KRC 4350 BT - Радіо AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Радіо під шафу з Bluetooth
Бренд	AEG
Модель	KRC 4350 BT
Колір	Чорний (оцінка)
Живлення	220-240 В~, 50 Гц
Споживання електроенергії	4 Вт
Клас захисту	II
Резервні батарейки	2 x 1,5 В, тип AA/R6
Вага нетто	0,58 кг
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 300 x 150 x 100 мм (оцінка)
Радіоприйом	FM 87,5 - 108 МГц
Bluetooth	Версія 2.0 + EDR, частоти 2,402-2,480 ГГц
Протоколи Bluetooth	A2DP, AVRCP
Дальність Bluetooth	До 15 м (залежно від середовища)
Пам'ять станцій	30 попередніх налаштувань
Функції будильника	6 будильників (сигнал або радіо), повтор будильника (Snooze)
Таймер сну	15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 хвилин
Кухонний таймер	До 99 хв 59 с
Додатковий вхід	Роз'єм AUX-IN (джек 3,5 мм)
Вихід для навушників	Роз'єм для навушників (джек 3,5 мм)
Монтаж	Під шафу з монтажною пластиною в комплекті
Дисплей	РК-екран з підсвічуванням
Чищення	М'яка суха ганчірка
Ремонтопридатність	Обслуговування лише уповноваженим фахівцем

Часті запитання - KRC 4350 BT AEG

Як підключити телефон до радіо KRC 4350 BT через Bluetooth?

Увімкніть радіо, натискайте FUNC до появи миготливого '----bt'. Активуйте Bluetooth на телефоні, знайдіть 'KRC 435 BT' та підключіться з кодом 0000. Після сполучення з'явиться 'ON - bt'.

Як встановити час та дату?

У режимі очікування поверніть ручку TUNE для встановлення години, натисніть PRESET, потім встановіть хвилини. Те саме для дати. Використовуйте кнопку PRESET для підтвердження кожного кроку.

Як запрограмувати будильник?

Вимкніть радіо кнопкою POWER. Натисніть AL+/M+ для вибору будильника (AL1-AL6). Поверніть TUNE для вибору сигналу або радіо, потім встановіть хвилини та години за допомогою TUNE та PRESET. Якщо вибрали радіо, оберіть попереднє налаштування станції.

Як використовувати функцію 'Snooze' (повтор будильника)?

Коли будильник звучить, натисніть SNZ/SLP для повтору через 5 хвилин. Символ блимає. Для повного вимкнення натисніть POWER.

Як встановити таймер сну (Sleep)?

Натискайте SNZ/SLP для вибору тривалості (15, 30, 45, 60, 75 або 90 хвилин). З'явиться 'SLEEP'. Радіо автоматично вимкнеться після обраного часу.

Як використовувати кухонний таймер?

Натисніть TIMER, потім PRESET. Поверніть TUNE для встановлення секунд, підтвердіть, потім хвилин. Поверніть TUNE у бік + для запуску. Коли дійде до нуля, пролунає звуковий сигнал. Натисніть будь-яку кнопку, щоб вимкнути.

Як попередньо налаштувати радіостанції?

Знайдіть станцію за допомогою TUNE. Натисніть PRESET, 'MEMORY' блимає. Використовуйте AL+/M+ або AL-/M- для вибору позиції (1-30). Знову натисніть PRESET для збереження.

Чому Bluetooth не підключається?

Переконайтеся, що Bluetooth на вашому пристрої увімкнено, радіо в режимі сполучення (миготливе ----bt) та код 0000 правильний. Віддаліть джерела перешкод (Wi-Fi, мікрохвильовки). Скиньте з'єднання, вимкнувши та ввімкнувши Bluetooth.

Як чистити радіо KRC 4350 BT?

Спочатку відключіть пристрій. Використовуйте м'яку злегка вологу ганчірку без мийних засобів. Ніколи не занурюйте пристрій у воду та уникайте абразивних матеріалів.

Що робити, якщо радіо не вмикається?

Відключіть радіо від мережі на 5 секунд, потім знову підключіть. Перевірте, чи працює розетка. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KRC 4350 BT AEG

Помильka В робoti	Причina Пішени
Пристiriн не празцю.	Збий в роботи п ri- стrodu, Всаслдок чero Вин "завис"	Ha 5 seskynd Вid'едни��а ВID мe реки лжвлени, a по тим увімкіні特有的у- стгій знову.
Аydюсигнал не пeredа- еться черes Bluetooth	Присад не заес- стroduно як aydio- джерения.	Пerebisipte CTAN 3'EDhanHry. 3a noTppe 6и заесухупгп рр- лад як aydioжерения
	Дуже Нizькій pi- Вень Гуностп.	Збільшіть Гуніс'tь прілади.
		Збільшітpe рівень Гу- ностп на джерeli ру- осигналу.
Hemожліво підіklіочи прілад.	Нe працю спарен- ня	Пerebisipte, Удxe- рello aydioosinharу підtrp'mуЕ ріotokол A2DP.
	Ви'mкнedo Джерello aydiosinharу	Увімкіні特有的у- dіosinharу
	Ha джерelli aydio- синhalу Ви'mkHeNo Фунksію Bluetooth.	Увімкіні特有的у- dіosinharу
	Heniідtrp'mуванa ВерсіяBluetooth.	Виkopіnstайеінші пріstрій Bi'dtBoven- ня.

Texhihi napametpu

MoeIb: KRC 4350 BT

XnBJIeHHa: 220-240 B\~,50 T

CnoxuaHH eJekTpoeHeprii: 4 B

Klac 6e3nekn: II

BaTapeKn pe3epBHOJxNvBJeHHa: 2x1,5BTunyAA,R6

Bara HETTO: 0,58 K

XapakTepeuCTnKpaio

Функця ncnoь3OBaHnB Bluetooth

Bluetooth DeIcTByeT Ha OCHOBe 6ecnpoBOHOH paNOCB3M, MEXy yCTpOINCTBaMN HA KOPOTKo INCTAHUIN. YCTPOINCTBA C noDnepkko CTanapTa Bluetooth ocyuueCTBnIOT nepe-daY Ha acToTe ot 2,402 do 2,480 Tt, B Dnana3ohe ISM (Industrial, Scientific and Medical -npmbueneHHocb, Hayka n MeunHa). Nomex MOrTy 6bITb BblBaHbI, HApnPmEp 6ecnpoBOHbIMN JokalbHbIMN CETAMN WLAN, paNOCtAHUHM DAB, 6ecnpoBOHbIMN TeJefoHAM NIn MKNPOBOHOBbIMN

JaHHoe yCTPOINCTBO NO3BOJAE T CBA3aTbC C yCTPOINCTBaMn, PONDEPKINBAIOUIMN Bluetooth. PaDyC DeIcTBn ORpaHnYNBaeTcR npm. 15 MeTpAmn, B 3ABUCMOCTN OT BHEuHXYcNOBn N IcNoJIb3yEmOro 6noka.

EcnnyucpoNTBO BOCPON3BedeHn noDpeKnBaET npoAaB A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, ynuuHnA hynpOuIpbacnpocTpaHnry ayno) n o6laaet fynkUyMm My3bKaIbHorO peepa, To C Hero MoXHo 6e3 npo

yBoIOB nepeJaBaT My3bky Ha dHaAMNK. PpOcNtB A2DP oBeecneuBaET corlacobAHne yCTpoiCTB Bluetooth pa3HbIX KOMnHn-H3rOToBnteNe. 3a cHT notOKOBn nepeDaHn, CTpeofoHnueckne ayDnocnHaJIb 6e3 npoBOB nepeDAOTcMEXdY yCTpoiCTBOM BOCPOn3BeDEHHN (NUTOH) n pInHMaOUM yCTpoiCTBOM. IJn DnCTaHnOHHOrEynpaBHeHn NCTOCHNKOM 3ByKa YCTPOICTBO BOCPOn3BeEHN NOJXHO NoepKNaBt PpOmNB AVRCP (Audio Video

Remote Control Profile, npoepnib dntaHIOHO ynpabneHHaayno n BnuDeo).

Ho n3-3a HecorlaacobAHocn yctpoNCTB OT pa3hbx n3roTOBHTeNe, moTeNe u BepCu nporpaMMHOro oBecepeHnA

BxO B CnCTembl yctpOHTB (ΦoPMPOBaHne napbl)

PpeI npocnyuBaHnem My3bIK Ha yCTpOINCTBE Heo6xOIMo 0eocneHTb pexm napHO IN CBAHN MEXKdy YcTPOINCTBA-MN.

1. PpOBepbTe, yTo cyHKun Bluetooth kTINBnpoBaHa Ha nIeepe (HAnpImep, Ha Mo6NlBHom TeJefoHe). IInr 3TO- rO CM. pyKOBOcTBo NO 9KcnNyataun 3TOrO pIeepa.
2. NocneIOBATEbHO HaxmMaTe KhONKy FUNC (2),do no- ABHeHnHaIINcN"--bt"Ha Iucnlee. HnHn Ha 3pa He bdyT MInrTaB. 3TO TcRHaJ YKa3bIbaeT Ha To, yTo ycTpoiCTBO HaxoITcRa BpeXIme cOpraXeHnC fYHK- uMei Bluetooth.
3. Bb6epTe MeHIO Bluetooth B nIeepe n 3apeRnCTpnpyTe B HEM DnHAMIK. IINr 3TOrO cm. PyKOBoDCTBO NO 3KcNnyatau nnIeepa. YcTpoiCtBO KRC 4350 BT"6ydet NOKa3aHO B nIeepe B KaueCTBe Bb6paHHoro dnnapbl.

I PIPIMEYAHNA:

OndOBpemeHNO MOXHO NOKIOUoTaT TOIbKO OHO yCTPOcTB OponrpbBaHn. Ecn K np60py Xe NOKIOUeHO Dpyroe pOnrPbBAIOoee ycTPOcTBO, TOrda np60pHe oTo6pa3ntCB M MeHO Bb6opaBT.

1. 3aTeM BBeIeTne napoJIb "0000" Ha nIeepe, B 3aBnCmO-CTN OT KOMNaHn-N3rTOBNTeJIa, MoJeJIu N BepcN INpoTpamMHO O6ecNeueHra.

Ecn coPaxKeHne ycTpoiCTB 6blIO bIbONHeO ycneuHO,Ha 3KpaHe nOBHTca COo6ueHne“-ON-bt" (bluetooth C BKNIOUeH).JaIbHeuHne HnCTpyKuHn,NoXaanyIcTa,CM.B pyKOBODCTBe No 3KcNlnyatauHn yCtpoiCTBa BOCpno3BeDeHn.

EcnB03MOXHO，HacTpoIe rPOMKocTB BHEUHero yCTpoCTBa Ha KOMΦopTHbI yPOBeHb.

64

Pycckn

I PIMMEYAHNIA:

B 3aBnCIMoCTN OT KOMNaHn-H3rOToBHTeJI MoKET nTpe6oBaTbCn IOBtOpHnA pernctpaun (PAIRING) nIPOkKnUOHeHn yctpOcTBA.
B cIyuae Bo3HnKHOBeHn npo6Ie npu pernctpaC uCTpoiCTBOM BOCpOUN3BeDeHn,JeAKTNbpyuTe daHHbe yHKun WiFi-/ mOboNbHoro TeJefoHa HBaWem npoINpbIAUoIeM yCTpoiCTBe.
CoBmecTmocTb no Bluetooth He rapaHTnpyetc dIyycTroCTB (HaNPmep, MoBnIbHbIX TeJeΦoHOB), KOTOpbIe MOrYT 6blb BByuYueHb B 6dyuem.
-ДлгобспесениOnTIMmaIbHoi CBa3N y6eIITecB,yTO aKKymIaTOpHbIe 6aTapeKn B nIeepe noJIHoCTbIO 3apRjKeHbl.
B HeKOTOpbIX MoDeJIAX MO6NtBbHbX TeIeFOHOB IMEtCRA pEXKIM 3HePROc6peXeHn. ERO Heo6xOJIMO OTKJIIOHTb, INaHe OH MOKeT BbI3BaTb np6JIeMbI npi nepecbIJIke DaHHbIX NO CoEINHeHnIO Bluetooth.
ДляпесынaydnoаHHbixФункцЯBluetoothdoJxHaOCTaBaTbCaKTNBnPoBAHHO BПлeepe.Cm.pykoBOdCTBO NO 3KcNpyaTaUIN 3TOrO Плeepa.
- EcIN Mo6NlBHyI TeLEFOH, C KOTOPORO BOCPON3BO-DITcMy3bIka, PnHNMaET TeLEFOHHbI Bbl3OB, NpececIIka My3bIKn 6yDet npepBaHa. Ha ekpaH e NOBNT-Cr Co06eHHe "CALL btPmnte 3BaHOK Ha BaWem MO6NlBHom TeLEFOHe. 3ByK 6yDet BOCPON3BODHTcR Yepe3 BaWe paNo. Ha HxKHe Yactn paNo ectb He6oJIbwoe OTBepCTne dIa MnkPOfoHa. TOBOpTe B MkPOfoH IINI nepeBeIDte 3BOHOK Ha CBoM6NlbHbI TeLEFOH. BblONHra 3TO DeiCTBne, Ipocm Bac, PnaBHO yBeJIuHbTaB rPOMKOCTb CnHaHa Ha 3KpaH e BaWe-ro TeLEFOHa. Nocne 3aBepSeHnBbl3Oba, yCTponCTBa CHObA NoDKIIOUATcRA DpyK DpyFV IN BOCPON3Be-DeHHe NPODOJXNTcA.

Onncane KhoNOK ynpabneHn dJa Bluetooth

I PIMMEYAHNIA:

Baue nponrpBbAouoe yctpoNCTBO BluteothdoJXHO noepKnBaTcneDyUune dyHKun.

PRESET (10)

Moxhno npnoctaHOBnTb n CHOba npoJnxNtB BOCpOu3Be- deHne My3bIKn. HaxmTe eue pa3, TTo6bl npoJnxNtB Boc npo3BeDeHne.

TUNE-(11)

1-KpaTHoe HaxaTne = IOBTOpHOe BocPON3BeJeHne My3bIKaJIbHOJ 3aIcN C HaYana.
2-KpaTHoe HaxaTne = IepexoK npdeBiyuee My3bikalbHOH 3anCn.
3-KpaTHoe HaxaTne = PerexoK My3bikalbHOJ 3anCn nepei npdeIyuee n T.D.

TUNE+ (11)

HaXMMTe 3Ty KHOKNy, YTO6bI NpeeHTN K cJeDyUoSei nn CJIeDyUOSeI neCHN T.D.

YcTaHOBka 6yDnJIbHnKa

BbMoKeTe HacTpoTb Do IeCTN CnHaIOB IpEynpeXeHnI. NocTyNaTe CneDyUOUM O6pa30M:

1. BbKIOUHTe np6op c nomoubHO KhoNKn POWER (3).
2. HaxMnte KhoNky AL+/M+ (9), Ha dncnnee noBNTcra --:AL1.Ecn Bbl ChOba haxMeTe KhoNky AL+/M+,Ha 0 kpaHe noBNTc coo6ueHne --:AL2 nT.d.
3. Pocne BbIbopa BpeMeHn 6yDnIbHnKa, MoXHo yKa3aTb dna Hero cnHaJ opraHOM ynpabLeHn TUNE+/TUNE.

B kaeeCTBe cnHaJa MoXHo Bbl6paTb 3ByKOBoi CnHan n paNo

B3aHnHoe BpemCnHaJn3aun6yJeT NOdaBaTbC8 3ByKOBo CnHaJ.
= Iocne IOCTNXeHn yCTaHOBHeHHOro dnybHKa BpeMeHN HauHETcB OcnpOn3-BeHnE Bbl6paHNO paIOCTaHcN C 3aDaHHbIM paHee ypOBHem rPOMKoCTn.

1. HaxmTe KhoNky PREsE T (10). Ha dncnnee 6ydyT MnaTb MNHyTbl.
2. BbInOnHnTe HacToy OpraHOM ynpaBneHn TUNE+/ TUNE- (11). NoTBePnte HacToy KhoNkoI PRESET. Ha nCnnee HauHyT Mngatb Yacbl.
3. HactpoTe YacbI opraHOM ynpaBneHn TUNE+/TUNE-n NOdTBePnte HOBoE 3HaueHHe KhoNkoi PRESET.
   6a. Ecn nCnHaJOM 6yDnJIbHnKa BbIbpaHa paAnocTaHnA, BbIbepnte ee qactOTy opraHOM ynpabHeHn TUNE+/ TUNE-. 3aTeM hXmnte KhONky PRESET.

Функцю nobTopeHnCunHa

Khoikou SNZ/SLP (7) aBtOMaTnueckyIO noDauy CnHana MoXHO BbIKJIOHTb npMepHO Ha 5 MInHy. Ha ekpaHe Ha- Het MInTaB CNMBOJI*

BbIKIOyHHe CnHana

YTo6bI BbIKNIOHTb CnHAn 6yDnJIbHnKa Do HAcTyNJIeHNr CNe- dyUoEro DnH, HaxMnte Ha KOnkY POWER.

OTKIOUeHne yHKcnn cnHaHn3aun

1. Haxmaite KhoNky AL+/M+ (9) do BbIBOda 6yDnIbHnka, KOtOpBtipe6yeTcNkIIOuHTb.
2. Bb6epnte oTo6paKeHne Ha nucnnee -- - - opraHom ynpablen TUNE+/TUNE-(11). ByuNbHK 6yJeT OTKIOUeH.

ABTomatnueckoe BblKIOUcHne c BpeMeHHo 3aepKKoI

3Ty fYHKUHIO MOXHO INCOJIb3OBAbT DnI OTJIOKeHHORO BblKIIIOHeHn YCTPOUICTBa B pEXNMe paINo. YCTPOUICTBO BblKIIIOHTcA ABTomATuYeCKn PnHaCTyINNeHHn Yka3aHHOROBpEMeHn.

• BbI6epnte BpeMeHHoH INHTepBaJ, no nCTeueHN KOTopoTO yCTpOInCTBO BbIKIOHTcABTOMaTnueCKN, HaxIMmaKHOkny SNZ/SLP (7). MoXHO cIeNaTb CNeIyUIOuN Bbl6op: 90, 75, 60, 45, 30 n 15 MmHT. 3a NOKa3aHnA Mn BpeMeHn 6yJeT BbIEBeHo CNoBO SLEEP.
  3Ty yHKUIO MOXHO OTMeHHTb, Haxab KONky SNZ/ SLP (7).

Функця таймера

Moxho nCnoB3OBA Tb 3Ty fYHKnIO, HAnpHMe npn Ha6No-DeHHn 3a BpeMeHem npriTOBJIeHHn PnU. MaKcMaJIbHOyCTaHaBnBaEMOE BpeM paBHO 99 MmHyTAM n 59 cekyHdAmPahee 3aDaHHoe BpeM coxpaHReTca.

• MoXHo HacTpOuTb 3TOT npaMeTp opraHOM ynpaBneHn TUNE+/TUNE-(11).
  Bcerda noTBePkaaTe HacToKy KhoKo PRESET

• HaxmTe 1 pa3 KhoNky TIMER (5). Ha dinCnlee 6ydet noka3aHo paHee 3aDaHHoe Bpemr n CnoBO TMR.

• HaxmTe KhoNky PREsE (10). Tenepb MoxHo nocpe BaTeIbHO HaCTPOuTb CeKyHdbI MmHyTbl.
• NobepeHnte opraH ynpaBHeHn TUNE B hAnpaBHeHn TUNE+,HTo6bI aKTbBnPoBaTb fYHKUIO.
• KaK ToIbKO Ha IucnIee NoIcHET DoIeT Do Hyn, 3a-3ByHT 3yMMep. Iraero BbIKIOueHna HaxMITE IIO6yIO KHOKNY.

IPIMEYAHN:

YTo6bI 3apaHee ocTaHOBnTb fynKcunIO, eue pa3 noBepHnt Opran ynpaBneHn B hnpaBneHn TUNE+.

Tne3do AUX IN

Ihe3do npedha3hao He nno KIOUeHn Apynx aydno yctpoiCTB. Ype3 hro MoXHO BocpOu3BOuNTb 3Byk chepe rpOMKOrOBOpntTeN O T pyrx NcToHNKOB, TaKx Ka MP3 nnepbI, CD-npepbI nT. d.

1.ПОДКЛЮЧИТЕВHEшHee yCTpoNCTBO，IMeIooJIe pa3bEm 3,5MM，чepesrHre3doAUX-IN(12).
2. BkHouTe yctpoNCTBO KhoNkoI POWER (3). Haxmai Te KhoNky FUNC (2), noka ha 3KpaHe He noBntc coo6- uenhe "AUd."
3. Yepe3 rpoMkoROBOpnteJn NIIeepa Bbl CMOXeT IpocnyuBnBaTb 3ByK OT BHeUHReO nCToHHKa; C NOMOuBIO peTyIHTopAp VOLUME (1) MoxHO MeHrTa yPoBeHrPoMKOCTN.

1. OctalbHyIO INHΦopMaζIIO CM. B UNHCTpyKζIAX NO pa6Ote C BHeUHMN NCTOUYHKAMN.

PIMMEYAHN:

OtperynpyTe rpoMKocb BHeHHeRo nCTouHnKa do KOMΦoPTHO yPOBHa.
- Pnpimepno uepe3 10 MInHyT nocJe OTCyTCTBnA CnHnA na npu6op aBTOMaTHueCKn nepeJTeB peKm OxNdaHnA.

Hnctka

BHIMAHNE:

HeokyHaTe np6Op B Ody.
He nCnoB3yIe npoBOJIOHbIe 9eTkn nn npyrn e6pa3NBhIe cpeCTBa.
He npimEnHTe eKne nIaabpa3nBbIe YnCTaIe. cpeIcTba.

Ipeed uicTKoB bHbTe 7tEnceJIbHyIO BnIKy.

PpOtpnTe npB6op CJIeRka BlaxKHOI TpAIIKO 6e3 DoabJIeHnMoUux CpeCTB.

YctpaHHe HeNCnPaBHOCTe

HemcnpaB-HOCTb	Причuna Yustpane	нe
YcStpoiCSTBO He paBoTaeT	Проиzoшел крахи "Зависанe".	ОТклioчITE OT сete- BORO олекtrponiTань пrimерно Ha 5 ce- КУнД. 3aTeM ChOBa ВКлioчITE yustpOCTB
Het сгна- la aydnoю coeДинeню Bluetooth	YcStpoiCSTBO He zape ГИСТРИРОВАНО в Inc- TOUнke aydno.	ЕПрobерыт Налочи соeДинeнue. Пprn He- обхoДимocти, зaperи СТрИpy ue YcStpoIcTB В Источиke aydno.
	Слишkom Изkaя гROMKOSTb.	УвeлчиBaET уровен гROMKOSTu YcStpoI- CTBa.
		УвeлчиTe уровен гROMKOSTu INCTOчнк aydno.
YcStpoiCSTBO He ydaetca poIcklIOChTb.	He paBoTaet napha СВЯЗ.	ЕПрobерыт, подeр- ЖИВаET ЛИ NCTOчнк aydnoПрOTOKON A2D
	Выкlioчen Источи aydno.	БКлioчITE Источи aydno.
	РекиМ BluTooth Быкlioчen B INCTOч- нke aydno.	ВКлioчITE Функцию BluTooth B INCTOчнк aydno.
	He подeржиВaet- су даннay ВERCny Bluetooth.	Исрльзуte Дугоe ycStpoiCSTBO BOCPOnA BedeHry.

Pycckn

TexHnueckne daHHbIe

MoeIb: KRC 4350 BT

3JIeKtpoNTaHHe: 220-240B\~,50T