GALAXY TAB A WITH S PEN (9.7, WI-FI) - планшет SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Планшет
Бренд	Samsung
Модель	Galaxy Tab A with S Pen (9.7", Wi-Fi)
Размеры	242.5 x 166.8 x 8.6 mm
Вес	490 г
Экран	9.7 дюймов, разрешение 1024 x 768 пикселей
Процессор	Exynos 7870, 1.6 ГГц восьмиядерный
Оперативная память	2 ГБ
Внутренняя память	16 ГБ (расширяется с помощью microSD до 256 ГБ)
Аккумулятор	Литий-ионный 7300 мАч
Питание	Сетевое зарядное устройство 5 В / 2 А (micro USB)
Основные функции	S Pen (активное перо), Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.2, сканер отпечатков пальцев, стереодинамики, камера 8 МП (основная) и 5 МП (фронтальная)
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью. Не использовать химические вещества. Беречь от влаги и экстремальных температур.
Безопасность	Соблюдайте правила безопасности: не подвергайте воздействию воды, не разбирайте, используйте сертифицированные аксессуары, выключайте в опасных зонах.
Запасные части и ремонтопригодность	Обращайтесь в сервисный центр Samsung для ремонта. Используйте только оригинальные запчасти.
Операционная система	Android (версия зависит от даты производства)
Подключение	Wi-Fi, Bluetooth, GPS, micro USB 2.0, разъем для наушников 3.5 мм
Датчики	Акселерометр, гироскоп, датчик приближения, компас
Гарантия	Гарантия производителя согласно общим условиям

Часто задаваемые вопросы - GALAXY TAB A WITH S PEN (9.7, WI-FI) SAMSUNG

Как использовать S Pen с Galaxy Tab A?

S Pen работает как точное перо. Вы можете использовать его для письма, рисования, навигации и доступа к функциям, таким как Air Command. Следите, чтобы не погнуть наконечник S Pen.

Как зарядить аккумулятор планшета?

Используйте прилагаемое сетевое зарядное устройство (5 В/2 А) и кабель micro USB. Подключите зарядное устройство к розетке и соедините кабель с планшетом. Аккумулятор заряжается примерно за 4–5 часов.

Что делать, если сенсорный экран перестал реагировать?

Попробуйте перезагрузить планшет, удерживая кнопку питания в течение 10 секунд. Если проблема не исчезнет, убедитесь, что экран чистый и сухой. При необходимости выполните сброс до заводских настроек (предварительно сохраните данные).

Как вставить карту microSD?

Откройте заглушку на боковой стороне планшета. Вставьте карту microSD в предназначенный слот золотыми контактами вниз до щелчка. Закройте заглушку.

Можно ли использовать планшет под дождем?

Нет, Galaxy Tab A не является водонепроницаемым. Избегайте контакта с водой и влагой. Если планшет намок, немедленно выключите его и вытрите мягкой тканью.

Как перенести данные со старого устройства?

Используйте приложение Samsung Smart Switch. Подключите оба устройства через Wi-Fi или USB-кабель, затем следуйте инструкциям на экране для переноса контактов, фото, сообщений и т.д.

Что делать, если аккумулятор разряжается слишком быстро?

Уменьшите яркость экрана, отключайте Wi-Fi и Bluetooth, когда они не используются, закрывайте фоновые приложения. Если проблема сохраняется, возможно, аккумулятор неисправен; обратитесь в сервисный центр Samsung.

Как выполнить сброс до заводских настроек?

Перейдите в Настройки > Резервное копирование и сброс > Сброс данных до заводских настроек. Подтвердите. Все данные будут удалены. Убедитесь, что вы сохранили важную информацию.

Можно ли заменить S Pen?

Да, S Pen можно заменить. Вы можете купить сменное перо у Samsung или у авторизованных продавцов. Убедитесь, что оно совместимо с моделью Galaxy Tab A 9.7.

Как чистить экран, не повредив его?

Используйте мягкую сухую микрофибровую ткань. Не используйте агрессивные чистящие средства, спирт или жидкости. При необходимости слегка увлажните ткань дистиллированной водой.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GALAXY TAB A WITH S PEN (9.7, WI-FI) SAMSUNG

Важно соблюдать правила безопасного управления и использования устройства. Никогда не пользуйтесь устройством, пока вы находитесь за рулем. Забота о безопасности и безопасности других, пользуйтесь здравым смыслом и осторожностью.

Убедитесь, что устройство установлено удобно и не мешает вам. Не выполняйте действия, требующие длительного времени, во время движения. • Поставьте устройство на устойчивое место. Направьте его так, чтобы вы могли видеть экран, не отвлекаясь от дороги. Если вам нужно больше времени, остановитесь в безопасном месте. - Прекратите разговор при опасном движении или в сложных условиях. [Помните, что разговор или использование устройства во время движения может быть опасным]. - Не держите и не используйте телефон перед собой. Установите телефон так, чтобы он не мешал обзору и не отвлекал ваше внимание от дороги. - Безопасность и осторожность. Не пользуйтесь громкой связью или громкоговорителем, которые могут отвлечь ваше внимание. Информируйте собеседника, что вы за рулем, и прекратите разговор, если он может отвлечь ваше внимание.

Используйте и заряжайте свое устройство правильно

Держите устройство сухим

Влажность и жидкости могут повредить детали или электронные цепи устройства. - Не погружайте устройство в воду. Если устройство намокло, немедленно выньте батарею (если устройство и батарея не являются несъемными, оставьте как есть). Следите, чтобы устройство высохло с крышкой или в сухом месте. Это устройство оборудовано встроенным индикатором влаги. Прежде чем сдавать устройство в ремонт, проверьте его, так как это может аннулировать гарантию.

Храните устройство на ровной поверхности.

Если устройство упадёт, оно может повредиться.

Не храните устройство в местах с высокой температурой или на ступенях. Прибор предназначен для использования при температуре от 5°C до 35°C.

Не храните устройство в местах, где оно может подвергаться воздействию влаги или пыли. Это может привести к повреждению экрана, вызвать повреждение устройства и привести к утечке батареи. Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного времени (например, на приборной панели автомобиля). Храните батарею при температуре от 0°C до 45°C.

(Применимо к системе для сравнения с эталоном).

Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации, прилагаемой к устройству, перед его использованием. Если устройство не используется, отключите его от источника питания.

Пожалуйста, обратите внимание на содержание данного документа, который был предоставлен в соответствии с требованиями 2006/6/EC.

Данный материал был подготовлен производителем и может быть заменен только оригинальным. Информация о неисправностях и ремонте доступна в сервисном центре SAMSUNG. Не выбрасывайте материал и не утилизируйте его. Не используйте, не храните и не утилизируйте материал. Если вы хотите утилизировать продукт, место для сбора отходов будет предоставлено с необходимыми мерами для переработки продукта, включая материал.

Раздел для заметок

Некоторые материалы и услуги могут быть предоставлены третьими лицами и защищены авторским правом, патентами, товарными знаками и/или другими правами на интеллектуальную собственность. Такие материалы и услуги предоставляются только для вашего личного, некоммерческого использования. Несанкционированное использование материалов или услуг запрещено. Без ограничения вышеуказанного, если у вас нет явного разрешения от владельца материалов и услуг, вы не можете изменять, копировать, публиковать, передавать, распространять, продавать, создавать производные работы, использовать или распространять любым способом или средством любые материалы или услуги, предоставленные через этот документ.

Содержимое и услуги третьих сторон предоставляются «как есть». SAMSUNG не предоставляет гарантий, явных или подразумеваемых, относительно содержимого или услуг, предоставленных таким образом. SAMSUNG отказывается от любых подразумеваемых гарантий, включая, но не ограничиваясь, гарантии товарного состояния, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав. SAMSUNG не гарантирует точность, достоверность, своевременность, законность или полноту любого содержимого или услуг, предоставленных через этот документ, и не несет ответственности за любые ошибки, упущения, неточности, косвенные, случайные, особые или последующие убытки, адвокатские гонорары, расходы или любые убытки, возникшие в результате использования любого содержимого или услуг, предоставленных через этот документ, или в результате использования вашей страницы или материалов, продуктов или любых других причин, связанных с возможностью таких убытков.

Услуги третьих сторон могут быть изменены или прекращены в любое время, и SAMSUNG не несет ответственности за любое содержимое или услуги, которые могут быть предоставлены в течение определенного периода времени. Содержимое и услуги передаются третьими сторонами через сети и оборудование, над которыми SAMSUNG не имеет контроля. Без ограничения вышеуказанного, SAMSUNG явно отказывается от любой ответственности за любые изменения или прекращение предоставления любого содержимого или услуг, предоставленных через этот документ.

Samsung не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования услуг, предоставляемых в рамках комплексного обслуживания. Все претензии и требования, возникающие в процессе предоставления комплексных услуг, должны быть предъявлены непосредственно соответствующим поставщикам комплексных услуг.

Дополнительные принадлежности

При использовании дополнительных принадлежностей, не одобренных Samsung, могут возникнуть проблемы. Если дополнительные принадлежности не одобрены Samsung, они могут не работать должным образом. Использование неоригинальных аксессуаров может привести к повреждению устройства, а также к аннулированию гарантии.

При использовании тормозного устройства, следуйте инструкциям, указанным в руководстве, и не используйте его с устройствами, не одобренными Samsung.

Меры предосторожности

Соблюдайте меры предосторожности, чтобы избежать травм или повреждений.

Не используйте устройство рядом с легковоспламеняющимися жидкостями, газами или взрывчатыми веществами.

Не размещайте устройство рядом с источниками тепла, такими как радиаторы или обогреватели.

Не допускайте попадания жидкости на устройство, так как это может привести к повреждению.

Не используйте устройство во время грозы, так как это может привести к поражению электрическим током.

Не разбирайте устройство самостоятельно.

Не используйте устройство, если оно повреждено или имеет признаки неисправности.

Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками, так как это может привести к поражению электрическим током.

Не используйте устройство во время зарядки.

Не используйте устройство в местах с высокой влажностью или вблизи воды.

Сетевой адаптер, усилитель, кабель, при возврате аккумуляторных батарей для утилизации.

Адаптер питания или кабель для подключения к сети.

Сетевой адаптер для подключения к сети и зарядки аккумулятора.

Повреждение материалов может вызвать короткое замыкание или коррозию разъемов, что, в свою очередь, может привести к возгоранию.

Не кусайте и не прокалывайте устройство или аккумулятор.

Это может привести к повреждению, взрыву или возгоранию устройства. Мелкие детали могут попасть в дыхательные пути детей или домашних животных. Если устройство используется детьми, убедитесь, что они используют его правильно.

Не ставьте устройство на неровные или неустойчивые поверхности.

Это может привести к ухудшению работы или серьезным травмам.

Запрещается использовать поврежденные или протекающие батареи.

Следуйте инструкциям по зарядке аккумуляторов, указанным в руководстве по эксплуатации.

Внимание

Несоблюдение данных предупреждений и инструкций по безопасности может привести к травмам или повреждению оборудования.

Запрещается использовать устройство с поврежденными проводами.

Большинство электронных приборов излучают радиосигналы. Устройство может создавать помехи в работе.

Использование неправильных передач данных может вызвать помехи в работе других устройств, например, звуковой аппаратуры.

Вмешиваться в работу соответствующих приборов запрещается. Использовать устройства обычных, самолетных или атомных.

Держите включенное устройство на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора. Чтобы уменьшить возможные помехи, держите устройство с правой стороны, кардиостимулятор — с левой. Если вы используете какие-либо медицинские приборы, обратитесь к производителю, чтобы убедиться, что радиочастотные сигналы, излучаемые устройством, не влияют на их работу. Использование устройства с кардиостимулятором может вызвать помехи в работе кардиостимулятора. Не забывайте выключать устройство во время взятия посылки. После взятия посылки использование устройства в автономном режиме сравнения с картой может также вызвать помехи в работе кардиостимулятора. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю кардиостимулятора.

Избегайте чрезмерного воздействия паров и дыма на устройство.

Это может повредить корпус устройства или вызвать сбой в его работе.

Если вы используете пульт дистанционного управления, обратитесь к его производителю за сведениями о взаимодействии с устройством.

Включенное устройство может создавать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. Перед использованием устройства обратитесь к производителю, чтобы убедиться, что радиочастотные сигналы, излучаемые устройством, не влияют на слуховой аппарат.

Избегайте использования устройства вблизи оборудования, излучающего радиоволны, например звуковых систем или радиоприемников.

Радиоволны могут вызывать сбои в работе устройства.

Выключайте устройство в потенциально взрывоопасной среде.

В потенциально взрывоопасной среде следует выключить устройство, не извлекая аккумулятор. В таких местах соблюдайте правила, инструкции и предупреждения. Не используйте устройство в заправочных станциях, вблизи емкостей с топливом или химическими реагентами, а также в местах проведения взрывных работ. Не храните и не переносите горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе с устройством, его батареями или аксессуарами.

Повреждение дыма, кислот, щелочей, статического электричества или звуков, возникающих при работе устройства или аккумулятора, может привести к повреждению устройства. Берегите устройство от воздействия этих факторов.

В противном случае может произойти взрыв или возгорание.

Соблюдайте правила перевозки и использования мобильных устройств во время управления автомобилем.

Соблюдайте правила безопасности при управлении автомобилем. Никогда не используйте устройство во время управления автомобилем, если это запрещено законом. Безопасность прежде всего. Осмотрите устройство и следуйте инструкциям производителя.

Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией и следуйте ей. Установите устройство в легкодоступном месте. Проверьте, чтобы провод соответствовал требованиям, не отрывая его от дороги. Входящий поток, который поступает в устройство, может быть опасным. В случае интенсивного движения или плохих погодных условий воздержитесь от разговора. Дождь, мокрый снег, снег, гололед и интенсивное движение могут привести к несчастному случаю. Не делайте заметки и не просматривайте список телефонных номеров во время движения. Просмотр списка и заметки в телефонной книге отвлекают внимание водителя от основных обязанностей. Безопасное управление автомобилем.

Внимание! Водитель, не отвлекайтесь от управления автомобилем. Рекомендуется делать остановки во время остановки перед началом движения. Старайтесь делать вызовы, когда автомобиль находится в движении, не водите важных разговоров, которые могут отвлечь. Остановка на дороге. Сообщите собеседникам, что вы находитесь за рулём автомобиля, и отложите разговор, который может отвлечь. Внимание! Остановка.

Используйте устройство и ухаживайте за ним правильно

Избегайте попадания влаги на устройство

Включите устройство и выключите его, используя кнопку включения/выключения. - Не выполняйте настройки устройства. Если устройство не включается, включите его и сразу замените аккумулятор (если необходимо включить устройство или извлечь аккумулятор, не прикасайтесь к металлическим частям). Подключите устройство к зарядному устройству и следуйте инструкциям. - Устройство оснащено встроенными индикаторами, падение индикатора может привести к прекращению действия гарантии.

Кладите устройство только на ровные поверхности

При падении устройство может повредиться.

Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Рекомендуется использовать устройство при температуре от 5 до 35 °C

• Не храните устройство при повышенной температуре, например, в салоне автомобиля летом. Это может вызвать сокращение срока службы аккумулятора, привести к повреждению устройства или к взрыву аккумулятора. Не подвергайте устройство продолжительному воздействию прямых солнечных лучей (например, на приборной панели автомобиля). Храните аккумулятор при температуре от 0 до 45 °C

Средства для спортивных сооружений с применением синтетических материалов, таких как сетки, мосты и ключи

Корпус устройства может быть пробит, что приведёт к сбою в работе устройства. Соприкосновение контактов аккумулятора с металлическими предметами может привести к короткому замыканию.

(Интульные Нове злескимец и лесклоюно обордовике)

{ENCTBETHEHNOI BTRCPAHN,HCNNONBHYOUIXNCIXTCEMY PA3DHNBOHOc0FAOxTDOKH}

Неправильное использование персональных данных может привести к потере прав и аварийному ремонту оборудования.

Обережно поводьтеся з SIM-картами, картами пам'яті або кабелями

При встановленні картки або підключенні кабелю, переконайтесь, що вставлено або картку підключено з правильного боку. - Не вставляйте картку під час передавання або приймання пристроєм інформації, це може призвести до втрати даних та/або до пошкодження пристрою. Захищайте картки від ударів, статичної напруги електричних розрядів та інших пристроїв. Не торкайтеся металевими предметами контактів пристрою, що містять картку, завжди тримайте картку за краї. Встановлення картки або підключення кабелю використовуйте лише з сумісними моделями, щоб уникнути пошкодження функціонального блоку.

Документація

Використання аварійних служб 7 днів на тиждень у різних місцевостях та за різних обставин. Перед початком роботи з пристроєм ознайомтеся з інструкцією та дотримуйтесь правил безпеки.

Захист даних та запобігання несанкціонованому використанню особистої інформації

При використанні пристрою, слідкуйте, щоб він не перегрівався. Компанія Samsung не несе відповідальності за збитки, завдані внаслідок неправильного використання. Перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення, щоб уникнути помилок. Регулярно перевіряйте свої облікові записи, щоб дізнатися про наявність несанкціонованого доступу. Якщо помітили несанкціоноване використання ваших особистих даних, зверніться до свого оператора зв'язку або змініть дані облікового запису.

Якщо ви втратили або забули пароль, змініть його через облікові записи, щоб захистити свої дані. Не використовуйте необхідні програми, а лише використовуйте перевірені пристрої, програми або PIN-коди.

Не розповсюджуйте матеріали, захищені авторським правом

Он розповідає про утилізацію матеріалів, захищених авторським правом, серед інших без озонових речовин. Перевірте перед використанням заборонених авторських прав. Виробник не несе відповідальності за будь-які пошкодження, спричинені неправильним використанням матеріалів, захищених авторським правом.

Оновлення програм та антивіруса

Для захисту пристрою від шкідливих програм та вірусів дотримуйтесь цих порад і використовуйте. Інформація про продукти може бути змінена без попередження про оновлення даних, на які не поширюється гарантійне обслуговування.

Не завантажуйте невідомі програми. Не відвідуйте невідомі веб-сайти. Видаляйте підозрілі повідомлення або повідомлення електронної пошти від невідомих адресантів. Встановлюйте антивірусне програмне забезпечення. Вмикайте блокування екрана, функції Bluetooth, коли вони не використовуються. У разі несправного функціонування пристрою запустіть антивірусну програму для вимкнення шкідливих вірусів. Завантажте антивірусну програму на пристрої, закрийте програми, які не використовуються. Встановлюйте антивірусну програму на комп'ютері та регулярно запускайте вимкнення шкідливих вірусів. Не змінюйте налаштування реєстру або операційну систему пристрою.

Інформація про сертифікацію за питомим коефіцієнтом поглинання (SAR)

Щоб отримати максимальну інформацію, відвідайте сайт www.samsung.com/sar для отримання додаткової інформації.

Правильна утилізація виробу

[Відходи електричного та електронного обладнання] (Стосується країн, в яких запроваджено систему роздільного збору)

Ця позначка, нанесена на виріб, аксесуари або літературу, вказує, що виріб та його електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель USB) не можна викидати разом із побутовим сміттям.

Не викидайте цей виріб разом з іншими комерційними відходами. Щоб уникнути можливого впливу на навколишнє середовище або здоров'я людей, утилізуйте його окремо для повторного використання матеріальних ресурсів.

Щодо утилізації батареї, укажіть у порядку, вказаному в посібнику, або в місцевому пункті збору, щоб отримати інформацію про спосіб утилізації для повторної переробки.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити умови договору про придбання. Цей виріб не можна викидати разом з іншими комерційними відходами.

Утилізація акумулятора виробу