FA51522 - хлібопічка First Austria - Безкоштовний посібник користувача

Часті запитання - FA51522 First Austria

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FA51522 First Austria

ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ХЛІБОПІЧКА

MODE D'EMPLOI

MACHINE A PAIN

ЗА ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА

Прочитайте уважно цей посібник перед початком використання пристрою та збережіть його для довідки у майбутньому

ВАЖЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

Перед використанням данного електричного пристрою слід завжди дотримуватись наступних основних застережень:

1. Прочитайте всі інструкції.

2. Перед використанням перевірте, чи напруга настінної розетки відповідає вказаній на табличці з паспортними даними.

3. На використовуйте жоден пристрій, якщо пошкоджений шнур живлення або штепсельна вилка, а також при виявленні будь-яких несправностей, будь-яких пошкоджень або після падіння пристрою. Віднесіть даний пристрій до виробника або у найбличжий авторизований сервісний центр на технічний огляд ремонт або електричну та механічну настройку.

4. Не торкайтесь до гарячих поверхонь.

5. Щоб унива-ути ураження струмом не занурюйте шнур, штепсельну вилку або корпус пристрою у воду або інші рідини.

6. Обов'язково відключіть пристрій від електричної розетки перед вставлянням або вийманням деталей та перед чищенням.

7. Не дозволяйте шнуру живлення перегинатися через край стола та не розташовуйте його на гарячих поверхнах.

8. Використання додаткових аксесуарів, що не рекомендовані виробником даного пристрою, може спричинити травмування.

9. Цей апарат не призвечений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, розумовими та психічними даними, а також особами, що не мають необхідних навичок або знань, окрім як під наглядом осіб, відповідальних за їх беапеку та після проведення необхідного інструктану.

10. Наглядайте за дітьми, щоб вони не бавились із даним апаратом.

11. Не розташовуйте пристрій поблизу або на газові плитки, електричні нагрівачі або в нагріту піч.

12. Під час випікання хліба не торкайтесь до жодних рухомих або обертальних деталей даного пристрою.

13. Ніколи не включайте даний пристрій без належно вставленої в нього форми для хліба, заловненої снладниками.

14. Ніколи не бийте форму для хліба зверху або нраями, щоб вийняти хліб, оскільки цв моне пошкодити форму.

15. Не вставляйте металеву фольгу або інші матеріали у хлібопіч, оскільки це може приавести до пожежі або короткого замикання.

16. Ніколи не закривайте хлібопіч рушником або іншими матерівлами; тепло та пара повинні виходити вільно. При накриванні хлібопечі, а

також при її контакті з вибухонебезпечними

материалами, може виникнути пожежа

1. Не використовуйте даний пристрій для

інших цілей, відмінних від його основного призначення.

1. Завжди використовуйте даний пристрій на стійкій, сухій та рівній поверхні.

2. Не використовуйте даний пристрій за межами приміщення.

3. Даний пристрій не призначений для використання за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування.

4. Даний пристрій обладнано заземленою штепсельною вилкою. Ваша настінна електрична розетка повинна бути належ заземлена.

5. Даний пристрій призначений для використання у домашніх та подібних умовах, наприклад:

- Ідальнях для персоналу в магазинах, офісах та інших виробничих середовищах;

• фермерських господарствах;

- кліентами у готелях, мотелях та інших подібних приміщеннях;

• приміщеннях для відпочинку та сніданку.

1. Не винористовуйте даний пристрій без вставленої форми для хліба, оскільки це може призвести до пошкодження пристрою.

2. Збережіть даний посібник.

БУДОВА ХЛІБОПЕЧІ (див. Мал. А)

1. Фиксатор кришки

2. Віконце для споглядання

3. Кришка

4. Хліболекарна Форма

5. Корпус

6. Місильна допатка

7. Панель керування (див. внизу)

8. Міона емність

9. Мірна дожна

10. Генок

11. Радион

12. Ростинский крившке

13. ВСНТИЛЯЦИЙ

14. ВОТУЛДУЦИЯ

ОЗНАЙОМЛЕННЯ З ПАНЕЛЛЮ

КЕРУВАННЯ (див. Мал. В)

(Схема панелі керування може бути змінена без попередження.)

1. Позначення вибраної вами программи

2. Операційний час для кожної програми

Пуск та зупинення обраної програми випікання. Для того щоб запустити програму, один раз

натисніть кнопку START/STOP (ПУСК/СТОП). Ви почуєте короткий звуковий сигнал, двокрапка на екрані почне миготіти, і програма почне

винюнуватись. Після пусну програми, всі інші кнопки, окрім кнопки START/STOP (ПУСК/СТОП), стають неактивними.

Для того щоб зупинити програму натисніть кнопку START/STOP (ПУСК/СТОП), та тримайте приблизно 3 секунди, поки звуковий сигнал не

підтвердить, що програма зупинена. Це допомагає запобігти ненавмисному порушенню виконання програми.

MENU (MEHIO)

Ця кнопна використовується для обирання різних програм. Ножного разу при натисканні цієї кнопки (супроводук走出去 коротким зауксим сигналом) програма змінюється. Натисніть та не відпускайте що кнопку, і на дисплеї будуть по черозі відображені усі 12 меню. Оберіть потрібну вам програму. Нижче розглянуті функції цих 12 меню.

ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 1: BASIC (ОСНОВНА): Для випінання білого та змішаного хліба з пшеничного чи житього борошна. Хліб має щільну структуру. За допомогою кнопки «Color» можна встановити важану ступінь підсмажування скоринки.

ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 2: FRENCH (ФРАНЦУЗЬКИЙ ХЛІБ):

Для легкого хлібу, що готується з борошна дрібного молоття. Завичай таний хліб є пужким та а хрусткою скоринкою. Ця програма не підходить для приготування за рецептами, що містять вершкове масло, уврагирин та молоко.

ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 3: WHOLE WHEAT (ЦІЛЬНОЗЕРНОВИЙ ХЛІБ):

Для приготування хлібу з різних типів борошна, який довше замішується та підходить (наприклад, цільнозерновий та житній хліб). Хліб виходить більш компактним та важчим.

ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 4: QUICK (ШВИДКИЙ) (розмір буханки та час затримки не встановлюються) замішування, підняття та випікання хліба при готуванні з використанням соди для випікання або розпушувача. Хліб, випечний за допомогою цього меню, за звичай меншого розміру та з більш щільною текстурюю.

ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 5: SWEET (ЗДОБА): Для приготураша виробів о бодерошки.

для приготування виробов з добаваниема фруктового соку, тертого коносу, Ізюму, сухофрунтів, шоколаду та цукру. Хліб довго підходить, тому вироби будуть легними та пухкими. ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 6: ULTRA FAST (УЛЬТРА ШВИДКЕ ВИПІКАННЯ)

(час затримки не встановлюється) Заміщування, підняття та випікання за дуже коротний час. Зазвичай хліб, приготований цим способом, буде грубішим.

ПРОГРАМА 7: GLUTEN FREE (БЕЗГЛЮТЕНОВИЙ ХЛІБ)

Для приготування виробів та сумішей на основі безглютенового борошна. Безглютенове борошно довше розчиняється в рідких продуктах та має різні властивості.

ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 8: DOUGH (TICTO): (колір та розмір буханки не встановлюються) Для приготування дріжджового тіста для булочок, піци чи плетених виробів. В цій програмі випікання не передбачається.

ПРОГРАМА 9: JAM (ДЖЕМ):

(Колір, розмір бітона та час затримки не використовуються) Для приготування джемів. ПРОГРАМА ВИПІКАННЯ 10: САКЕ (НЕКС): (розмір буханки не встановлюється) Замішування, підняття та випікання, підняття з використанням соли для випікання або розпушувача.

ПРОГРАМА ВИПИКАННЯ 11: SANDWICH (БУТЕРБРОД)

замішування, підняття та випікання бутерброда. Для випікання хліба зі світлою текстурою та тонкою кіркою.

ПРОГРАМА 12: ВАКЕ (ВИПИКАННЯ)

(розмір буханки та час затримки не встановлються, проте можна регулювати час роботи, натиснаючи кнопку «TIME+» або «TIME-». Однократне натискання кнопки «TIME+» або «TIME-» дозволяє збільшити або зменшити час на 1 хвилину. Діапазон регулювання часу становить від 10 до 60 хвилин)

Для додаткового випікання занадто світлого хліба, та хліба, що недостатньо пропікся дана програма не містить вимішування або підняття.

COLOR (КОЛІР)

За допомогою щеї кнопки ви можете обрати LIGHT (СВІТЛИЙ), MEDIUM (СЕРЕДНІЙ) або DARK (ТЕМНИЙ) колір кірки. Натисніть що кнопку, щоб обрати бажаний колір.

LOAF SIZE (РОЗМИР ХЛИБА)

За допомогою цієї кнопки оберіть розмір хліба. Майте на увазі, що від розміру хліба залежить час виконання операції.

DELAY (ЗАТРИМКА):

Ящо ви не хочете, щоб прилад починав одразу же працювати, ви можете за допомогою цієї кнопки встановити час затримки.

Час затримки перед початком операції встановлюється за допомогою кнопок TIME + (ЧАС +) або TIME - (ЧАС -). Пам'ятайте про те, що до часу затримки має включатись час приготування за програмою. Тобто, по завершенню часу затримки має бути готовий гарячий хліб.

Спочатку треба обрати програму та міру підсмажування, потім за допомогою кнопок TIME + (ЧАС +) та TIME - (ЧАС -) встановити час затримки, з кроком у 10 хвилин. Максимальний час затримки становить 13 годин.

Приклад: Зараз 8:30 вечора, а ви чисте, щоб хліб гув готовий наступного рянку с 7 години, тобо, через 10 годин та 30 хвилин. Обертіть ваше меню, колір, розмір хліб та за допомогою нонкок TIME + (ЧАС +) та TIME - (ЧАС -) встановіть час затримки, поки на дисплей не буде відображенко 10:30. Потім натисніть кнопку ) для активації вашої програми затримки. Замінготить двокрапіка, та на дисплой почненсья відлях насу, що залішняєся. Ви отримасте свійний хліб о 7:00 ракку. Іщо ви на чисте одразу віймати хліб, почненсья відлях 1 години, протяжим якої хліб буде підтримуватись у теплому стані.

Примітка: Під час випікання з затримкою часу не використовуйте такі інгредіенти, які швидко псуються, наприклад, яйці, свіже молоко, фрукти, лук тощо.

Хліб можна автоматично підгрівати упродовик 60 хвилин після випікання. Якщо ви бажасте вийняти хліб, виключіть програму, натиснувши кнопку START/STOP.

ПРИМИТКА: Програми ТІСТО та ДЖЕМ не містять функщії підтримання температури.

MEMORY (ПАМ'ЯТЬ)

Ящю у процесі випікнання хліба виникли перебої з електроенергію, процес випікнання продовжиться автоматично упродовеж 10 хвилин навіть без натиснання кнопки Start/stop. Ящю тривалість вимкнення електроенергії перевищить 10 хвилин, пам'ять стирається і хлісбонл потрібно буде перевапустити. Однак, ящко п/д час абою електроенергії тісто знаходилось тільки у процесі замішування, ни можете натиснути "START/STOP", щод розпечати програму з початку.

СЕРЕДОВИЩЕ

Даний пристрій може працювати в умовах великного діапазону температур, однак розмір хліба буде відрізнятись залежно від того, в теплому приміщенні він випкається, чи в холодному. Реномендована температура становить від 15°C до 34°C.

ВІДОБРАЖЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕНЬ:

Не намагайтесь запускати хлібопільку, якщо вона ще не охолова чи не нагрілась. Якщо піля запуску програми на дисплей відображенється «ННН», ще означає, що температура в пекарній камері за绰адо виснова. Негайно причипить виконання програми та вимкнить! прилад з розетки. Потив діякрите кришку та даїле приладу повістю охолонути, перш нік знову використовувати за виключенням програм ВАКЕ та JAM). Якщо піля запуску програми на дисплей відображенється «LLL», ще означає, що температура в пекарній камері за绰адо низька. Необхідно використовувати хлібопільку і теплішому приміщення (за виключенням програм ВАКЕ та JAM). Якщо піля натискання кнопки Start/Slop на дисплей відображенється «EE0», ще означає, що термостат розмінкув електричну схему, первіврна термостата має виконуватися сертифінованим спеціалістом. Якщо на дисплей відображенється «EE1», ще означає, що термостат замкнуж електричну схему.

ПІД ЧАС ПЕРШОГО ВИКОРИСТАННЯ

Під час першого увімнення прилад може виділяти трошки диму та характерний запах. Це нормально і скоро припиниться. Переконайтесь, що прилад мав достатню вентиляцію.

1. Перевірте щоб всі деталі та додаткові пристрої були повними та неушкодженими.

2. Почистить всі деталі відповідно до роздлу «Чищення та догляд».

3. Переведіть хліболічку в режим готування та дозвольте їй випікати пустою приблизно 10 хвилин. Після того як вона охолоне, знову почистіть її.

4. Ретельно висушить всі деталі та зверіть їх, щоб прилад був готовий до використання.

ЯК ПЕКТИ ХЛІБ

1. Встановить форму та поверніть за годинниковою стрількою, поки вона не зафіксується із клащанням у необхідному полоконні. Встановить місильну лопатку на водучі осі. Поверніть тістомішалики за годинниковою стрількою, поки вони не зафісуються із клащанням. Перш ніж встановлювати тістомішалики рекоме-дується заповнити створя жаростійким маргарином. Завядки цьому тісто не буде приплати до тістомішалок, а тістомішалики буде легко відділяти в діхліва.
2. Покладить вінгреденти на хілболекарну форму. Дотриумятьєся порядку, наведенному у рецепт. За захний, першою треба додавати зуду або рідку рековину, потим додаються цукор, сіль та борошно; дріджіє або розпушувач захиди додаються останчими. У разі важного тіста з високою місткістю жита або непросявного борошна, ми радимо додавати вінгреденти у взоротному порядку, тобто, спечатку засипати сухі дріджіє та борошно, а вне потим додавати рідину для найрацого защивнання.
3. Пальцем зробіть невелику виїмку у борошні. Додайте до щеї виїмки дріжджів. Будьте уважні, щоб дріжді не вступили в
   контакт з рідкими інгредіентами або сіллю.
4. Обережно закрийте кришку та підключіть виделну набелю живлення до розетки.
5. Натискайте кнопку Menu (Меню), поси не сберете бажану programу.
6. За допомогою кнопки COLOR (КОЛІР) оберіть бажаний колір кірки. (якщо можливо)
7. За допомогою кнопки LOAF SIZE (РОЗМІР ХЛІБА) оберіть бажану вагу (якщо можливо).
8. За допомогою кнопок Time+ (Час+) або Time- (Час-) оберіть час затримки. Цей етал можна пропустити, якщо ви хочете, щод хліболічка почала одразу ж працювати.
9. Натисніть кнопку) для початку роботи.
10. Після завершення процесу ви почете 10 звукових сигналів. Ви можете натиснути кнопку ) та тримати її протягом 2-4 секунд, щоб зуплинити процес та вийняти хліб. Відюйните кришку та, використовуючи рукавиці, міцню візміться за ручну яхіболекарної форми. Поверніть форму проти годинникової стрілки, потім обережно потягніть наверх та дістаньте з приладу.

11. За допомогою протипригарної лопатки обережно від'єднайте хліб з боків від форми. Обережно: хліболекарна форма та хліб можуть бути дуже гарячими! Будьте завжди обережні та користуйтесь рукавицями.

12. Переверніть форму над чистою поверхнею для готування їжі та обережно потрясіть, поки хліб не випаде на решітку.

13. Обережно вийміть хліб з форми та, перш ніж розрізати, дозвольте охолонути приблизно 20 хвилин.

14. Якщо ви вийшли з кімнати або не натиснули кнопку START/STOP після завершення операції, хліб буде автоматично підтримуватись у теплому стані протягом 1 години(якщо можливо), а після завершення підтримання температури пролунають звукові сигнали.

15. Коли ви не користується приладом, або після завершення роботи, виключіть його та вийміть виделку з розетки.

Примітна: Перш ніж розрізати хліб, за допомогою гачка вийміть місильну лопатку, яка мас знаходитись в нижній частині хліба. Хліб гарячий, ніколи не виймайте місильну лопатку руками.

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед чищенням відключіть апарат від

електричної розетки та дайте йому охолонути.

1. Форма для хліба: Чистіть всередині та зовні за допомогою вологої тканини. Не використовуйте жодних гострих предметів або абразивних засобів, щоб не пошкодити спеціальне неприлилаюче покриття. Перед встановленням форму треба повністю висушити.

2. Місильна лопатка: Яншо місильну лопатку ванко знати з вала, заповніть форму тегілою водою та залиціть її відокати на прибл. 30 хвилин. Підля цього ви зможете легко знати місильну лопатку для чищення. Протріть обережно лопатку вологоюбавовняюю тканиною. Зверніть увагу, що форму для хліба та місильну лопатку можна мити в посудомийній машині.

3. Кришка та віконце; чистіть кришку всередині та зовні за допомогою злегна зволоженої тканини. Вентиляція: Для забезпечення належної вентиляції необхідно регулярно знімати та чистити вентиляційну кришку.

4. Корпус: обережно витріть зовнішню поверхню корпуса вологою тквиною. Не використовуйте жодних абразивних засобів для чищення, оскільки вони можуть пошкодити підполіровану поверхню корпуса. Ніколи не занурюйте корпус пристрою у воду для чищення.

5. Перед упакуванням хлібопечі на зберігання упевніться, що вона повністю охолола, чиста та суха; помістіть локну та місильну лопатку в шухляду та закрийте кришку.

ОПИС СКЛАДНИКІВ ХЛІБА

1. Борошно для хліба

Борошно для хліба має великий вміст клейковини (тому його можна також назвати високонлейким борошном із великим вмістом білків); воно дуже пружне та може зберігати форму після аростання. Оскільки вміст клейковини у борошні для хліса в більшим, ніж у звичайному борошні, це дозволле випікати більший хліб із кращою внутрішньою текстурою. Борошно для хліба є найважливішим складником при випікännі хліба.

1. Звичайне борошно

Звичайне борошно стримують із суміші високоянісних м'яних та твердих сортів пшенищі та використовують для швидкого випікання хліба та кексів.

1. Непросіяне борошно

Непросіяне борошно отримують при перемелюванні всього зерна, тому в ньому окрім кілітковини містяться такок висівки: непросіяне борошно в важчим та більш поживнішим, ніж звичайне борошно. Хліб, спечений з непросіяного борошна зазвичай має менший розмір. Для досягнення найкращих результатів у багатьох рецептах хліба використовується як непросіяне борошно, так і борошно для хліба.

1. Борошно нижчого гатунку

Борошно нижчого гатунку, ще називають "трубим борошном". Це тип борошна, дуже схожий за структурою на непросіяне борошно. Для отримання з нього хліба великого розміру, його потрібно використовувати у поеднанні з великою пропорцією борошна для хліба.

1. Борошно для кексів

Борошно для квіснє отримують при перемелюванні м'яких сортів пшениції або пшениції з низьким вмістом білків, кіл найкараце підроздать для випічання квіснє. Рзні сорти борошна дуже схожі на вигляд. Однан насправді такі характеристики як взаємодя з дрінджами та поглинача здатність різних сортів борошна дуже відрзняється залежно від місяця його вирошення, умов вирошення, процесу перемелювання та терміну зберігання. На місцевому ріннуви можите вирбати борошно від різних виробниців, щод випробувати його, спробувати на сман та поріянти, а тоді зуплинніться на тому, яке забезпечену найкараці результати випічання хліба.

1. Кукурудзяне та вівсяне борошно Кукурудзяне та вівсяне борошно отримують при перемелюванні відповідно кукурудзи та вівса; обидва борошна використовуються як додаткові складники при випікännі трубого хліба з підсиленним скамок та текстурою.

2. Цукор

Цукор є дуже важливим складником, який підсилює смак та колір хліба. Окрім цього, він служить для підвилення дріжджів у тісті.

В основному використовується білий цукор. Коричневий цунор, цукор-пудра або цунрова вата використовуються у спеціальних рецептах. 8. Дріжджі

У процесі бродіння дріждків у тісті вининає вуглекислий газ, внаслідок чого тісто росте, а хліб набуває тонкої внутрішньої структури. Однак для швидкого бродіння дріжджам потрібні вуглеводи та борошно.

• 1 чайна ложна активних сухих дріжднів = 3/4 чайної лонки миттєвих дріжднів

• 1,5 чайної ложки активних сухих дріждів = 1 чайній ложці миттєвих дріждів

• 2 чайних ложки активних сухих дріждів = 1,5 чайної ложки миттевих дріждів

Дрівджі слід зберігати у холодильнику, оскільки вони гинуть від високої температури; перед використанням перевірте дату виробництва та термін зберігання ваших дріжднів. Після кожного використання кладіть їх якнайшвидше назад у холодильник. Дуже часто хліб не зростас саме через непридатні дріжджі.

Перевірити свіжість та активність дріжджів можна у такий спосіб:

(1) Налийте 1/2 стакана теплої води (45-50°C) у мірильне горнятко

(2) Додайте у горнятко 1 чайну ложну цукру та розмішайте, а тоді покладіть на воду 2 чайні ложки дріжджів.

(3) Помістіть мірильне горнятко у тепле місце на приблизно 10 хвилин. Не розмішуйте воду.

(4) Повинно бути достатньо піни. У іншому випадку дріжджі непридатні або не активні.

1. СІЛЬ

Сіль необхідна для покращення смяку хліба та кольору його скоринки. Однак сіль також може перешкодити зростянню тіста. Ніколи не використовуйте надто багато солі у вашому рецепті. Якщо ви не бажаете використовурати сіль, тоді не додавайте її. Без солі хліб матиме олільший розмір.

1. Яйця

Яйця можуть понращити текстуру хліба, зробити хліб більш поживним та більшим за розміром, окрім цього, яйця додають особливий смак для хліба. Перед використанням яйця потрібно рівномірно збити.

1. Жир, масло та рослинна олія

Жир робить хліб м'якшим та продовжує його термін зберігання. Перед використанням вийміть масло з холодильника та дайте йому нагрітись або наріжте його маленькими шматочками, щоб рівномірно збити його.

1. Розпушувач

Зазвичай розпушувач використовується для зростання хліба та кексу в програмі Ultra Fast. Для розпушувача не потрібен час для зростання і він створює бульбашки газу за допомогою хімічної реакції.

1. Сода

Той самий вищенаведений принцип. Соду можна таокж використовувати у поєдannі з розпушувачем.

1. Вода та інші рідини

Вода є дуже важливим складником при випіканих хліба. Зазвичай температура води між 20°C I

25°C е найоптимальнішою. Однак для досягнення швидкого зростання при використанні програми Ultra Fast температура води повинна становити

45-50°C. Воду можна замінити свіжим молоком або водою, змішаною з 2% молочним порошком, який покращить смакові якості хліба та колір скоринки. У дожних ресоптах для покралізниця срехових.

У деляюх рецептах для покращения смаковы якостей хліба можуть використовуватися со наприклад, яблучний сік, апельсиновий сік, лимонний сік тощо.

ВИМИРЮВАННЯ СКЛАДНИКІВ

Одним із важливих чинників у випіканил хорошого хліба е використання належних порцій складників. Настільливо рекомендуємо використовувати мірильне горнятко та мірильну локіку для вимірювання порцій складників, оснільки у іншому випадку хліб конного разу виходитиме іншим.

1. Зважування рідких складників

Об'єм води, свіжого молока або розчину сухого молока слід вимірювати за допомогою мірильного горнятка.

Визначайте рівень мірильного горнятка, тримаючи його горизонтально навпроти очей.

Після вимірювання об'єму рослинної олії або інших складників добре промийте мірильне горнятко.

1. Вимірювання сухого борошна

Сухе борошно не повинне бути утрамбованим: для точного вимірювання вирівняйте вершок борошна пласким лвазом.

1. Порядок додавання складників

Sídот дотримувантия порядку досавання складників. Зазвичай порядок такийі: ріджі складники, яйца, сіль та сухе молоко тощо. При розташуванні складників борошно не повинне бути повнєстно занuerену у ріднун, Дріжджі слід класти тільки на сухе борошно. У юдному випаду дріжджі не повинні дотикатнсь до соді. Якщо використовується функція автоматичного додавання складників, після шмішування тіста до нього будуть автоматично дозані фрунти. Якщо ви встановили функцію відкладеного випнання на тривалий час, ніколи не додавазі те в пристрій продукти, що швидко псуються, наприклад, яйца та фрукти.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

AC 220-240B \~ 50Гц, 800Вт

Ви можете допомогти захистити довкілля! Дотримуйтесь місцевих правил утилізації: віднесіть непрацюче електричне обладнання у відповідний центр із його утилізації

ІНСТРУКЦІЇ З ВИПРАВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
№. Проблема Причина Вирішення

1. Пад	нас призатуває за сизиляційних отвері підприється дімы.	Данів інредсити призатки до нарахільного слоката або поболку. Яншо ще першів виконистання, консивою, на нарахільному слоката залішниць мастина.	Под пас пешого захористання хлоботини, гиноконстукрута Глоза рудавання будів-них інредсити та з відприєм о призначен. Піле шього підвалють хлоботину рід розлип та обладнан, щод не областике, потеніть нагрівальний елемент.
2. Нивіна кімна хліба зенадто топста		Якод хлібі підприумється у теловим стані або залішляється у форми розлип час, він вітреяєв анаудте багато даю.	Внимайте хліб одразу, на залішляєми у форми.
3. Думе	ванкого ванкати хліб.	Міскільна догатіа цільне призначен до осу і хлібопевернійі формі.	Поля того ви вини виней хлібі, напіите у форму гаражої воді та запругу у ней полатку на 10 халини. Потя статаныє та та техність.
4. Неді	виконирно промышуються інредсити і погено готується хліб.	1. обозана невівна программа. Овербіть відну про gamesу.
		2. ящо пісті гонату розвіти дейільна аківів відкрішти та, XIою буде сухини, за рінча не отріжне коричневого кімсу.	Не відмісявайте крімшу частіце, нікі ца необидньо
		3. Занадто очиний відпід під час розміщення, вихових палежна майнає наю коше аробратище підроздівникічних розміщнати	Переєварте стар кімської полатки, поги, дистанта хлібопевернів форму та звідвалу і привлід, без ной. Якоди problemsи залишастів, закріпиться до уплів обласного цеху тру тенічного обслугопування.
5. Піса	натиками на кімки на диспите арбодарностів «НК»	Температура посердійні хлібі thenам заңдето вискова дегриотування хліва.	Напість, випізу та відвалють, хлоботину зд розетки, поті вини винілах кімповерні (форму та залішить, ринких відвалють конах) не охолена
6. Чуту	вои працус мотор, проте підто не розміщування	Хлібопеверна форма 动акелена незерно, або підто заналдо велике для розміщування	Переєварте, щод хлобопеверна форма була населеним чинов захівновання, підто зроблено відповідно до резалту, а уградостів тонко винамені.
7. Хліб	�件ій полішні, що під'яймне кишну.	Занадто багато дрівка, борашна, води, або венадто висока температура протування.	Переєварте вод, та відвалірним чинов змінша жекншать кількість інредситів або температура
8. Хліб	зенадто нелері або не підвалі	Немає докладів або недостатки іні кількість. Бівівше того, діждею можує бути не думе активів винення Temperatureу рідприєм	Переєварте кількість та приратність дріждів, змінша жекншаюю температуру відповідним чинов.
		Занадто багато дрівка, борашна, води, або іншадо дніждірні видашньє з ало, або винадж низкою нажомишнього температури.	Переєварте кількість та приратність дріждів, змінша жекншаюю температуру відповідним чинов.
9. Тікі	настівки багато, що воено винизаю з хлобопеверної форми	Дуже вівника кількість рідини робить зілго кімним, а тридчи зігресненки.	Зменишть кількість рідини та попішнить твердість ткіста
10. Під	вінкичано якиї пропавлістюся зсередини	1. використане борошно недостатньо груєв і не може привести до під'ятпа ткіста	Користуртією хлобопевернім борошна зво грубшим звійнійним боршном.
		2. занадто висока шадності нешення або заңдето висока Temperatureу дріждів	Дирядня масть бути нанатна тектературів
		3. Занадто золина колисть води робить ткіста заңдето моки на таліями.	Шадходно до здартостів до воротопання, додеввіте засуде рецитом
11. Хліб	занадто заханий, аого структура захадто щилна за	1. занадта багато борашна, або недостатньо води	Зміншить кількість борашна або залішлять кількість води
		2. занадта багато факутівних вітрядівлят, або занадте багато борашна зацільних зорон	Зміншить кількість вірналівних вітрядівлят та залішлять кількість дрансіна
12. Під	час розраховано хліба помінко, що зсередини які рустин	1. Занадто багато води, дрівдів, або некве сәл	Зменишть кільшевчим чином кількість води або дрансівта, та перенірить кількість, сәл
		2. занадто висока Temperatureу води Переверта	Тектературу води
13. Не	парахких хлібі захільшається сухим покраски	1. в хлібі присутні віградбиється з сизнькое клемності, тая якосто та обанин щодо.	На додовівите в хлібі наградеється сельяєю клемності.
		2. Тесто наделкітньо приміщальноє винаджін норосртатчів націльності води	Переверте воду та хлібіоліку
14. Під	час гототини тартів або ви званоювівникію кількість іншеру інша захадто топста, а корп зауда тох відли	Разі рецепту або віградбиється комчать значним чином відготи на хлібі NASСО изанної навісшті цінку таєм стати доне тазним	Ящо корп хліба захадто техній навіть для розлип за залішню охільство укого, ноткість неполу та та перевість загриму за 10 кинним дрізаполають цеху захоразова. Передты як виникати хліб, заханішите його у хлобоповерній форми протяєю 20 кинним за призначені кршал.

MODE D'EMPLOI