Universal Remote Control 1in1 H110 - пульт дистанційного керування EMTEC - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Universal Remote Control 1in1 H110 EMTEC

• Om lysdioden lyser oavbrutet är det i allmänhet nödvändigt att byta batterier. Viktigt: 4-i-1-universalfjärrkontrollenfårendastanvändaspådetsättsom beskrivsidennabruksanvisningochinteförandrasyften. SVУніверсальнийпультдистанційногокерування4в1EKCOR- C4n1E Загальніположеннямірзбезпеки Технічнеманіпулюванняабобудьякімодифікаціїпродукту забороненідлязапобіганняпроблемсхваленняйбезпеки. Будьласкапрослідкуйте,щобпристрійбуввірнонастроєно, -проконсультуйтесязкерівництвомкористувача.Дітиповинні використовуватипристрійпіднаглядомдорослих. Запобігайте:

• сильномумеханічномувпливу

• високоївологості Будьласкавиконуйтедодатковімірибезпекиврізнихрозділах керівництвакористувача.Принаявностіпитань,неосвітленихв керівництві,будьласказв‘яжітьсязтехнічноюпідтримкоюабо іншимспеціалістом. Длявірногоналаштуваннябудьласкапрочитайтекерівництвота слідуйтеумоваммірбезпеки. Замінабатареї: Пристрійможнавикористовуватитількиприживленівід2 лужнихбатарейтипуААА.Ніколинепробуйтеприєднати пристрійдоіншихджерелживлення.Привставленнібатарейок переконайтесь,щовонивірновставленізаполярністю.Витягніть батарейкиякщопристрійневикористовуєтьсяпротягом тривалогочасу.Батареїнеможназамикатитапідвергативпливу вогню(небезпекавибуху). Прослідкуйте,щоббатареїнепотрапиливрукидітям. Батареїнеповиннізнаходитьсявдоступнихмісцях,їхможуть проковтнутидітиаботварини.Якщоцетрапилось,негайно викликайтедоктора. Батареї,щовитеклиабопошкодженні,приконтактізішкірою можутьспричинитиопікабопошкодженнякислотою.При необхідностівикористайтерукавиці. Будьласкаутилізуйтебатареїзгідномісцевогозаконодавства. Універсальнийпультдистанційногокерування4в1EKCOR- C4n1E

1)Введення 2)Вставленнябатарей 3)Функціїкнопок 4)ПрограмуваннярежимівTV,VCR,DVDтаSAT 5)Ручнийпошуккодів 6)Автоматичнийпошуккодів 7)Пошукзабрендом 8)Ідентифікаціязнайденихкодів 9)Редагуваннярівнягучностідлясупутниказазамовчанням 10)Усуненнянеполадок 1)Введення Універсальнийпультдистанційногокерування4в1розроблено дляуправлінняпристроямизагальноюкількістюдо4штук(TV, VCR,DVD,SAT).Універсальнийпульт4в1маєбібліотекукодів, щозапрограмованівпультідистанційногокерування.Бібліотека підтримуєприблизновсіаудіотавідеопристрой,щоприсутнів цейчаснаринку. 2)Вставленнябатарей(завждивикористовуйтеНОВІлужні батареїААА) 1.Відкрийтекришкупозадууніверсальногопультадистанційного керування4в1. 2.Вставте2лужнібатареїААА.Перевірте,щобатареябула вірнорозміщенатасторонабатареїзізнаком+розміщеназгідно маркуваннявідсікудлябатареї. 3)Функціїкнопок [1]Індикатор:Індикатормигаєколипультвикористовують. Індикаторгоритьпостійноприпрограмуванні. [2]ЖИВЛЕННЯ(POWER):Дозволяєвиключитиприлад,щобуло обраноостаннім. [3]TV,VCR,DVD,SAT:Ціклавішідозволяютьобратинеобхідний длякеруванняприлад. [4]НАСТРОЙКА(SETUP):Програмуванніпультадистанційного керуванняприпершомувикористанні. UK[5]КлавішаSHIFT:Дозволяєперейтидодопоміжнихфункцій, такихякМеню(Menu),Вихід(Exit)таінші....Натиснітьта відпуститьклавішуShift.Індикаторбудегорітивказуючина режимShift.Натиснітьнеобхіднуфункціональнуклавішу. НатисканнятавідпусканняклавішіShiftперевідепультзновуу нормальнийрежим.ЯкщопіслянатисканняклавішіShiftніяка клавішаненатискається,пультперейдедонормальногорежиму через15-20секунд. [6]ІНФОРМАЦІЯ(INFO):Відображенняінформаціїобраного

[7]ПРОГРАМИ(PROG)+/-: РежимTV,VCRабоSAT:переключеннядонаступногоабо попередньогоканалу. РежимDVD:переключеннядонаступногоабопопереднього

SHIFT+PROG+/-:клавішінавігаціїменю.Дозволяє переходитивгоруабовнизвменюприладів. [8]Гучність(Volume)+/-:Дозволяєкоригуватигучність.Рівень гучностіTVможнаредагувативрежимахVCR,DVDабоSAT. ПереключатисяврежимTVнепотрібно. SHIFT+Volume+/-:клавішінавігаціїменю.Дозволяє переходитиліворучабоправоручвменюприладів. [9]Змішуваннятелетексту(TeletextMIX):Дозволяєпроглядати телетексттазображенняобраногоканалу. [10]Виключеннязвука(Mute):Дозволяєвключити/виключити звук.Функція«Mute»дляTVможевикористовуватисяврежимах VCR,DVDабоSAT.ПереключатисяврежимTVнепотрібно. SHIFT+Mute:КлавішаOK–підтвердженнявибору. [11] ТелетекстВИКЛ.(TeletextOFF): РежимTV:Відключитителетекст. SHIFT+TeletextOFF:Вихідзменю. [12]Затримкателетексту(TeletextHold):Зупиняєзмінусторінців режимітелетекст. [13]Цифровіклавіші0–9:Працюютьтакожякнаоригінальних

[14]ТелетекстВКЛ.(TeletextON): РежимTV:Включення/виключеннятелетексту. SHIFT+TeletextON:Включенняменю. [15]ВВОД(ENT):Якщовиврежиміпрограмуванняз автоматичногопошукукодів,виможетепідтвердитикод пристрою,щовихочетеконтролювати.Привикористанніз цифровимиклавішами,цяклавішадопомагаєпрямоперейтидо каналів,щомаютьномербільшеніж9. [16]A/V:Вибірзовнішньогоджерела(вхідSCART). [17]Відтворення(Play),Перемотуваннявперед(FF),Стоп(Stop), Перемотуванняназад(Rew),Пауза(Pause): ВрежиміVCRтаDVDЦікнопкипрацюютьтакожякна оригінальнихпультахдоцихприладів. ВрежиміTV:Функціяшвидкоготексту(кольоровіклавіші). Запис(REC):Ціклавішіпрацюютьтакожякнаоригінальному пультідовашогопристроюVCR.Щобзапобігтипомилок, натиснітьцюклавішудвічі,щобактивуватицюфункцію. 4)ПрограмуваннярежимівTV,VCR,DVDтаSAT Увага:Будьякийприлад(TV,DVD,SAT...)виможетеназначити наклавішіVCR,DVDабоSAT:вамтількипотрібноввести 4-цифровийкод(знайдітьвкнизікодів)приладу,наприкладкод VCRдлякнопкиSAT.Вцьомувипадку,слідуйтенаступним

1. Перевіртещобприладбуввключений(наприкладTV).

2. НатиснітьтатримайтеклавішуSETUP(4)покиіндикатор(1)

непочнепостійногоріти.ВідпуститьклавішуSETUP.

3. Натиснітьтавідпуститьклавішурежиму(3)дляпристрою,

якийвихочетеконтролювати(наприкладTV).

4. Введіть4-цифровий(13)кодзкнигикодів.Індикатор(1)

виключитьсяпіслявведенняостанньоїцифри.Якщовиввели невірнийкод,індикаторбудемигатипротягом3секунд,апотім потухне.Втакомуразіповторитьвсезкроку2.

5. НаведітьпультвнапрямкуTVтанатиснітьклавішуживлення

POWER(2).Пристрійповиненвиключитися.Перевіртеінші функції(наприкладдляVCR:перемоткавпередFFабоназад REWтаінші).Якщодеякіфункціїнепрацюють,цеозначає, щовведенийкоднепідходить.Втакомувипадкуповторить процедурузновувикористовуючивідповіднийкоддлябренду вашогоприладу.

6. Повторитьцюпроцедурувідкроку1дляіншихприладів,які

вихочетеконтролювати(TV,VCR,DVD,SAT). 6)Ручнийпошуккодів Якщоприлади(TV,SATтаінші....)нереагують,спробуйтеінші кодидлябренду.Якщонічогоневиходить,спробуйтеметод пошукукодів. Увага:Такяквиможетеназначитилюбийприлад(TV,DVD, SAT...)наклавішіVCR,DVDабоSAT,товам,по-перше,потрібно ввести4-значнийкоддляприладу,щовихочетеконтролювати UK(знайдітькодвкнизі),інакше:Якщовихочетезапрограмувати SATнаклавішуVCR,введітькодSAT,щовизнайшливкнизі,а потімслідуйтенаступнимкрокам:

1. Перевірте,щобприладбулоувімкнено.Якщоценетак,

ввімкнітьйоговручну.

2. НатиснітьтатримайтеклавішуSETUP(4)покиіндикатор(1)

непочнепостійногоріти.ВідпуститьSETUP

3. Натиснітьклавішурежиму(3)дляпристрою,якийвихочете

контролювати(наприкладTV).

4. НатискайтеPROG+(7)дотихпорпокипрограмане

переключиться.Якщовипропустиливірнийкод,використовуйте PROG-(7),щобповернутисядовірногокоду.

5. Якщоприлад,щовихочетеконтролювати,відповідає,

натиснітьENT(15),щобпідтвердитикод.Цевсе. Увага:ЯкщоприладнемаєкнопкиPROG+,можна використовуватикнопкуPLAY(VCRабоDVD)(17)абокнопку POWER (2). Пошукпочинаєтьсязостанньогозареєстрованогокоду.Якщо останнімбувкод0030,пошукпочнетьсяз0031доостаннього можливогокоду,апотімпройдекодиз0000до0029. Увага:якщодеякіфункціїобладнаннянепрацюютьзпульта, требазнайтиіншийкоддлябренда. 6)Автоматичнийпошуккодів Припошукуневідомогокоду,можнашукативбібліотеці автоматично(Автопошук).Якщоприладпочнереагувати,ви можетезупинитипроцеспошукутазберегтизнайденийкод. Увага:Такяквиможетеназначитилюбийприлад(TV,DVD, SAT...)наклавішіVCR,DVDабоSAT,товам,по-перше,потрібно ввести4-значнийкоддляприладу,щовихочетеконтролювати (знайдітькодвкнизі),інакше:Якщовихочетезапрограмувати SATнаклавішуVCR,введітькодSAT,щовизнайшливкнизі,а потімслідуйтенаступнимкрокам:

1. Увімкнітьпристрій,щовихочетеконтролювати.

2. НатиснітьтатримайтеклавішуSETUP(4)покиіндикатор(1)

непочнепостійногоріти.ВідпуститьклавішуSETUP.

3. Натиснітьклавішурежиму(3),щовідповідаєприладу,щови

хочетеконтролювати.Індикатор(1)мигнеодинраз.

4. НатиснітьклавішуPROG+(7)одинраз.Післядекількасекунд

пультпочнешукатипобібліотецікодів(швидкийпошук–1кодв секунду).Колипристрійпрореагує,виможетенатиснутиклавішу PROG+(7),щобпереключитисянаповільнийпошук(1кодв3 секунди).Повернутисядопройденихкодівможнанатиснувши PROG-(7)(натиснувшиPROG+(7)можназновувключитипошук вперед).Колипристрійзновупрореагує,натисніть-ENT(15),щоб зберегтикод,щовизнайшли. 7)Пошукзабрендом Якщобрендвашогоприладуєвнаступнійтаблиці,виможете скористатисяметодомпошукузабрендом(швидшеніжручнийта автоматичнийпошуккодів):

1. Увімкнітьпристрій,щовихочетеконтролювати.

2.НатиснітьтатримайтеклавішуSETUP(4)покиіндикатор(1) непочнепостійногоріти.ВідпуститьклавішуSETUP.

3. Натиснітьклавішурежиму(3)дляпристрою,якийвихочете

контролювати(наприкладTV). 4.Введітькод,щовідповідаєвашомубренду,наведітьпульт4в 1напристрій,натиснітьодинразкнопкуPROG+(7)татримайте пультспрямованимнаприладпокипристрійназмінитьканал. (Пультпосилаєінфрачервонийсигналкожнусекунду.Тому будьласказачекайтепокипристрійневідреагує).Колипристрій відреагує,натиснітькнопкуENT(15),щобпідтвердити.Якщо вивипадковопропустиликод,виможетезупинитиавтопошук натиснувшиPROG–(7)танатискаючицюклавішуповернутися довірногокоду.НатиснітьENT(15)дляпідтвердження. 8)Ідентифікаціязнайденихкодівзвикористаннямпроцедури

1. НатиснітьтатримайтеклавішуSETUP(4)покиіндикатор(1)

непочнепостійногоріти.ВідпуститьSETUP

2. Натиснітьклавішурежиму(4)дляпристрою,якийвихочете

контролювати(TV,VCR,DVDабоSAT).Індикатормигнеодин

3. ЗновунатиснітьSETUP.Індикатормигнеодинраз.

4. Щобідентифікуватипершуцифрунатиснітьвсіцифрові

UKклавішівід0до9(13),докинемигнеіндикатор.Цифра,щови натиснули,цепершацифракоду.

5. Натискайтецифровіклавіші0-9якописановище,щобзнайти

6. Натискайтекожнуклавішувід0до9якописановище,щоб

знайтичетвертуцифру.Количетвертуцифрубудезнайдено, індикаторпогасне.Незабудьтезаписатикоднаярлику,що знаходитьсянавідсікудлябатарей. 9)Редагуваннягучності НастройкаВСІХконтролерівгучностівпевномурежимі Виможетезапрограмуватипульттак,щобклавішігучностіта відключеннязвукуконтролювалипевнийпристрій(функція керуваннягучностіповиннаіснуватинавідповідномупристрою). Наприклад,керуваннязвукомTVврежимахTV,VCRтаSAT.

1. НатиснітьтатримайтеклавішуSETUP(4)покиіндикатор(1)

непочнепостійногоріти.ВідпуститьSETUP.

2. НатиснітьітримайтеклавішуMUTE(10)покиіндикатор(1)не

мигнераз.ВідпуститьMUTE.

3. Натиснітьразнаклавішурежиму(TV,SAT,…)пристрою,для

керуваннякотримбудутьвикористовуватисяклавішіVOL(8)та MUTE (10).

4. НатиснітьклавішуMUTE(10)одинраз.

НастройкаконтролерівгучностідляКОЖНОГОрежиму. Виможетезапрограмуватипульттак,щобклавішігучності працювалидлякожногообраногорежиму(функціякерування гучностіповиннаіснуватинавідповідномупристрою). Наприклад,керуваннязвукомтелевізоруврежиміTV,керування звукомсупутникаврежиміSAT…

1. НатиснітьтатримайтеклавішуSETUP(4)покиіндикатор(1)

непочнепостійногоріти.ВідпуститьSETUP.

2. НатиснітьітримайтеклавішуMUTE(10)покиіндикатор(1)не

мигнераз.ВідпуститьMUTE.

3. Натиснітьразнаклавішурежиму(TV,VCR,…)пристрою,для

керуваннякотримбудутьвикористовуватисяклавішіVOL(8)та MUTE (10).

4. НатиснітьклавішуVOL-(8)одинраз.

5. НатиснітьклавішуMUTE(10)одинраз.

10)Проблемитаусуненнянеполадок Пультнепрацюєабовтративкоди,щобуловведено

• Перевіртезоригінальногопульту,щоприладпрацюєвірно.

• Перевірте,щовинатиснуливідповіднуклавішурежимудля пристроючиобладнання,щовихочетеконтролювати.

• Якщокоднепрацює,спробуйтеметодАВТОПОШУКУабо введітьнаступнийкоддлябренда.

• Щобзнайтивідповіднийкоддляобладнання,використовуйте автоматичнийпошук.

• Перевіртечизавірноюполярністюрозміщенібатареї.

• Програмуванняпультакеруванняпотребує2АААлужні батареї(нові).Якщокодбуловтраченодекількаднів/тижнів назад,проблемуможнавирішитивставивши2новібатареїтогож самогобренду.

• Якщоіндикаторпостійновключено,потрібнозамінитибатареї.

Універсальнийпультдистанційногокерування4в1повинен використовуватисятількивідповіднозцієюінструкцієюта неповиненвикористовуватисядляцілей,невідповіднихдо призначенняпристрою.