GALAXY TAB A WITH S PEN (9.7, WI-FI) - планшет SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GALAXY TAB A WITH S PEN (9.7, WI-FI) SAMSUNG

Бдени раимлел，在Кагати льнлбате усторовто с，在ДokATOхдиту ви с дыкоту

B Vihaŋm CnqeTe O konlHATA o6ctahOKBa, 3a da i6bEhetHe napaHBAHa ne 6e6 cn HnIpyr YOBeK.
TbBpdtde,ueKaEBbHtNaCyuAankata He e 3aannetB bpuente BnIMI 6bnKoctorunipneMtu.

Бялххахе Дулбиманр Когаэлтын Белкетери Кедеру Келтир, дурсь місьісігітійшікіЗБуМікін.
KyybIbHbH, 08bIbHa Hemece 6BHeuKeTePihe anleepnHb3 6OJcIa, tepi KbIbHb, KbIbHa nai Da 0bIbY bHeMe cIy MyMkhN. MydAan XaFAdJa KyybIbHbH naiDAnaHyb ToKtAtbn, dApirepden Kehec any kepek.

CbIHFaH Hemece 6y3blfHaH 60JcA, KypblfBhl naJaIah6aHbI

CbuHraHn HneHemecE akpIaTaalbIK KOANDapBbH3 BeH 6eHtHi3di jXapakATaybMyMkh. KcpblfAByHbX KeHdety yuHsin Samsung kblMet Kepcety OpralbHaHa albn GabHpH3.

YnblkpybllapdbjXaHe Xa6dbikTbCaTkBkneH opHaTbHb3

Kefihi39e ohp3aBtuHafn aIy Kbyb4nApaBtuHd3bnH mehec eO npara kabtcb6 Xab6DkTapdbn 6epix GekinireHgEHHOE KezK3iH31
KpybIbIbHI NEMEC MEKkUI KpyaIpaIbI ayaXcbTbIK IbIbTaH5I bAmakrpaOphAlaTbIpaMh3I. Aya XcbTbIpaKBepeyIbUkKaH K63de, YpybcIOHPaTbIMarH cMbC3b KpybIbIbDEHenIiEiDyepi KaxpakatAYBaY MykMih.

KypbIbnHbIb3IbTycipin anMaHb3HEMece KypbIbnHbIb3a cokKbIy Tria63e9

KpybIJIbI 3aKbIMdaIbI HeMeCE dYpbIC Kymblc ICTeMeYi MyMkiH.
EreMpAaCbCa He niuHii3e3peC, Kpyb/IfbHyb3 3aKbMdaIybl He 6BnJkePtei TcEMai Kyb/MykHm.

BatebapnHbN Xhme 3aabeTaBbTuBn E hXoTgApbI bXapamDbblbFbHbE03XetKtHi3J3

KybpIbIbIhN IbipAANTaadam ActapRanAMtAHn3c,6e6E6IaMaaADH TaIC KByIgatserKbIMETiyaBtIbH 3aaBtYbMVKmH.
- Keje naaanda hla mara Kpyb hla 3aqrda la Taycbu lca, Ohbl naaandya aIbna hla 3aqrdat Yapek.
3aparadabshoKoJdahblMaFamah Ke3e,Obh Kyat Ke3depireHEn aKbipahtbHn3.
- BaTapeRnbl TeK apNaHbI MaKaTtApbIHda NaJaDaHaHbIHb3.
Batapearapabdi naiaaunycb3 kanaibpy yaku tte eke onapbdu kbs3mektekopy Meptimki Xhmei hhe 3niiinl iHemTeydy MmyKHH Coanai-ak, BatapearapabdpybcXymbic ictemeyi hemecceXapa/bnyj aBoMACA etpt TbyuNAtybu MyMKH.
KybpIbHInH, XzHe 6ataperrnHbEn y3azk Kb3mert KcpeTcY MEp3IMH KAMtAMCb3 ETy YUH Obi HcyAynBkTaFBy6kyINHcKyaynApdbObynHaDb. EckeyptjeMeh HcNcayApdbOpbHNaDMay TgYbpran 3AkMdp HEMeC hHMeP BHMdIK ENDipyuKi eNinDiINH KyuH INXoBI MyMKH.
Kypbilnyi yakurt'e tote nate3dJI. Kebi6b 6beuKepteJxhe KeXeJey
XaqaMnBnI, Ke3eHIneIkeenJiDikinKanMThTbNlAdb, bipak KektiriMeRerH
Kocankli KyparadapnI dNpndAnay HytBpIraH 3AkMbnHemECE
HaaupaNrYkMaTHmAlMyIbI.

KypblfblHbnaHaandaHaFaHaMbHaHaapdbie cckepihi3

KaIDIMI TELEFOHdu NaaDAAHbHn TpyrAaDy KpyDbNtBbHbTirIHTHEYCTAHb3N.
MnKpOfoHfataikeKapanceIeHiz.

Kypblnblb13ab1b6oJIeKTeMeH3,TypiH o3epreH3 HemeHe 0xHJMe3

KpybIbIbnH3a enH3iHEn er3eYIepHe ne HteynH3IpyIepen Eh3ApIyHuiHH, KeniJIiHIN JXAPAMCb3 etedi. KpyblIbIbFA b3MeT Kepctey Ketcay 60Jan 60la, KpybIbIbHbI Samsk B3MeT Kepctey OptalbHa hna Iabn 64BnH3.
Jaxblyhne He eptn tihybu hce6en 0ahtbndkTah, 6ataperehbl 6beletehme3 Hemece tecnepH3.
Batapehhi aIamai TpybI KpyblfNbiH bIeipH3. KpyblfNbiKocybl Kze3e Batapehhi aIacnHb3, bIe KpyblfNbiH ybcpKxMbcI ttemeyihe AekJIy MMykH.

KypbIrfbIhI Ta3aIaNHaMbIHaNapDbI ecepiH3

KypbIbIbHb3dBi He 3aprTaftbIcYImeH He y6peKeHN cyptiH3.
Batape yuTapbIH MaKaTa TaMnOHMeH HemeC opaMaJIMeH Ta3aJaHbI3.
XIMHKATAP He Taa3aBbIh KpyanapnaiDaaHAnBaHbI3.ByaN1ctEY KpybIbIbCybTbIHbYNtCzdiEHyHeHEMeCETOsBacByaAekyIy MMKINI R60LMACaTOK CofyBHaHEMeEOTpeKekyIy MMKINI.

KyBpIbIbI bI pAraIaIaH MaNcTaIbHa naIaIaNyaIaH GAcKa MaNcTaIbKa naIaIaNHaBbI3

Kpyblnfbdypbcjymbic icTeMeeyi MyMkiH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaCKaIaNbIH MaIaIaMnIbI

KypbIfBbI3bI TeK 6iikTi MaMaHdap fHa XeHdeCIn

Bilkic3 MAmahdapra KpbIbIbHb3bIb JxHeJTeTIPy CaIadabipHAn KpybIbHb3aKbIMdaHyb MyMkIH JxHe HOnDpyuJi KeNlDiIg JxapaMaia KaIbdu.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece Ka6eBJepei Kytin YctaHbN

Kypjlbfhra Kaprahblc aIarHana Hemece KaBbJIO KocKaHJa, Kaptra TNICTI JAKKA cAlbHrAhnH Mecece KaBbN TNIcTI JAKKA KOCbIJrAhnH TEkcepHJI3.
KypblbIeBnI biip 6nApaTbIy b6eipin HEMECE k6bIaIan
xatKaH Ke3e KApTaHbIy IbaRapBaIynr AByraGolMaIbIy, c6BeSyI biapek DepeKeTrbH jXoJIbYbHaJN aJHeJe/HEMEce KapTeBnIH HEMECE
KypblbIeBnI h3akjIMdaJIyHbIaNc 6eb0 JbMyMkn.

KaptanaapdN kattbKcbnApadn, CrstnakBnBk 3nKtpDnEh XeBn6KaCk KyBbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIb
- Capbi baihhi TaBHHa Hemece terMnHaIaDabHb CayaCbfHIn3bld Hemece metan 3aTapdrb turi36eHiz.3. Kapr kipnereh xauadda, Oho ymcak Uv6pekncie Cyptih3.
KUJINH HEME AUPbIc EMEC KAPTahbl caIy HEMECE Ka5BJIqKCyP KON MAKCaTbI YIHINH EME CxRbJIbHbINB 6aCKa 6eLWKeTpErHH 3AaMIMdAHyBa IHA KeJYL MyMKH.

TOTENHE KbI3MeTOpbIHaDaBHaKoHbpaayBaJIbHaHTbHbIH TEckepiHi

KyBp/HbHb3dAaTetHeue Kb3MeTOpBbHbAaKe HcBip aMekAtapda
HEMEe XaBaaJadApdaKoBbPay IaBbHbAy MyMkhQ. KOJaBHd
aBcBHnA Tbc HEMeC dAmbMaFar yAymakTApRa CaxKaTa bIbFap aNbHda
TetHeue Kb3MeTb3MeTKepeIpMeH aGJaIbBaCKa TycDin B6Ca adich
XocnPanBa3.

XeKepeTeKepaKoHJ3eKHeKyIaKnapatBtbnAefKnTkeYH NEMECbApbcEmeNaeJaalAnhLybHbOblnMpaHb

KypdbfbhbnPiyndaanHnada,Mbhyd3bpeKeptepJinCKaTbIK KoiipmecinXacanKoibhB3.SamsungKoTnaHncBcKe3KeIeRn EpeKxOraBiyuYiHJyayantBb60Jambl.
KybpIbHbIb3dbI KaIbIbK petIhde tactaHaJa, 6abPkIbepeKTeepHJcakTbK, kyeiPeMIECh Jxacan, jkxepeKTeepH3di BacaK naIadanaHyra xoJl 6peMeYu iHkyPbIb3dbIh 3aybITbK MaHdepiKa KlaIbHa bKeTIpiHi3
Bafapdramalamapdbu dten aianrada, ykcaattrap 3kpahbH MyKMyT kObHb3. KOTERHENe FyHKnAaDpbl HEMECe XeknapahtbH3dbH KON6EJIHHI niadAAhny MyMKHInH iBepeHt Bafapdramalamapmec Aca MyKMyT OoBb13b3.
MaJyDHaHgAHaHMeCEbYbIMcBaNHrHaKoNtHyIpyTnpEi typAbXabApMaapdBy ecentTik Kz3aBbIbIaHOnkObHn3.KeJe aknapaTbHb3dbH ydpbcKoJaDaHbImaRaHbIn 6BaKaacH3b, Kb3Met XeKtK1yUicHe XaBapAcBn, ecntTKa36aKApnapaTbH KxOHiB3h MeCEe z3epTih3.
KpybIbHxKaHcAeMaEpeyHaNAe, XeKei AkpIaBbIb3dbIbKpRay yuiH ecNTIK Xa3aGaApIbH,NKynI c63epH ayCbTbIb3H.
TahmibMaiyBn K3eepdH 64afapnAmalapbH naiJaianbaH6bn3, KpyblfNbiHb epeKneH, KyttncEe3beH hemec E PIN KcbmHey KblntaHb3.

ABToplbIK KykbIKNeH KopfAnHaM MaTePnaIaIbI TapTaNaHbI3

AToBbIykbKbIeN KoprAraf MAtepaIaNdApdbMa3MHy meCin pKyKatcHb3 TaPataTnAb3. MybIy cKaTAMayAd HApBtbnk KybIky TpaYbI 3aHapd 63bUBy MyMkiN. EhDipyui AToBbIy KbKbIeN KoprAfraH MaTePbIa NpAlaDahyUbHIn 3aCb3n NaJdALahnBuHAn TbHdaRa H KybKbIky MaceNepe Re yajatbIe mEcE.

3nHda6aFaplaMaIapKHeBnpytap

Kyblnblnhm3nabHd6apamnlaanpaedJxhe BnpyctaparN Kopyaf yuynmbna hniya nanaaynay Tpybna Kenepeptdp oBhbnH3. Bynil nitemey depetekhiy Gynhyiye Hemece Xoynaflba hakoyl, Bynl keniakk kbi3metimeh KamtBuImaah 60nyI MyMVKH

-BeNrici3KoIaH6anapabJxKyTeMeHj3.
Cehimj e mec Be6-caTtapfA kipMeH3.
Kyuicki XabaparabHme HecemEgeBicnCxibepeyuiinepeh KENREH ENKTOPHDikXabaparabHxOJIbH3.
Kynna ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb XnE 3eprtin OtbPbHb3.
Падаанбоган KEЗду Bleothout ChKtby CbMcb3 MmMKHdkTepeiuhip3.
Erep KpblfAETBteTbM CIEH3-KyIbIK KEPcTeC, aHTMBVpyCbTk B4apdJamala Ike KcObIN BiPyJcKyyKcKYxNfAaHInTaTEKcePiH
JXahadān Kaγyītērēn KOHànda-baśaḥ mēn Ḥaɪdāpáþi iče KÖCY aŋbɪdha KybβfIbʌfaɪ bæt hɪNBTWpyctkB. Garādāpʌmáhɪ bɑ KcδbɪnH3.
KombiTeporede hAHTBnVpyCbTk BApaIapMaIaNpDopbHAtb3JxHeJ BVPcY KxKkH-xKqNtAhnH TckEeuyy IOpIaIbJxIKieCObKbH3J.
Tia6e napametnpneih oHdemeH3 HEMECe KpybIbIbHINaMlaBk YxueiC3 8zeptnH3.

Mehwikti ciipy Hopmacb (MCH) kyniri typalb aknapa

Kocbmbia knapany at yuihi, www.samsung.com/sar topa6bina kipin, KypbIbHbH3d3y yrlr hemiPb6bHbHa 3deH3.

Повдимьті матерійлі можіе да пірідзівікăа кат ріков С\'ні міні Корозиі на.Tер'm'Ha nіп'te,што можіе да pe3yunnіра CO ektrilnoэпі міні noхар.

He rpu3e r n He umykaje rnypeod tnn 6aTepujata

B. Cho protivnoBMOKe da JoJde do OuotetyBahe na ypeDo, nIi do ekcnlo3ja nnNojak.
- Deuata nn JINKINBOTHTMe MOKeJa Ce 3aDyWAT CO CNTHTe DeNOBn.
Ako ypeodT ro Kopnctat Deua, ybepeTe ce deKa npabnHTo ro Kopnctat.

He CzabajrTo ypeedot mnnnncnapaahmnt dononnnhtenlen pni6bop 80 ontne, yuHne mnnyctata

Bundejekn Ha ToJ NaHm MoKeJa Do JoJe Do rUyHee Hn cepNo3HN Nobpei.

He yonotpe6ybajte ouoTeTeHa nnI IInyum-Johcka (Li-Ion) 6atepija uto icNcEYBA

3a 63e630d�hbaeOtoIaHbAuaTtNtMnYJcKaBaTepejra, KOHTAKPJIpRe oBaHauKOTbNl30KObAotenBCTepCenBcENtHAP.

BhimaHne

Dokonkye He ce npndpkxybate Do 6ez6edHCHTE npdeynpeyBaHa n pnonnc, MoKe da hactaHAT nobepennn OwETyBaBe Ha IMOTOT

He KopucsteTe ro ypeoT Bo 6n3nHa na dpyr n eektohcknype

• Повектое онлайнунки уркгостат радио-fорбентин сглары Вашиот урд може да пелдзвіпрачкію bo робота на дугтіte онлайнунки урді.
  Koprimebetno trodatova Bpcka LTE Moja de preebnizka nepevnco do pydnyte JUeKa, kuto ToC e ayIo-nopnem e TnepeOnho

He Kopričte tere ro ypećot BO 60bnu, BO aBIOH, nIIA BO ABTOMOBNkCA onpema 3aToA STO mOkoJa pneɪdɪzBnka pneʊKn BO NHBATA padnoΦρκBENHja

• Ako e moKHO, 136e3b7yBaJte KOPrTeHne Ha BaWInOT ypeD BO 6m3nHa oQ 15 cm Do neJcMcejep, 3aToa Uto ypeDt MOKeJa de npEi3Bnka npeKu BO pabotata HA neJcMcejepot.
  3a da TIO doBedeTe DO MIAHIMM NpueKITe co nejCmeJepK, KOpNCTeTe ro BaauToI ypeD cAmO HA cPOTINBHnata cTpaHa h BaUeTo Teno oD nejCmeJepOT.
• DOKONKI KOPKITNE MEDIUHCAK ONPERMA, KOATKHPTJRA TO pNOPOB3IDENTOH NAO ENPOMATA PnEDA KOPIKHTY EYPOTDA 0a odpeyBAHae NAn oPOMPATe KE iDGE nOIE nINJIANHE na PADIO-ΦEKPBEKNJUTA EMETBYAAD OyEPDTJE.

BO ABOVIH, KOPKTEHETO ENEKTPOHCKN YEJDA MOKE DA cO3dAte Ipecku BO ENEKTPOHCKNTE HABNAIURCKIN HNCTPMENNT HA BOHOT. OCNITPPE CE yEeDtdo 6BIDe NcIKYUeHN 3Ba BPeMe HA NOETyBAeBn CnETyBAeBn. POI NOETyBAeBn MOJEte Da ro KOPKTEVYEEDt DO pEKMM 3a netano Ako Toa e D0BSEHOHO ENo dCTPAH aEKNAKTQ.
EneKTOPOHCKNTEypeNDI BO BAAHOT AOTMO6NI MOJE da pAOBtAT HnepAByHnIO 3aApADn PAOJI-npeCkUOn O BAAHOT ypeD. KOHTAKTIpajTe ro PnpO3BdYHNTER 33 noPbeE INHOpMAJIN.

He n3loxybaje ro ypeoT ha ryct qad annapea

BO CTPOBNI MOKO da je dou je ouotyBuHae Na HABOpEUHOCTa OdypeDTI INO DO HERBO HENPAHINBO YHKNUHOHPAIE.

AkoKoPHTNE nomarano 3a cnyu, KOHTAKnpaTe ro npOIOBDAITEOT 3a HNOpAMUOnOkny pOAnpo-NePku

PaHIO-0peBENCHUJIATA emETyBAHA du BAOUIOT ypeD MOKE da CoZaBA DEPNCI HA OADEPENH NOMARANA 3a cHyN. PEP KOPKIEHTHE naHYeDPOT, KOKTATRIPAJTE ro pON3BIDENTO 3a da YTBpyTDA danu BAsTeo NOMARANO 3a cHyN ke 6Beide nonpeHcEO du PAHO-0peBENCHUJIEME tMYBANH DU yPeDyTAE.

He Koprchrete ro BaWauho yed 06 BoN3HnHa H na apatrto UTO emMTyBaat PaNDIO-phiBekHnUa, KAKO UTO ce 38bYNu CISTENM HpaNDIO-Kynu

PañóΦ-choBéHunlIte MÖe Na de pneIa3bKvaAT BaHount ypeI da ΦhynIcOHNIPA hénPABnIHa.

IcknyeTe ro ypeoT BO notehuJnHO EKcno3NBn ONkpyKyBaHa

Hamecto da aJt ochahtnate Gaterpejata, icKnyhre To royedto BO to noteHienJIaHOe KIOIINBHN OIKrPKYbHa.
BO tnoenjuaho eknlozmbHnoteonpkyjBa hao cekogau npndkpyba jte ce konnpnncite, ynalntcbatau n 3auihut.
- He kopričte tere ro ypeðtən H M ecta kaje STO ce noHIN rorpBIO (6eHNiCKN CTAHNI), BO 6bniHnA HO rorpBAI IN XEMMKALINI, IN IN BO 6bNaCTK JADE STO ce bpuHn BPUeHc o ekCKn03BIV.
He ybajne H ne penecebajre 3anaJIWb TEcHOTn, racob WnIe KcnlOzMbHN MateJbnH JBO INCTN POCTOP Ka de UTO ce HaOa YpeDTo, HerOBITE DENIO WnI OdoNHOHTNHOITrnpoB.

Ako 3a6ebeketae yuhen mmpic nly b2yu fo udo afoaat o Baowot yedae Bua 5nbaepatej, njuo Ako 3a6ebeketae qadui npnoptkeybaevha TeuHcNt O yedoyet O baiaepjatna, nepctahene co kopictheh na yedoye Behdau h oundecete ro o cepbcinb cenertap H aa Samsung

Bo cnpotnBHO MOKeJa doJde do nojap nIe EKcNIO3nJa.

PmIpykDaJyBeC kcm cytte 63e6dOnnH pnydpDyaBys nponomc KunoTo cOdehcyBaHa n yntopbTaHa BAuhoN typd Jdoeka Bozimr

Idoeka B03tne, Bauata npra 08d0BOPHCT e63eDhOto npybaBbCe bo B03nIOto. HikoRaui noKcHOTPe ro BauHOTip yeoJdoEkaApo, ktoAo 3e6aBhoTe co 3aOKo. 3a Bauata 63e6bOHeTO t 63eDhOctha Na pydtrte, KcHOTe Ro BauHOTdpa3ymnZanMOnHTre rN cIeNHEB COBETe

3Ano3jahce ce BoaHIoT uejei co HOBeRIOte NOrOJIHa fHyIcNko, KAKO 1to ce 6p30 6bIpaHe and NTOBPO 6bIpaHe. OBeMe HyNKUcII Bn NOMAAT da rO hAmAHITE BPEMTO tOpEbo 3a 0ctBaUPbAbe 9u 3n aPIMMbHe NObHIn c BaHIOKt MObINH ypeJed.
Noctabeetro BaoBauhot yyped da 6bme necho doctanen. Ocnyptre c deka imate npnctan da BaoBauhot 6beKnuhy nepyed 6e3 da ro oTrrhete nornejodot od natao. Ako pmmate doJooBev noKOB bo HezroDho Bpeme, octabete da oIoborpoB oRohpata noPuta hamecto Bac.
OTKAKETI TIV NOVIUJIte BO YCT COo6pakai NII IN BO ONACNH BPEMCHNcYCLOBNI. JOKD, naanabaZa, ChER, mpa3 nYct COo6pakaj MOKe 7a 6dATONACNH.
- He nuhyaBJte 6ebeuKHKI e He 6ap3JIte TEpehoNcko PboeHN. IpuyBaHBe HnCTaCt o 3a4aHJ mNInTHAETHO no BauHO tAPcA\rO rO daE3Ma BauHO BHHAMHe Od BAuata pTmHPaA NOgROBOPHOCT 3a6e3eDHOCT pRIO B03eHbTO.
Bipajte BnIMATEHIO u priCTANETe BO COOpaKaJOT. TIOINKByBaTe KORA he CTo BO DNKBHe-IE NpIe da Ce BKNYHTe BO COOpaKaJOT. ObNDeTe c da Rn PnAaPate BAuTIe NOBIaNc KO He CTo BO DNKBHe-IE.
- He BnkyuJaBte CE BO CTPECHNI YIYUBCTBITEHNI PAOBOPBOK MO KOKMAT Da BO OTTRHPAT BABJW BHMIOHAE. JAJYE MO DO 3HAeNE H NIAUETO CO KPOPAOBAPATE DEKA BOSHTE BO MOMEHOTI N PEPKHEHETI ME CNTE PAOBOPBOK MO KOKMAT Da BO ITO DMESAT BHBMAHMETO DN PATOT.

Ppabunno rpnkete ce nkopncte ro Baunot ype

Ypeot mopa cekoraw da 6nde cyB

BlaKHOCTA y TNCHOCTE MOO da MIOUITAT ENLOBITE mIEN eNEXPTWNHTE KOHA NAIHOT UPEID.
- Be KNUyBajote Ro Bauinot ypeeddoeka e mokar. Ako ypeodetBeke bKNUyeh, NcKNUyete Ro n I3aadete J a Bateprijata Bedaiau (Ako ypeodet He Mokme da cE NcKNUyimn Hm E No Mekeja da J I3badaite 6tepepijata, octabete ro kako ztoe).Iptoa, nCyuente ro ypeedto Ckpna I ndecete to 80 cepceincenentar.
Bo Oboj yupeed ce bpradeneh mIndkatopra 3a teuHoc. OutetyBaHaTa ha BauNOT ypeed nprednBzBkAnoh o BDa moKe da ja nonHusTat rapaunjata h npOnp3BouHteNtoto.

Uybajre ro Baunotypecmao hpaamnnoBpuHH

Ako Baunotypeed naDHe,MOKe da ce oWTeTn.

Yehybaje ro Baushot ypeB do MHORY tonny mnn MHGY naHn npoctoHc. Ce npenopaybva da ro koprnchtte Baushot ypeD ha temepatry od 5^ do 35^

• He yubjate je BoaHuiot ypeD, BO MTHO tOnHHI npocSTOPKIN KAO ha
• npimEPE ABOTMOBnLHeNtpo BmeP. Bo cPrOtnHO MoXe da JoDoJe du HENpABInHO dyHKUONHIOpanHe h eApKaH0, OwTeYBaHau h aypeDOT IINI
• kEnTNOdJIpaHne h aDatepjNA.
  He Inloxybajre ro yopeid n Hapirektha COHBEBA cEBTNIHA doNDIOB bpehe (Ma Npimep, Ma KHOPTPANA taba BO aTOAMO6Ibn).
• Uybajte ja 6aTepujata Ha TempepaTyPi oD 0^ do 45^

Ye hybajre ro Baumanot yepd 3aedno co metanin npdetmetn, kako MOHETNI, KIyueBEN HAKNT

BaunotypeMDoKe da cne 3rpe6e nn da He yHKUHOHPa npabuHNO.
- Doklukty kontakhtite Na batemepiata dojat bat doonip co metanahi pnejmedt, MOKDE na HACTAE nokap.

He yybajte ro Baunotypeb BO 6n3nHa Ha MarHeTHN NOINBa

BauwinoT ye meOKe Mdo ce ouTeTn nnHgatePijata Moke da CE nCpaa3n Ond 1NOKyBaHbTo H aMaHHTHe NOnHbHa.
MaHTHNTHEKAPTNIKN, BKNYUyBaknI IN KPEDHNTHNTE KAPTNIKN, TenebOCHNTKEKTAPTNIKN, USTeDHIK NCHMIKIN KAPTNIKN 3a HInTEPHAT MOOKAT DA6DADOTUOTETENOD MAgHTHNTHENONIIHA

HyeonptpeBaaoye ro Baawot yepd an annkaaum ondepedn BO peme aKO ypeodet e npemthory searapan

IpoJOnkEHa HIOXeHOCT Ha Bauata KOKa HA np3earpaeH yPeD MoKE da IpeINBZBA CMMITOM Ha MaNa H3TPOHECT, KAKO UpEeHN TOKHN INI DENIHTMENAJI HA KOTKA.

HekopuceteToBaunotypeo3BaadenKanak3a6atepujata

BatejprataMoja de na meane O yedjeot ufo Moja da petytnpa co ouotybae hne HENPAHINBO YFHKUNOHAPhe.

Dokonkyu Bawsot ypeed o enepheme Co 6nHc-cbTeIN no mNa6he, he KOKPTEDE CBO TNETO B6NCKy DO qHTAE HA FIETE NNI MIIENHEINbTa

KOpIeTHeMo HbNtOJbO BnTHINa HbOHTe Ma OIOUMe da pRND3BIVKa nPBIPEMEHO rYbEbe HbNtOJn IOn OTETyBAbe Hb OHTe.

Pakybajte BHMMaTeHNO KORA CTe N3IOKeHN Ha TpeNkauKn CBeTna

Дуега к ороч'teу yapodt, осястене Когдсгл о Бсогддь Вькунчы и в чордах о exakovtn pemohryбдьdo Baшке о.Yu.
Mokae da doje de hao anadi nin mecc03aHnna Kore cte iIIOJENHN ha Tepankacb CbteT aDbe Dcne Tpeadu BtuOe nn irpate f nduo npnpn nepNO. Ako ce yubctbvyate HENPjATHO, ppeCTAHTE COKOPIETe He yepodet BeNDau.
AeKNOK Bau NsIOK NOyBCTBn HanaJIHm IIN CEBECTIa DodeKA KOPrTeN cIeHN ypeJ, KOcHTMpaJIte Jneak npRe KOpENTHEa yNeptOd.
- AKO yCBYBAITE HENPJIATHOCTN, KANO HA NPMIE RPCHE BNO MYCKYNITE INI DEOPENTHAPHOCT, BEHNZAH 3ANPETe CO KOPICTe HApYEOTN KOKCHYNIPHTe JIeKAPAC.
3aJa cnpwehnapenhybna hA onyHne npabete eectnI npayz Idoeka ro koprincHTe yepedt.

HamaTe ro p3IKOT od nobpei npopaia nobTOpyBaKu DnKHeBa

KORA noptobyateBaDpeDnBIAkeHbNA pIeMPE, PpNTNtCKAe KOHNHBA, UPTAHBe 3HAJIu HA eKAPAN VYCBTIBENIEH hADONPc np CpSTITNE IINI INRpaHnrn, MOKE DaNoCTyBCTYBaNEpOBEMEH HApNjTHOCT B O BAHTWae paue, Bpat, PAMEHa mIpyr NdeOnoJ bO BAHTe Teno. Kora ko ROPNTite BAHTOH yepEDnoTNI nepNDIO, DpKeTe rYoepDT peNaKcIPaHO, PpNTNkAcETe necho HA KOYNHbta a N pIabeTbe NOPBEMEH nayzI, Ako I nATAMY IMATE HEPNjTHOCTn pIe MII NO KOPCTBETO, pIeCTaHETe CO yIOTpeBaTa h YeDPOTn KOHCYNTPaJIte Ce o NKeak.

3aunntete ng Baunot cnx nyu nora koprntte cnywaankn

CnyuahaeTO BO CINOCKA JauHnA H TOHOT MOKe da My HauiTeHNa H BauiToN cIyN.
CnyuHAneto Co BnOKaJa HJHNA HO ToTHO MKe JoTo OTRPHe BaHTO BHNMaHJa JO pNEDBNIHCA NekpeKa.

• Čeşoraš hamaŋyājte ja jaučnHaTa ha ToHOT pènd da n Rb JUknytate chynäkuqnto BO 3xOBpOBO T A 38YbK o KoprjTeTo r O camo HarozyBuBéTc 3a ja Yauhna H a MnniMym, nptro6Ho T a PateBa uHOT pazrBoPOp iN My3nka.
  Bc ycbn crepaHNO,MOke na ce no jabati CTneuHKnEeKNI pHTETOT Bc cyueaNkmt. 136Herbnyaje kopCHTepeCTe nuEAKnHbO CBy vcpdeneHH nnDoperte metaneH npTeMdt 3 da ro nncpTaHnate CTATNHKNOT eNeKTPnKNTPepTednaI pInnKnHyFCTe cyueaNkmt BOyepDT.
  He konpictete ctsuayanki dokega 03Bt. He cnpotmbHO Moke da ojpo deo 0aeknybahe na Baueeto BnHmAHne u da obepe do Hecepeka, nmo Moke da 6dme HezakOHKn 0b ABOCHOCT od BaHmOT peHIOH.

BIDETE HIMBATENHNI KORA RO KOPHCTNE YpeDOT pRNI PEAUCHBeI NMI KORA CTO BO DYNKBeIe

• Čeşoraša 6ižteče cvečněs 3a Bavětoč ovnkρукýbaťe 3a da 3bεfěhete nópečá kaj Bac i kaj dprjnučné.
  BhimaabaJte Ka6enot Ha cnuyanKnTe da He ce 3aannetka Bo Bauinre paue nwnbnckraPnpemdt.

He 6oJTe ro ypeDOT u He cTtabajTe IeneneKn Bp3 Hero

• Bojataи и понокиме КСМКД в гаIGNABAT NOДВИKHIMЕ ДОБНОЙ И ду ro cnpeutar пьарною рабotinge.
• AKO te anepruchnna Hb 6oja im metanau nienjnoi od ypejod, MOKDe ja NaohcyBteBaYe cheuane, er3ema im hateyBnaH be HA kokota. Ako doJace do Toa, npctahete Co yntpeba H ayejdoT no KcHcytnpajte ce co Bawuniet hapak.

HekopucteTe ro ypeoT aKe e Hanyknat mnn ckpweh

Ckpuenno tckno nni akpnil monoe da rni nopepi Bauwite paue ni nije. Ondecete ro ypeodto BCepBnHmOT cteIap h Samsung 3a da 6wde nonpaebne.

HCTanipajre ro Mo6nHHNOT ypei nOpemata co BHNMaHne

• Поветера далу сиз мбочини посвдата орета Истларна в Ва Бaitо возно себдэнгворадем.
  IiBnBbHajBe Ta no roctayabe ypeJOTdo nnonHInHtHa nOpema BO bNinHsna Hn NBO nOeTao 3oB3aOnTOHnepHeHHnep. HenPabHHINO hntanipHapata BcEsKTHnA OPOMAKe daPeK3bIKa cepoe3HN o npedRk Dc Boc3dUnytp aeeHHnHKe ce HanyMaHaHnTo.

(Отаянда щелектуна и щелектонся onпера)

(IIpmmnnoBBO DpKabn CO nOce6Hn CNTEm3a cnpabyBahe co OTadran)

O3Khakata Ha npinoBDOOT, opnemATAHINI HNITAPyATPA O3hnyABA Eeka npinoBDOHTNtHcERHOBITE enKPOTHCKNdoTAtOnu (haPmIEp, nOHNaH, cnUyANb, USB-Ka6) he TpeBa da 6kDat ATOPCTAHENo cO tAHTOHOT NtAn dOMaIKHNTBOTo.

3a 363eBHeHbAbe H Ma KMOH 5IeTn Bp3 OKOINHATA INI IOBEKOTO 3aPabejpeN21BKHAN CO HEKOTOPHNiHO PhpnaTcO ToMAD,Be VOBIMNE da Iy OBOWITE Obne PnpdmETn O npdytnie BVIOBn OTnADIOgOBPOHO da Iy peuKNIPO4 3apezI yHApNEpBvBaHbe Na EKOONoPOn OPnABDaHO NOBTOPHKOPTEHNe H a MateprJAnHInTe pecyPnC.

ΦIaHnKHeMVAIe MoKATBa ce a6bepatat IINb BO pOpaBdNtHaTcA KaTe ITO Oy KInuHBe OBQ PNOB3OBN IIN bO CYKbSbTE Na HOKAnHATA CAMOYPnaba, 3a TAEiJIa NkAe Ia KAKo Ia MEBPIaAT PeEKNkPaIbHe A npONB3BODT Na HauNCH 663EeHbA 0aOKOnHATA.

JENOBHINTe KOKNCHINK MOKAT da 3e o6batat DO cbojot Cha6dYbua da Nr npoBepat OApDBeBnE y NcOblote BTOBOPORDT a3Ba6kA.Ob0npno3Bdo H NEROBIV ENeKPOHNCKI pN6PbE tHepea da CEmaatco DpIyr KOMEPRIJAEH OTNAd.

Ppabunno OTOCTpanyBaBe Ha 6aTepeHnTe Ha OoJ npOn3BOD