EY7540 - Електроінструменти PANASONIC - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротовий ударний дриль
Бренд	PANASONIC
Модель	EY7540
Живлення	Літій-іонна батарея 14,4 В пост. струму, 3 А·год (EY9L40)
Швидкість на холостому ходу (режим м'який)	0 – 1000 об/хв
Швидкість на холостому ходу (режим середній)	0 – 1400 об/хв
Швидкість на холостому ходу (режим жорсткий)	0 – 2300 об/хв
Ударів за хвилину (режим м'який)	0 – 2000 уд/хв
Ударів за хвилину (режим середній)	0 – 2800 уд/хв
Ударів за хвилину (режим жорсткий)	0 – 3000 уд/хв
Максимальний крутний момент	150 Н·м
Загальна довжина	158 мм
Вага (з батареєю)	1,45 кг
Патрон	Швидкозатискний шестигранник 6,35 мм (1/4 дюйма)
Світлодіодне підсвічування	Вбудоване, клас 1
Режими потужності	3 налаштування: м'який, середній, жорсткий
Безпека	Захист від перегріву та надмірного розряду
Зарядний пристрій	Модель EY0L80, час заряджання 35 хв (робота) / 50 хв (повна)
Включені аксесуари	Батарея Li-ion 3 А·год, зарядний пристрій, поясний гачок
Догляд	Очищувати сухою ганчіркою; не використовувати воду або розчинники
Загальна інформація	Використання всередині приміщень; дотримуватись правил безпеки

Часті запитання - EY7540 PANASONIC

Як замінити свердло на дрилі EY7540?

Щоб встановити або зняти свердло, спочатку від'єднайте батарею. Потягніть кільце швидкозатискного шестигранного патрона назовні, вставте свердло (6,35 мм), потім відпустіть кільце. Переконайтеся, що свердло закріплене, потягнувши за нього.

Яка батарея сумісна з моделлю EY7540?

Сумісна батарея - Panasonic EY9L40, літій-іонна батарея 14,4 В і 3 А·год. Використовуйте виключно цю модель для забезпечення продуктивності та безпеки.

Як правильно заряджати батарею?

Використовуйте зарядний пристрій EY0L80. Підключіть його до розетки, вставте батарею, зіставивши позначки. Зелений індикатор швидко блимає, коли зарядка завершена. Якщо батарея гаряча, блимає помаранчевий індикатор: зачекайте, поки вона охолоне.

Чи можна використовувати дриль безперервно протягом тривалого часу?

Не рекомендується використовувати інструмент безперервно з кількома батареями без перерви. Дайте інструменту охолонути принаймні 30 хвилин, перш ніж переходити до іншої батареї, щоб уникнути перегріву.

Як регулювати напрямок обертання?

Використовуйте важіль реверсу вперед/назад, розташований над курком. Натисніть його вліво для обертання вперед, вправо для обертання назад. Ніколи не вмикайте його, коли свердло ще обертається.

Що означають різні режими потужності (м'який, середній, жорсткий)?

Режим жорсткий забезпечує максимальний крутний момент (150 Н·м) для болтів M8 і більше. Режим середній обмежує крутний момент для болтів M6. Режим м'який підходить для маленьких гвинтів і крихких матеріалів, таких як пластик.

Як використовувати поясний гачок?

Посуньте важіль блокування, щоб розблокувати гачок, витягніть його з гнізда, потім відпустіть важіль, щоб заблокувати. Його можна встановити з обох боків інструменту. Переконайтеся, що міцно затягнули гвинт кріплення.

Що робити, якщо блимає індикатор перегріву?

Попереджувальний індикатор перегріву (блимаючий світлодіод) вказує на активацію теплового захисту. Вимкніть інструмент і дайте йому повністю охолонути (принаймні 30 хвилин) перед повторним використанням.

Як чистити дриль EY7540?

Очищуйте пристрій сухою чистою ганчіркою. Не використовуйте воду, розчинники або летючі миючі засоби, щоб уникнути пошкодження електричних компонентів.

Чи постачається дриль із зарядженою батареєю?

Батарея не повністю заряджена при покупці. Перед першим використанням повністю зарядіть її (близько 50 хвилин) за допомогою доданого зарядного пристрою, щоб отримати повну ємність.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EY7540 PANASONIC

(4) Переувімкнення лампи низького заряду батареї

Виконано (обов'язкова робота)

Мигає

(Зарядка не проводиться) Ввімкнено функцію захисту батареї

Надмірний (повний) розряд літій-іонних батарей різко скорочує строк їх служби. Дана модель оснащена функцією захисту батареї, яка призначена для запобігання надмірному розряду батарейного блоку.

- Функція захисту батареї активується безпосередньо перед тим, як батарея втратить свій заряд, що змушує мигати попереджувальну лампу низького заряду батареї. - Якщо ви помітили, що попереджувальна лампа низького заряду батареї мигає, негайно зарядіть батарейний блок.

[Батарейний блок]

Симвов	ЗнUCHENNY
В	ВолытNi
----	Посстий стум
n0	Швдкість бezз habаNTаженny
.../xВ	Кіль{kість обер}; Баб осызвог; постуал; Бин рух; Нах вил; Ну
Amnéр- оДина	Еnéкtripина éмкість batapeйного бл_OKу
	ПретeД ВИКОРИСТАNHМ почпайтete iHCTPyKciu 3 ekspлуатацii.
	Для ВИКОРИСТАNHи Лше ВICEpeni пrimiшень.

II. ЗВІРКА

Закріплення або знімання насадки

ПРИМІТКА:

- При закріпленні або зніманні насадки від'єднайте батарейний блок від інструменту або перемістіть важіль у центральне положення (нейтральне).

1. Візьміться за втулку патрона швидкого приєднання і потягніть її у напрямку від шуруповерта.
2. Вставте насадку в патрон. Відпустіть втулку. 3. Після виконання, муфта повернеться у своє початкове положення. 4. Потягніть насадку, щоб переконатися, що вона не висувається.

УВАГА:

Якщо насадка не повертається у своє початкове положення, або якщо насадка втягується, коли тягнути, це означає, що насадка не була належним чином закріплена. Перед використанням переконайтеся, що насадка належним чином закріплена.

Використовуйте 6,35-мм шестигранні насадки. Для забезпечення належного закріплення насадки, використовуйте шестигранні насадки 39,5-мм стопором.

Закріплення або знімання батарейного блоку

1. Для приєднання батарейного блоку: звірте мітки, вирівняйте та закріпіть батарейний блок.

• Зміст батареї в блоці, доки він не зафіксується на місці.

2. Для знімання батарейного блоку: натисніть на кнопку збоку, щоб звільнити батарейний блок.

III. ФУНКЦІОНУВАННЯ [Головний блок]

Функціонування ричагового вимикача і важеля перемикання Вперед/назад

УВАГА:

Для уникнення пошкоджень не використовуйте важіль перемикання Вперед/назад до тих пір, поки насадка повністю не зупиниться.

Функція захисту від перегріву використовується для захисту батарейного блоку у вигляді захисту від перегріву. Коли

Функція вимкнена, на панелі управління мигає попереджувальна лампочка перегріву.

• У випадку вимкнення функції захисту від перегріву дайте пристрою достатньо охолонути (щонайменше протягом 30 хвилин). Пристрій буде готовий до роботи після вимкнення попереджувальної лампочки.
• Уникайте використання пристрою таким чином, щоб це призводило до неодноразового вимкнення попереджувальної лампочки.

(4) Попереджувальна лампочка низького заряду батареї

Вимкнена (звичайна робота)

Мигає (зарядження не відбувається) — вимкнена функція захисту батареї

Надмірне (повне) розрядження літій-іонних батарей різко скорочує строк їхньої служби. Даний пристрій оснащений функцією захисту батареї, яка призначена для попередження надмірного розрядження батарейного блоку.

- Функція захисту батареї активується безпосередньо перед тим, як батарея втратить весь заряд, щоб змусити мигати попереджувальну лампочку низького заряду батареї. - Якщо ви помітили, що попереджувальна лампочка низького заряду батареї мигає, негайно зарядіть батарейний блок.

[Батарейний блок]

Для належного використання батарейного блоку

Літій-іонний батарейний блок (EY9L40)

• Щоб досягти оптимального строку служби батареї, зберігайте літій-іонний батарейний блок у зазначених умовах, не заряджаючи його. - Діапазон температури навколишнього середовища складає від 0°C (32°F) до 40°C (104°F)

Якщо батарейний блок буде використовуватися при температурі батареї нижче 0°C (32°F), інструмент може не функціонувати належним чином.

- Якщо батарейний блок не використовується, зберігайте його подалі від таких металевих предметів, як скріпки, монети, ключі, цвяхи, гвинти або інших дрібних металевих предметів, які можуть призвести до контакту однієї клеми з іншою. Зберігання батарейних блоків разом може стати причиною виникнення іскор, опіків або пожежі. Під час усіх робіт з батарейним блоком переконайтеся, що робоче приміщення добре провітрюється. - Після витягування батарейного блоку з основного корпусу інструмента, негайно замініть кришку батарейного блоку для запобігання забрудненню клем батареї пилом та брудом, що може викликати коротке замикання.

Термін служби батарейного блоку

Акумулятори батареї мають обмежений термін служби. Якщо після заряджання час функціонування стає надмірно коротким, замініть батарейний блок на новий.

Утилізація батареї

УВАГА:

З метою захисту навколишнього середовища та утилізації матеріалів, переконайтеся, що вона утилізована в офіційно визначеному місці, яке є у вашій країні.

[Зарядний пристрій]

Зарядка

Загальні застережні заходи щодо літій-іонного/нікель-металогідридного/ нікель-кадмієвого батарейного блоку

ПРИМІТКА:

• Під час заряджання холодного батарейного блоку (з температурою нижче 0°C (32°F) в теплому місці, залиште батарейний блок у теплому місці та почекайте приблизно

одну годину, доки батарея нагріється до рівня температури навколишнього середовища. У протилежному випадку, батарейний блок може не зарядитися повністю.

• Охолоджуйте зарядний пристрій при послідовній зарядці більш ніж двох батарейних блоків.
• Не вставляйте ваші пальці та контактні отвори, коли ви тримаєте зарядний пристрій, а також в інших випадках.

УВАГА:

Пунктирне прозоре покриття або пошкодження зарядного пристрою.

• Не використовуйте його як джерело живлення для генератора двигуна.
• Не блокуйте вентиляційні отвори на зарядному пристрої та батарейному блоці. Вимкніть зарядний пристрій з електричної розетки, коли він не використовується.

Літій-іонний батарейний блок

ПРИМІТКА:

Батарейний блок не повністю заряджений при постачанні. Не забудьте зарядити його перед використанням.

Заправний пристрій (EY0L80)

1. Вимкніть зарядний пристрій, від'єднавши його від розетки змінного струму.

ПРИМІТКА:

При відключенні штепсельної вилки від джерела живлення змінним струмом можуть з'явитися іскри, але це не створює проблеми з точки зору безпеки.

1. Щільно вставте батарейний блок у зарядний пристрій.

1 Зрівняйте мітки вирівнювання і розмістіть батарею у защіпленні на зарядному пристрої. 2 Суньте його вперед у напрямку стрілки.

Батарея розряджена приблизно на 80%. (Приблизний час заряджання: 80 хвилин).

Виcвічується зеленим світлом

Виконується зарядка.

Виcвічується оранжевим світлом

Батарейний блок холодний.

Батарейний блок заряджається повільно, оскільки низька навколишня температура батареї. (Приблизний час заряджання: 80 хвилин)

Мигання оранжевим світлом

Батарейний блок гарячий. Заряджання почнеться, коли температура батарейного блока впаде.

Якщо температура батарейного блоку складає -10°C або менше, лампочка зарядки (оранжева) також почне мигати. Зарядка почнеться тоді, коли температура батарейного блоку підвищиться. (Приблизний час заряджання: 80 хвилин)

Замок стану зарядки

Дивлячись на праву, оранжеву, будьте впевнені в стані.

Зникнення оранжевого зеленим світлом

Зарядження неможливе. Батарейний блок засмічений або несправний.

Інформація для утилізації в країнах, що не входять в Європейський Союз

Моdenь		ЕY7540
Загвинчу- Ванnersшураза	Шуруп ддяdoesува	ф 3,5 - Ф 9,5 мм (1/8" - 3/8")
	Шуруп-cаморíз	ф 3,5 - Ф 6 мм (1/8" - 1/4")
Кріпlenнія бolyтами		Стоандарtnий солт : M6 - M16 Бolyт високій міцhoctі : M6 - M12

VIII. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОСНОВНИЙ ПРИСТРІЙ

Модаль		EY7540
Мотор		14,4В постийHorо Stруму
ШвдikICTь 6e3 наваHTжelveпя	М'який реким	0 - 1000 /xВ (oБ/xВ)
	середни реким	0 - 1400 /xВ (oБ/xВ)
	Жорсткий реким	0 - 2300 /xВ (oБ/xВ)
Мakсималыний кртулбий MOMENT		150 H·M (1530 krc-cm, 1330 дюйм-фунт)
удар на xВили网	М'який реким	0 - 2000 /xВ (yД/xВ)
	середни реким	0 - 2800 /xВ (yД/xВ)
	Жорсткий реким	0 - 3000 /xВ (yД/xВ)
Загалhadoeskina		158 MM (6-1/4")
Bara (3 баразейнам с升降ом: EY9L40)		1,45 kr (3,1 Фунта)

БАТАРЕЙНИЙ БЛОК

Мо德尔	ELY9L40
Баразая, сю Викорисовеця	Літій-iodніа-bаразая
Налруга-baразеі	14,4В постійного-stруму (3,6В × 4 elemenentíВ)
СмнICTь	3 Амnéproдина

ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ

ПРИМІТКА: Дана таблиця може містити моделі, що відсутні у вашому регіоні. Будь ласка, зверніться до дійсного загального каталогу.