1230 M - El süpürgesi Mirka - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 1230 M Mirka

tr İşletim Talimatları 336

zh 操作说明....346

Quick reference

Bu kılavuzda ön ihbarda bulunmadan değişiklik yapma hakkını saklı tutarız.

Kullanım için gerekli bileşenler

1 Tutamak
2 Aksesuar konumları
3 Mandal
4 Tekerlek
5 Kap

6 Giriş bağlantı parçası

7 Anahtar

8 Hiz kontrolü

9 Cihaz prizi

10 Filtre temizleme düğmesi (Push & Clean)

11 Hortum kancası

12 Hortum çapı ayarı

13 LED göstergesi

14 Giriş kapağı

Resimli hızlı başvuru kılavuzu

Resimli hızlı başvuru kılavuzu, cihazı ilk çalıştırmada, kullanmada ve saklamada size yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Kılavuz, sembollerle temsil edilen dört bölüme ayrılmıştır:

Başlatmadan önce

KULLANMADAN ÖNCE ÇALIŞTIRMA TALİMATLARINI OKUYUN!

Kontrol / Çalıştırma

A Akış hızı ve filtre uyarısı
B PC – Push & Clean filtre temizleme sistemi
C AFC– Otomatik Filtre Temizleme sistemi
D Kablo ve hortum saklama
E Hortum girişi ve işlemler
F Kutu sabitleme aksesuarı

Elektrikli cihazları bağlama

G Elektrikli alet adaptasyonu

Bakım

H Filtre torbasının değiştirilmesi

I Filtrenin değiştirilmesi

J Soğutma havası filtresinin temizlenmesi

K Contalar ve şamandıranın temizlenmesi

İçindekiler

1. Güvenlik talimatları

1.1 Talimatları belirtmek için kullanılan simgeler
1.2 Kullanma talimatları
1.3 Kullanım amacı ve alanı
1.4 Elektrik bağlantısı
1.5 Uzatma kablosu
1.6 Garanti
1.7 Önemli uyarılar
1.8 Ek uyarılar

2. Riskler

2.1 Elektrikli bileşenler
2.2 Tehlikeli toz
2.3 Yedek parçalar ve aksesuarlar
2.4 Patlayıcı ya da yanıcı ortamlarda

3. Kontrol/Çalıştırma

3.1 Makinenin başlatılması ve çalıştırılması
3.2 Elektrikli aletler için otomatik Açma/Kapama işlemleri
3.3 PC - Push & Clean

3.4 AFC – Otomatik Filtre Temizleme
3.5 Antistatik bağlantı
3.6 Soğutma havası filtresi
3.7 Islak çekme
3.8 Kuru çekme

4. Temizlik makinesini kullandıktan sonra

4.1 Kullandıktan sonra
4.2 Taşıma
4.3 Saklama
4.4 Aksesuar ve alet saklama
4.5 Makinenin geri dönüştürülmesi

5. Bakım

5.1 Düzenli servis ve inceleme
5.2 Bakım

6. Diğer Bilgiler

6.1 AB Uyum Beyani
6.2 Teknik özellikler

1. Güvenlik talimatları

Bu belge, bir hızlı başvuru kılavuzuyla birlikte cihazla ilgili güvenlik bilgileri içermektedir. Makineyi ilk kez kullanmadan önce, bu kullanma kılavuzu baştan sona dikkatle okunmalıdır. Kullanma kılavuzu daha sonra gerekebileceğinden saklanmalıdır.

Daha fazla destek

Cihazla ilgili daha fazla bilgi www.mirka.com adresindeki web sitemizde bulunabilir. Diğer sorularınız için lütfen ülkenizden sorumlu Mirka servis temsilcisi ile görüşün. Bu belgenin arka tarafına bakın.

1.1 Talimatları belirtmek için kullanılan simgeler

TEHLİKE

Doğrudan ciddi ya da geri çevrilemez yaralanmalara, hatta ölümlere neden olan tehlike.

UYARI

Ciddi yaralanmalara ve hatta ölüme neden olabilecek tehlike.

DIKKAT

Küçük yaralanmalara ve hasara neden olabilecek tehlike.

1.2 Kullanma talimatları

Cihaz:

• Yalnızca doğru kullanım talimatlarını almış ve cihazı çalıştırmak için açık biçimde görevlendirilmiş kişiler tarafından kullanılmalıdır.
• Yalnızca gözetim altında kullanılmalıdır.
• Bu cihaz yetersiz fiziksel, algısal ya da zihinsel kapasiteye sahip veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanıma uygun değildir.
• Çocuklar, cihazla oyun oynamamalarını sağlamak için denetim altında tutulmalıdır.
• Güvenli olmayan çalışma tekniklerini kullanmayın.
• Cihazı kesinlikle filtresiz kullanmayın.

• Aşağıdaki durumlarda cihazı kapatın ve fişini elektrik prizinden çıkarın:

• Temizlik ve servis işlemlerinden önce

• Parçaları değiştirmeden önce
• Cihazı değiştirmeden önce
  – Köpük oluşursa ya da sıvı çıkarsa

Çalıştırma talimatlarının ve kullanılan ülkede geçerli olan bağlayıcı kaza önleme talimatlarının yanı sıra, kabul görülen güvenlik ve uygun kullanım düzenlemelerine de uyumlu hareket edin.

İşe başlamadan önce, cihazı çalıştıracak personelin şu konularda bilgilendirilmesi ve eğitilmesi gerekmektedir:

•makineninkullanımı.

• çekilecek malzemeyle ilgili riskler.
• çekilecek malzemenin güvenle atılması.

1.3 Kullanım amacı ve alanı

Bu mobil toz emici, aşağıdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında ve bakımı gerçekleştirilldiğinde etkili ve güvenli biçimde çalışmak üzere tasarlanmış, geliştirilmiş ve zorlu testlerden geçirilmiştir.

Bu makine fabrikalar, inşaat sahaları ve atölyeler gibi yerlerde endüstriyel kullanıma uygundur.

Yanlış kullanımdan kaynaklanan kazalar yalnızca makineyi kullanan kişiler tarafından önlenebilir.

TÜM GÜVENLİK TALİMATLARINI OKUYUN VE UYGULAYIN.

Tüm diğer uygulamalar uygunsuz kullanım olarak kabul edilecektir. Üretici, bu tür bir kullanımdan kaynaklanacak hasarlardan dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. Bu tür kullanımlarla ilgili riskler tamamen kullanıcıya aittir. Uygun kullanım aynı zamanda üretici tarafından belirtilen uygun çalıştırma, servis ve onarım işlemlerini de içermektedir.

Güvenlik vakumlu sistemlerdeki hava akışının emme hortumunda minimum V_min = 20 m/s akış hızı olacak şekilde sıkı biçimde kontrol edilmesi gerekmektedir.

Toz Sınıfı M makineler için aşağıdakiler geçerlidir:

Cihaz kuru, yanıcı olmayan toz ve sıvıların, talaşların ve OEL (Mesleki Maruziyet Sınırlı – Occupational Exposure Limit) değeri ≥ 0,1 mg/m³ olan tehlikeli tozların çekilmesi için uygundur.

M M

Toz Sınıfı M (IEC 60335-2-69). Bu sınıfa ait tozlar şunları içermektedir: OEL değerleri ≥ 0,1 mg/m³ olan tozlar ve talaş. Makine bu toz sınıfı kapsamında vakum altında bütün yönleriyle test edilmiştir. Maksimum geçirgenlik derecesi is %0,1'dir ve egzoz havasında toz miktarı düşük olmalıdır.

Toz emicilerde, egzoz havası tekrar odaya dönüyorsa yeterli hava değişim oranı M'nin sağlandığından emin olun. Kullanmadan önce ulusal yönetmeliklere riayet edin.

1.4 Elektrik bağlantısı

• Makinenin bir artık akım devre kesici üzerinden bağlanması önerilir.
• Elektrikli parçaları (prizleri, fişleri ve bağlantı parçalarını) ve uzatma kablosunu, koruma sınıfı korunacak şekilde hazırlayın ve yerleştirin.
• Elektrik besleme kablolarının ve uzatma kablolarının konektörleri ve bağlantı parçaları su geçirmez türde olmalıdır.

1.5 Uzatma kablosu

1. Uzatma kablosu olarak yalnızca üretici tarafından belirtilen modeli ya da daha yüksek kalitede bir ürünü kullanın.
2. Bir uzatma kablosunu kullanırken, kablonun en düşük kesit alanını kontrol edin:

Kablo uzunluğu	Kablo kesit alanı < 16 A	Kablo kesit alanı < 25 A
≤ 20 m 1,5 mm	^2	2,5 mm ^2
20–50 m 2,5 mm	^2	4,0 mm ^2

1.6 Garanti

Garanti konusunda genel çalışma koşullarımız geçerlidir. Cihaz üzerinde yapılacak yetkisiz değişiklikler, yanlış fırçaların kullanımı veya cihazın hedeflenen amaçtan farklı biçimde kullanılması, üreticiyi sonuçta oluşabilecek hasara ilişkin her türlü yükümlülükten muaf tutacaktır.

1.7 Önemli uyarılar

UYARI

- Yangın, elektrik çarpması ya da yaralanma riskini en aza indirmek için lütfen kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarını ve dikkat işaretlerini okuyun ve bunlara uygun hareket edin. Bu makine, temizlik işlevlerinde belirtilen şekilde kullanıldığında güvenli olacak şekilde tasarlanmıştır. Elektrikli ya da mekanik parçalarda hasar meydana gelirse, makinenin daha fazla zarar görmemesi ya da kullanıcıının fiziksel olarak yaralanmaması

için makinenin ve/veya aksesuarın kullanımdan önce uzman servis merkezi ya da üretici tarafından onarılması gerekmektedir.

• Makineyi fişe takılı halde bırakmayın. Kullanılmadığında ya da bakım işlemlerinden önce fışini prizden çekin.
• Makineyi hasarlı bir kablo ya da fişle kullanmayın. Prizden çıkarmak için kabloyu değil, fışı çekin. Fışı ya da makineyi ıslak ellerle tutmayın. Fışı prizden çıkarmadan önce tüm kontrolleri kapatın.
• Kablodan çekmeyin ya da taşımayın, kabloyu tutma yeri olarak kullanmayın, kablonun üzerine kapı kapatmayın ya da kabloyu keskin kenarlardan ya da köşelerden çekmeyin. Kabloyu makinenin üzerinden geçirmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
• Saçları, gevşek giysileri, parmakları ve vücudun tüm uzuvlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun. Açıklıklara herhangi bir nesne yerleştirmeyin ya da ürünü, açıklıklar tıkalı durumdayken kullanmayın. Açıklıklarda toz, tiftik, saç ya da hava akışını azaltabilecek herhangi bir madde bulunmadığından emin olun.
• Düşük sıcaklıklarda açık alanlarda kullanmayın.
• Benzin gibi tutuşabilir ya da yanıcı sıvıları çekmek için ya da bu tür sıvıların bulunabile-ceği alanlarda kullanmayın.
• Sigara, kibrit ya ta sıcak kül gibi yanıcı ya da dumanlı herhangi bir malzemeyi çekmeyin.
• Merdivenlerde temizlik yaparken çok dikkatli olun.
• Filtreler takılı değilse cihazı kullanmayın.
• Makine düzgün çalışmıyorsa, yere düşürülmüşse, hasarlıysa, açık havada bırakılmışsa ya da suya düşürülmüşse servis merkezine ya da satıcıya geri götürün.
• Makineden köpük ya da sıvı çıkıyorsa cihazı derhal kapatın.
• Makine bir su pompası olarak kullanılamaz. Makine, hava ve su karışımlarını vakumla çekmek için tasarlanmıştır.
• Makineyi düzgün biçimde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Soket prizi ve uzatma kablosunda çalışma koruyucu bir iletken bulunuyor olmalıdır.
• Çalışma yerinde iyi havalandırmanın olmasını sağlayın.
• Makineyi bir merdiven ya da basamak olarak kullanmayın. Makine devrilebilir ve zarar görebilir. Yaralanma tehlikesi.
• Makinenin üzerindeki prizi sadece talimatlarda belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanın.

1.8 Ek uyarılar

UYARI

Elektrikli zımparalama, testereleme, öğütme, delme ve diğer inşaat faaliyetleri nedeniyle oluşan bazı tozlar kansere, doğum kusurlarına veya üreme hasarlarına neden olduğu bilinen kimyasallar içerirler. Bu kimyasallara örnek olarak aşağıdaki verilebilir:

• Kurşun bazlı boyalardan kaynaklanan kurşun,
• Tuğla ve çimentodan ve diğer duvarcılık ürünlerinden kaynaklanan kristal silika, ve
• Kimyasal işlem görmüş keresteden kaynaklanan arsenik ve krom.
  Bunlara maruz kalma riskiniz, bu türde bir çalışmayı yapma sıklığınıza bağlı olarak değişkenlik gösterebilir. Bu kimyasallara maruz kalma düzeyinizi azaltmak için: iyi havalandırılan bir alanda çalışın ve örneğin mikroskopik partikülleri filtrelemek için özel olarak tasarlanmış toz maskeleri gibi, onaylanmış güvenlik ekipmanları ile çalışın.

2. Riskler

2.1 Elektrikli bileşenler

TEHLİKE

Makinenin üst bölümünde elektrik taşıyan bileşenler bulunmaktadır. Elektrik taşıyan bileşenlerle temas etmek ciddi, hatta ölümcül yaralanmalara neden olabilir. Makinenin üst kısmına kesinlikle su püskürtmeyin.

TEHLİKE

Arızalı elektrik bağlantı kablosu nedeniyle elektrik çarpması. Arızalı bir elektrik bağlantı kablosuna dokunmak ciddi, hatta ölümcül yaralanmalara neden olabilir.

• Ana elektrik kablosuna zarar vermeyin (örneğin üzerinden geçerek, çekerek ya da ezerek).
• Elektrik kablosunun hasarlı olup olmadığını ya da aşınma belirtileri gösterip göstermediğini düzenli aralıklarla kontrol edin.
• Elektrik kablosu hasarlandığında, tehlike yaratmaması için yetkili bir Mirka distribütörü ya da benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Elektrik kablosu hiçbir durumda operatörün parmağına ya da başka bir uzvuna sarılma-malıdır.

2.2 Tehlikeli toz

UYARI

Tehlikeli malzemeler. Tehlikeli malzemelerin çekilmesi ciddi, hatta ölümcül yaralanmalara neden olabilir. Aşağıdaki maddelerin makine ile çekilmemesi gerekmektedir:

• sıcak maddeler (yanan sigaralar, sıcak küller, vb.)
• yanıcı, patlayıcı, aşındırıcı sıvılar (örneğin benzin, solventler, asitler, alkali maddeler, vb.)
• yanıcı, patlayıcı tozlar (örneğin magnezyum ya da alüminyum tozu, vb.)

2.3 Yedek parçalar ve aksesuarlar

DIKKAT

Yedek parçalar ve aksesuarlar.

Orijinal olmayan yedek parçaların, fırçaların ve aksesuarların kullanılması cihazın güvenliğini ve/veya işlevselliğini azaltabilir.

Yalnızca Mirka tarafından sağlanan orijinal yedek parçaları ve aksesuarları kullanın. Operatörün sağlık ve güvenliğini ve/veya cihazın çalışmasını etkileyebilecek yedek parçalar aşağıda belirtilmektedir.

Açıklama Mirka kodu

Yassı filtre 8999100411

Yapağı filtre torbası (5 adet) 8999100211

Boşaltma torbası (5 adet) 8999110311

Motor soğutma havası filtresi 8999110111

Motor soğutma havası filtresi PET 8999110211

Kutu sabitleme aksesuarı 8999110411

Pnömatik kutu 230 V – AB 8999101011

Pnömatik kutu 230 V – UK 8999101011UK

Toz Ayırma Üniteleri için Tutacak 8999299111

2.4 Patlayıcı ya da yanıcı ortamlarda

DIKKAT

Bu makine, patlayıcı veya yanıcı ortamlarda veya uçucu bir sivının ya da yanıcı bir gaz ya da buharın varlığı sonucunda bu tür bir ortama dönüşebilecek atmosferlerde kullanıma uygun değildir.

3. Kontrol/Çalıştırma

DIKKAT

Uygun olmayan şebeke voltajı nedeniyle hasar. Cihaz, uygun olmayan bir şebeke voltajına bağlandığında hasar görebilir.

- Veri plakasında belirtilen voltajın, yerel şebeke voltajıyla aynı olduğundan emin olun.

3.1 Makinenin başlatılması ve çalıştırılması

Elektrik anahtarının kapalı (0 konumu) durumda olduğunu kontrol edin. Makineye uygun filtrelerin takıldığını kontrol edin. Daha sonra emme hortumunu, girişteki yerine sıkıca oturana dek ileri doğru iterek makinenin üzerindeki emme girişine takın. Eğer toz üreten araçla birlikte toz çekişi için kullanılıyororsa, emme hortumunun ucunu uygun bir adaptör kullanarak bağlayın. Fışı, uygun bir elektrik prizine takın. Motoru başlatmak için elektrik anahtarını I konumuna getirin.

I'ya çevirin: Toz çekme makinesini etkinleştirin.

Hız kontrolü için saat yönünde döndürün.

O'a çevirin: Toz çekme makinesini durdurun.

Zimpara makinesine çevirin: Otomatik Açma/Kapatma işlevini etkinleştirin.

Çalıştırma – hız kontrolü için saat yönünün aksine çevirin.

I'ya çevirin: Toz çekme makinesini etkinleştirin.

/0 konumuna çevirin: Toz çekme makinesini durdurun. Prizde kalıcı güç.

I'ya çevirin: Otomatik Açma/Kapatma işlemini etkinleştirin.

I + AFC Kapalı konumuna çevirin: Toz çekme makinesini, Otomatik Filtre Temizleme işlevini devre dışı bırakarak etkinleştirin.

Zımpara makinesi + Kapalı konumuna çevirin: Otomatik Açma/Kapama işlemini, Otomatik Filtre Temizleme işlevini devre dışı bırakarak etkinleştirin.

Hız kontrol işlemi ayrı döndürme düğmesinde.

Hortum çapı ve emme hortumu çap ayarının aynı olması gerekmektedir: ∅ 21, 27, 32, 36, 38 mm.

3.2 Elektrikli aletler için otomatik Açma/Kapama işlemleri

DIKKAT

Cihaz prizi

Cihaz prizi elektrikli yardımcı ekipmanlar için tasarlanmıştır; referans için teknik verilere bakın.

• Bir cihazı prize takmadan önce her zaman makineyi ve bağlanacak cihazı kapatın.
• Bağlanacak cihazın kullanım talimatlarını okuyun ve içinde yer alan güvenlik notlarına uygun hareket edin.

Makineye toprak bağlantı bir cihaz prizi entegre edilmiştir. Buraya harici bir elektrikli alet bağlanabilir. Sokette, makineyi aşırı yüke karşı korumak için 5 Amper'lik bir termal devre kesici bulunmaktadır. Güç tüketimi çok yükselirse, termal devre kesici devreye girer ve soket çıkışındaki gücü keser. Termal devre kesici, sıfırlama düğmesine basılarak yeniden ayarlanabilir. Düğme ♥/0 konumuna getirildiğinde priz kesintisiz elektrik verir, diğer bir deyişle makine bir uzatma kablosu olarak kullanılabilir.

konumunda makine, bağlı elektrikli araç üzerinden kapatılabilir ve açılabilir.

Tozlar, toz kaynağından hemen çekilir. Yönetmeliklere uygun hareket etmek için, yalnızca onaylı olan toz oluşturma aletleri bağlanmalıdır.

Bağlı elektrikli cihazın maksimum güç tüketimi "Teknik özellikler" bölümünde belirtilmektedir.

Anahtarı konumuna getirmeden önce, cihaz prizine bağlanan aletin kapalı olduğundan emin olun.

3.3 Push & Clean

"PC" makinede, bir yarı otomatik filtre temizleme sistemi olan Push&Clean bulunmaktadır. Filtre temizleme sistemi, emiş performansı düşmeye başladığında çalıştırılmalıdır. Filtre temizlik özelliğinin düzenli olarak kullanılması emiş performansını korur ve filtrenin kullanım ömrünü arttırır. Talimatlar için hızlı başvuru kılavuzunu inceleyin.

3.4 AFC - Otomatik Filtre Temizleme

"AFC" makine, otomatik bir filtre temizleme sistemi olan Otomatik Filtre Temizleme işlevi ile donatılmıştır. Emiş performansının her zaman en yüksek düzeyde olmasını sağlamak için işletim sırasında otomatik olarak sık temizleme döngüsü çalışacaktır.

Emiş performansının azaldığı durumlarda veya aşırı tozlu uygulamalarda

filtre temizleme işleminin elle gerçekleştirilmesi önerilir:

• Makineyi kapatın.
• Avucunuzun içiyle ağızları ya da emme hortumu açıklığını kapatın.
• Anahtarı "I" konumuna getirin ve makineyi emiş hortumu açıklığı kapalı durumda ve tam hızda yaklaşık 10 saniye çalıştırın.

Emiş gücü hala düşükse, filtreyi çıkartın ve mekanik olarak temizleyin ya da filtreyi değiştirin. Islak çekme gibi belirli uygulamalarda Otomatik Filtre Temizlik sisteminin kapatılması önerilir. Ayrıntılar için Bölüm 3.1'e başvurun.

3.5 Antistatik bağlantı

DIKKAT

Makine, toz çekme sırasında ortaya çıkabilecek tüm statik elektriği boşaltmak için antistatik bir sistemle donatılmıştır.

Antistatik sistem, motorun üst ön tarafından yer almaktadır ve kabin giriş bağlantı parçasına bir topraklama bağlantısı oluşturur. Düzgün çalışması için elektrik ileten ya da antistatik bir emme hortumunun kullanılması önerilir. İsteğe bağlı boşaltma torbası takılırken antistatik bağlantının korunduğundan emin olun.

3.6 Soğutma havası filtresi

Makinede, elektronik parçaları ve motoru korumak için bir soğutma havası dağıtıcısı bulunmaktadır. Soğutma havası dağıtıcısını düzenli aralıklarla temizleyin.

Ortamdaki havada yüksek konsantrasyonda ince toz bulunan alanlarda, makineye tozun hava kanalları ve motorun içinde çökmesini önlemek için isteğe bağlı bir soğutma havası filtresi kartuşunun takılması önerilir. Yerel satış temsilcinizle görüşün.

DİKKAT

Soğutma havası filtresi tozla tıkanırsa, motordaki aşırı yük koruma anahtarı devreye girebilir. Bu tür bir durumda makineyi kapatın, soğutma havası filtresini temizleyin ve makinenin yaklaşık 5 dakika boyunca soğumasını bekleyin.

3.7 Islak çekme

DİKKAT

Makinede, maksimum sıvı seviyesine ulaşıldığında makineyi kapatan bir su seviyesi limit sistemi bulunmaktadır. Bu tür bir durumda makineyi kapatın. Makinenin fişini prizden çıkartın ve kabı boşaltın. Sıvıları, su seviyesi limit sistemi olmadan ve filtre takılı durumda değilken kesinlikle çekmeyin.

Sivi çekme

• Yanıcı sıvıları çekmeyin.
• Sıvıları çekmeden önce mutlaka filtre torbasını/atık torbasını çıkarın ve su seviyesi sınırının düzgün çalıştığını kontrol edin.
• Köpük oluşursa, hemen çalışmayı durdurun ve tankı boşaltın.
• Su seviyesi sınırlandırma aracını düzenli aralıklarla temizleyin ve sağlamlığını kontrol edin.
  Kabı boşaltmadan önce makinenin fişini prizden çekin. Hortumu dışarı doğru çekerek hortumu girişten ayırın. Motorun üst parçasını ayırmak için mandalları dışarı doğru çekerek serbest duruma getirin. Motorun üst parçasını kaptan kaldırın. Her sıvı çekme işleminden sonra mutlaka kabı ve su seviyesi limit sistemini boşaltın ve temizleyin.

Kabı geriye ya da yana doğru yatırarak ve sıvıları bir zemin giderine ya da benzeri bir gidere dökerek boşaltın. Motorun üst parçasını tekrar kabin üzerine yerleştirin. Motorun üst kısmını kabin mandallarıyla sabitleyin. Keskin dönüşlerde su seviyesi sınırlandırma aracı yanlışlıkla devreye girebilir. Bu tür bir durumda makineyi kapatın ve cihazın sıfırlanması için 3 saniye bekleyin. Daha sonra makineyi çalıştırmaya devam edin.

3.8 Kuru çekme

DIKKAT

Çevresel açıdan tehlikeli malzemelerin çekilmesi. Çekilen malzemeler çevre açısından tehlikeli olabilir.

- Pislikleri, yasal yönetmeliklere uygun olarak atın.

Kuru çekme işleminin ardından boşaltma yapmadan önce, elektrik fişini prizden çıkartın. Motorun üst parçasını ayırmak için mandalları dışarı doğru çekerek serbest duruma getirin. Motorun üst parçasını kaptan kaldırın.

Ana filtre: Filtreyi kontrol edin. Filtreyi temizlemek için fırçalayabilir ya da yıkayabilirsiniz. Toz alımını tekrar başlatmadan önce filtrenin kurumasını bekleyin.

Toz torbası: Doluluk durumunu görmek için torbayı kontrol edin. Gerekiyorsa toz torbasını değiştirin. Eski torbayı çıkartın. Yeni torba, lastik membranlı mukavva parça, vakum girişinden geçirilerek takılır. Lastik membranın, vakum girişindeki yükseltiyi geçtiğinden emin olun.

Boşalttıktan sonra: Motorun üst kısmını kabin üzerine kapatın ve kabin mandallarıyla sabitleyin. Makineye bir filtre takılı değilken asla kuru malzeme çekmeyin. Makinenin emme performansı, filtrenin ve toz torbasının boyutuna ve kalitesine bağlıdır. Bu nedenle yalnızca orijinal filtreleri ve toz torbalarını kullanın.

4. Temizlik makinesini kullandıktan sonra

4.1 Kullandıktan sonra

Makine kullanılmadığında fişi prizden çekin. Kabloyu, makineden başlayarak sarın. Elektrik kablosu, motorun üst parçasına ya da kabin etrafına sarılabilir veya üniteyle birlikte verilen kancaya asılabilir ya da başka bir sabitleyiciyle toplanabilir.

4.2 Taşıma

• Makineyi taşımadan önce tüm mandalları kapatın.
• Girişi giriş kapağı ile kapatın.
• Pislik tankında sıvı varsa makineyi yana yatırmayın.
• Makineyi kaldırmak için bir vinç kancası kullanmayın.
• Makineyi araba kolundan tutarak kaldırmayın.

4.3 Saklama

DIKKAT

Cihazı yağmura ve donmaya karşı korumalı, kuru bir yerde saklayın. Bu makine yalnızca iç mekanlarda saklanmalıdır.

4.4 Aksesuar ve alet saklama

Aksesuarların ve aletlerin kolay taşınması ve saklanması için makinenin yan tarafından bantlarla ya da diğer şekillerde bağlanılmaya olanak tanıyan entegre çubuklar bulunmaktadır. Emme hortumunu ya da elektrik kablosunu asmak için makinenin arka tarafından esnek bant ve kancalar bulunmaktadır. Talimatlar için hızlı başvuru kılavuzuna bakın.

2 noktalı ya da 4 noktalı saklama kutularının sabitlenmesi için makinenin üst kısmına isteğe bağlı olarak bağlama sistemli bir kutu sabitleme aksesuarı takılabilir. Kutu sabitleme aksesuarını takmadan önce elektrik fisini prizden çıkarın.

DIKKAT

Makineyi ve kutu sabitleme aksesuarını, saklama kutusu güvenli biçimde takılmadan kaldırmayın. Saklama durumunda cihazın ağırlığına ve dengesine dikkat edin. Maksimum saklama kutusu ağırlığı 30 kg'dır.

4.5 Makinenin geri dönüştürülmesi

Eski makineyi kullanılmaz hale getirin.

1. Makinenin fışini prizden çekin.
2. Elektrik kablosunu kesin.
3. Elektrikli cihazları evsel çöplerle birlikte atmayın.

Eski elektrikli ve elektronik cihazlara ilişkin Avrupa Yönetmeliği 2012/19/EU'da belirtildiği üzere, kullanılmış elektrikli cihazların ayrıca toplanması ve ekolojik olarak geri dönüştürülmesi gerekmektedir.

5. Bakım

5.1 Düzenli servis ve inceleme

Makinenizin düzenli servisi ve incelenmesi, ilgili yasalara ve yönetmeliklere uygun şekilde ve yeterli niteliklere sahip personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Özellikle toprak devamlılığı, yalıtım direnci ve esnek kablonun durumuna yönelik elektrik testleri sık aralıklarla düzenli olarak gerçekleştirilmelidir.

Herhangi bir hata durumunda makine hizmetten ALINMALI, baştan sona kontrol edilmeli ve yetkili bir servis teknisyeni tarafından onarılmalıdır. Yılda en az bir kez olmak üzere bir Mirka teknisyeninin ya da bilgilendirilmiş bir kişinin filtreler, hava sızdırmazlığı ve kontrol mekanizmalarını da içerecek şekilde teknik inceleme gerçekleştirmesi gerekmektedir.

5.2 Bakım

Bakım işlemlerini gerçekleştirmeden önce cihazın fişini elektrik prizden çıkartın. Makineyi kullanmadan önce bilgi plakasında yer alan frekansın ve voltajın, şebeke elektriğiyle uyumlu olduğundan emin olun.

Makine sürekli ağır çalışma için tasarlanmıştır. Çalışma saatine bağlı olarak toz filtresinin yenilenmesi gerekmektedir. Makineyi, kuru bir bezle ve az miktarda püskürtmeli cila ile temiz tutun.

Bakım ve temizlik işlemleri sırasında makineyi, bakım personeli ya da diğer kişilerde herhangi bir tehlike yaratmayacak şekilde tutun. Bakım alanında:

• Filtrelenen zorunlu havalandırma kullanın.
• Koruyucu giysiler giyin.
• Bakım alanını, etrafa herhangi bir tehlike madde bulaşmayacak şekilde temizleyin.

Bakım ve onarım çalışması sırasında yeterli derecede temizlenemeyecek şekilde kirlenmiş tüm parçalar için aşağıdaki işlemlerin yapılması gerekmektedir:

• Sızdırmaz torbalara konmalıdır.
• Bu tür atıkların uzaklaştırılmasına ilişkin geçerli yönetmeliklere uygun bir şekilde atılmalıdır.
  Satış sonrası servis le ilgili bilgiler için satıcınızla ya da ülkenizden sorumlu Mirka servis temsilcisi ile irtibat kurun. Bu belgenin arka tarafına bakın.

6. Diğer Bilgiler

6.1 Uygunluk beyanı

Aşağıda tanımlanan makinenin EU Direktiflerinin ilgili temel güvenlik ve sağlık gereklilikleri ile, gerek temel tasarım ve yapımı gerekse tarafımızca piyasaya sürülen modeli açısından uyumlu olduğunu beyan ederiz. Bu beyan, makinede önceden onayımız olmadan değişiklik yapılması durumunda geçerli değildir.
Ürün: Mirka® Toz Çekme MakinesiTip: 1230 M & 1242 M
İlgili EU direktifleri: Makine Direktifi 2006/42/EU, EMC Direktifi 2014/30/EU, RoHS Direktifi 2011/65/EU + 2015/863/EU
Geçerli standartlar: EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012
Yetkili belgeleme temsilcisi:
Jeppo 13.04.2020Düzenleme yeri ve tarihi	MIRKAŞirket Stefan Sjöberg, CEO

6.2 Teknik özellikler

Teknik veriler

Mirka^6 Toz Çekme Makinesi		1230 M 1242 M
		PC·EU AFC·EU PC·GB AFC·GB AFC·AU/NZ AFC·EU AFC·AU/NZ
Olası voltaj	V	220-240	220-240	100-120	220-240	220-240	220-240	220-240
Güç P_IEC	W 1200 1200 1000	1200 1200 1200			1200
Cihaz soketi için bağlı yük	W	2400	2400	750	1750	1100	2400	1100
Şebeke frekansı	Hz	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60
Sigorta	A	16	16	16	13	10	16	10
Koruma sınıfı (nem, toz)	A	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Koruma sınıfı (elektrik)	A	I	I	I	I	I	I	I
Maksimum hava akışı*	l/saniye	75	75	70	75	75	75	75
	m^3 /saat	270	270	252	270	270	270	270
	CFM	159	159	148	159	159	159	159
Maksimum vakum	kPa	25	25	23	25	25	25	25
	hPa	250	250	230	250	250	250	250
	in_H_2	100	100	92	100	100	100	100
Ses basıncı seviyesi L_PA (IEC 60335-2-69)	dB(A)	68 ± 2	68 ± 2	68 ± 2	68 ± 2	68 ± 2	68 ± 2	68 ± 2
Çalışma sesi seviyesi	dB(A)	60 ± 2	60 ± 2	60 ± 2	60 ± 2	60 ± 2	60 ± 2	60 ± 2
Titreşim ISO 5349 a_h	m/s^2	≤ 2,5	≤ 2,5	≤ 2,5	≤ 2,5	≤ 2,5	≤ 2,5	≤ 2,5
Ağırlık	kg	14,5	14,5	14,5	14,5	14,5	16,0	16,0
	lb	31,9	31,9	31,9	31,9	31,9	35,3	35,3
Filtre yüzey alanı	m^2	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Toz sınıfı		M	M	M	M	M	M	M

* Türbinde ölçülür
Teknik özellikler ve ayrıntılar önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Model serisi pazarlar arasında farklılıklar gösterebilir.