EY7540 - Elverktyg PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis EY7540 PANASONIC i PDF-format.
| Produkttyp | Sladdlös slagborrmaskin |
| Varumärke | PANASONIC |
| Modell | EY7540 |
| Strömförsörjning | Li-ion-batteri 14,4 V DC, 3 Ah (EY9L40) |
| Tomgångsvarvtal (mjukt läge) | 0 – 1000 varv/min |
| Tomgångsvarvtal (medelläge) | 0 – 1400 varv/min |
| Tomgångsvarvtal (hårt läge) | 0 – 2300 varv/min |
| Slag per minut (mjukt läge) | 0 – 2000 slag/min |
| Slag per minut (medelläge) | 0 – 2800 slag/min |
| Slag per minut (hårt läge) | 0 – 3000 slag/min |
| Maximalt vridmoment | 150 N·m |
| Total längd | 158 mm |
| Vikt (med batteri) | 1,45 kg |
| Chuck | Snabbchuck 6,35 mm (1/4 tum) |
| LED-lampa | Inbyggd, klass 1 |
| Effektlägen | 3 inställningar: mjukt, medel, hårt |
| Säkerhet | Skydd mot överhettning och överurladdning |
| Laddare | Modell EY0L80, laddtid 35 min (användbar) / 50 min (full) |
| Ingående tillbehör | Li-ion-batteri 3 Ah, laddare, bälteshållare |
| Underhåll | Rengör med torr trasa; använd inte vatten eller lösningsmedel |
| Allmän information | Användning inomhus; följ säkerhetsanvisningarna |
Vanliga frågor - EY7540 PANASONIC
Användarfrågor om EY7540 PANASONIC
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Elverktyg i PDF-format gratis! Hitta din manual EY7540 - PANASONIC och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. EY7540 av märket PANASONIC.
BRUKSANVISNING EY7540 PANASONIC
Sladdlös slagskruvdragare
Trädløs slagbormaskin
Langaton iskuruuviavain
Lás igenom hela bruksanvisingen innan Produkten tas i brisk. Spara bruksanvisingen for senare användning.
Läsigenom hättet "Sakerhetsföreskrifter" och nedanstäende anvisningar, innan verktyget tas i bruk.
I. EXTRASÄKERHETS-REGLER
1) Bär hörskydd, Near verktyget används under lṅga perioder.
2) Observera att verktyget alltid ar i drifts-tillstand, aftersom det inte behöver varanatanslutet.
3) Tänk på att strömforande ledningar kan forekomma vid borrning erer skruvdragning i vaggar, golv o.s.v. VIDRÖR INTE SNABB-CHUCKEN ELLER NAGON ANNAN AV VERKTYGETS FRÄMRE METALLDELAR! Hall endast i plasthandtaget på verktyget for att undvika risik for elstötar i handelse av att en strömforande ledning skulle räka stötas på vid skruvning erler indrivning.
4) Åndra INTE riktningsomkopplaren medan huvudströmbrytaren ar i pascalaget lage. Det gör att batteriet laddas ur vändigt snabbt och kan orsaka skador på verktyget.
5) Vid laddning kan det hända att laddaren blir varm, vilket ar fullt normalt. Ladda INTE upp batteriet under for lang tid.
6) Ställ riktningsomkopplaren i mittlåget (låst lage) vid forvaring eller flyttning av verktyget.
7) Ansträng inte verktyget genom att hälla varvtalsregleraren halvvägs intryckt (i laget for varvtalsreglering), sä att motorn stannar.
| Symbol | Betydelse |
| V | Volt |
| --- | Direkt ström |
| n0 | Tomgångsvarv |
| .../min | Varv eller pendlingar per minut |
| Ah | Batteriets elektriska kapacitet |
| Läsigenom driftsföreskriffterna före användning. | |
| Endast für inomhusbruk. |
II. MONTERING
Isättning/urtagning av bits
OBSERVERA:
-
Koppla loss batteriet fran verktyget aller ställ omkopplaren i mittlåget (låst länge), narett bits sca sattas i eller tas ur.
-
Fatta tag i hylsan på snabbchucken och dra den utat frän skruvdragaren.
- Skjut in bitset i chucken. Slapp hylsan.
- Slapp hylsan, sa att den atergar till ursprungligt lage.
- Dra i bitset for att kontrollera att det sitter fast ordentlich.
- Demontera bitset genom att dra hylsan utat pa sama satt som vid montering.
VIKTIGT:
- Om hylsan inte Återgår till sitt ursprunliga lage eller om bitset går att dra ut, sö ar bitset inte korrekt isatt. Se till att bitset sitter fast ordentlich, innan nagot arbete pabörjas.
Använd 6,35 mm (1/4") sexkantsbits.
Använd sexkantsbits med 9,5 mm (3/8") sparrhake für att garantera saker fastmontering av bitset.

- För att satta fast batteriet:
Placera anpassningsmärkena mot varandra och satt fast batteriet.
- Skjut batteriet bakat tills det hakar fast i korrekt lage.

- För att ta loss batteriet: Tryck in frigöringsknappen framifran for att ta loss batteriet.

III. DRIFT [Verktygshuset]
Användning av riktningsom-kopplaren och avtryckaren

VIKTIGT:
Ändra inte riktningsomkopplarens läge forrän bitset har stannat welt for att undvika skador.
Drift med rotation framåt
- Tryck riktningsomkopplaren till laget for rotation framat.
- Tryck in avtryckaren en liters bit for att sakta starta verktyget.
- Varvtalet ökar i förhällande till hur mycket avtryckaren trycks in for effektiv Åtdragning av skruvar. Bromsen koplas in och motom stannar omedelbart sá fort avtryckaren släpps upp.
- Ställ riktningsomkopplaren i mittlåget (låst länge) after avslutat arbete.
Drift med rotation bakåt
- Tryck riktningsomkopplaren till laget for rotation bakat. Kontrollera rotationsriktningen innan arbetet pabörjas.
- Tryck in avtryckaren en liters bit for att sakta starta verktyget.
- Ställ riktningsomkopplaren i mittlåget (låst låge) after avslutat arbete.
VIKTIGT:
- Använd inte verktyget oavbrutet med hjälp av tvåller fler batterier, eftersom det kan resultera i att verktygets hölje overhettas. Låt verktyget svalna före fortssatt användning after batterbyte.
Hur bälteskroken används
WARNING!
- Se till att bälteskroken monteras fast korrekt på verktyget och att skruven dras Åt ordentlich. Om bälteskroken inte sitter fast ordentlich på verktyget kan det hända att den lossnar, sö att verktyget kan falla ner. Det kan resultera i en olycka eller personskada.
- Kontrollera dà och dà skruvens átdragning. Dra à ordentlich, om den sitter lôst.
- Se till att bälteskroken hakas fast ordentigt och sākert på en livrem eller på ett annat bälte. Se till att verktyget inte kan glida loss frän bältet, aftersom det kan resultera i en olycka eller personskada.
- Undvik att hoppa eller springa medan verktyget bärs med bälteskroken, eftersom det kan få bälteskroken att glida och verktyget att falla ner. Det kan resultera i en olycka eller personskada.
- Se till att aterstalla bälteskroken till forvaringslåget, nar den inte ska användas, eftersom det annars kan hända att bälteskroken fastnar i nagot. Det kan resultera i en olycka eller personskada.
- Lat inte nagot annat bits anett skruvbits sitta fast i verktyget medan verktyget hanger i livremmen med balteskroken. Ett forem al med vassa kanter, sasom en skruvdragarspets, kan orsaka persorskada ellen olycka.
Inställning av bälteskrokens vinkel
- Skjut bälteskrokens lasknapp ① at sidan och häll den i detta läge for att lasa upp bälteskroken.
2.Dra balteskroken fran forvaringslaget ② och justera den. - Släpp bälteskrokens lasknapp for att lasa fast bälteskroken i installd vinkel.
-
Kontrollera att bälteskroken ar ordentlich sparrad och att bälteskrokens lasknapp har atergatt till ursprungslaget ③
-
Balteskroken kan inte lásas fast i detta lage. Ställ in balteskroken ordentlich i ett LAST lage, innan den används.

Aterställ bälteskroken till forvaringsläget genom att utföra atgärderna i punkt 1 till 2 ovan och fora tillbaka bälteskroken.
Las fast bälteskroken enligt atgärderna i punkt 3 till 4 oven.
Montering av bälteskroken på motsatt sida
Bålteskroken kan monteras på endera sidan av verktyget.

- Ställ bälteskroken i förvaringslåget.
2.Lossa skruven genom att vrida den moturs med hjalp av ett platt metallforemål erer en vanlig skruvmejsel. - Ta loss bälteskroken och für in den i öppningen på verktygets motsatta sida.
- Skruva fast skruven medurs och dra at den ordentligt.
Bålteskroken måste vara i förvaringslåget for att den ska kunna tas loss frän verktyget.
Kontrollpanel

(1) Slagkraftsinställning
Välj bland tre olika slagkraftslägen (mjukt, medelhårt, hårt) for att ställa in lamplig slagkraft.
Tryck lampligt antal ganger på slagkraftsväljaren for att stalla in önskad slagkraft. Vid varje tryckning andras inställningen till hart, medelhårt och mjukt.
Skruvdragaren har fabriksiinställts på "hårt" slagkraftsläge.
Tabell over riktlinjer for val av slagkraftsläge och rekommenderade tillampningar
| Indikering für slagkraftslag | Rekommenderad tillampning |
| H 0 - 2300 varv/min. och 0 - 3000 slag/min. | Arbeten som kräver högt ätdragningsmoment och)där det inte finns;n当场 riskfor att skruven,går av, attskruvhuvudet bryts loss aller bitset lossnarr. (Dennainställning ger maximalt ätdragningsmoment.)Passande tillampningar ar t.ex.:Ätdragning av bultar avstorlek M8 eller störreÄtdragning av länga skruvarvid interiöra finarben |
| M 0 - 1400 varv/min. och 0 - 2800 slag/min. | Arbeten som kräver begränsat ätdragningsmoment och)där det finns riskfor att skruven,går aveller att skruvhuvudet bryts loss.(Denna inställning begränsar ätdragningsmomentet.)Passande tillampningar ar t.ex.:Ätdragning av bultar med liten diameter (M6)Ätdragning av metallskruvarvid montering av fast inredning |
S

0 - 1000 varv/min. och
0 - 2000 slag/min.
Arbeten som kraver begransat
àdragningsmoment och dar
det finns risk for att skruven
gár av, att skruhvudet bryts
loss aller bitset losnar scadar en finbearbatad yta.
(Denna inställing begransar
àdragningsmomentet.)
Passande tillampingar ar t.ex.:
Tryck pa for att tanda eller slacka LED-ljuset.
Ljuset forbrukar val-digit lite strom och har ingen negativ paverkan pa verktygets prestanda vid batteridrift.
VIKTIGT:
- Det inbyggda LED-ljuset ar avsett for temporär belysning av ett litet arbetsom-räde.
- Använd inte LED-ljuset som ersättning För en vanlig ficklampa, eftersom dess ljusstyrka inte räcker till für det.
Denna produit har att inbyggt LED-ljus. Denna produit ar klassificerad som "LEDprodukt klass 1" enligt EN 60825-1.
LED-product klass 1
Viktigt: TITTA INTE RAKT IN I STRÄLEN.

(3) Varningslampa for Überhettning
Slackt (normal drift)

Blinkande: Overhettning Detta anger att driften har stoppats pa grund av overhettning av batteriet.
Skyddsfunktionen for overhettning stoppar verktygets drift for att skydda batteriet i handelse av overhettning. Varningslampan for overhettning pa kontrollpanelen blinkar纳税人enna Funktion har aktiverats.
- Om skyddsfunktionen for overhettning har aktiverats, sa lat verktyget svalna
ordentligt (i minst 30 minutes). Verktyget kan anvandasigen after att varningslampan for overhettning har slocknat.
- Undvik att använda verktyget på ett sätt som medfor att skyddsfunktionen for Overhettning aktiveras upprepade gänger.

(4) Varningslampa for svagt batteri


Slackt (normal drift)
Blinkande
(ingen laddning)
Batteriets skyddsfunktion aktiverat
För mycket (fullständig) urladdning av ett litiumjonbatteri förkortar dess livslängd väsentigt. Verktyget inkluderen en skyddsfunktion for batteriet avsett att forbhindra alltfor stor urladdning av batteriet.
- Batteriets skyddsfunktion aktiveras strax innan batteriet forlorar sin laddning, varpa varningslampan for svagt batteri börjar blinka.
- Ladda genast upp batteriet vid upptäck av att varningslampan for svagt batteri blinkar.
[Batteri]
Korrekt hantering av batteri
Lithiumbonbatteri (EY9L40)
- Forvara litiumjonbatteriet utan att ladda upp det after användning for att erhälla optimal batterilivslängd.
- Temperaturen i ompivningen scall varamellan 0^ och 40^ Om batteriet anvands under fryspunktten 0^ , kan verktyget fungera onormalt.
När batteriet inte används skä det hällas borta frän mynt, nycklar, gem, spikar, skruvar och andra små metallfremål som kan orsaka kortslutning genom att vidröra kontakterna.
En kortslutning av batteriets kontakter kan orsaka gnistor, brand eller brännskador.
- Se till att arbetsområdet har god ventilation vid användning av batteriet.
Satt genast pa batteriskyddet igen after att batteriet har tagits loss fran verktyghuset for att forhindra ansamling av damm ellers smuts pa batteripolerna och kortslutning.

Batteriets livslängd
Batteriet har en begränsad livslängd. Ombatteriets kapacitet ar extrem kont after att ha laddats ordentlich, skall det bytas ut mot ett nytt.
Batteriátervinning
ANMÄRKNING:
Se till att batteriet lamnas pa anvisad plats for atervinning, nar sadan finns, for att bidra till att skydda miljon.
[Batteriladdare]
Laddning
Gemensamma forsiktighetsat-gärder for litiumjon- och NiMH/ NiCd-batterier
OBSERVERA:
- När du skaladda ettkallt batteri (under 0^ ) pa ett varmt stalle, ska du lata batteriet ligga pa detta stalle minst en timme i forvag sa att batteriet far rumstemperatur. I annat fall kan det hända att batteriet inte laddas till fullo.
- Kyl ner laddaren om du tänker ladda mer an två batterier i följd.
- Stickinte in fingrarna i kontakthalet nardu haller laddaren i handen eller vidandra tidpunkter.
VIKTIGT:
Lakta följande for att forhindra brand och andra skador.
- Använd inte en motordriven generator som strömkälla.
- Täck inte über ventilationshalen på laddaren och batteriet.
- Koppla loss batteriladdaren fran vagguttaget, nar den inte sca anvandas.
Lithiumbonbatteri
OBSERVERA:
Batteriet ar inte helt uppladdat nar det
säljs. Se till att ladda upp batteriet före användning.
Batteriladdare (EY0L80)
- Anslut laddaren till ett vagguttag.
OBSERVERA:
Det kan uppsta gnistor nar kontakten ar ansluten tillettvagguttag,men detta utgor inte nagot sakerhetsproblem.
- Satti batteriet ordentligt i laddaren.
1 Placera batteriet i dockan på laddaren med anpassningsmärkena placerade mot varandra.
2 Skjut batteriet framat i pilens riktning.

Anpassningsmärken
- Under laddningen lyser laddningslampan.
For att forhindra overladdning koplar en inbyggd brytare automatiskt bort laddningsfunktionen nar laddningen ar fardig.
- Om batteriet ar für vamt (t.ex. direkt after tungt arbete) startar inte laddningen.
Den orange standby-lampan blinkar tills batteriet har svalnat.
Därefter pâborjas laddningen automatiskt.
- Den gröna laddningslampan börjar blinka langsamtär batteriet har natt cirka 80% laddning.
- När laddningen ar klar börjar den grönaladdningslampan blinka intensivt.
- Om batteriets temperatur ar 0^ allerlagre, sa tar det langre tid an normalt attladda upp batteriet helt.
Även nar batteriet har laddats upp helt har det bara cirka 50% av den styrka som gäller for att batteri som laddats upp helt vid normala temperaturforhällanden.
- Om stromindikatorn inte tänds omedelbart after att laddaren har anslutits till ett natuttag erer om den gröna laddningslampan inte börjar blinka intensivt after normal laddnings-tid, sä kontakta en auktoriserad äterförsäljare.
- Vid isättning av ett fulladdat batteri i laddaren pa nyttkommen laddningslampan att tandas. Efter nagra minuter börjar laddningslampan blinka snabbt for att visa att laddningen ar klar.
NiMH/NiCd-batteri
OBSERVERA:
När batteriet laddas För Första gängen,
eller after lang lagring, skall det laddas
under 24 timmar För att nä full effekt.
Batteriladdare (EY0L80)
- Anslut laddaren till ett vagguttag.
OBSERVERA:
Det kan uppsta gnistor nar kontakten ar ansluten tillettvagguttag,men detta utgor inte nagot sakerhetsproblem.
- Satti batteriet ordentligt i laddaren.

- Under laddningen lyser laddningslampan.
For att forhindra overladdning koplar en inbyggd brytare automatiskt bort laddningsfunktionen nar laddningen ar fardig. - Om batteriet ar für vamt (t.ex. direkt after tungt arbete) startar inte laddningen.
Den orange standby-lampan blinkar tills batteriet har svalnat. Därefter páborjas laddningen automatiskt - När laddningen ar klar börjar den grönaladdningslampan blinka intensivt.
- Vänd dig till en auktoriserad Återförsäljare om laddningslampan inte tänds omedelbart after att laddaren anslutis till nätet, eller om den inte släcks after den normala laddnings-tiden.
- Vid isättning av ett fulladdat batteri i laddaren pa nyttkommen laddningslampan att tandas. Efter nagra minuter börjar laddningslampan blinka snabbt for att visa att laddningen ar klar.
LAMPINDIKATIONER

Lysande grön
Laddaren ar ansluten till vagguttaget.
Redo for laddning.

Intensivt blinkende grön
Laddningen ar klar (battery welt uppladdat).

Blinkande grön
Batteriet ar uppladdat till cirka 80% (användbar laddning, gäller endast litiumjonbatteri).

Lysande grön
Laddning pagar.

Lysande orange
Batteriet ar kallt.
Batteriet laddas upp langsamt for att minska belastningen pa batteriet (galler endast litiumjonbatteri).

Blinkande orange
Batteriet ar für varmt. Laddningen startar;narr batteriet har svalnat.

Om batteriets temperatur ar -10^ allerlagre, sa bocrjar den orange laddningslampan ocksa att blinka. Laddningen startar da after att batteriet har varmtss upp en aning (galler endast litiumjonbatteri).

Laddningslampor (for laddningsstillstand)
Vänster: grön lampa; Höger: orange lampa

Intensivt blinkende bade orange och grön
Laddningen kan inte starta. För mycket damm eller felaktigt batteri.
Information om kassering für användare av elektrisk & elektronisk utrustning (privata konsumenter)

Omenna symbol finns på produkterna och/eller medfoljande dokumentation, betyder det att forbrukade elektriska och elektroniskaprodukter inte ska blandas med vanlga hushållssopor.
För korrekt hantering, inhämtning och Återvinning, ská dessaprodukter lámnas på Återvinningscentraler,)där de tas emot utankostnad. I vissa länder kan du som ett alternatively lámna in dinaprdukter hos Återförsäljaren, nar du köper en motvarsande, nyproduk.
Om denna produkt avyttras korrekt sparas värdefulla resurser och eventuellt negativa effekter på den mänskliga hällsan och miljön
Böter kan tillampas vid felaktig avyttring av dessa sopor, i enlighet med lagstiftningen i landet.
För företagsanvändare inom den europeiska gemenskapen
Om ni vill kassera elektrisk aller elektronisk utrustning, vänligen kontakta er äterförsäljare aller leverantör für mer information.
Information om kassering i övrigaalanderutanforden europeiska gemenskapen
Denna symbol gäller bara inom den europeiska gemenskapen.
Om du vill kassera denna produitka du kontakta de lokala myndigheterna aller din aterforsaljare, och fraga om korrekt avyttringsmetod.
IV. SKÖTSEL
Använd endast en torr, mjuk trasa till att torka rent verktyget med. Använd inte en fuktig trasa, thinner, bensin eller nagot annat flyktigt loosningsmedel vid rengöring.
V. ÅTDRAGNINGSMOMENT
Den kraft som behövs für att dra at en bult varierar beroende på bultens material och storlek liksom det material som bulten dras at i. Beakta detta vid val av atdragningstid.
Här nedan anges olica referensvärden.
(Värdena kan variera beroende på atdragningsforhällanden.)
Faktorer som påverkar ätdragningsmomentet
Åtdragningsmomentet paverkas av en mangd olica faktorer, bl.a. foljande. Åtdragningsmomentet bör alltid kontrolleras med en momentnyckel after atdragning.
1) Spanning
När batteriet häller på att laddas ur sjunker spanningen, vilket medfor att atdragningsmomentet sjunker.
Bultatdragningsforhallanden
M8, M10 x 35 mm. M12 x 45 mm
Höghalfast bult

M10 x 35 mm. M12, M14, M16 x 45 mm
N·m Standardbult (kgf-cm)


Atdragningsforhallanden
Foljande bultar anvands.
Standardbuilt: halffasthetsklass 4,8
Höghallfast bult: hällfasthetsklass 12,9

2) Åtdragningstid
Längre Åtdragningstid ger ökat atdragningsmoment. Overdriven Åtdragning innebär dock ingen forbättring utan forkortar verktygets livslängd.
3) Olika bultdiametrar
Storleken på bultdiametern paverkar atdragningsmomentet.
I allmanhet gäller att atdragningsmomentet ökar ju större bultdiametern ar.
4) Åtdragningsforhällanden
- Åtdragningsmomentet varierar, även for sama bult, beroende på klass-, langd- och vridmomentskoefficient (den fasta coefficient som anges av tilverkaren vid produktion).
- Atdragningsmomentet varierar, även med sama bultningsmaterial (t.ex. stål), beroende på materialets ytbehandel.
Vridmomentet minskar avsevart纳税bult och mutter bocrar rotera tillsammans.
5) Hylsspel
Vridmomentet minskar vid använding av en sexkantig hylsa av felaktig storlek for att dra át en bult.
6) Avtryckare (Avtryckare med variabel varvitalsreglering)
Atdragningsmomentet blir lagre vid använd- ning med avtryckaren inte helt intryckt.
7) Effekten av en anslutningsadapter
Atdragningsmomentet minskar vid använding av en universskoppling aller en anslutningsadapter.
VI. TILLBEHÖR
Använd endast bits som ar anpassade till storeken på slagskruvdragarens chuck.
VII. APPENDIX
REKOMMENDERADE SKRUV- OCH BULTSTORLEKAR
| Modell | EY7540 | |
| Skruvdragning | Träskruv | φ 3,5 - φ 9,5 mm (1/8" - 3/8") |
| Självdragande skruv | φ 3,5 - φ 6 mm (1/8" - 1/4") | |
| Bultåtdragning | Standardbult: M6 - M16 Höghållfast bult: M6 - M12 | |
VIII.SPECIFICATIONER
SLAGSKRUVDRAGARE
| Modell | EY7540 | |
| Motor | 14,4 V ikström | |
| Tomgångsvarvital | Mjukt läge | 0 - 1000 /min (varv/min.) |
| Medelhårt läge | 0 - 1400 /min (varv/min.) | |
| Hårt läge | 0 - 2300 /min (varv/min.) | |
| Maximalt vridmoment | 150 N·m (1530 kgf-cm, 1330 in-lbs.) | |
| Slag per minut | Mjukt läge | 0 - 2000 /min (slag/min.) |
| Medelhårt läge | 0 - 2800 /min (slag/min.) | |
| Hårt läge | 0 - 3000 /min (slag/min.) | |
| Total langd | 158 mm (6-1/4") | |
| Vikt (inkl. batteriet: EY9L40) | 1,45 kg (3,1 lbs) | |
BATTERI
| Modell | EY9L40 |
| Ackumulatorbatteri | Lithiumjonbatteri |
| Batterispänning | 14,4 V likström (3,6 V × 4 celler) |
| Kapacitet | 3 Ah |
BATTERILADDARE
| Modell | EY0L80 |
| Märkdata | Se märkpläten på undersidan av laddaren. |
| Vikt | 0,95 kg (2,1 lbs) |
[Lithiumbonbatteri]
| Laddningstid | 14,4 V | |
| 3 Ah | EY9L40 Användbar uppladdning: 35 min. | |
| Fullständig uppladdning: 50 min. |
[NiMH/NiCd-batteri]
| Laddningstid | 7,2 V | 9,6 V | 12 V | 15,6 V | 18 V | 24 V | |
| 1,2 Ah | EY9065 | EY9080 | EY9001 | ||||
| EY9066 | EY9086 | ||||||
| 20 min. | |||||||
| 1,7 Ah | EY9180 | EY9101 | |||||
| EY9182 | EY9103 | ||||||
| 25 min. | |||||||
| 2 Ah | EY9168 | EY9188 | EY9106 | EY9136 | EY9116 | ||
| EY9107 | EY9117 | ||||||
| EY9108 | 60 min. | ||||||
| 30 min. | |||||||
| 3 Ah | EY9200 | EY9230 | EY9210 | ||||
| 45 min. | 90 min. | ||||||
| 3,5 Ah | EY9201 | EY9231 | EY9251 | ||||
| 55 min. | 65 min. | ||||||
OBSERVERA: Schemat kan innehälla modeller som inte saljs i ditt område. Vi hänvisar till senast allmäna katalog.
Beltekroken kan kun tas ut av hovedenheten nár kroken star i lagringsstilling.
Kontrollpanel

Blinker raskt i grøn
Ladingen er fertig. (Ladet helt opp)

Blinker gront
Batteriet er oppladet ca. 80% . (Arbeidskar oppladning. Kun Li-ion)

Lyser gront
Lading pagar.

Lyser oransjegult
Oppladingen av batteripakke foregår langsomt for Å redusere belastning på batteriet (Kun Li-ion).

Blinker oransjegult
Batteripakken er verm. Ladingen vil starte'nar batteripakkens temperatur synker.

Dersom temperaturen på batteripakken er -10^ aller under, vil ladelampen (oransje) ogsa begynne Å blinke. Opladenin vil starte igjen när temperaturesen på batteripakken stiger (Kun Li- ion).

Ladestatuslampe