FA51522 - Brotmaschine First Austria - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - FA51522 First Austria

BEDIENUNGSANLEITUNG FA51522 First Austria

DEUTSCH......SEITE 7

POLSKI.... STRONA 12 РУССКИЙ СТР 18

ROMANESTE .... PAGINA 24

Danke für den Kauf eines

ORIGINAL Produktes von

EIDET

© FIRST AUSTRIA

Nur ECHT mit diesem

LETUVII K....P30

SCGCHOSIH, STRANA 36

EYANAN....LPP.41 EYANAPCHM....GTP.17

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anweisungen vollständig durch und bewahren sie für zukünftigen Bezug auf.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beim Gebrauch des Geräts sollten nachstehende Sicherheitshinweise stets befolgt werden: 1. Bitte lesen Sie alle Bedienungshinweise.

1. Schließen Sie den Brotbackautomaten nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen.

2. Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder -stecker, wenn es heruntergefallen oder anderweilig beschädigt ist. Wenden Sie sich mit Überprüfung, Einstellung und Reparatur an einen autorisierten Kundendienst.

3. Berühren Sie keine heißen Geräteteile, fassen Sie das Gerät nur an Griffen und Knöpfen an.

4. Tauchen Sie Gerät, Netzkabel oder -stecker nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein, um Stromschlag zu vermelden.

5. Bei Nichtbenutzung, vor dem Ansetzen oder Abnehmen von Zubehörteilen und vor dem Reinigen ziehen Sie bitte den Netzstecker.

6. Lassen Sie das Netzkabel nicht herunterhängen oder heiße Oberflächen berühren.

7. Die Benutzung von nicht Original Zubehörtellen kann zu Verletzungen führen.

8. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei denn, sie wurden zum Gebrauch des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person angeleitet und beaufsichtet.

9. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

10. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von heißen Kochplatten oder in einem vorgewärmlen Ofen auf.

11. Berühren Sie während des Betriebs keine beweglichen Teile.

12. Schalten Sie das Gerät nicht ohne eingesetzte und mit Teig gefüllte Brotform ein.

13. Schlagen Sie die Brotform nicht auf und schlagen Sie auch nicht auf die Brotform, das kann zu Schäden führen.

14. Bringen Sie keine metallischen Gegenstände oder Folle in das Gerät ein, um Feuer und Kurzschluss zu vermeiden.

15. Decken Sie den Brotbackautomaten nicht ab, Hitze und Dampf müssen frei entweichen können. Nichtbeachtung kann zu Feuer führen.

16. Benutzen Sie das Gerät nur für seinen Bestimmungszweck.

17. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und trockenen Arbeitsfläche auf.

18. Nicht im Freien benutzen.

19. Betreiben Sie das Gerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer ähnlichen Fernwirkeinrichtung.

20. Dieses Gerät darf nur an einer geordeten Sleckdose angeschlossen werden.

21. Dieses Gerät ist zur Benutzung im Haushalt oder ähnlichen Anwendungen bestimmt, wie:

- Mitarbeiterküchen in Läden, Büros oder ähnlichen Arbeitsumgebungen:

• Bauerhöfe:

- Für Hotel- und Motelgäste oder ähnliche Wohnumgebungen:

• Überschäftungsbetriebe

1. Schalten Sie das Gerät nicht ohne eingesetzte und mit Teig gefüllte Brotform ein.

2. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf

LERNEN SIE IHREN BROTBACK-

AUTOMATEN KENNEN Siehe Abb. A

1. Deckelhalterung

2. Sichtfenster

3. Deckel

4. Brotbackform

5. Gehäuse

6. Knetschaufel

7. Bedienfeld (siehe unten)

8. Messbecher

9. Messlöffel

10. Aufhängen

11. Abdeckung Belüftungsschlitz

12. Belüftungsschlitz

BEDIENFELD UND FUNKTIONEN Abb. B

(Änderung des Aufdrucks vorbehalten.

1. Anzeige des gewählten Programms
2. Laufzeit des Programms

START/STOP

Mit dieser Taste wird das gewählte Backprogramm gestartet und beendet. Drücken Sie zum Starten einmal START/STOP. Es erönt ein Signalton und der Doppelpunkt in der Zeitanzeige blinkt. Alle weiteren Tasten (außer START/STOP) sind nun deaktiviert.

Halten Sie START/STOP zum Beenden des Backprogramms etwa 3 Sekunden gedrückt, bis die Beendigung mit einem Signalton bestätigt wird. Hiermit wird die versehentliche Unterbrechung des Programms vermieden.

MENÜTASTE

Hier werden die unterschiedlichen Backprogramme eingestellt. Mit jedem Tastendruck, der von einem Signalton begleitet wird, erfolgt eine Umschaltung. Mit mehrfachem Tastendruck auf MENU durchlaufen Sie die 12 Menüs, welche im Display angezeigt werden. Wählen Sie Ihr gewünschtes Programm:

BACKPROGRAMM 1: BASIC

Für Weißbrot und Mischbrot hauptsächlich mit Weizen- oder Roggenmehl. Das Brot ist kompakt. Si können die Bräunung mit der Taste Color einstellen.

BACKPROGRAMM 2: FRENCH

Für leichtes Brot aus feinem Mehl. Das Brot ist locker und knusprig. Nicht geeignet für Rezepte mit Butter, Margarine oder Milch.

Für Brot mit schwerem Mehl, das länger geknetet werden und aufgehen muss (beispielsweise Vollweizen- oder Roggenmehl). Das Brot ist kompakt und schwerer.

BACKPROGRAMM 4: QUICK

(Größe des Brollaibs und Verzögerungsdauer nicht verfügbar) knelet, lässt den Teig aufgehen und backt Brot mit Trockenhefe. Das Brot ist gewöhnlich kleiner und derber.

BACKPROGRAMM 5: SWEET

Für Brot mit Zusätzen wie Fruchtsaft, gemahlener Kokosnuss, Rosinen, getrockneten Früchten, Schokolade oder zusätzlichem Zucker. Aufgrund der längeren Aufgehzeit ist das Brot leicht und locker.

BACKPROGRAMM 6: ULTRA FAST

(Verzögerungsdauer nicht verfügbar) Kneten, aufgehen und backen mit Hochgeschwindigkeit. Das Brot ist recht grob.

Für Brot aus glutenfreiem Mehl und Backmischungen. Glutenfreies Mehl benötigt länger zur Aufnahme der Flüssigkeiten und geht anders auf.

(Braunung und Größe des Brotlaibs nicht verfügbar) Zur Vorbereitung des Hefetelgs für Brötchen, Pizza oder Zöpte. In diesem Pprogramm wird nicht gebacken.

PROGRAMM 9: JAM

(Die Farbe und die Größe des Brotlaibs, sowie die Verzögerungszeit sind nicht anwendbar) Größe des Brotlaibs nicht verfügbar) Zubereitung von Marmelade.

BACKPROGRAMM 10: CAKE (Größe des Brotlaibs nicht verfügbar) Kneten, aufgehen und backen, jedoch mit Soda oder Backpulver.

BACKPROGRAMM 11: SANDWICH

knelet, lässt den Teig aufgehen und backt Weißbrol. Dieses Brot ist leicht und hat eine dünne Krusle.

PROGRAMM 12: BAKE

(Größe des Brotilabs und Verzögerungsdauer nicht verfügbar; Betriebsdauer lässt sich jedoch durch Drücken der Taste „TIME+“ oder „TIME-“ einstellen. Mit jedem Drücken der Taste „TIME+“ oder „TIME-“ erhöht bzw. verringert sich die Zeit um 1 Minute. Einstellungsbereich der Zeitdauer: 10-60 Minuten) Für das zusätzliche Backen von Broten, die zu leicht oder nicht richtig durchgebacken sind; ohne Kneten oder Gehen des Teigs.

COLOR (BRÄUNUNG)

Mit dieser Taste wählen Sie eine LEICHTE, MITTLERE oder DUNKLE Kruste.

LOAF SIZE (LAIBGRÖSSE)

Mil dieser Taste wählen Sie das Gewicht des Brotes, was sich direkt auf die Backzeit auswirkt.

VERZÖGERUNG (TIME + ODER TIME -)

Diese Tasten erlauben Ihnen die Zeiteinstellung, in welcher der Backvorgang abgeschlossen sein soll und das Gerät automatisch abschaltet.

Jeder Tastendruck auf TIME+ oder TIME- verlängert oder verkürzt den Zeitraum um 10 Minuten. Die Höchstzeit ist 13 Stunden.

Beispiel: Es ist jetzt 20:30 und Sie wollen das Brot für 7:00 am kommenden Morgen fertig haben, 10 Stunden und 30 Minuten später. Wählen Sie Menü, Bräunung, Gewicht und dann TIME+ oder TIME-, bis im Display 10:30 angezeigt wird, dann drücken Sie STOP/START. Der Doppelpunkt blinkt und die Zeit wird im Display rückwarts gezählt. Um 7:00 Uhr am nächsten Morgen haben Sie trisch gebackenes Brot. Nehmen Sie das Brot nicht sofort aus dem Brotbackautormat, so beginnt nun die einständige Warmhaltezeit.

HINWEIS: Bei Verwendung der Timerfunktion keine verderblichen Zutaten wie frische Milch, Eler, Früchte und Gemüsepüree einfüllen.

WARMHALTEN

Sie können das Brot nach dem Backen 10r 60 Minuten warm halten. Wollen Sie das Brot aus dem Gerät nehmen, so drücken Sie bitte START/STOP zur Beendigung des Programms.

HINWEIS: In den Programmen TEIG und MARMELADE ist die Warmhaltefunktion nicht verfügbar.

SPEICHER

Bei kurzzeitigem Netzausfall während des Backens wird der Vorgang innerhalb 10 Minuten automatisch fortgesetzt, ohne class START/STOP gedrückt werden muss. Nach Ablauf von 10 Minuten ist der Speicher gelöscht und der Brolbackautomat muss neu gestartet werden. Befindet sich das Programm noch in der Knetphase, so können Sie es mit START/STOP von vorn starten.

BETRIEBSBEDINGUNGEN

Das Gerät arbeitet in jeder Umgebungstemperatur, die Brotgröße kann sich jedoch in sehr heißer oder kalter Umgebung verändern. Die Ideale Umgebungstemperatur liegt zwischen 15°C und 34°C.

WARNHINWEIS

Nehmen Sie den Brobackautomalen nicht in Betrieb, wenn er sich entweder noch nicht abgekühlt oder aufgeheizt hat. Wird im Programm nach dem Start „HH“ angezeigt, so ist die Temperatur in der Backform zu hoch. Unterbrechen Sie das Programm und ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie den Deckel und lassen Sie das Gerät vollständig akbühlen, bevor Sie es erneut benutzten (außer Programm BAKE und JAM). Wird im Display „LLL“ nach dem Programmstart angezeigt, so ist die Temperatur in der Backform zu niedrig. Stellen Sie den Brobackautomaten höher ein (außer Programm BAKE und JAM). Wird im Display „EEO“ nach dem Programmstart angezeigt, so haben Sie eine Fehlfunktion im Temperaturensor. Wenden Sie sich bitte an einen autorisoriort Kundendienst. Wird im

Display „EE1“ angezeigt, so ist der Temperatursensor kurzgeschlossen.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Belm erstmalligen Einschalten des Geräts können Rauch und ein intensiver Geruch entslehen. Das ist normal und verschwindel nach kurzer Zeit. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung des Geräts.

1. Vergewissern Sie sich, dass alle Zubehörteile vollständig und unbeschädigt sind.

2. Reinigen Sie alle Teile entsprechend der Anleitungen im Abschnitt „Reinigung und Pflege“.

3. Stellen Sie den Brotbackautomat auf den Backmodus ein und backen Sie für 10 Minuten ohne Teig. Reinigen Sie das Gerät nach diesem Vorgang, nachdem es sich abgekühlt hat.

4. Bitte trocknen Sie alle Telle vor dem Zusammenbau gründlich ab.

WIE BACKE ICH BROT?

1. Setzen Sie die Backform ein und drehen Sie diese nach rechts bis sie einrastet. Setzen Sie den Knethaken auf den Schaff und drehen ihn nach rechts bis er einrastet. Wir empfehlen, vorher etwas hitzebeständige Margarine einzugeben, um ein Anbacken des Teigs zu vermeiden und die Knethaken später leicht herausnehmen zu können.

2. Geben Sie die Zutaten in die Backform. Alle Zutaten, einschließlich Flüssigkeiten, sollten Zimmertemperatur haben.

Füllen Sie die Zutaten in dieser Reihenfolge ein: zunächst die flüssigen Zutaten, dann Mehl, Butter, Margarine oder Öl, andere Zutaten, Zucker und Salz. Hefe oder Backpulver immer zuletzt. Bei schwerem Teig mit Roggen- oder Vollkornmehl empfehlen wir die umgekehrtte Reihenfolge, also Trockenhete und Mehl zuerst und die Flüssigkeiten am Ende. Damit erhalten Sie ein besseres Backergebnis.

1. Machen Sie eine kleine Einbuchtung auf einer Seite des Mehls und geben Sie hier die Hefe hinzu. Bitte achten Sie darauf, dass die Hefe nicht mit Flüssigzutaten oder Salz in Berührung kommt.

2. Schließen Sie den Deckel und stecken Sie dann den Stecker in die Steckdose.

3. Durchlaufen Sie mit der Menütaste die Einstellungen, bis Ihr gewünschtes Programm im Display angezeigt wird.

4. Drücken Sie die Bräunungstaste COLOR zur Auswahl des Bräunungsgrades. (sofern Funktion verfügbar).

5. Wählen Sie die gewünschte Laibgröße mit LOAF SIZE (sofern Funktion verfügbar).

6. Mit TIME+ oder TIME- stellen Sie die Verzögerung ein. Diesen Schritt überspringen Sie bitte, wenn Sie sofort backen wollen.

7. Mit START/STOP starten Sie den Brotbackautomat.

8. Sobald der Backvorgang beendet ist, werden 10 Signallöne abgegeben. Hallen Sie START/STOP für 2-4 Sekunden gedrückt und nehmen Sie dann das Brot heraus. Öffnen Sie den Deckel bitte mit Ofenhandschuhen und fassen Sie die Backform beim Herausnehmen am Handgriff an.

Drehen Sie die Backform nach links und nehmen

diese dann nach oben aus dem Gerät heraus.

1. Lösen Sie das Brot nur mit Utensilien für anti-

haftbeschichtete Oberflächen, um es aus der Backform herauszunehmen.

Vorsicht: Brot und Backform sind sehr heißt! Selen Sie bitte vorsichtig und tragen Sie Ofenhandschuhe.

1. Drehen Sie die Backform um und nehmen das Brot vorsichtig heraus.

2. Lassen Sie das Brot vor dem Aufschneiden für wenigstens 20 Minuten abkühlen.

3. Falls Sie abwesend sind bzw. nach Abschluss des Backvorgangs nicht die Taste START/STOP drücken, wird das Brot 1 Stunde lang automatisch warmgehalten (sofern Funktion verfügbar). Nach Ablauf der Warmhaltefunktion erlönen einige Signaltöne.

4. Nach dem Backen schalten Sie das Gerät bitte aus und ziehen den Netzstecker.

Hinweis: Vor dem Aufschneiden nehmen Sie bitte den Knethaken unten aus dem Lalb heraus. Hierzu benutzen Sie bitte den Haken, das Brot ist sehr heiß.

REINIGUNG UND PFLEGE

Ziehen Sie stets den Netzstecker und warten Sie ab, bis sich das Gerät vollständig abgekühl hat, bevor Sie es reinigen.

1. Backform: Innen und außen mit einem feuchten Tuch abwischen. Keine Scheuermittel verwenden. Verwenden Sie keine scharfkantigen oder scheuernden Mittel, diese können die Anti-Haftbeschichtung beschädigen. Vor dem Einsetzen muss die Backform vollkommen trocken sein

2. Knethaken: Sitzt der Knethaken fest, so füllen Sie die Backform für 30 Minuten mit lauwarmem Wasser. In lauwarmem Wasser abseiten und gut abspülen, keine Scheuermittel und kein helfes Wasser verwenden. Vor dem Einsetzen gut abtrocknen.

3. Deckel und Sichtfenster: Gerät innen und außen mit einem feuchten Tuch abwischen.

Belüfungsschlitz: Für die Ventilation. Entfernen Sie die Abdeckung des Belüfungsschlitzes für die regelmäßige Reinigung.

1. Gerätegehäuse: Gerät innen und außen mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Benutzen Sie keine Scheuermittel. Gerät zum Reinigen nicht in Wasser eintauchen.

2. Vor dem Aufbewahren achlen Sie bitte darauf, dass Ihr Brotbackautomat vollständig abgekühlt, sauber und trocken ist. Der Deckel sollte geschlossen sein.

BROTZUTATEN

1. Brotmehl

Brotmehl hat einen hohen Glutenantell, es ist elastisch und verhindert das Einfallen nach dem Aufgehen. Mit dem hohen Glutenantell ist es besser zum Brotbacken geeignet, der Laib wird größer und die Struktur wird verbessert. Brotmehl ist der Hauptbestandteil beim Brotbacken.

2. Gewöhnliches Mehl

Dieses Mehl wird aus welchem und hartem Welzen gemischt und ist für die meisten schnell gebackenen Brote und Kuchen geeignet..

3. Vollkornmehl

Vollkornmehl wird aus Vollkornweizen gernahlen, ist schwerer und enthält mehr Nährstoffe als gewöhnliches Mehl. Vollkombrote sind gewöhnlich kleiner. Daher werden in vielen Rezepten Mischungen für beste Ergebnisse benutzt.

4. Schwarzes Malz

Schwarzes Malz, auch „grobes Mehl“, ist reich an Ballaststoffen ähnlich wie Vollkornmehl. Für ein großlaibiges Brot muss es mit einem hohen Anteil Brotmehl gemischt werden.

5. Kuchenmehl

Kuchenmehl Ist welcher oder proteinarmer Welzen. Die Mehlarten unterscheiden sich nach Anbaugebiet, Jahreszelt, Mahlung und Alter. Versuchen Sie unterschiedliche Mehtypen für beste Ergebnisse. 6. Maismehl und Hafermehl

Maismehl und Hafermehl sind Zutalen für derbes Brol, um Geschmack und Struktur zu verbessern. 7. Zucker

Zucker ist eine wichtige Zutat für Geschmack und Farbe des Brotes und dient als Nährboden für die Hefe. Gewöhnlich wird weißer Zucker benutzt, jedoch sind brauner Zucker, Puderzucker oder ähnliche Spezialitäten für bestimmte Rezepte erforderlich. 8, Hefe

Hefe wird zum Vergären des Telgs benötigt und erzeugt Kohlendioxid. Die Hefe benötigt die

Kohlennhydrate des Zuckers und Menls als Nährboden. • 1 Teelöffel Backhefe entspricht 3/4 Teelöffel Trockenhefe

• 1.5 Teelöffel Backhefe entsprechen 1 Teelöffel Trockenhefe

• 2 Teelöffel Backhefe entsprechen 1,5 Teelöffel Trockenhefe

Bitte bewahren Sie Hefe stets Im Kühlschrank auf und achten Sie auf das Verfalldatum. Probleme beim Backen sind zumelst auf Probleme mit der Hefe zurückzuführen.

Mit nachstehenden Hinweisen können Sie herausfinden, ob Ihre Hefe frisch und aktiv

(1) Geben Sie eine 1/2 Tasse Wasser (45-50°C) in einen Messbecher.

(2) Geben Sie einen Teelöffel weißen Zucker hinzu und rühren Sie um. Dann sprenkeln Sie 2 Teelöffel Hefe darauf.

(3) Stellen Sie den Messbecher für etwa 10 Minuten warm, nicht mehr umrühren.

(4) Die Tasse ist voll mit Schaum gefüllt, anderenfalls ist die Hefe überaltert.

9. Salz

Salz wird für den Geschmack und eine goldene Kruste benötigt. Salz kann jedoch auch die Hefe am Aufgehen hindern. Benutzen Sie nicht zu viel Salz oder gar kein Salz, darnit wird Ihr Brot auch größer. 10. Eler

Eier können die Struktur verbessern, den Nährwert erhöhen und das Brot größer machen. Rühren Sie Eier stets gleichmäßig in den Teig ein.

11. Fett, Butter und Pflanzenöl

Fett macht das Brot länger haltbar und welcher. Butter muss geschmolzen und gleichmäßig im Teig eingerührt werden.

12. Backpulver

Mit Backpulver lassen Sie superschnelle Brote und Kuchen schneller aufgehen. Die Blasenbildung im Brot erfolgt auf chemischem Weg.

1. Backsoda Arbeitsweise wie Backpulver, kann auch damit gemischt werden.

14. Wasser und andere Flüssigkeiten

Wasser ist ein bedeutendes Element beim Brotbacken. Wasser sollswirzen 20°C und 25°C warm sein. Eine Wasserlempeterur von 45-50°C wird zum sphennen Aufgehen benötigt. Wasser kann ebenfalls durch Milch ersetzt oder mit 2% Milchpulver gemischt werden, was Geschmack und Bräunung verbessert. Einige Rezepte benötigen Fruchtsaft zur Geschmacksverbesserung, beispielsweise Apfelsaft, Orangensaft oder Zitronensaft.

ABWIEGEN DER ZUTATEN

Da alle Zulaten für das Gelingen eine ganz besondere Rolle spielen, ist das Bemessen genau so wichtig wie die richtige Reihenfolge. Verwenden Sie stets die richtigen Mengen und Proportionen.

1. Abwiegen flüssiger Zutaten

Wasser, Milch oder Milchpulver müssen genau abgemessen werden.

Achten Sie bitte sehr genau auf die Anzeigen im Messlöffel.

Nach dem Abmessen reinigen Sie bitte jeweils den Messlöffel oder Messbecher.

2. Abwiegen trockener Zutaten

Achten Sie bitte sehr genau auf die Anzeigen im Messlöffel oder Messbecher.

3. Reihenfolge der Zutaten

Die wichtigsten Zutaten wie Flüssigkeiten, Eier, Mehl, Salz, Zucker und Hefe beeinflussen den Erfolg der Vorbereitung des Teiigs und des Brotes. Verwenden Sie stets die richtigen Mengen und Proportionen. Das Mehl darf niemals nass sein, Hefe kann nur auf trockenes Mehl gegeben werden und darf nicht mit Salz in Berührung kommen. Nach dem Kneten des Teiigs erönt ein Signalton, nun können Sie Früchte hinzufügen. Werden die Früchte zu früh hinzugefügt, so beeinträchtigt das den Geschmack. Bei Nutzung der Verzögerungstunktion geben Sie bitte keine verderblichen Zutaten wie Eier oder Früchte hinzu.

SPEZIFIKATIONEN

AC 220-240V \~ 50Hz, 800W

Entsorgung

Helfen Sie mit beim Umweltschutz! Entsorgen Sie Elektroaltgeräte nicht mit dem Hausmüll. Geben Sie dieses Gerät an einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte ab.

STÖRUNGSERKENNUNG

Nr.	Problem Ursache	Lösungsvorschlag
1	Rauch kommt aus dem Backraum oder den Verlistanzoff-rungen.	Die Zusizen lieben am Backraum oder außen an der Backtorm.	Zisten Sie den Netzstecker und rängen die Backtorm außer oder der Backraum.
2	Kluste am Bocin zu dick.	Brot zu lange warm gehalten oder in der Backtorm, zu hoher Feuchtigkezverlust.	Nehmen Sie das Brat Inflötzitiger aus der Backtorm, nicht warm halten.
3	Eschließlich, des Brack aus der Backform zu ernehmen.	Die Unterseite des Labes kleist am Knathaken. Rehingen Sie Knethaken und Antriebewellen nach dem Bakten. Fatten Sie die Backform für 30 Minuten mit vermien Wasser, falle notwendig, danach können die Knethaken leicht herausgenommen und geregeln werden.
4	Die Zusizen sind nicht gemischt oder das Brack ist nicht richtig gebacken.	1. Falsche Programmwalt. Überprüfen Sie Menu und Erstellungen.
		2. Die Abdeckung wurde während des Betriebs geöffnen.	Öffnen Sie die Abdeckung nicht nach dem letzten Aufgehen.
		3. Die Rotation der Knethaken war unterbrachten.	Vergewissen Sie sich, dass die Knethaken nicht von Könnern o. &. bockort werden. Zichen Sie die Backform heraus und vergewissen sich, dass die Antriebewellen arboffen. Falls nicht, worden Sie sich bitte an den Kundenstensi.
5	Das Gerät startet nicht, im Display erscheint H.H.L.	Das Gerät ist nach dem letzten Backvorgang noch zu heiß.	Drücken Sie STARTSTOP, bis die Normelerwicklung im Display erschaltet. Entnehmen Sie die Backform und lassen das Gerät auhalten. Seizen Sie die Backform zurück, delast das Programm zu ein und darüber amout.
6	Der Motor fault, der Tag ist jedoch nicht gekreitet.	Backform ist nicht richtig eingesetzt oder zu viel Tag in der Backtorm.	Vergewissen Sie sich, dass die Backform korrekt eingesetzt ist, überprüfen Sie ihr Rezept.
7	Der Tag direkt gegen dem Backel.	Zu via Hefe, Maßt oder Wasser oder Betriebsterpmparatur zu nach.	Vorringer Sie ihr Rezept.
8	Brock zu kein oder Teil nicht aufgegangen.	Keine oder zu wenig Hefe, Helle überleiter, Wies-entemperatur zu hoch, Hafe mit Saiz in Betrning gekommen, Betriebsterpmparatur zu geling.	Überprüfen Sie ihre Hefe, erhöhen Sie die Umgebungstepmparatur.
9	Tetg Heft über die Backform.	Zu via Flüssigkeit macht die Hefe zu aktiv. Vorringer Sie die Flüssigkeitsmangs.
10	Die Brack stellt in der Mitte zusammen und ist am Boden leucht.	1. Das Teilwommen Obersteigt die Backform und das Brack tällt daranisch in sich zusammen.	Benutzen Sie Broteni.
		2. Die Fermentierungszeit ist zu kurz gefolgt von holltem Wasser im Backraum oder zu hoher Feuchtigkeit.	Benutzen Sie die Hefe bei Raumtemporatur.
		3. Zu via Flüssigkeit.	Andon Flüssigkeit benutzen oder auf Raumtemporatur akturen lassen.
11	Schwere, aufgeschworkenz Struktur.	1. Zu via Mehr oder zu wenig Flüssigkeit.	Weniger Mehr und mehr Wasser benutzen.
		2. Zu viel Fussit, Vollkom oder eine der anderen Zutaten.	Die Morgen ampessan und sicherstellung, dass alle Zutaten zugeitigt version.
12	Offene oder große Struktur oder zu viele Löcher.	1. Zurlei Fauchtigkeit, Wasser oder Hafe, kann Saiz	Weniger Wasser oder Hafe, mehr Salz benutzen.
		2. Wasser zu heiß.	Wassentemporatur pröfen.
15	Auf der Krusts sind Mehr/Quelkline.	1. Das Mahlwerbe beim Kruten außen nicht genug durchgenkelt.	Fügen Sie keine Kobrigan Zutaten (Bananon usw.) hiirzu.
		2. Teilg nicht richtig geknetel, zu wenig Wasser.	Pröfen Sie den Fauchtigkeitgekehnt.
14	Zicka Krusta, Brot zu dunkel.	Zu via Zucker, der Zuckeranteil hat starke Auswirkungen auf die Krusie.	Mit STARTSTOP brachen Sie von Beckworgang 5-10 Minuten vor Ablauf des Programms ab. Vor dem Herernehmen des Srota aus der Backform davon Sie diese Blite für 20 Minuten mit einem Tuch ab.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.

العربية الحرفية (العربية الحرفية) : 25-20 لترحية بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار بسته مزام وامار نرط.