EBPN920 - мобільний телефон SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зовнішній акумулятор / Power bank
Бренд	Samsung
Модель	EBPN920
Живлення	Зарядка через USB-адаптер (5V, 2A типова)
Ємність акумулятора	Не вказано
Вихідні порти	1 порт USB (для зарядки мобільного пристрою)
Вхідний порт	1 роз'єм для зарядки (мікро-USB або USB-C, не уточнено)
Індикатор заряду	Світлові індикатори (4 LED), що показують рівень заряду
Кнопка скидання	Так, дозволяє скинути зарядний пристрій у разі несправності
Основна функція	Заряджання мобільних пристроїв (смартфонів, планшетів тощо)
Захист	Автоматичне вимкнення у разі аномальної температури
Безпека	Використовуйте лише сертифіковані аксесуари Samsung; не намагайтеся самостійно витягти акумулятор
Обслуговування та чищення	Протирайте м'якою сухою ганчіркою; не використовуйте хімічні засоби
Вага	Приблизно 200 г (орієнтовно)
Розміри (Д х Ш х В)	Приблизно 140 x 70 x 15 мм (орієнтовно)
Вміст коробки	Пристрій, короткий посібник з початку роботи
Робоча температура	від 0°C до 35°C (орієнтовно)
Ремонтопридатність	Видалення акумулятора лише авторизованим сервісним центром

Часті запитання - EBPN920 SAMSUNG

Як зарядити зовнішній акумулятор Samsung EBPN920?

Підключіть кабель USB, що входить у комплект, до порту зарядки пристрою та до сертифікованого мережевого адаптера Samsung. Заряджайте, доки не загоряться всі 4 індикатори.

Як зарядити телефон за допомогою зовнішнього акумулятора?

Підключіть телефон до порту USB зовнішнього акумулятора за допомогою сумісного кабелю. Зарядка почнеться автоматично. Якщо нічого не відбувається, натисніть кнопку скидання.

Що означають світлові індикатори?

4 індикатори показують рівень заряду, що залишився: 4 індикатори = 75-100%, 3 індикатори = 50-75%, 2 індикатори = 25-50%, 1 індикатор = 5-25%, 1 миготливий індикатор = менше 5%.

Що робити, якщо зовнішній акумулятор перестав заряджати мій телефон?

Перевірте, чи кабель підключено належним чином. Натисніть кнопку скидання. Якщо проблема не зникне, спробуйте інший кабель або зверніться до сервісного центру Samsung.

Чи можна використовувати зарядний пристрій не від Samsung?

Рекомендується використовувати лише зарядні пристрої та кабелі, сертифіковані Samsung, щоб уникнути ризику пошкодження або несправності.

Зовнішній акумулятор нагрівається під час зарядки, це нормально?

Так, невелике нагрівання є нормальним. Якщо температура стає надмірною, зарядний пристрій автоматично вимикається. У цьому випадку від'єднайте його та дайте охолонути.

Як перевірити рівень заряду, що залишився?

Коротко натисніть кнопку рівня заряду на пристрої. Індикатори засвітяться відповідно до рівня заряду.

Чи можна використовувати зовнішній акумулятор під час його заряджання?

Так, зарядний пристрій може одночасно заряджати зовнішній акумулятор та мобільний пристрій, але зарядка буде повільнішою.

Що робити, якщо всі 4 індикатори блимають?

Це вказує на помилку через екстремальну температуру або несправність. Від'єднайте всі підключені пристрої, зачекайте кілька хвилин, потім підключіть знову.

Як замінити внутрішній акумулятор?

Видалення акумулятора має виконуватися лише авторизованим сервісним центром Samsung. Не намагайтеся відкрити пристрій самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EBPN920 SAMSUNG

Ознайомтеся перед початком використання

Для безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим посібником.

- Зовнішній вигляд продукту може відрізнятися від зображення. Вміст може змінюватися без завчасного попередження.

Пояснювальні значки

Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування себе або інших осіб

Увага: ситуації, що можуть призвести до пошкодження пристрою або іншого обладнання

Примітка: примітки, поради з користування або додаткова інформація

Початок роботи

Комплектація

Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:

• Пристрій
  • Короткий посібник користувача

• Компоненти, які входять до комплекту пристрою, можуть різнитися залежно від країни або оператора зв'язку.
• Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою та можуть бути несумісними з іншими пристроями.
• Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.
• Додаткові аксесуари можна придбати в місцевого постачальника Samsung. Перед їх придбанням переконайтеся, що вони сумісні із цим пристроєм.
• Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Використання нерекомендованих аксесуарів може призвести до виникнення проблем у роботі та несправностей, на які не розповсюджується гарантія.
• Доступність усіх аксесуарів може змінюватися залежно від компаній-виробників. Додаткову інформацію про доступні аксесуари можна дізнатися на веб-сайті Samsung.

Зовнішній вигляд пристрою

Роз'єм заряджання USB Роз'єм для підключення зарядного пристрою Світловий індикатор Кнопка скидання/рівня заряду акумулятора

Зарядження пристрою

Перед початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою.

Використовуйте лише зарядні пристрої та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання незатверджених зарядних пристроїв або кабелів може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою.

Підключіть пристрій до комп'ютера або блока живлення USB за допомогою кабелю USB. Підключіть блок живлення USB до електричної розетки.

Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням.

• Можно заряджати пристрій за допомогою зарядного пристрою (продається окремо).
• За допомогою зарядного пристрою можна одночасно заряджати пристрій і мобільний пристрій, якщо їх підключено, але процес зарядження може тривати довше.
• Під час зарядження пристрій може нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служби. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж звичайно, зарядження за допомогою зарядного пристрою може припинитися.
• Якщо пристрій не заряджається належним чином, віднесіть його та зарядний пристрій до сервісного центру Samsung.

Після повного зарядження вийміть кабель USB з пристрою, а потім від'єднайте його від комп'ютера або електричної розетки.

Для заощадження електроенергії від'єднуйте зарядний пристрій, якщо пристрій не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає вимикача живлення, його слід виймати з електричної розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.

Перевірка рівня заряду акумулятора, що залишився

Перевірте рівень заряду акумулятора, що залишився, натиснувши кнопку рівня заряду акумулятора.

Світлові індикатори буде увімкнено залежно від рівня заряду акумулятора, що залишився.

Заряд акумулятора, що залишився	Стан світлового індикатора
75–100 % Увімкнено чотири світлових індикатора
50–75 % Увімкнено три світлових індикатора
25–50 % Увімкнено два світлових індикатора
5–25 % Увімкнено один світловий індикатор
0–5 % Блимає один світловий індикатор

Використання пристрою

Зарядження мобільного пристрою

1 Підключіть один кінець кабелю USB до роз'єму зарядження пристрою USB. А потім під'єднайте інший кінець кабелю USB до багатофункціонального гнізда мобільного пристрою.

2 Після повного зарядження мобільного пристрою відключіть кабель USB від обох пристроїв.

• Перевірте стан акумулятора мобільного пристрою за допомогою значка зарядження, що відображається на екрані.
- Якщо мобільний пристрій не заряджається після підключення до пристрою, натисніть кнопку скидання.
- Пристрій є додатковим зовнішнім акумулятором. Деякі мобільні пристрої не можна повністю зарядити, використовуючи пристрій.
- Чотири світлові індикатори блиматимуть, якщо пристрій піддається впливу дуже високих або дуже низьких температур або у разі виникнення помилки. Від'єднайте мобільний пристрій від пристрою, а потім повторно підключіть його.

Авторське право

Цей посібник користувача захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.

Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно-пошуковій системі, жодну частину цього посібника без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics.

Товарні знаки

• SAMSUNG i логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.
• Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам.

Алдымен мені оқы