CDXG1201U - автомобільне радіо SONY - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Автомагнітола
Бренд	Sony
Модель	CDXG1201U
Розміри (Д × В × Ш)	178 × 50 × 177 мм
Вага	1,2 кг
Живлення	12 В пост. струму (негативна маса)
Номінальне споживання	10 А
Максимальна вихідна потужність	55 Вт × 4 (при 4 Ом)
Імпеданс динаміків	4 Ом - 8 Ом
FM-радіоприймач	87,5 - 108,0 МГц (Європа) / FM1/FM2: 87,5 - 108,0 МГц, FM3: 65 - 74 МГц (Росія)
MW-радіоприймач (СХ)	531 - 1602 кГц
LW-радіоприймач (ДХ)	153 - 279 кГц
CD-програвач	CD, CD-R, CD-RW
Сумісні аудіоформати	MP3, WMA, FLAC
USB-порт	USB повна швидкість, 500 мА (сумісний AOA 2.0, MSC, MTP)
AUX-вхід	Стерео міні-роз'єм
Керування на кермі	Так (дротове, програмоване)
Система RDS	AF, TA, PTY, CT, REGIONAL
Еквалайзер	10 смуг пресети + користувацький
Дисплей	Регульована яскравість (10 рівнів), функція затемнення
Знімна передня панель	Так, з протиугінною сигналізацією
Демонстраційний режим	Вимкнення через меню
Обслуговування	Очищення роз'ємів ватною паличкою
Запобіжник	10 А (перевірте значення на пристрої)
Аксесуари в комплекті	Кронштейн, захисний кожух, ключі для зняття, кабелі

Часті запитання - CDXG1201U SONY

Як вимкнути демонстраційний режим (DEMO)?

Натисніть MENU, поверніть коліщатко, щоб вибрати GENERAL, потім SET DEMO. Виберіть SET DEMO-OFF та підтвердьте. Натисніть двічі Назад, щоб повернутися до звичайного відображення.

Як скинути автомагнітолу?

Утримуйте кнопки DSPL та (Назад)/MODE натиснутими більше 2 секунд. Увага: скидання видаляє час та деякі збережені дані.

Як налаштувати годинник?

Натисніть MENU, виберіть GENERAL, потім SET CLOCK-ADJ. Поверніть коліщатко, щоб встановити години та хвилини, використовуйте SEEK + / - для зміни поля. Натисніть MENU для підтвердження.

Що робити, якщо звук дуже тихий або відсутній?

Перевірте налаштування FADER (баланс перед/зад) та гучність пристрою та підключеного пристрою. Якщо ви використовуєте зовнішній підсилювач, переконайтеся, що BEEP не вимкнено.

Як приймати радіостанції?

Натисніть SRC для вибору TUNER, потім MODE для вибору діапазону (FM1, FM2, FM3, MW або LW). Використовуйте SEEK + / - для автоматичного пошуку або утримуйте для ручного пошуку.

Як підключити USB-пристрій?

Зменшіть гучність, підключіть USB-пристрій до USB-порту спереду. Натисніть SRC для вибору USB. За потреби налаштуйте режим USB (ANDROID або MSC/MTP) у загальному меню.

Як використовувати пульт на кермі?

У меню GENERAL встановіть STEERING, потім STR CONTROL на PRESET або CUSTOM. Для CUSTOM призначте функції (SOURCE, ATT, VOL, SEEK), дотримуючись інструкцій на екрані.

Що робити, якщо диск не читається?

Почистіть диск тканиною від центру до країв. Перевірте, чи він не подряпаний або деформований. Низькоякісні або не фіналізовані CD-R/CD-RW можуть не читатися. Якщо проблема не зникає, пристрій покаже повідомлення про помилку.

Як очистити роз'єми передньої панелі?

Зніміть передню панель, потім використовуйте ватну паличку, щоб обережно очистити металеві роз'єми. Не торкайтеся роз'ємів пальцями або металевим предметом. Вимкніть запалювання перед очищенням.

Як оновити прошивку автомагнітоли?

Завантажте програму оновлення з сайту підтримки Sony, збережіть її на USB-флешці. Підключіть флешку, потім у меню GENERAL перейдіть до FIRMWARE та виберіть FW UPDATE. Не вимикайте запалювання під час оновлення.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CDXG1201U SONY

Довідник з частини органів керування

Основні пристрої

1 Кнопка розблокування передньої панелі SRC (джерело) увімкнення/вимкнення. Зміна джерела.

OFF Щоб вимкнути джерело відображати головний, натисніть і потримайте протягом 1 секунди. Кнопку потрібно утримувати більше 2 секунд, живлення вмикається, а дисплей згасне.

3 Диск керування Повертайте для налаштування гучності.

PUSH ENTER Вхід до вибраного пункту. MENU Відкриття меню налаштування.

4 Гніздо для дисків 5 Віконце дисплея

6 S E E K - / + ) АВТОМАТИЧНЕ налаштування радіостанцій. Натисніть і утримуйте, щоб налаштувати станцію. I △/▶ I (попередня/наступна) I △/▶ (прискорене перемотування назад/прискорене перемотування вперед) 7 △ (Винтик) 8 PTY (тип програми) Вибір типу програми (PTY) в RDS. Q (огляд) (стор.10,11) Перехід у режим огляду під час відтворення. (Функція недоступна, якщо підключено пристрій USB в режимі Android™ EQ (еквалайзер) Вибір кривої еквалайзера. 10 (Назад) Повернення до попереднього екрана. MODE (стор.7) 11 Пульт дистанційного керування

12 Цифрові кнопки (1-6)

Після збереження у пам'яті радіостанції. Натисніть і утримуйте, щоб зберегти станцію.

ALBUM▼/▲

Пропускаючи альбоми для діапроектора. Натисніть і утримуйте безперервно для пропуску альбомів.

(Функція недоступна, якщо підключено пристрій USB в режимі Android.)

(Повторення)

(Функція недоступна, якщо підключено пристрій USB в режимі Android.)

(Ввімкнення порядок)

(Функція недоступна, якщо відключено USB у режимі Android.)

II (Відтворення/пауза)

13 EXTRA BASS

Підсилення звучання басового звуку в синхронізації з рівнем гучності.

Натисніть, щоб змінити параметр EXTRA BASS: [1], [2], [OFF].

14 Вхідне гніздо AUX

15 DSPL (дисплей)

Змінення індикації дисплея.

SCRL (прокрутка)

Натисніть і утримуйте, щоб прокрутити індикацію на дисплеї.

16 Порт USB

Початок роботи

Від'єднання передньої панелі

Передню панель свого пристрою можна від'єднати, щоб забезпечити кращий захист.

Натисніть і утримуйте кнопку OFF ①, доки пристрій не вимкнеться. Натисніть кнопку розблокування панелі ②, а потім зніміть панель, потягнувши її до себе.

Попереджувальний сигнал

КЗАМОК заарганізований привести в положення OFF, не від'єднавши приймач панель, протягом кількох секунд буде чути попереджувальний сигнал. Сигнал буде чути тільки за умови використання вбудованого гучномовця.

Ручне від'єднання панелі

Перезавантаження пристрою

Перервіть використання пристрою, після заміни елемента живлення або переобладнання з'єднань пристрій потрібно перезавантажити.

Відтворення пристрою USB

Можуть використовуватися пристрої USB* типу AOA (Android Open Accessory) 2.0, MSC (пристрої-накопичувачі) і MTP (протокол передачі мультимедіа), сумісні зі стандартом USB. Залежно від типу пристрою USB на апараті можна вибрати режим Android або MSC/MTP. Для деяких моделей флешових плеєрів або смартфонів з ОС Android може знадобитися режим MTP.

* Наприклад, флеш-накопичувач USB, цифровий плеєр, смартфон з ОС Android

Примітки

Для отримання додаткових відомостей про сумісність пристрою USB див. веб-сайт підтримки, зазначений на останній сторінці обкладинки. - Смартфони з інстальованою ОС Android 4.1 або новішої версії підтримують протокол Android Open Accessory 2.0 (AOA 2.0). Проте деякі смартфони можуть не повністю підтримувати AOA 2.0, навіть якщо інстальовано ОС Android 4.1 або новішої версії. Для отримання додаткових відомостей про сумісність вашого смартфона з ОС Android див. веб-сайт підтримки, зазначений на останній сторінці обкладинки.

Пошук і відтворення композицій

Повторне відтворення та відтворення у випадковому порядку

Функція недоступна, якщо підключено пристрій USB у режимі Android.

Натискання під час відтворення кнопки (повтор) або

(Порядок відтворення) Кілька разів виберіть потрібний режим відтворення.

Під час відтворення з CD або USB натисніть кнопку (огляд) для відображення списку категорій пошуку.

Користуючись списком композицій, натисніть кнопку

(Назад), поки не вибереться потрібна категорія пошуку.

Під час відтворення з пристрою USB натисніть і утримуйте кнопку (огляд) понад 2 секунди, щоб повернутися безпосередньо до пошуку списку категорій.

Поверніть диск керування, щоб вибрати необхідну категорію пошуку, а потім натисніть диск керування для підтвердження. Повторіть крок 2, щоб знайти потрібну композицію.

Розпочнеться відтворення.

Щоб вийти з режиму Quick-BrowZer, натисніть кнопку (огляд).

Пошук шляхом пропуску елементів (режим швидкого переходу)

Функція недоступна, якщо підключено пристрій USB в режимі Android.

1. Натисніть кнопку (огляд). 2. Натисніть кнопку SEEK+. 3. Поверніть диск керування, щоб вибрати елемент. Перехід у списку відбувається кроком, що становить 10% від загальної кількості елементів. 4. Натисніть кнопку ENTER, щоб повернутися до режиму QuickBrowZer. Вибраний елемент відображається. 5. За допомогою диска керування виберіть потрібний елемент, після чого натисніть диск керування. Розпочнеться відтворення.

Налаштування

(Функція доступна, тільки коли джерело вимкнено і відображається індикатор.)

(Функція доступна, тільки коли джерело вимкнено і відображається індикатор.)

BEEP

Вибір звукового сигналу: [ON], [OFF].

AUTO OFF

Автоматичне вимкнення через певний час: [ON] (30 хвилин), [OFF].

STEERING

Скидання/збереження налаштувань пульта дистанційного керування кермовим колесом.

(Функція доступна, коли під'єднання здійснюється за допомогою кабелю (не входить до комплекту постачання).)

(Функція доступна, тільки коли джерело вимкнено, відображається годинник.)

STR CONTROL (керування кермом) Вибір режиму вводу для підключеного пульта дистанційного керування. Для уникнення несправностей перевірте відповідний режим вводу для підключеного пульта дистанційного керування.

CUSTOM

Режим вводу для пульта дистанційного керування кермовим колесом PRESET

Режим вводу дистанційного пульта дистанційного керування, за винятком пульта дистанційного керування на кермовому колесі (вибирається автоматично під час виконання [RESET CUSTOM]).

EDIT CUSTOM

(Функція доступна, тільки коли для параметра [STR CONTROL] вибрано значення [CUSTOM].)

RESET CUSTOM

Скидання налаштувань пульта дистанційного керування кермовим колесом: [YES], [NO]. (Функція доступна, тільки коли для параметра [STR CONTROL] вибрано значення [CUSTOM].)

Пункт

Під час здійснення настройки на пристрої будь доступне тільки керування кнопками. З метою безпеки припаркуйте свій автомобіль, а потім виконайте цю настройку.

• Якщо під час реєстрації станеться помилка, раніше зареєстровану інформацію буде збережено. Виконайте процедуру реєстрації заново, починаючи з тієї функції, де сталася помилка. Функції налаштування автомобіля недоступні. Для отримання докладних відомостей про сумісність автомобіля див. веб-сайт підтримки, зазначений на останній сторінці обкладинки.

USB MODE

Змініть режим USB: [ANDROID], [MSC/MTP].

(Функція доступна, тільки коли вибрано джерело USB.)

CT (Точний час)

Активуйте функцію: [ON], [OFF].

AF/TA (Альтернативні частоти/ Повідомлення про ситуацію на дорогах)

Увімкнення/вимкнення альтернативних частот (AF) і

Повідомлення про ситуацію на дорогах (TA): [AF-ON].[TA-ON].[AF/TA-ON]

[AF/TA-OFF].

REGIONAL

Обмеження прийому певним регіоном: [ON], [OFF].

(Функція доступна, тільки коли вибрано тюнер.)

ПРОШИВКА

(Функція доступна, тільки коли джерело вимкнено.)

Перевірка/оновлення версії вбудованого ПЗ. Докладні відомості див. на сайті підтримки, зазначеному на останній сторінці обкладинки.

ВЕРСІЯ ПРОШИВКИ (версія вбудованого ПЗ)

Вибір точної версії вбудованого ПЗ.

ЧАСТОТА ФВЧ (частота для фільтра високих частот)

Вибір граничної частоти передніх/задніх динаміків: [OFF], [80 Гц], [100 Гц], [120 Гц].

РІВЕНЬ ГУЧНОСТІ AUX

Регулювання рівня гучності для

кожного підключеного джерела: [+18dB] -[0 дБ]-[-8 дБ].

Цей параметр дозволяє налаштувати рівень гучності між джерелами.

(Функція доступна, тільки коли вибрано джерело AUX.)

Налаштування дисплея (DISPLAY)

ЯСКРАВІСТЬ

Зміна яскравості дисплея: [ON], [OFF], [CLK].

Щоб активувати функцію протягом певного часу, виберіть [CLK], а потім встановіть час початку та закінчення.

Щоб налаштувати яскравість за вимкненою функцією регулювання освітлення:

Встановіть для [DIMMER] значення [ON], потім відрегулюйте [BRIGHTNESS].

Щоб налаштувати яскравість за вимкненою функцією регулювання освітлення:

Встановіть для [DIMMER] значення [OFF], потім відрегулюйте [BRIGHTNESS].

Налаштування яскравості зберігається та застосовується, коли функція DIMMER вмикається або вимикається.

BRIGHTNESS

Регулювання яскравості дисплея. Діапазон регулювання яскравості: [1] - [10].

SND SYNC (синхронізація звуку)

Увімкнення синхронізації підсвічування зі звуком: [ON], [OFF].

AUTO SCR (автоматична прокрутка)

Автоматична прокрутка всіх елементів: [ON], [OFF].

(Функція недоступна, якщо вибрано AUX або TUNER.)

Додаткові відомості

Для параметра [AREA] встановлено значення [EUROPE]:

FM CCIR: BiD -1956,5 КГц, Σο -487,3 КГц, BiD +500,0 КГц, Σο +2095,4 КГц

→ Пристрій не вдається розпізнати через концентратор USB.

Для початку відтворення з пристрою USB потрібно більше часу.

→ Структура дерева файлів у пристрої USB складна.

Переривання звуку.

Звук може бути переривчастим через високу швидкість передачі даних. → У деяких випадках відтворення файлів із DRM (керування програмами) неможливе.

Підключення/Встановлення

Увага!

- Під'єднайте всі заземлені кабелі до спільної точки заземлення. Запобігайте попаданню проводки із гвинтами або їх рухомими деталями (наприклад, їх нармальним з'єднанням). - Перед створенням підключення вимкніть запалювання автомобіля, щоб запобігти короткому замиканню. - Підключіть кабелі влесне ⑥ спочатку до пристрою та динаміків, а потім - до додаткового роз'єму живлення. З міркувань безпеки обов'язково ізолюйте всі вільні невикористані кабелі електрозолювальною стрічкою.

Застережні заходи

• Уважно виберіть місце для встановлення, щоб пристрій не перешкоджав нормальному керуванню автомобілем.
• Уникайте встановлення пристрою в місцях, що піддаються впливу пилу, бруду, надмірної вібрації або високої температури, наприклад, у місцях, на які падає сонячне проміння, або біля вентиляційних отворів обігрівача. - Для безпечного та надійного встановлення використовуйте монтажне обладнання з комплекту постачання.

Примітка щодо кабелю кільця (ковтні)

За підключення пристрою разом з іншими струмовими компонентами сила струму в контурі автомобіля має бути вищою за суму значень сил струму, вказаних на плавких запобіжниках кожного компонента.

Регулювання кута встановлення

Підперіть кут встановлення так, щоб він був не більше за 45°

Список частин встановлення

①

②

(3)

(4)

⑤

(6)

Цей список частин не охоплює повний комплект постачання. Кронштейни ① і захисна манжета ③ прикріплюються до пристрою перед комплектацією. Перед встановленням пристрою скористайтеся демонтажними ключами ②, щоб від'єднати кронштейни ① від пристрою. Докладніша інформація — у розділі «Від'єднання захисної манжети та кронштейна» (стор. 26). Збережіть демонтажні ключі ②, оскільки вони потрібні для знімання пристрою з автомобіля.

Підключення

1 Не входить до комплекту постачання. 2 Повний опір динаміків: 4 Ом - 8 Ом × 4. 3 Шнур RCA з контактними штирями (не входить до комплекту постачання). *Залежно від типу автомобіля, можливо, знадобиться скористатися адаптером для проводового пульта та інстанційного керування (не входить до комплекту постачання). Докладнішу інформацію про використання проводового пульта та інстанційного керування див. у розділі «Використання проводового пульта та інстанційного керування» (стор. 26). 5 Залежно від типу автомобіля, можливо, знадобиться скористатися адаптером (не входить до комплекту постачання), який не підходить для з'єднання з основною антеною.

Створення підключення

Якщо антена з електропроводом не має релеїної стійки, підключення її пристрою за допомогою кабелю живлення з комплекту може пошкодити антену.

1 До роз'єму динаміка автомобіля

1	Задни динамік (прави)	⊕	Фioлетови
2			Фioлетови/3 уорнимСмужкам
3	Передни динамік (прави)	⊕	Сірni
4			Сірni/3 уорнимСмужкам
5	Передни динамік (ліви)	⊕	Білni
6			Білni/3 уорнимСмужкам
7	Задни динамік (ліви)	⊕	Зelenni
8			Зelenni/3 уорнимСмужкам

2 До гнізда живлення автомобіля

12	Нениер病变 постачannah ЖИВLEння	Жовник
13	Антына 3 елькtripиим привODEм/keруваим підсUILOBачem notyxhоcti (REM OUT)	Сини/3 білIMи смУЖКами
15	IMпуньсhe пostачannah ЖИВLEння	ЧерBOHи
16	Заземленичорни

Просте підключення сабвуфера

Сабвуфер можна використовувати без ризикованої потужності, якщо він підключений до кабелю завдяки динамікам.

Примітки

Необхідно підготувати проводи задніх динаміків. Щоб уникнути пошкоджень, використовуйте сабвуфер із повним опором 4 Ом-8 Ом відповідно гранично допустимої потужності.

Підключення

Запам'ятовувальні системи

Якщо підключено ковтий кабель електроживлення, живлення захисту постачатиметься до запам'ятовувальної схеми за вимкненого запалювання.

Підключення динаміків

-Перед підключенням динаміків вимкніть пристрій. -Щоб уникнути пошкоджень, використовуйте динаміки з повним опором 4 Ом - 8 Ом і відповідно гранично допустимої потужності.

Схема підключення живлення

Перевірте роз'єм підключення додаткового живлення автомобіля та правильно розподіліть з'єднувальний кабель (залежно від типу автомобіля).

Додатковий роз'єм живлення

Загальна схема підключення

12	HenepePBHe постаання кИВлeння	Жовтій
15	МпуньсHe постаання ЖИВлeння	Червоній

Крізь сервоні і ковті проводи переставте місцями

Це роблять це роблять ковтикові

2 Підсвітній пристрій ①, а потім вставте захисну манжету ③.

Примітки

• Якщо фіксатори випрямлені або зігнуті назовні, пристрій не буде встановлений належним чином і може випасти. -Переконайтеся, що фіксатор на захисній манжеті ③ належним чином встановлені в отвори, наявні в апараті.

Від'єднання та приєднання передньої панелі

Докладна інформація - у розділі «Від'єднання передньої панелі» (стор. 5).

Перезавантаження пристрою

Докладна інформація - у розділі «Перезавантаження пристрою» (стор. 6).

Заміна запобіжника

Замінюючи запобіжник, переконайтеся, що новий запобіжник

розрахований на таку саму силу струму, як і оригінальний. Якщо

запобіжник перегорає, перевірте підключення живлення та замініть запобіжник. Якщо запобіжник перегорає знову після заміни, пристрій може бути внутрішньо несправний. У такому разі зверніться до найближчого дилера Sony.

Запобіжник (10 А)

Болгарська

Цим компанія Sony Corporation заявляє, що це обладнання відповідає Директиві 2014/53/EU. Повний текст EC декларації про відповідність можна знайти за інтернет-адресою: http://www.compliance.sony.de/

Хорватська

Корпорація Sony цим заявляє, що це обладнання відповідає Директиві 2014/53/ЄС. Повний текст декларації відповідності ЄС доступний за наступною інтернет-адресою: http://www.compliance.sony.de/

Чеська