MRC 4137 - Радіогодинник AEG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MRC 4137 AEG

Огляд елементів управління ..... стор. 3 Інструкція з експлуатації ............ стор. 71 Технічні параметри ..................... стор. 77

Інструкції з експлуатації Дякуємо, що вибрали наш прилад. Сподіваємось, що ви будете задоволені його мож-

Символи, які використовуються в цій інструкції Важлива інформація, що стосується безпеки, спеціально позначена. Дуже важливо прочитати ці інструкції для уникнення нещасних випадків і пошкодження пристрою. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Цей символ попереджає про небезпеку для здоров’я і можливість травмування користувача.

Цей символ вказує на можливість небезпеки для пристрою або інших предметів. ПРИМІТКА. Виділяє підказки та інформацію. Загальні інструкції з техніки безпеки Перш ніж використовувати пристрій, уважно прочитайте інструкції з використання та зберігайте їх для довідки, включаючи гарантію, квитанцію і, якщо можливо, коробку з внутрішнім упакуванням. Передавайте пристрій іншим особам разом з інструкцією з використання.

• Щобзапобігтипожежічиураженнюелектричнимструмом,уникайтеконтакту пристрою з дощем чи вологою. Відповідно, не використовуйте пристрій поблизу води, наприклад поблизу ванни, басейну або в вологих підвалах.

• Невикористовуйтепристрійвособливожаркихчихолодних,запиленихчиволо- гих приміщеннях.

• Використовуйтепристрійтількидляособистихцілейтазапризначенням.Даний пристрій не призначений для комерційного використання.

• Переконайтеся,щошнурживленнянеперегинається,незатисненийінепри- тиснений до джерел тепла.

• Переконайтеся,щошнурживленнянеєтравмонебезпечноюперешкодою.

• Нівякомуразінеторкайтесядовилкичишнураживленнямокримируками.

• Шнурживленнязавждимаєбутилегкодоступним.

• Неперекривайтевентиляційніотворипредметами:газетами,скатертиною,што- рами тощо.Українська

• Непіддавайтеприладдіїкрапельчибризівводиінеставтенаприладпосудин, заповнених рідиною, як-от вазу для квітів.

• Неможнаставитинаприладджерелвідкритоговогню,наприкладзапаленісвічі.

• Ніколинерозбирайтекорпуспристрою.Неналежнийремонтможенестизначний ризик для користувача. Якщо пошкоджено пристрій, особливо кабель живлення, припиніть використання виробу та віднесіть його для ремонту до спеціаліста. По- стійно перевіряйте кабель живлення на наявність пошкоджень.

• Зметоюбезпекивідірванийабопошкодженийкабельживленняпотрібноза- мінити на аналогічний кабель у виробника, в нашому центрі обслуговування чи в іншого кваліфікованого спеціаліста.

• Якщопристрійнебудевикористовуватисьпротягомтривалогочасу,вийміть штекер із розетки або вийміть батареї. Напристроїможутьбутирозміщенісимволи,якіпопереджаютьпротаке: Символ блискавки повідомляє користувачеві про те, що всередині кор- пусу пристрою існує високий рівень напруги. Символ знаку оклику в документації, яка додається, інформує користу- вача про важливі інструкції щодо роботи або технічного обслуговування. Діти та немічні особи

• Длябезпекисвоїхдітейнезалишайтедоступнимипакувальніматеріали(пласти- кові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо). ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Недозволяйтемалимдітямгратисьізпливкою.Існує загроза задухи!

• Цейприладнепризначенийдлявикористаннялюдьми(включаючидітей)з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, недостатнім досвідом та/або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає відповідальна за їх безпеку особа або вони отримали вказівки щодо використання приладу.

• Дітямнедозволеногратисьзцимприладом.Потрібендоглядзаними.Українська

Огляд елементів управління 1 Кнопка SNOOZE/LIGHT 2 Кнопка VOL+/AL1 3 Кнопка VOL -/AL2 4 Кнопка SCAN 5 Кнопка SCAN+ 6 Кнопка MEMO/CH+ 7 Кнопка SLEEP 8 Кнопка SET 9 Кнопка MODE 10 Дисплей

11 Час будильника 1 12 Час будильника 2 13 Індикація увімкнення функції повторення дзвінка через певний проміжок часу 14 Індикація увімкнення таймера сну 15 Рік 16 Гучність 17 Індикація розміщення в пам’яті 18 Місяць 19 День 20 Радіочастота 21 Режим налаштування часу 22 Режим радіо Зворотна сторона(непоказана) Кабель живлення Дипольна антена Роз’єм для заряджання USB смартфону Запуск пристрою/Вступ

• Виберітьпідходящемісцедляпристрою.Підходящиммісцемєсуха,рівна,не- ковзка поверхня.

• Чутливіповерхні,наприкладдисплей,можутьбутизахищеніплівкою.Знімітьтаку плівку.Українська

• Якщопристрійневикористовуватиметьсяпротягомтривалогочасу,вилкупотріб- но витягти з розетки. Роз’єм для заряджання USB Використовуйте це гніздо для заряджання смартфону, наприклад, якщо радіо-годин- ник не працює в режимі радіомовлення. Для з’єднання використовуйте USB-кабель

• Узв’язкузтим,щонаданийчаспропонуютьсярізнітиписмартфонівірізні можливості заряджання, тривалість заряджання залежить від використання смартфону та умов його роботи.

• Відтворенняаудіофайлівчерезцейроз’ємнепідтримується. Підсвітка дисплея Дисплей можна підсвітити на деякий час чи на постійно.

• На деякий час: натисніть кнопку SNOOZE/LIGHT. Підсвітка дисплея увімкнеться на 60 секунд.

• На постійно: натисніть та утримуйте кнопку SNOOZE/LIGHT, допоки підсвітка 1 раз не блимне. Дисплей світитиметься постійно. Щобзновувимкнутипостійнупідсвітку,натиснітьтаутримуйтекнопкуSNOOZE/ LIGHT ще раз. Підсвітка вимкнеться. Увімкнення і вимкнення пристрою Увімкнення: натиснітькнопкуMODE. Вимкнення: натиснітьтаутримуйтекнопкуMODEпротягомприблизно3-хсекунд.

Налаштування часу (в режимі налаштування часу)

1. НатиснітьтаутримуйтекнопкуSETпротягомприблизно2-хсекунд,допокина

дисплеї не блиматиме значення року.

2. ЗадопомогоюкнопокSCAN+/SCAN-встановітьзначенняроку.

3. НатиснітькнопкуSET,щобпідтвердитивибір.

4. Виконайте дії, зазначені у кроках 2 і 3, щоб налаштувати значення місяця, дня і

Якщо не натиснути жодної кнопки упродовж 3-х секунд, налаштування будуть при- йняті автоматично. Відображення 12 чи 24-годинного часу Додатково також можна використовувати 12-годинне відображення часу. В12- годинному режимі після полудня на дисплеї відображатиметься індикація “PM”

Для перемикання між 12 і 24-годинним режимами натискайте кнопку SLEEP

Прослуховування радіо Пошук станцій

1. Щобперейтиврежимрадіо,натиснітькнопкуMODE.

2. ЗадопомогоюкнопокVOL+/AL1абоVOL-/AL2налаштовуйтерівеньгучності.

3. Якщо коротко натиснути одну з кнопок SCAN+ або SCAN-, пристрій перейде до

пошуку наступної радіостанції.

Якщо радіостанція приймається з перешкодами, спробуйте покращити прийом сигналу, змінивши положення і розмотавши чи змотавши антену. Попереднє налаштування радіостанцій

1. Виконайте пошук станцій, як описано в розділі “Пошук станцій”

2. НатиснітькнопкуMEMO/CH+.Відобразитьсяіндикаціяпопередньовстановленої

станції. Виберіть попередньо встановлену станцію за допомогою кнопок SCAN+ або SCAN-.

3. Щобзберегтистанцію,натиснітькнопкуMEMO/CH+.

Виклик попередньо налаштованих радіостанцій Перебуваючи в режимі радіо, натискайте кнопку MEMO/CH+. Будуть викликані одна за одною попередньо налаштовані станції. Функція будильника Загальна інформація

• Врежимівідображеннячасуможнаналаштуватибудильник.

• Хочетепрокидатисьпідзвукирадіо?Завчасноналаштуйтеналежнийрівень гучності і станцію.Українська

• Колинастаневстановленийчас,символблиматимедляпершогоабодругогочасу будильника. Налаштування часу будильника

1. НатиснітькнопкуVOL+/AL1.Відобразитьсяпоточнийвстановленийчасбудильни-

2. НатиснітькнопкуVOL+/AL1щераз.Будутьблиматигодини.

• ТеперзадопомогоюкнопкиMODEможнавибратиміжзвуковимсигналомі радіо. Якщо ви виберете радіо, на екрані з’явиться символ “ “.

• Якщоупродовж5секунднебуденатиснутожодноїкнопки,налаштування буде прийнято автоматично.

3. ЗадопомогоюкнопокSCAN+/SCAN-встановітьгодини.

4. Підтвердьте налаштування за допомогою кнопки VOL+/AL1.

5. Щобвстановитихвилини,повторітьдіїкроків3і4.

Щобвстановитидругийсигналбудильника,повторітьнаведенівищедіїізвикорис- танням кнопки VOL -/AL2. Вимкнення сигналу будильника Щобвимкнутисигналбудильникадонаступногодня,натиснітькнопкуVOL+/AL1або VOL -/AL2. Активація/дезактивація часу будильника

• НатиснітькнопкуVOL+/AL1івідповіднокнопкуVOL-/AL2,щобактивуватичас будильника.Надисплеїз’явитьсясимволдлявідповідногочасубудильника.

• Щобдезактивувативідповіднийчасбудильника,натиснітькнопкущераз.Символ часу будильника зникне. Функція очікування повторного сигналу (SNOOZE) Автоматично встановлений сигнал будильника можна вимкнути прибл. на 9 хвилин задопомогоюкнопкиSNOOZE/LIGHT.Надисплеїз’явитьсясимвол“

Відкладене вимкнення Хочетепоринутиусон,слухаючирадіо?

• УвімкнітьрадіоінатиснітькнопкуSLEEP.Надисплеїз’явитьсячас90хвилині

• НатискайтекнопкуSLEEPкількаразівпоспіль,щобзменшитичасізкроком10.

• НалаштуванняOFFвимикаєцюфункцію.

• Щобвідобразитичас,щозалишився,натиснітькнопкуSLEEP.

• Незанурюйтепристрійуводу.

• Невикористовуйтедротянущіткучиіншіабразивніматеріали.

• Невикористовуйтеніякихїдкихчиабразивнихмийнихзасобів.

• Передчищеннямвиймітьштекерізрозетки.

• Чистьтепристрійзлегкавологоюганчіркоюбезбудьякихзасобів. Усунення несправностей Ознаки Причина Вирішення Виріб не працює Виріб заблокований або

Вийміть штепсель живлення приблизно на 5 секунд. Тоді під’єднайте його знову Технічні параметри Модель: .......................................................................................................................MRC 4137 Живлення: ..................................................................................................... 220-240 В~, 50 Гц Споживанняелектроенергії: ...............................................................................................7 Вт Класбезпеки: ............................................................................................................................ II Ваганетто: ....................................................................................................................... 0.25 кг Характеристикирадіо Діапазончастоти: ........................................................................................FM87.5~108MГц Ми зберігаємо за собою право на внесення змін у дизайн та технічні зміни у процесі розробки продукту. Виріб перевірено відповідно до усіх діючих норм Ради Європи, наприклад директив щодо електромагнітної сумісності і низьковольтних пристроїв, і розроблено з дотри- манням останніх правил безпеки.Русский