąpienia niebezpiecznych uszkodzeń, nie należy umieszczać urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak np. grzejniki, piece, kuchenki, palniki gazowe czy źródła otwartego ognia, ani w ich pobliżu.
• Urządzenie należy zawsze ustawiać w pozycji pionowej, na

stabilnej i równej powierzchni. Powierzchnia ta musi być odporna na wysoką temperaturę i kontakt z płynami, takimi jak woda, kawa, odkamieniacz itp.

• Urządzenie nieużywane przez dłuższy czas należy odłączyć od źródła zasilania. Urządzenie należy odłączyć, wyciągając wtyczkę, a nie pociągając za przewód. W przeciwnym razie przewód może ulec uszkodzeniu.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka i pozwolić urządzeniu ostygnąć.
• Aby odłączyć urządzenie, należy przerwać wszelkie czynności, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Nie dotykać przewodu mokrymi rękami.
• Nie zanurzać urządzenia ani jego części w wodzie ani w żadnym innym płynie.
• Nie myć urządzenia ani jego części w zmywarce.

• Kontakt energii elektrycznej z wodą jest bardzo niebezpieczny i może prowadzić do śmiertelnego porażenia prądem.
• Nie otwierać urządzenia pod groźbą porażenia prądem!
• Nie umieszczać niczego w otworach. Nieprzestrzeganie tego zakazu może skutkować pożarem lub porażeniem prądem!
• Użycie akcesoriów nie zalecanych przez producenta, może doprowadzić do pożaru, porażenia prądem lub zranienia.

Unikać możliwych zagrożeń podczas obsługi urządzenia.

• Nie pozostawiać działającego urządzenia bez nadzoru.
• Nie używać urządzenia w przypadku jego uszkodzenia lub niewłaściwego działania. Niezwłocznie wyjąć wtyczkę z gniazdka. Należy skontaktować się z Klubem Nespresso lub z autoryzowanym przedstawicielem Nespresso w celu przeprowadzenia kontroli, wykonania naprawy lub

regulacji.

• Uszkodzone urządzenie może spowodować porażenie prądem, oparzenia i pożar.
• Należy zawsze dokładnie zamykać zasuwę i nie otwierać jej podczas działania urządzenia. W przeciwnym razie może dojść do poparzenia.
• Nie umieszczać palców pod wylotem kawy, ponieważ grozi to poparzeniem.
• Nie wkładać palców do komory ani do kanału na kapsułki. Ryzyko urazu!
• Jeżeli ostrza nie przebiją kapsułki, woda może wydostać się poza nią i doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.
• Nie używać uszkodzonych ani zdeformowanych kapsułek. Jeżeli kapsułka zablokuje się w komorze, należy wyłączyć ekspres i odłączyć go od źródła zasilania przed podjęciem jakichkolwiek działań. Następnie należy skontaktować się z Klubem Nespresso lub z autoryzowanym przedstawicielem

Nespresso.

• Zbiornik na wodę należy napełniać wyłącznie świeżą wodą pitną.
• Jeżeli urządzenie ma być nieużywane przez dłuższy okres czasu (podczas dni wolnych od pracy itp.), należy opróżnić zbiornik na wodę.
• Jeżeli urządzenie nie było używane podczas weekendu lub w podobnym okresie czasu, należy wymienić wodę w zbiorniku.
• Nie używać urządzenia bez tacki i kratki ociekowej, aby nie dopuścić do rozlewania się płynów na sąsiednie powierzchnie.
• Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów, zabezpieczonych powierzchni lub pokręteł.
• Aby uniknąć poparzenia, pokrywa spieniacza powinna być zamknięta podczas użycia.
• W przypadku przenoszenia urządzenia zawierającego gorące płyny należy zachować szczególną ostrożność.
• Nie stosować silnych środków

czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. Do czyszczenia powierzchni urządzenia używać wilgotnej ściereczki i łagodnego środka czyszczącego.

• Do czyszczenia ekspresu używać wyłącznie czystych narzędzi.
• Po rozpakowaniu ekspresu należy zdjąć i wyrzucić folię zabezpieczającą.
• Urządzenie przystosowane jest tylko do kapsułek Nespresso dostępnych wyłącznie w Klubie Nespresso lub za pośrednictwem autoryzowanego przedstawiciela Nespresso.
• Wszystkie urządzenia Nespresso przechodzą rygorystyczne kontrole. Losowo wybrane egzemplarze poddawane są praktycznym testom niezawodności prowadzonym w warunkach praktycznych, niektóre urządzenia mogą więc nosić ślady wcześniejszego użytkowania.
• Nespresso zastrzega sobie prawo do zmiany treści instrukcji bez uprzedniego powiadamiania.

Czyszczenie spieniacza Aeroccino

• Odłączyć urządzenie od źródła zasilania, jeżeli jest nieużywane przez dłuższy czas oraz przed przystąpieniem do czyszczenia. Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu części oraz do czyszczenia należy pozwolić urządzeniu ostygnąć. Przed przystąpieniem do czyszczenia zdjąć urządzenie z podstawy.
• Przed rozpoczęciem użytkowania

upewnić się, że dolna część Aeroccino oraz obszar pod

podstawą jest suchy. Dotyczy to w szczególności okolic złącza. Kontakt energii elektrycznej z wodą może prowadzić do śmiertelnego porażenia prądem.

• Nigdy nie zanurzać podstawy

ani kubka Aeroccino w wodzie lub innej cieczy. Nie

zmywać w zmywarce. Połączenie prądu i wody może spowodować śmiertelne porażenie prądem.

Odkamienianie

- Prawidłowo stosowany środek odkamieniający Nespresso pomaga zapewnić właściwe funkcjonowanie urządzenia i zagwarantować, że kawa zawsze będzie smakować tak samo doskonale jak pierwszego dnia. - Ekspresy do kawy oraz ekspresy do kawy z funkcją spieniania mleka odkamieniać zgodnie z zaleceniami podanymi w treści instrukcji obsługi lub po pojawieniu się stosownego alarmu.

PROSZĘ ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ. Instrukcję przekazać ewentualnemu kolejnemu użytkownikowi.

Niniejsza instrukcja obsługi dostępna jest także w formacie PDF na stronie nespresso.com

Zawartość opakowania

Ekspres do kawy

Instrukcja obsługi

Pojemnik na zużyte kapsułki i pojemnik ociekowy

Najpierw należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć śmiertelnego porażenia prądem i pożaru.

Przepłukać zbiornik na wodę przed napełnieniem go wodą pitną. Czyścić kubek Aeroccino przed pierwszym użyciem i po każdym użyciu, zgodnie z instrukcją na stronie 86.

⚠ Umieść pojemnik ociekowy, pojemnik na zużyte kapsułki i Aeroccino we właściwym miejscu. Dla twojego bezpieczeństwa, korzystaj z urządzenia tylko z właściwie umiejscowionym ociekaczem i pojemnikiem na kapsułki.

Włączyć ekspres, przesuwając zasuwę w kierunku tylnej części ekspresu. Pulsująca dioda jednego z przycisków kawy: nagrzewanie przez około 25 sekund. Światło stałe – urządzenie jest gotowe do pracy. Ekspres można w każdej chwili wyłączyć, naciskając i przytrzymując dowolny przycisk przez dłużej niż 3 sekundy przy zamkniętej zasuwie. Wykonanie czynności potwierdzają pulsujące diody pozostałych dwóch przycisków.

Tryb automatycznego wyłączania: urządzenie wyłączy się automatycznie po 9 minutach nieużywania.

Ekspres można w każdej chwili wyłączyć, naciskając i przytrzymując dowolny przycisk przez dłużej niż 3 sekundy przy zamkniętej zasuwie. Wykonanie czynności potwierdzają pulsujące diody pozostałych dwóch przycisków.

W celu wydłużenia czasu, po którym ekspres wyłączy się automatycznie, należy przy zamkniętej zasuwie nacisnąć i przytrzymać przyciski Lungo i Ristretto przez dłużej niż 3 sekundy. Dioda przycisku Espresso zamiga jeden raz. Aby powrócić do opcji 9 minut, należy powtórzyć tę samą procedurę. Dioda przycisku Espresso zamiga trzy razy.

Umieścić filiżankę pod otworem wylotu kawy. Włączyć ekspres, przesuwając zasuwę lub dotykając obszaru przycisków. Pulsująca dioda jednego z przycisków kawy oznacza nagrzewanie przez około 25 sekund. Światło stałe oznacza, że urządzenie jest gotowe do pracy.

Nacisnąć przycisk Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) lub Lungo (110 ml), w zależności od zalecanego rozmiaru filiżanki dla wybranego rodzaju kawy Grand Cru. Wybrany przycisk można nacisnąć nawet wtedy, gdy ekspres jeszcze się nagrzewa. Kawa zacznie nalewać się automatycznie, gdy urządzenie przejdzie w tryb gotowości.

Ekspres proponuje najczęściej wybierany rozmiar filiżanki (na podstawie ostatnich 11 kaw), przy czym fabrycznie ustawiony jest rozmiar Espresso. Można to zmienić, wybierając dowolny przycisk rozmiaru filiżanki.

Otworzyć zasuwę do końca i włożyć kapsułkę.

Zasunąć zasuwę. Proces przygotowywania zakończy się automatycznie.

Aby przerwać nalewanie kawy wcześniej, należy nacisnąć aktywny przycisk lub przesunąć zasuwę do oporu w kierunku tylnej części ekspresu.

Aby ręcznie dolać kawy, wystarczy nacisnąć dowolny przycisk rozmiaru kawy przed upływem 4 sekund od zakończenia procesu parzenia, a następnie nacisnąć go ponownie, aby przerwać nalewanie.

⚠ OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem elektrycznym i pożaru! Upewnij się, że spód spieniacza jest suchy.

WSKAZÓWKA: Dla uzyskania optymalnej piany mlecznej, należy stosować tłuste lub półtłuste zimne mleko z lodówki (o temperaturze około 4-6°C). W celu zapewnienia odpowiedniej higieny należy stosować mleko poddane działaniu wysokiej temperatury (pasteryzowane), schłodzone i świeże otwarte. Z rozmrożonego mleka mleczna pianka nie powstanie.

1. Części: a) Pokrywka a1) Przechowywanie mieszadełka a2) Uszczelka b) Przycisk START/STOP c) Dzbanek d) Mieszadełko do ciepłego mleka e) Mieszadełko do spieniania mleka: ciepła i zimna gęsta pianka f) Podstawka elektryczna.
2. Krótki opis: a) Pokrywka a1) Plastikowa pokrywka a2) Warstwa izolacyjna b) Przycisk włączania/wyłączania c) Dzbanek d) Mieszadełko (do gorącego mleka) e) Mieszadełko-sprężynka (do mlecznej piany) f) Podstawa.

1. Umyć części przed pierwszym użyciem. Założyć odpowiednie mieszadełko.
2. Umyć przed pierwszym użyciem.

⚠ OSTRZEŻENIE: W celu zapewnienia właściwego poziomu higieny i odpowiedniej konserwacji urządzenia zaleca się nie używać specjalnie wzbogacanego mleka, mleka w proszku ani mleka smakowego. ⚠ OSTRZEŻENIE: Nie należy dodawać syropu, cukru, czekolady w proszku ani żadnych innych dodatków bezpośrednio do dzbanka, ponieważ może to spowodować uszkodzenie powłoki podczas przyrządzania napoju. ⚠️ UWAGA: Aby zachować higienę i zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, zdecydowanie zaleca się nie używać mleka wzbogaconego, mleka w proszku ani mleka odtworzonego, a także napojów mlecznych o smakowych. ⚠️ UWAGA: Nie dodawaj do dzbanka syropu, cukru, czekolady w proszku ani innych dodatków, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę dzbanka.

1. Napełnić spieniacz do jednego z dwóch wskaźników poziomu maksymalnego.
2. Napełnij spieniacz mleka do jednej z oznaczeń "max".

1. Postawić dzbanek na podstawce elektrycznej. Dla uzyskania ciepłego mleka, należy nacisnąć przycisk START. Przycisk START zaświeci się na czerwono. Czas przygotowania 70-80 sek. Dla uzyskania zimnego mleka, przytrzymać przycisk START przez 2 sekundy. Przycisk START zaświeci się na niebiesko. Czas przygotowania 60 sek.
2. Zamknij pokrywkę. Aby przygotować gorący napój, krótko naciśnij przycisk włączania. Przycisk zaświeci się na czerwono. Czas przygotowania wynosi około 70-80 sekund. Aby przygotować zimną pianę, naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania przez około 2 sekundy. Przycisk zaświeci się na niebiesko. Przygotowanie zajmuje około 60 sekund.

⚠ OSTRZEŻENIE: Do zebrania pianki w pojemniku należy używać wyłącznie niemetalowej łyżki. ⚠ OSTRZEŻENIE: Przed pierwszym użyciem oraz po każdym użyciu czyścić zgodnie z instrukcją. ⚠ OSTRZEŻENIE: Przed zdjęciem dzbanka z podstawy upewnić się, że jest zimny lub — pod warunkiem zachowania odpowiedniej ostrożności — natychmiast opłukać dzbanek pod zimną wodą, aby go schłodzić i wyeliminować ryzyko oparzenia. ⚠ UWAGA: Nie używaj metalowej łyżki do zbierania pianki w spieniaczu. ⚠ UWAGA: Umyj urządzenie przed pierwszym użyciem i czyść je po każdym użyciu zgodnie z instrukcjami. ⚠ UWAGA: Upewnij się, że dzbanek ostygł, zanim zdejmiesz go z podstawy. Lub ostrożnie go zdejmij i natychmiast opłucz zimną wodą, aby ostudzić dzbanek i uniknąć oparzeń.

1. Umyć wnętrze dzbanka, uszczelkę, pokrywę, mieszadełko i sprężynę z użyciem środka czyszczącego, a następnie spłukać ciepłą/gorącą wodą.
2. Umyć dzbanek od wewnątrz, umyć pokrywkę, mieszadełko i sprężynę środkiem czyszczącym, a następnie opłukać ciepłą wodą.

1. Nie wkładać kubka Aeroccino do zmywarki oraz nie zanurzać go w wodzie. Nie moczyć podstawy, która posiada kabel i wtyczkę elektryczną. Wnętrze kubka Aeroccino czyścić ciepłą/gorącą wodą z detergentem, używając miękkich, nieściernych materiałów czyszczących. Nie myć kubka w zmywarce – nie zanurzać go w wodzie. Nie moczyć części Aeroccino, gdzie znajduje się przycisk włączania i styki elektryczne. Czyścić wnętrze kubka Aeroccino i spłukiwać ciepłą/gorącą wodą. Nie używać ostrych środków czyszczących.

1. Osuszyć wszystkie części Aeroccina czystym ręcznikiem, ściereczką lub ręcznikiem papierowym, a następnie je złożyć.
2. Wytrzeć do sucha wszystkie elementy czystym ręcznikiem lub ściereczką, a następnie złożyć urządzenie.

⚠ OSTRZEŻENIE: Jeżeli konieczne jest wyczyszczenie podstawy, należy w pierwszej kolejności odłączyć ją od źródła zasilania. Do czyszczenia używać wyłącznie wilgotnej ściereczki. Przed rozpoczęciem użytkowania upewnić się, że złącze jest suche. Nie zanurzać podstawy w wodzie ani nie myć jej w zmywarce. ⚠ OSTRZEŻENIE: Jeżeli dolna część dzbanka jest mokra, osuszyć ją przed ponownym kontaktem ze złączem podstawy. ⚠ OSTRZEŻENIE: Używać wyłącznie miękkiej ściereczki. Nie używać materiałów ściernych, ostrych przedmiotów ani szczotek: ryzyko zadrapania lub uszkodzenia powłoki dzbanka.

Aby zapewnić higienę podczas użytkowania ekspresu, należy opróżniać/czyścić pojemnik na zużyte kapsułki każdego dnia. Dla zapewnienia warunków sanitarno-higienicznych zaleca się opróżnianie pojemnika na zużyte kapsułki codziennie.

Nie stosować żadnych silnych/ściernych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. Nie myć w zmywarce. Nie zanurzać urządzenia ani jego części w wodzie. Nie używać silnych ani ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Nie myć w zmywarce. Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie, w całości ani w części.

Regularnie czyścić otwór wylotu kawy wilgotną szmatką. Regularnie przecierać wilgotną ściereczką otwór do wylewania kawy.

⚠ Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa podanymi na opakowaniu środka do odkamieniania i sprawdzić częstotliwość wykonywania procesu (zob. punkt instrukcji obsługi dotyczący odkamieniania).

UWAGA: Substancja rozpuszczająca osady wapienne może być szkodliwa. Unikać kontaktu z oczami, skórą i powierzchnią ciała. Nie używać do odkamieniania produktów innych niż produkty dostępne w Klubie Nespresso. Pozwoli to uniknąć awarii urządzenia. W tabeli poniżej wskazano częstotliwość odkamieniania zapewniającą optymalne działanie urządzenia, w zależności od twardości wody. Wszelkie dodatkowe informacje dotyczące odkamieniania można uzyskać w Klubie Nespresso.

Aby włączyć tryb odkamieniania, przy zamkniętej zasuwie naciśnij i przytrzymaj wszystkie 3 przyciski jednocześnie przez co najmniej 3 sekundy. Usłyszysz krótki sygnał dźwiękowy jako potwierdzenie. Otwórz zasuwę.

Ponownie naciśnij i przytrzymaj wszystkie przyciski przez co najmniej 3 sekundy. Usłyszysz krótki sygnał dźwiękowy jako potwierdzenie. Obszar kontrolny zacznie szybko migać. Zamknij zasuwę, aby rozpocząć usuwanie kamienia. Urządzenie zatrzyma się, gdy zbiornik na wodę zostanie opróżniony.

Opróżnić i dokładnie przepłukać zbiornik na wodę, pojemnik na kapsułki, tackę ociekową i podstawkę pod filiżankę. Napełnij zbiornik na wodę wodą pitną. Następnie naciśnij dowolny przycisk w celu przepłukania ekspresu. Po zakończeniu tej czynności urządzenie zatrzyma się.

Aby wyjść z trybu odkamieniania, należy nacisnąć jednocześnie wszystkie trzy przyciski i przytrzymać przez dłużej niż 3 sekundy. Krótki sygnał dźwiękowy potwierdzi wyjście z trybu odkamieniania. Urządzenie jest gotowe do użytku.

PROGRAMOWANIE ILOŚCI WODY

Każdy z przycisków można zaprogramować. Otworzyć zasuwę do końca i włożyć kapsułkę.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk, zamykając zasuwę. Zwolnić przycisk po uzyskaniu pożądanej ilości. Diody pozostałych dwóch przycisków zamigają.

Proszę pamiętać, że po opróżnieniu urządzenie pozostaje zablokowane przez 10 minut!

Otworzyć zasuwę. Nacisnąć i przytrzymać przez 6 sekund przyciski Ristretto i Lungo. Dioda trzeciego przycisku zamiga. Następnie zamknij zasuwę, aby rozpocząć procedurę.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk Espresso i Lungo przez dłużej niż 4 sekundy. Dioda Ristretto zamiga.

Ustawienia fabryczne są następujące:

1. Przyciski Lungo, Espresso, Ristretto - 110 ml / 40 ml / 25 ml
2. Tryb automatycznego wyłączania po 9 minutach.
3. Najczęściej wybierany rozmiar filiżanki – Espresso 40 ml.

Opróżniony ekspres wyłącza się automatycznie.

Urządzenie wyprodukowano zgodnie z Dyrektywą 2002/96/WE. Opakowanie i samo urządzenie wykonano z materiałów, które mogą zostać poddane procesowi recyklingu. Urządzenie zawiera cenne materiały, które nadają się do odzysku i ponownego użycia. Podział materiałów odpadowych na różne rodzaje umożliwia recykling cennych surowców, należy oddać ekspres do punktu zbiórki takich urządzeń. Informacje na temat utylizacji odpadów można uzyskać u odpowiednich władz lokalnych.

Diody przycisków wyboru kawy nie świecą się. ➞ Urządzenie wyłączyło się automatycznie; nacisnąć jeden z przycisków wyboru kawy lub przesunąć zasuwę. Sprawdzić układ zasilania: wtyczkę, napięcie i bezpiecznik.

Brak kawy, brak wody. → Sprawdzić zbiornik na wodę; jeżeli jest pusty, napełnić zimną, czystą i zdatną do picia wodą. W razie konieczności odkamienić ekspres.

Kawa nie jest wystarczająco gorąca. → Podgrzać filiżankę. W razie konieczności odkamienić ekspres.

Nie można zamknąć zasuwy do końca lub ekspres nie rozpoczyna parzenia kawy. ➞ Opróżnić zbiornik na kapsułki. Sprawdzić, czy wewnątrz urządzenia nie zablokowała się żadna kapsułka.

Wyciek lub nietypowy wypływ kawy. → Sprawdzić, czy zbiornik na wodę jest prawidłowo ustawiony.

Diody regularnie pulsują od tyłu do przodu. ➞ Opróżnić pojemnik na zużyte kapsułki i sprawdzić, czy żadna z nich nie zablokowała się wewnątrz urządzenia. Następnie nacisnąć dowolny przycisk. W przypadku występowania dalszych problemów skontaktować się z Klubem Nespresso.

Diody regularnie pulsują od przodu do tyłu. ➞ Napełnić zbiornik na wodę. W przypadku występowania dalszych problemów skontaktować się z Klubem Nespresso.

Wszystkie diody pulsują szybko. ➞ Przerwać proces odkamieniania, należy nacisnąć jednocześnie wszystkie trzy przyciski i przytrzymać przez dłużej niż 3 sekundy. Wyjmij wtyczkę z kontaktu, po 10 sek. włóż ją z powrotem. W razie konieczności skontaktować się z Klubem Nespresso.

Przepływ wody lub kawy nie ustępuje po naciśnięciu żadnego z przycisków. ➞ Przesuń delikatnie suwak w kierunku tylnej części urządzenia, aby zatrzymać przepływ.

Brak kawy, wypływa sama woda (mimo włożonej kapsułki). ➞ Pociągnąć zasuwę, aby upewnić się, że jest zamknięta. W razie problemów skontaktować się z Klubem Nespresso.

Urządzenie wyłącza się. ➞ Aby zaoszczędzić energię, urządzenie wyłącza się automatycznie po 9 minutach nieużywania. Zob. punkt «Tryb oszczędzania energii».

Acroccino nie włącza się. ➞ Należy umieścić poprawnie dzbanek na czystej i suchej podstawce elektrycznej. Należy sprawdzić, czy mieszadełko w dzbanku jest poprawnie założone.

Jakość mlecznej pianki odbiega od standardu. → Dla uzyskania optymalnej piany mlecznej, należy stosować tłuste lub półtłuste zimne mleko z lodówki (o temperaturze około 4-6°C). Należy stosować odpowiednie mieszadełka i sprawdzić, czy dzbanka jest czysty.

Przycisk START miga na czerwono. → a) Urządzenie jest zbyt gorące. Należy wypłukać je pod zimną wodą. b) Brakuje mieszadełka. c) Niewystarczająca ilość mleka. Wlać odpowiednią ilość mleka do jednego z maksymalnych poziomów.

Przepełnienie mlekiem. → Należy używać odpowiednich mieszadełek i sprawdzić, czy jest odpowiedni poziom mleka.

Krups udziela gwarancji na niniejszy produkt w zakresie wad materiałowych i wykonania, na okres dwóch lat od daty zakupu. W ciągu tego okresu, Krups, zgodnie z własnym uznaniem, dokona naprawy lub wymiany wszelkich niesprawnych urządzeń bez kosztów dla właściciela. Wymiana produktu lub naprawionych części objęta jest gwarancją przez okres trwania oryginalnej gwarancji lub sześć miesięcy, w zależności od tego, który z tych okresów jest dłuższy. Niniejsza ograniczona gwarancja nie ma zastosowania do jakichkolwiek usterek spowodowanych na wypadek, nieprawidłowego użytkowania, niewłaściwej konserwacji lub normalnego zużycia. Za wyjątkiem sytuacji określonych przez przepisy prawa, warunki niniejszej ograniczonej gwarancji nie wyłączają, nie ograniczają i nie zmieniają wszelkich praw związanych z transakcją sprzedaży produktu. W przypadku podejrzenia usterki urządzenia, proszę skontaktować się z Klubem Nespresso w celu uzyskania wskazówek, co do przesłania urządzenia do naprawy.

W przypadku wystąpienia problemów lub potrzeby dodatkowych informacji czy rady należy skontaktować się z Klubem Nespresso lub autoryzowanym przedstawicielem Nespresso. Dane kontaktowe najbliższego Klubu Nespresso lub autoryzowanego przedstawiciela Nespresso można znaleźć w folderze «Witamy w Nespresso» na opakowaniu urządzenia lub na stronie www.nespresso.com