DEXOS 1230 M AFC - El süpürgesi Mirka - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DEXOS 1230 M AFC Mirka

tr İşletim Talimatları......287

bu beyanın ilgili olduğu Mirka® ürünlerinin (aşağıda listelenmektedir; belirli bir model için "Teknik veriler" tablosuna başvurun), aşağıdaki standartlar ve diğer normatif belgeler ile uyumlu olduğunu, sadece kendi sorumluluğunda olmak kaydı ile beyan eder: 2006/42/EC, 2014/53/EU, 2011/65/EU + 2015/863/EU yönetmelikleri uyarınca EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021, EN 60335-2-69:2012, EN 62233:2008 + AC:2008, EN 62311:2008, EN IEC 62311:2020, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019 + A1:2021, EN 61000-3-3:2013 + A2:2021, EN 300 328 V2.2.2, EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-17 V3.2.4 ve EN IEC 63000:2018

Ürünler: Mirka® DEXOS 1217 M AFC & 1230 M AFC

Jeppo 26.09.2025

Tanzim Yeri ve Tarihi

Şirket

Stefan Sjöberg, CEO

Üretici/Tedarikçi

Mirka Ltd

66850 Jeppo, Finlandiya

Tel: [phone]

Orijinal talimatların çevirisi. Bu kılavuzda ön bildirimde bulunmadan değişiklik yapma hakkını saklı tutarız.

Önemli

Bu aletin montaj, çalıştırma veya bakım işlemlerinden önce, bu güvenlik ve işletim talimatlarını dikkatle okuyun. Bu talimatları emniyetli, ulaşılabilir bir yerde muhafaza edin. Yerel ve ulusal düzenlemeleri okuyun ve izleyin.

Önerilen kişisel güvenlik ekipmanları

Güvenlik gözlüklerini takın

Kulak koruyucuları takın

Güvenlik eldivenlerini takın

Yüz maskesini takın

Semboller

CE	İlgili EU (Avrupa Birliği) standartları ile uyumludur
	Avustralya ve Yeni Zelanda RCM şartları ile uyumludur
	İlgili Birleşik Krallık yönetmelikleri ile uyumludur
	Kullanıcı kılavuzunu okuyun
	Kapasitör uyarısı. Tüm besleme kaynaklarının bağlantısı kesildikten 5 dakika sonrasında kadar bu bölmeye GİRMEYİN
	Avrasya uygunluk şartları ile uyumludur

Uyarı: Ölüm veya ciddi yaralanma ve/veya mülk hasarı ile sonuçlanabilecek tehlikeli olabilecek durum. Dikkat: Önemsiz veya hafif yaralanma ve/veya mülk hasarı ile sonuçlanabilecek tehlikeli olabilecek durum.

Genel açıklama ve aletin kullanım amacı

Bu mobil toz emici, aşağıdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında ve bakımı gerçekleştirilldiğinde etkili ve güvenli biçimde çalışmak üzere tasarlanmış, geliştirilmiş ve zorlu testlerden geçirilmiştir.

Bu makine fabrikalar, inşaat sahaları ve atölyeler gibi yerlerde endüstriyel kullanıma uygundur. Yanlış kullanımdan kaynaklanan kazalar yalnızca makineyi kullanan kişiler tarafından önlenebilir.

TÜM GÜVENLİK TALİMATLARINI OKUYUN VE UYGULAYIN.

Tüm diğer uygulamalar uygunsuz kullanım olarak kabul edilecektir. Üretici, bu tür bir kullanımdan kaynaklanacak hasarlardan dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. Bu tür kullanımlarla ilgili riskler tamamen kullanıcıya aittir. Uygun kullanım aynı zamanda üretici tarafından belirtilen uygun çalıştırma, servis ve onarım işlemlerini de içermektedir.

Toz Sınıfı M makineler için aşağıdakiker geçerlidir:

Cihaz kuru, yanıcı olmayan toz ve sıvıların, talaşların ve OEL (Mesleki Maruziyet Sınır – Occupational Exposure Limit) değeri ≥ 0,1 mg/m olan tehlikeli tozların çekilmesi için uygundur.

M M

Toz sınıfı makineler için uyarı etiketi

Toz Sınıfı M (IEC 60335-2-69). Bu sınıfa ait tozlar şunları içermektedir: OEL değerleri ≥ 0,1 mg/m olan tozlar ve talaş. Makine bu toz sınıfı kapsamında vakum altında bütün yönleriyle test edilmiştir. Maksimum geçirgenlik derecesi is %0,1'dir ve egzoz havasında toz miktarı düşük olmalıdır.

Toz emicilerde, egzoz havası tekrar odaya dönüyorsa yeterli hava değişim oranı M'nin sağlandığından emin olun. Kullanmadan önce ulusal yönetmeliklere riayet edin.

M sınıfı bir makineyi tehlikeli bir alandan çıkarmadan önce, toz ayırma ünitesini temizce silerek veya ona yalıtım malzemesi uygulayarak zararlı maddelerden arınmasını sağlayın.

Teknik veriler

DEXOS	1217 EU	1217 UK	1217 CH	1217 ANZ
Şebeke Gerilimi	220 –240 VAC	220 –240 VAC	220 –240 VAC	220 –240 VAC
Güç	1200 W	1200 W	1200 W	1200 W
Cihaz prizleri için maksimum kombine yük	2400 W	1750 W	1100 W	1100 W
Toplam şebeke yükü	3600 W	2950 W	2300 W	2300 W
Şebeke frekansı	50–60Hz	50–60Hz	50–60Hz	50–60Hz
				10A10A13A16ASigorta
Koruma sınıfı (nem, toz)	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Koruma sınıfı (elektrik)	I	I	I	I
Maksimum hava akışı (l/sn)*	42 l/s	42 l/s	42 l/s	42 l/s
Maksimum hava akışı (m3/saat)*	151 m3/h	151 m3/h	151 m3/h	151 m3/h
Maksimum hava akışı (CFM)*	89 CFM	89 CFM	89 CFM	89 CFM
Maksimum vakum (kPa)	25 kPa	25 kPa	25 kPa	25 kPa
Maksimum vakum (hPa)	250 hPa	250 hPa	250 hPa	250 hPa
Maksimum vakum (inH2O)	100 inH2O	100 inH2O	100 inH2O	100 inH2O
Ses basıncı seviyesi LPA (IEC 60335-2-69)	77,7 dB(A)	77,7 dB(A)	77,7 dB(A)	77,7 dB(A)
Titreşim ISO 5349 ah	2,5 m/s^2	2,5 m/s^2	2,5 m/s^2	2,5 m/s^2
Ağırlık	13 kg	13 kg	13 kg	13 kg
Filtre yüzey alanı	0,5 m^2	0,5 m^2	0,5 m^2	0,5 m^2
Toz sınıfı	M	M	M	M
Filtre sınıfı	N/A	N/A	N/A	N/A
Konteyner kapasitesi	17 l	17 l	17 l	17 l
Çalışma sıcaklığı aralığı	-20 ^ - 40 ^	-20 ^ - 40 ^	-20 ^ - 40 ^	-20 ^ - 40 ^

DEXOS	1230 EU	1230 UK	1230 CH
Şebeke Gerilimi	220-240 VAC	220-240 VAC	220-240 VAC
Güç	1200 W	1200 W	1200 W
Cihaz prizleri için maksimum kombine yük	2400 W	1750 W	1100 W
Toplam şebeke yükü	3600 W	2950 W	2300 W
Şebeke frekansı	50-60Hz	50-60Hz	50-60Hz
Sigorta	16A	13A	10A
Koruma sınıfı (nem, toz)	IPX4	IPX4	IPX4
Koruma sınıfı (elektrik)	I	I	I
Maksimum hava akışı (l/sn)*	42 l/s	42 l/s	42 l/s
Maksimum hava akışı (m3/saat)*	151 m3/h	151 m3/h	151 m3/h
Maksimum hava akışı (CFM)*	89 CFM	89 CFM	89 CFM
Maksimum vakum (kPa)	25 kPa	25 kPa	25 kPa
Maksimum vakum (hPa)	250 hPa	250 hPa	250 hPa
Maksimum vakum (in _H_2O )	100 in _H_2O	100 in _H_2O	100 in _H_2O
Ses basıncı seviyesi LPA (IEC 60335-2-69)	77,7 dB(A)	77,7 dB(A)	77,7 dB(A)
Titreşim ISO 5349 ah	2,5 m/s2	2,5 m/s2	2,5 m/s2
Ağırlık	14 kg	14 kg	14 kg
Filtre yüzey alanı	0,5 m2	0,5 m2	0,5 m2
Toz sınıfı	M	M	M
Filtre sınıfı	N/A	N/A	N/A
Konteyner kapasitesi	30 l	30 l	30 l
Çalışma sıcaklığı aralığı	-20 °C - 40 °C	-20 °C - 40 °C	-20 °C - 40 °C

* Teknik özellikler ve ayrıntılar önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Model serisi pazarlar arasında farklılıklar gösterebilir.

UYARILAR

• Benzin gibi tutuşabilir ya da yanıcı sıvıları çekmek için ya da bu tür sıvıların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
• Operatörler, bu makinelerin kullanımı konusunda yeterince bilgilendirilmelidir.
• Temizlik veya bakım sırasında ve parça değiştirilirken veya makine fışı prizden çekilerek başka bir işleve dönüştürülürken, makinenin güç kaynağı ile bağlantısı kesilmelidir.
• Makinenin üzerindeki prizi sadece talimatlarda belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanın.
• Yangın, elektrik çarpması ya dayaralanma riskini en aza indirmek için lütfen kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarını ve dikkat işaretlerini okuyun ve bunlara uygun hareket edin. Bu makine, temizlik işlevlerinde belirtilen şekilde kullanıldığında güvenli olacak şekilde tasarlanmıştır. Elektrikli ya da mekanik parçalarda hasarmeydana gelirse, makinenin daha fazla zarar görmemesi ya da kullanıcıının fiziksel olarak yaralanmaması için makinenin ve/veya aksesuarın kullanımdan önce uzman servis merkezi ya da üretici tarafından onarılması gerekmektedir.

• Makineyi hasarlı bir kablo ya da fişle kullanmayın. Prizden çıkarmak için kabloyu değil, fişi çekin. Fişi ya da makineyi ıslak ellerle tutmayın. Fişi prizden çıkarmadan önce tüm kontrolleri kapatın.

• Kablodan çekmeyin ya da taşımayın, kabloyu tutma yeri olarak kullanmayın, kablonun üzerine kapı kapatmayın ya da kabloyu keskin kenarlardan ya da köşelerden çekmeyin. Kabloyu makinenin üzerinden geçirmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

• Saçları, gevşek giysileri, parmakları ve vücudun tüm uzuvlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun. Açıklıklara herhangi bir nesne yerleştirmeyin ya da ürünü, açıklıklar tıkalı durumdayken kullanmayın. Açıklıklarda toz, tiftik, saç ya da hava akışını azaltabilecek herhangi bir madde bulunmadığından emin olun.
• Merdivenlerde temizlik yaparken çok dikkatli olun.
• Makine düzgün çalışmıyorsa, yere düşürülmüşse, hasarlıysa, açık havada bırakılmışsa ya da suya düşürülmüşse servis merkezine ya da satıcıya geri götürün.
• Makine bir su pompası olarak kullanılamaz. Makine, hava ve su karışımlarını vakumla çekmek için tasarlanmıştır.
• Makineyi düzgün biçimde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Soket prizinde ve uzatma kablosunda, çalışma koruyucu bir iletken bulunuyor olmalıdır.
• Çalışma yerinde iyi havalandırmanın olmasını sağlayın.
• Makineyi bir merdiven ya da basamak olarak kullanmayın. Makine devrilebilir ve zarar görebilir.
• Cihaz açık havada seyrek ve kısa süreli kullanılmalıdır.
• Elektrik kablosunun dönen fırçalar ile temas etmesine izin vermeyin.
• Elektrik kablosunun, hareketli parçalar ile temas etmesine izin vermeyin
• Bu makine yetersiz fiziksel, algısal ya da zihinsel kapasiteye sahip olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanıma uygun değildir.
• Çocuklar, cihazla oynamamaları için gözetim altında tutulmalıdır.
• Bu makine örneğin oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, mağazalar, ofisler ve kiralık işletmeler gibi ticari kullanımları için tasarlanmıştır.

Tehlikeli toz

Tehlikeli malzemelerin çekilmesi ciddi, hatta ölümcül yaralanmalara neden olabilir. Aşağıdaki maddelerin makine ile çekilmemesi gerekmektedir:

• Sıcak maddeler (yanan sigaralar, sıcak kül, vb.)
• Yanıcı, patlayıcı, aşındırıcı sıvılar (örneğin benzin, solventler, asitler, alkali maddeler, vb.)
• Yanıcı, patlayıcı tozlar (örneğin magnezyum veya alüminyum tozu, vb.)

Elektrikli bileşenler

Tehlike: Makinenin üst bölümünde elektrik taşıyan bileşenler bulunmaktadır. Elektrik taşıyan bileşenlerle temas etmek ciddi, hatta ölümcül yaralanmalara neden olabilir. Makinenin üst kısmına kesinlikle su püskürtmeyin.

Tehlike: Arızalı elektrik bağlantı kablosu nedeniyle elektrik çarpması. Arızalı bir elektrik bağlantı kablosuna dokunmak ciddi, hatta ölümcül yaralanmalara neden olabilir.

• Şebeke güç kablosuna zarar vermeyin (örn. üzerinden geçerek, çekerek ya da ezerek).
• Elektrik kablosunun hasarlı olup olmadığını ya da aşınma belirtileri gösterip göstermediğini düzenli aralıklarla kontrol edin.
• Güç kablosu hasarlandığında, tehlike yaratmaması için yetkili bir Mirka distribütörü ya da benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Elektrik kablosu hiçbir durumda operatörün parmağına ya da başka bir uzvuna sarılmamalıdır.

Patlayıcı ya da yanıcı ortamlarda

Dikkat: Bu makine, patlayıcı veya yanıcı ortamlarda veya uçucu bir sivının ya da yanıcı bir gaz ya da buharın varlığı sonucunda bu tür bir ortama dönüşebilecek atmosferlerde kullanıma uygun değildir.

Ek uyarılar

Elektrikli zımparalama, testereleme, öğütme, delme ve diğer inşaat faaliyetleri nedeniyle oluşan bazı tozlar kansere, doğum kusurlarına veya üreme hasarlarına neden olduğu bilinen kimyasallar içerirler.

Bu kimyasallara örnek olarak aşağıdakiler verilebilir:

• Kurşun bazlı boyalardan kaynaklanan kurşun.
• Tuğla ve çimentodan ve diğer duvarcılık ürünlerinden kaynaklanan kristal silika.
• Kimyasal işlem görmüş keresteden kaynaklanan arsenik ve krom.

Bunlara maruz kalma riskiniz, bu türde bir çalışmayı yapma sıklığınıza bağlı olarak değişkenlik gösterebilir. Bu kimyasallara maruz kalma düzeyinizi azaltmak için: İyi havalandırılan bir alanda ve örneğin mikroskopik partikülleri filtrelemek için özel olarak tasarlanmış toz maskeleri gibi, onaylanmış güvenlik ekipmanları ile çalışın.

Güvenli kullanım için talimatlar

Toz ayırma ünitesi:

• Yalnızca doğru kullanım talimatlarını almış ve cihazı çalıştırmak için açık biçimde görevlendirilmiş kişiler tarafından kullanılmalıdır.
• Yalnızca gözetim altında kullanılmalıdır.
• Bu makine yetersiz fiziksel, algısal ya da zihinsel kapasiteye sahip olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanıma uygun değildir.
• Çocuklar, toz ayırma ünitesi ile oyun oynamamalarını sağlamak için denetim altında tutulmalıdır.
• Güvenli olmayan çalışma tekniklerini kullanmayın.
• Toz ayırma ünitesini asla filtresiz kullanmayın.
• Aşağıdaki durumlarda toz ayırma ünitesini kapatın ve fişini elektrik prizinden çıkarın:
• Temizlik ve servis işlemlerinden önce
• Parça değişiminden önce
• Toz torbasını değiştirmeden veya hazneyi boşaltmadan önce
• Köpük oluşursa veya sıvı ortaya çıkarsa

Çalıştırma talimatlarının ve kullanılan ülkede geçerli olan bağlayıcı kaza önleme talimatlarının yanı sıra, kabul görülen güvenlik ve uygun kullanım düzenlemelerine de uyumlu hareket edin.

İşe başlamadan önce, cihazı çalıştıracak personelin şu konularda bilgilendirilmesi ve eğitilmesi gerekmektedir:

- Toz ayırma ünitesinin kullanımı.

- Çekilecek malzeme ile ilgili riskler.

- Çekilen malzemenin emniyetli şekilde bertarafı.

İşletim talimatları

Toz ayırma ünitesi, uygun olmayan bir şebeke voltajına bağlandığında hasar görebilir.

- Veri plakasında belirtilen voltajın, yerel şebeke voltajıyla aynı olduğundan emin olun.

1. Başlatma

Güç anahtarının kapalı (0 konumu) durumda olduğunu kontrol edin. Toz ayırma ünitesine uygun filtrelerin takılmış olduğunu kontrol edin. Daha sonra emme hortumunu, girişteki yerine sıkıca oturuncaya dek iterek toz ayırma ünitesinin üzerindeki emme girişine takın. Eğer toz üreten araçla birlikte toz çekişi için kullanılıyorsa, emme hortumunun ucunu uygun bir adaptör kullanarak bağlayın. Fişi, uygun bir elektrik prizine takın. Toz ayırma ünitesini çalıştırmak için güç anahtarını I konumuna getirin, diğer işlemler için kontrol panelini kullanın.

1. Kontrol panelinin işlevleri (Bkz. Kılavuzun başlangıcında Şekil 2)

	İşlev(ler)Sembol/Düğme
1. Açma/Bekleme	Kontrol paneli ve otomatik başlatma etkin
2. Başlat düğmesi	Toz ayırma ünitesini manuel olarak çalıştırın
3. +/- Güç	Emiş gücünü ayarlayın
4. Güç seviyesi göstergesi	Toz ayırma ünitesinin mevcut gücünü gösterir
5. Hortum çapı	Hortum çapını gösterir
6. Hortum ayarları	Hortum çapını seçin
7. Otomatik filtre temizleme	Otomatik filtre temizleme işlevini Etkinleştir/Devre Dışı Bırak
8. Priz 2’den otomatik başlatma	Toz ayırma ünitesi, Priz 2’den güç çekildiğinde çalışır
9. Bluetooth	Cihaza Bluetooth üzerinden bağlan
10. Çok İşlevli	myMirka uygulaması üzerinden yapılandırılabilir. Varsayılan Push & Clean

3. Prizlerden otomatik başlatma

Topraklı cihaz prizleri, toz ayırma ünitesine entegre edilmiştir. Buraya harici bir elektrikli alet bağlanabilir. Prizler, güç düğmesi I konumuna getirildiğinde kesintisiz sürekli güç sağlar, diğer bir deyişle toz ayırma ünitesi bir uzatma kablosu olarak kullanılabilir.

Toz ayırma ünitesi, prize bağlı bir alet açıldığında veya kapatıldığında bunu algılan bir auto-start (otomatik başlatma) işlevi ile donatılmıştır. Cihaz prizi 1 için otomatik başlatma işlevi her zaman etkin durumdadır, cihaz prizi 2 için ise kontrol paneli üzerinden etkinleştirilebilir. Alet çalıştırıldığında, toz ayırma ünitesi başlatmayı algılar. Alet durdurulduğunda, toz hortumunun boş olduğundan emin olmak için, toz ayırma ünitesi belirli bir gecikmeden sonra kapatılır. Bağlı elektrikli cihazın maksimum güç tüketimi "Teknik özellikler" bölümünde belirtilmektedir. Güç düğmesini açmadan önce, cihaz prizlerine bağlı aletlerin kapalı olduğundan emin olun.

3.1 Otomatik başlatma hassasiyeti (MyMirka)

Hem 1 hem de 2 numaralı prizlerin otomatik başlatma işlevinin hassasiyeti myMirka uygulamasından ayarlanabilir. Hassasiyeti ayarlamak için DEXOS'unuzu Bluetooth aracılığıyla myMirka uygulamasına (hem Google Play'de hem de App Store'da bulunur) bağlayın. Daha yüksek bir seviye, hassasiyeti artırırken, daha düşük bir seviye hassasiyeti azaltır.

4. Filtre Temizleme

Toz ayırma ünitesi, otomatik filtre temizleme sistemi AFC ile donatılmıştır. Emiş performansının her zaman en yüksek düzeyde olmasını sağlamak için işletim sırasında otomatik olarak sık temizleme döngüsü çalışacaktır. Emiş performansı düştüğünde veya çok tozlu uygulamalarda, emiş hortumunu elinizle kapatın (eldiven kullanın) ve yaklaşık 15 saniye tutun.

Emiş gücü hala düşükse, filtreyi çıkartın ve mekanik olarak temizleyin ve filtrenin hasarsız olduğundan emin olun ya da filtreyi değiştirin. Islak çekme gibi belirli uygulamalarda Otomatik Filtre Temizlik sisteminin kapatılması önerilir. Ayrıntılar için bkz. Bölüm "8. Islak çekme"

5. Hortum ayarları

Hortum çapı ayarını, kontrol panelindeki düğmelerle, hortumun en geniş ucundaki çapa uyacak şekilde ayarlayın (Bölüm D'de gösterilen şekilde).

6. Antistatik bağlantı

Dikkat: Toz ayırma ünitesi, toz çekme sırasında ortaya çıkabilecek tüm statik elektriği boşaltmak için antistatik bir sistemle donatılmıştır.

Hortum bağlantısı, toprak hattına bağlanır. Düzgün çalışması için elektrik ileten ya da antistatik bir emme hortumunun kullanılmasıönerilir.

7. Motor soğutma havası filtreleri

Makinede, elektronik parçaları ve motoru korumak için soğutma havası filtreleri bulunmaktadır. Soğutma havası filtrelerini düzenli aralıklarla temizleyin.

Dikkat: Motor soğutma havası filtresi tozla tıkanırsa, aşırı isınma göstergesi tetiklenebilir ve motor durabilir, motor soğutma havası filtrelerini temizleyin ve toz ayırma ünitesinin soğuması için yaklaşık 5 dakika bekleyin.

8. Islak çekme

Uyarı: Makineden köpük ya da sıvı çıkıyorsa, cihazı derhal kapatın

Dikkat: Toz ayırma ünitesinde, maksimum sıvı seviyesine ulaşıldığında makineyi beklemeye alan bir su seviyesi limit sistemi bulunmaktadır. Bu tür bir durumda, makineyi güç düğmesinden kapatın. Toz ayırma ünitesinin fişini prizden çıkartın ve kabı boşaltın.

Dikkat: Sıvıları, su seviyesi limit sistemi olmadan ve filtre takılı durumda değilken kesinlikle çekmeyin.

Dikkat: Su seviyesi sınırlandırma cihazını düzenli aralıklarla temizleyin ve hasara karşı inceleyin.

Sıvizekme:

• Yanıcı sıvıları çekmeyin.
• Sıvıları çekmeden önce mutlaka toz torbasını çıkarın ve su seviyesi limit sisteminin düzgün çalıştığını kontrol edin.
• Islak filtreler ve sıvı kabının iç kısmı, depolamadan önce kurutulmalıdır

Hazneyi boşaltmadan önce, toz ayırma ünitesinin fişini prizden çekin. Hortumu dışarı doğru çekerek hortumu girişten ayırın. Üst üniteyi ayırmak için, mandalları dışarı doğru çekerek serbest duruma getirin. Üst üniteyi kaldırarak kaptan ayırın. Her sıvı çekme işleminden sonra mutlaka kabı ve su seviyesi limit sistemini boşaltın ve temizleyin.

Kabı eagerek boşaltın. Üst üniteyi tekrar kabın üzerine yerleştirin. Üst üniteyi, mandallarla sabitleyin (Bölüm F'de gösterilen şekilde). Keskin dönüşlerde su seviyesi sınırlandırma aracı yanlışlıkla devreye girebilir. Böyle bir durumda toz ayırma ünitesi, bekleme moduna geçecek ve kontrol panelinde ışıklı bir gösterge belirecektir. Toz ayırma ünitesini yeniden başlatmak için, flatörün artık etkin durumda olmadığından emin olun ve toz ayırma ünitesini açma/bekleme moduna getirin. Daha sonra toz ayırma ünitesini çalıştırmaya devam edin.

9. Kuru çekme

Dikkat: Çevresel açıdan tehlikeli malzemelerin çekilmesi. Çekilen malzemeler çevre açısından tehlikeli olabilir. - Tozu, yasal yönetmeliklere uygun olarak atın.

Kuru çekme işleminin ardından boşaltma yapmadan önce, toz ayırma ünitesinin fişini elektrik fişini prizinden çıkartın. Motorun üst parçasını ayırmak için mandalları dışarı doğru çekerek serbest duruma getirin. Üst üniteyi kaldırarak kaptan ayırın.

Filtre: Filtreyi kontrol edin. Filtreyi temizlemek için sallayabilir, fırçalayabilir ya da yıkayabilirsiniz. Toz alımını tekrar başlatmadan önce filtrenin kurumasını bekleyin. (Bkz. Bölüm G)

Toz torbası: Doluluk durumunu görmek için lütfen torbayı kontrol edin. Gerekirse toz torbasını değiştirin ve eski torbayı çıkartın. Yeni torba, toz torbasının toz ayırma ünitesine geçen plastik kısmında bulunan üç kanca kullanılarak takılmalıdır (Bkz. Bölüm F).

Boşaltıktan sonra: Üst üniteyi kabin üzerine kapatın ve mandallarla sabitleyin. Toz ayırma ünitesine bir filtre takılı değişken asla kuru malzeme çekmeyin. Toz ayırma ünitesinin emme performansı, filtrenin ve toz torbasının boyutuna ve niteliklerine bağlıdır. Bu nedenle yalnızca orijinal filtreleri ve toz torbalarını kullanın.

10. Hacimsel akışizleme

Emme hortumundaki hava hızı 20 m/saniye değerinin altına düşerse, akustik bir uyarı sinyali duyulur. Çalıştırma düğmesi, kırmızı ve yeşil renkte dönüşümlü olarak yanıp sönecektir.

	ÇözümOlasınden
Emiş gücü ayarlayıcısında ayarlanan değer çok düşük	Emiş gücü ayarlayıcısını daha yüksek bir değere ayarlayın
Doğru hortum çapına ayarlanmamış.	Doğru hortum çapına ayarlayın
Toz torbası dolu.	Yeni bir toz torbası takın
Yassıfiltre tıkanmış.	AFC'nin çalışmasını kontrol edin ve filtreyi temizleyin.Gerekirse filtreyi değiştirin
İzleme elektroniği arızası.	Toz ayırma ünitesini onarım için bir Mirka yetkili servis merkezine gönderin
Islak ekstraksiyon.	İşlevsel güvenilirlik etkilenmez, herhangi bir eylem gerekmiyor

Bluetooth

Bu alet Bluetooth® düşük enerji teknolojisi ile donatılmıştır ve MyMirka uygulamasına bağlanarak ekstra alet işlevselliği elde edilebilir. Uygulama işlevselliği ve bu işlevselliğin ülkenizde uygulanma durumu hakkında daha fazla bilgi edinmek için www.mirka.com/mymirka adresine başvurun

Mirka® DEXOS cihazınızda Bluetooth işlevini aşağıdaki şekilde etkinleştirin:

1. Güç kablosunu elektrik prizine bağlayın, güç düğmesine basarak açın.
2. Toz ayırma ünitesini Açma/Bekleme düğmesi ile açın, Bluetooth düğmesine basın
3. Bluetooth düğmesi mavi renkte yanıp sönmeye başlar, bağlandığında düğme mavi renkte yanar

NOT! Uygulama yüklü veya ülkenizde mevcut değilse, Bluetooth etkin konuma geçmeyecektir.

Bluetooth® sözcük markası ve logoları Bluetooth SIG, Inc. firmasının sahibi olduğu tescilli ticari markalardır ve bu markaların Mirka Ltd tarafından her türlü kullanımı lisans kapsamındadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

Kullanım sonrası işlemler

Toz ayırma ünitesi kullanılmadığında, fişini prizden çekin. Kabloyu, toz ayırma ünitesinden başlayarak sarın. Güç kablosu, hortum bölmesinin içine sarılabilir veya verilen güç kablosu kayışına asılabilir.

Taşıma

• Toz ayırma ünitesini taşımadan önce tüm mandalları kapatın.
• Pislik tankında sıvı varsa, toz ayırma ünitesini yana yatırmayın.
• Toz ayırma ünitesini yukarı kaldırmak için vinç kancası kullanmayın.

Saklama

Dikkat: Makineyi yağmura ve donmaya karşı korumalı, kuru bir yerde saklayın. Bu makine yalnızca iç mekanlarda saklanmalıdır.

Uygun şekilde taşımak için, hortum ve kablo hortum bölmesinin içinde saklanabilir. Güç kablosunun takılması için, toz ayırma ünitesinin arkasında esnek bir kayış bulunmaktadır. Talimatlar için hızlı başvuru kılavuzuna bakın.

Toz ayırma ünitesinin üzerinde bir kılıf sabitleme sistemi bulunur. Hızlı başvuru kılavuzuna bakın.

Dikkat: Toz ayırma ünitesini ve kutu sabitleme aksesuarını, saklama kutusu güvenli biçimde takılmadan kaldırmayın. Saklama durumunda cihazın ağırlığına ve dengesine dikkat edin. Saklama kutusunun azami ağırlığı 30 kg'dır

Bakım

Düzenli servis ve inceleme

Toz ayırma ünitenizin düzenli servisi ve incelenmesi, ilgili yasalara ve yönetmeliklere uygun şekilde ve uygun niteliklere sahip personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Özellikle toprak devamlılığı, yalıtım direnci ve esnek kablonun durumuna yönelik elektrik testleri sık aralıklarla düzenli olarak gerçekleştirilmelidir.

Herhangi bir hata durumunda, toz ayırma ünitesi hizmetten ALINMALI, baştan sona kontrol edilmeli ve yetkili bir servis teknisyeni tarafından onarılmalıdır. Yılda en az bir kez olmak üzere bir Mirka teknisyeninin ya da bilgilendirilmiş bir kişinin filtreler, hava sızdırmazlığı ve kontrol mekanizmalarını da içerecek şekilde teknik inceleme gerçekleştirmesi gerekmektedir.

Bakım

Bakım işlemlerini gerçekleştirmeden önce güç kablosunu elektrik prizden çıkartın. Toz ayırma ünitesini kullanmadan önce, bilgi plakasında yer alan frekansın ve voltajın, şebeke elektriği ile uyumlu olduğundan emin olun.

Toz ayırma ünitesi, sürekli ağır çalışma için tasarlanmıştır. Çalışma saatine bağlı olarak toz filtresinin yenilenmesi gerekmektedir. Toz ayırma ünitesini kuru bir bezle veya sudan arındırılmış nemli bir bezle temiz tutun.

Bakım ve temizlik işlemleri sırasında toz ayırma ünitesini, bakım personeli veya diğer kişiler için herhangi bir tehlike yaratmayacak şekilde tutun. Bakım alanında:

• Filtrelenen zorunlu havalandırma kullanın.
  • Koruyucu giysiler giyin.
• Bakım alanını, etrafa herhangi bir tehlike madde bulaşmayacak şekilde temizleyin.

Bakım ve onarım çalışması sırasında yeterli derecede temizlenemeyecek şekilde kirlenmiş tüm parçalar için aşağıdaki işlemlerin yapılması gerekmektedir:

• Sızdırmaz torbalara konmalıdır.
• Bu tür atıkların uzaklaştırılmasına ilişkin geçerli yönetmeliklere uygun bir şekilde atılmalıdır.

Güç kablosu hasarlandığında, tehlike yaratmaması için üretici, yetkili servis veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Satış sonrası servis ile ilgili bilgiler için saticınızla ya da ülkenizden sorumlu Mirka servis temsilcisi ile irtibat kurun. Bu belgenin arka tarafına bakın.

Yedek parça ve aksesuarlar

	Mirka koduAçıklama
	MIX1214071DEXOS için Filtre
DEXOS için HEPA Filtre	MIX1264071
DEXOS için soğutma havası filtre seti	MIX1212131
DEXOS 1217 Yün Toz Torbası, 5’li paket	MIX1215171
DEXOS 1230 Yün Toz Torbası, 5’li paket	MIX1216171

Orijinal olmayan yedek parçaların ve aksesuarların kullanılması, toz ayırma ünitesinin güvenliğini ve/veya işlevselliğini azaltabilir. Yalnızca Mirka tarafından sağlanan orijinal yedek parçaları ve aksesuarları kullanın. Operatörün sağlık ve güvenliğini ve/veya toz ayırma ünitesinin çalışmasını etkileyebilecek yedek parçalar yukarıda belirtilmiştir.

NOT! Teknik çizim ve yedek parça listesine www.mirka.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Sorun giderme kılavuzu

		ÇözümOlasındenBelirti
Başlat düğmesi, kırmızı ve beyaz renkte dönüşümlü olarak yanıp sönyor	Alet, yanlış gerilime sahip bir elektrik prizine bağlanmış	Toz ayırma ünitesini, toz ayırma ünitesinin nominal gerilimine uygun bir elektrik prizine bağlayın
Açıldığında,kontrolpanelindenışık gelmiyor	Güç kablosu, toz ayırma ünitesine veya elektrik prizine düzgün şekildetakılmamış	Doğru şekilde takın
Başlat düğmesi, kırmızı ve yeşil renkte dönüşümlü olarak yanıp sönyorvesesliuyarıetkinleştirilecek	Yetersiz hava akışı	İşletim talimatlarında bölüm 10'a bakın
Başlat düğmesi, kırmızı ve sarı renkte dönüşümlü olarak yanıp sönyor	Şamandıralı anahtar aktivasyonu	İşletim talimatlarında bölüm 8'e bakın
Toz ayırma ünitesi durdu ve başlat düğmesi sabit kırmızı renkte yanıyor	Toz ayırma ünitesi, yüksek sıcaklık nedeniyle güvenli moda geçmiştir	Toz ayırma ünitesi soğuyuncaya dek bekleyin

imha bilgileri

TEHLIKE

Kullanılmayan ihtiyaç dışı toz ayırma ünitelerini, güç kablolarını çıkartarak teslim edin.

Kullanılmayan makine, ambalaj ve aksesuarların imha edilmesi ve geri dönüştürülmesi konusunda, ülkeye özel geçerli yönetmeliklere riayet edin.

Yalnızca AB: Toz ayırma ünitelerini, evsel atıkların içine atarak imha etmeyin. Elektrikli ve elektronik atıkekipmanlara ilişkin Avrupa Yönergelerine uyum ve bunların ulusal yasalar kapsamında uygulanması uyarınca, hizmet ömürlerinin sonuna gelen toz ayırma üniteleri ayrı olarak toplanmalı ve çevreye uyumlu bir geri dönüşüm tesisine teslim edilmelidir.

REACH, RoHS ve kurumsal sosyal sorumluluğumuz hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen www.mirka.com adresini ziyaret edin.