DABMAN 120 - Radyo Imperial - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DABMAN 120 Imperial

Hızlı başlangıç kılavuzu

DABMAN 120BK

GIRIS

DABMAN 120BK'u satın aldığınız için teşekkür ederiz. DABMAN 120BK u ilk kez kullanırken, lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. Telsizin birçok işlevinden ancak talimatlara uyduğunuz takdirde tam olarak yararlanabileceksiniz.

Bu kullanım kılavuzu cihazın bir parçasıdır! Cihazı satar veya başkasına verirseniz, lütfen bu kullanım kılavuzunu da verdiğinizden emin olun.

Kullanım amacı

Bu ürün, DAB+ FM radyo sinyalleri alicısı olarak, USB veri taşıyıcısından ses dosyalarını oynatmak ve Bluetooth oynatma cihazı olarak hizmet veren bir tüketici elektroniği cihazıdır. Ürünün başka herhangi bir şekilde kullanımı uygunsuz kabul edilir ve yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilir.

• Ürünü sadece bu kılavuzda tarif edilen şekilde kullanın.
• Bu ürün iç mekanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Ürün profesyonel kullanım için tasarlanmamıştır.
• Bu ürüne yalnızca üretici veya bir uzman tarafından bakım yapılması amaçlanmıştır.
• Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından ürünün kullanımına ilişkin gözetim veya talimat verilmediği sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı veya deneyim ve bilgi

eksikliği olan kişiler [çocuklar dahil] tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

- Garanti, yanlış kullanım, hasar, montaj veya onarım girişimlerinden kaynaklanan arızaları kapsamaz. Aynı durum normal aşınma ve yıpranma için de geçerlidir.

Ana parçalar (resim A)

1 Hoparlör
2 Favori düğmeler
Favori bir radyo istasyonu seçmek için bu düğmeleri kullanın.

3 Kulaklık çıkışı

Bu 3,5 mm çıkışa kablolu kulaklık bağlayabilirsiniz.

4 USB

Ürünü buraya bir USB veri taşıyıcısına, örneğin bir USB belleğe bağlayın, müzik dosyalarını oynatmak veya harici bir pili şarj etmek için.

5 DAB/DAB+/FM Anteni

DAB/DAB+/FM sinyal alımı için teleskop anten, iyi bir alım elde etmek için uzunluğu ve yönü ayarlayın.

6 DC Giriş

Güç sağlamak için hediye kutusunda takılı olan güç adaptörünü (5V/2A, Tip-C) DC IN tip-C konektörüne bağlayın.

7 Ekran

8 Ön ayar

Favori istasyonlarınız için doğrudan hafıza çağırma.

9 Tune +

Menüler arasında gezinin veya bir sonraki frekansı/istasyonu ayarlayın.

10 Tune -

Menüler arasında gezinin veya bir önceki frekansı/istasyonu ayarlayın.

11 Tarama

DAB veya FM modunda bir istasyon taraması başlatır.

12 Mod

DAB, FM, USB ve Bluetooth arasında geçiş yapar.

13 Güç

Radyoyu açar veya kapatır (bekleme modu).

14 Oynatma ve ses düğmesi

Düğmeye basarak seçiminizi onaylayın ve ses seviyesini yukarı/aşağı ayarlamak için düğmeyi çevirin.

Ana parçalar [resim B]

Ürün, hem ürün düğmeleri hem de uzaktan kumanda kullanılarak kontrol edilebilir. Uzaktan kumandayı kullanmak, ürünü çalıştırmanın daha rahat ve basit yoludur.

1 Bekleme

Radyoyu açar veya bekleme moduna geçirir.

2 Oynat / Duraklat

USB/Bluetooth modunda müzik çalar veya duraklatır.

3 Önceki

Menüde bir adım geri gitmek için bu düğmeye basın.

4 Ön ayar

Favori istasyonlarınız için doğrudan hafıza çağırma.

5 Saat

Saatin zamanını ayarlayın.

6 Bilgi / geri

Geçerli istasyon veya parça hakkında ek bilgiler görüntüler.

Menüde bir adım geri gitmek için bu düğmeye basın.

7 Yukarı/aşağı navigasyon - sol/sağ

Menüde gezinmek için bu ok tuşlarını kullanın.

8 Menü

Ürün menüsünü etkinleştirmek için bu düğmeyi kullanın.

9 Sayısal tuş takımı

10 EQ ekolayzer fonksiyonu

Ekolayzır işlevini etkinleştirmek ve bireysel ses ayarlarını değiştirmek için bu düğmeyi kullanın.

11 Mod

DAB, FM, USB ve Bluetooth arasında geçiş yapar.

12 Sonraki

Menüde bir adım ileri gitmek için bu düğmeye basın.

13 Dur

Müziği durdurur.

14 FM/DAB tarama

DAB veya FM modunda bir istasyon taraması başlatır.

15 Alarm

Alarmi kurun.

16 VOL +

Ses seviyesini artırmak için bu düğmeyi kullanın.

17 GİRİŞ/OK

Bu düğme bir girişi veya seçimi onaylamak için kullanılır.

18 VOL -

Ses seviyesini azaltmak için bu düğmeyi kullanın.

19 Sessiz

Ürünün sesini sessiz konuma getirir.

Tedarik edilen ürünler

Miktar açıklama

1 DABMAN 120BK

1 Uzaktan kumanda

1 Harici güç kaynağı ünitesi

1 Uzaktan kumanda için pil tipi CR2025/3V (uzaktan kumandaya zaten takılı)

1 Kullanım kılavuzu

GÜVENLIK UYARILARI

Lütfen ürünü çalıştırmadan önce güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyun. Lütfen hem ürün üzerindeki hem de kullanım kılavuzundaki tüm uyarları ve talimatları dikkate alın.

Güvenlik uyarılarının açıklanması

Kullanım kılavuzunda aşağıdaki güvenlik uyarları kategorilerini bulacaksınız:

UYARI!

Kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtmek için kullanılan sinyal kelimesi.

DİKKAT!

Kaçınılmadığı takdirde hafif veya orta derecede yaralanmaya neden olabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtmek için kullanılan sinyal kelimesi.

NOT!

Üzerinde NOT kelimesi bulunan talimatlar sizi olası maddi veya çevresel hasarlara karşı uyaracaktır. Bu notlar, alıcının ekonomik kullanımıyla ilgili özel tavsiyeler içerir.

Temel güvenlik uyarıları

Boğulma tehlikesi:

- Çocukların ambalaj malzemeleri ile oynamasına izin vermeyin. Ambalaj malzemeleri boğulma ve boğulmaya yol açabilir. Ambalaj malzemelerini daima çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

Elektrik tehlikesi:

• Ürünün havalandırma deliğine asla herhangi bir nesne sokmayın. Ürün elektrikli bileşenler içerir.
• Ürünü suya, yağmura, neme veya yüksek neme maruz bırakmayın.
• Ürünü su sıçrayabilecek yerlerde kullanmayın, örn. banyo, yüzme havuzu veya vazo yakınında.
• Bu ürünü yoğuşma oluşabilecek ortamlarda kullanmayın. Ürün sıcak, nemli bir odada kullanılırsa, içinde nem veya su damlacıkları birikebilir ve bu da arızalanmasına neden olabilir. Böyle bir durumda ürünü kapatın ve tekrar açmadan önce tamamen kuruması için 1 ila 2 saat boyunca fişten çekin.
• Ürüne yalnızca ürün üzerindeki işaretlere karşılık gelen voltajla güç verin.
• Ürünü evcil hayvanlardan ve diğer hayvanlardan uzak tutun. Hayvanlar güç kablosunu ısırabilir ve elektrik çarpmasına maruz kalabilir.
• Ürünü açmayın, içinde kullanıcı tarafından servis verilebilecek parça yoktur.
• Bu ürüne bakım için yalnızca yetkili bir teknisyentarafından servis verilebilir.

Yangın tehlikesi:

• Aşırı ısı, duman veya herhangi bir anormal durum oluştuğunda ürünün fişini hemen çekin.
• Ürünü diğer elektrikli ekipmanların üzerine yerleştirmeyin.
• Sorun oluşursa ürünü güç kaynağından ve diğer ekipmanlardan çıkarın.
• Elektrik prizlerine veya uzatma kablolarına aşırı yükleme yapmayın.
• Patlayabilecekleri için pilleri açık aleve veya aşırı ısıya maruz bırakmayın.

Kimyasal yanık tehlikesi:

• Yutma olasiliğini önlemek için hem dolu hem de boş pilleri her zaman çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Kullanılmış pilleri derhal ve güvenli bir şekilde atın. Pillerin yutulduğundan şüphelendiğinizde derhal tıbbi yardım alın.

• Akü sızıntısı durumunda, sivının cilde veya gözlere temas etmesine izin vermeyin. Temas etmesi halinde, etkilenen bölgeyi bol miktarda suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın.

• Pil bölmesi güvenli bir şekilde kapanmazsa, ürünü kullanmayı bırakın ve çocuklardan uzak tutun.

• Olası pil sızıntısı nedeniyle hasar veya yaralanmayı önlemek için, uzaktan kumanda uzun bir süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın.

Mikkat!

İşitme kaybı riski:

- Kulaklık veya kulaklık kullanırken aşırı ses basıncı hasara veya işitme kaybına yol açabilir. Kulaklık veya kulaklıkla uzun süre boyunca yüksek ses seviyesinde dinlemeyin.

Dikkat!

Ürüne zarar verme riski:

• Ürünü sadece ilıman iklimlerde kullanın. Aşırı soğuk veya sıcak ortamlardan kaçının. Önerilen çalışma sıcaklığı 0°C ile 35°C arasındadır.
• Yalnızca üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.
• Güç adaptörü kablosunun yoldan uzak olduğundan ve bağlantıların yakınında bükülmediğinden emin olun. Kabloyu sıkıştırmayın, üzerinden geçmeyin ve kablonun üzerine ağır nesneler koymayın.
• Şimşekli fırtınalar sırasında veya uzun süre kullanılmayacaksa ürünü elektrik prizinden çıkarın.
• Ürün dosyaları aktarırken veya biçimlendirirken bağlantı kesmeyin. Veriler bozulabilir veya kaybolabilir.

Doğru konumlandırma:

• Ürünün düz ve sabit bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
• Radyatör, açık ateş, mum gibi ısı kaynaklarının veya hoparlör gibi güçlü manyetik alanlara sahip cihazların yakınına telsizi yerleştirmekten kaçının.
• Telsizin üzerine sıvı içeren kaplar (örn. vazolar) koymayın.
• Doğrudan güneş ışığına maruz kalan veya çok yüksek düzeyde toz bulunan yerlerden kaçının.
• Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Ürünün etrafında daima en az 5 cm boşluk bırakın.

Yanlış kullanım riski:

- USB uzatma kablosu kullanmayın çünkü parazite neden olarak verilerin bozulmasına yol açabilir. USB bellek çubuğunu doğrudan ürüne takın.

Akülerin doğru şekilde kullanılması:

• Şarj edilemeyen pilleri şarj etmeyin.
• Piller zehirli maddeler içerebilir. Piller, yürürlükteki yasal düzenlemelere uygun olarak ve çevreye

zarar vermeyecek şekilde imha edilmelidir. Pilleri evsel atıklarınıza atmayın.

• Pilleri daima aynı tip pillerle değiştirin.
• Kısa devreyi önlemek için artı (+) ve eksi (-) kutupların doğru yerleştirildiğinden emin olun.
• Sızıntı yapan pilleri derhal cihazdan çıkarın ve yeni pilleri takmadan önce kontakları temizleyin.
• Pilleri serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Mümkünse, kullanmadığınız zamanlarda pilleri üründen çıkarın.

KURULUM

Lütfen parçaları ambalajından dikkatlice çıkarın. Tüm parçaların mevcut olup olmadığını kontrol edin.

Genel kullanım talimatları

• GüçdüğmesiniA 13 veyabeklemedüğmesini B1 kullanarak ürünü açın veya kapatın.
• Sesi artırmak veya azaltmak için çalma ve ses düğmesiniA 14 veyaVOL+düğmesiniB 16 yada VOL - düğmesini 3 kullanın.
• Menü öğeleri arasında play ve ses düğmesi A 14, tune + düğmesi 9 vetune-düğmesiA 10 veya navigasyondüğmeleriB 7 kullanılarakgezilebilir.
• Bir seçimi onaylamak için çalma ve ses düğmesineA 14 veyaENTER/OK düğmesine B 17 basın.
• Farklı frekans/istasyonlar arasında gezinmek için tune + düğmesine 9 vetune-düğmesineA 10 basın.
• DAB/FM/USB/Bluetooth arasında geçiş yapmak için mod düğmesine ⑫ kısasüreli basın.
• SesikapatmakiçinB 19sessizdüğmesinebasın.
• Menü öğelerini açmak için mod düğmesine A 12 veya menü düğmesine 3 uzunbasın.

Otomatik Güvenlik Uyarısı (resim C t/m F)

Bu ürün, acil durum uyarlarını yayınlamak için müzik çalmayı kesecek bir DAB+ Otomatik Güvenlik Uyarısı (ASA) sistemi ile donatılmıştır. Kesinlikle gerekli olmadığıca bu işlevi devre dışı bırakmayın.

1. Menü öğelerini açın.
2. ASA ayarlarını açın.
3. ASA'yi açın.
4. Konum ayarlarını açın.
5. 12 haneli konum kodunu girin ve ENTER/OK düğmesine basın B⑰.

Konum kodu yanlışa Geçersiz Konum görüntülenir. www.asa.radio adresinden doğru konum kodunu bulun

1. Ses seviyesi ayarlarını açın.

2. ASA'nın ses seviyesini seçin. Varsayılan seviye 10'dur.

Uzaktan kumandayı hazırlama

Uzaktan kumanda üzerindeki pil taşıma kilidini çıkarın. Bunu yapmak için, uzaktan kumandanın pil yuvasındaki plastik tırnağı dışarı çekin. Bu, pil temasını sağlar.

Uzaktan kumanda pilini değiştirmek için, uzaktan kumandanın arkasındaki pil bölmesini açın. Pil bölmesini uzaktan kumandadan dışarı çekin.

Pili çıkarın ve aynı tipte yeni bir pil takın.

Aküler yanlış kullanılırsa patlama tehlikesi vardır! Güvenlik uyarıları bölümündeki güvenlik talimatlarını okuyun ve pil kutuplarının doğru olduğundan emin olun! Ardından pil bölmesini yerine takın.

Güç bağlantısı

Teslimat kapsamına dahil olan güç kaynağı ünitesini ürünün arkasındaki ilgili sokete bağlayın. Şimdi şebeke adaptörünü 230 V prize takın. Ürünü açmak için A⑭ düğmesine veya uzaktan kumandadaki B① bekleme düğmesine basın. Ürün çalışmaya başlar.

Dil seçimi

1. Menü öğelerini açın.
2. Dil ayarlarını açın.
3. İstediğiniz dile gidin ve ENTER/OK düğmesine basın B17.
   Kaydedilen ayarlar, önceki moda geri dönmeden önce ekranda kısa bir süre görünür.
   ENTER/OK düğmesine B17 basılarak onaylanmayan ayarlar kaydedilmez.

Çalışma modu seçimi

1. DAB, FM, USB ve Bluetooth arasında geçiş yapmak için mod düğmesine B11 kısa süreli basın.

2. ENTER/OK düğmesine B 17 basin. 5 saniye hareketsiz kaldıktan sonra seçilen mod otomatik olarak seçilir.

İMHA TALIMATLARI

Ürün, ambalaj veya kullanım kılavuzu üzerindeki sembol bu gerekliliği gösterir. Kullanılan malzemeler, işaretlerinde belirtildiği gibi geri dönüştürülebilir. Eski ürünleri veya bileşenlerini geri dönüştürerek veya başka bir şekilde yeniden kullanarak çevremizin korunmasına önemli bir katkıda bulunmuş olursunuz. Lütfen uygun geri dönüşüm merkezinin nerede olduğunu yerel makamlarınızdan öğrenin. Lütfen kullanılmış pillerin ve elektronik atıkların evsel atıklarınıza atılmadığından ve profesyonel olarak geri dönüştürüldüğünden emin olun.

ÖZELLIKLER VE TEKNIK VERILER

Ürün:

USB bağlantı noktası USB	2.0 standardı
Ses çıkışı 3,5 mm jak, Ses	L/R/Coax; S/PDIF optik
Sıcaklık aralığı 0 °C - 35 °C
DAB radyo frekans aralığı	174.928-239.2 MHz
FM radyo frekans aralığı	87.5-108 MHz
Güç tüketimi 8 W
Hoparlör güç çıkışı	5 W RMS
Bluetooth	V5.3
QDID	180349
Hoparlör	1x 5 W hoparlör

AC güç adaptörü:

Üretici firma

DongGuan Obelieve Electronice Co, Ltd. Huazhaoxin Endüstri Parkı B-4/F, Golden Phoenix Sanayi Bölgesi, Fenggan Kasabası, Dongguan Şehri, Guangdong Eyaleti, Çin Halk Cumhuriyeti.

AC giriş 100 - 240 V ~ 5060 Hz
Çıkış gerilimi akımı 12V	1 A
Güç çıkışı 12 W
Ortalama operasyonel verimlilik	≥83.64%
Küçük güçte verimlilik [%10]	≥74.34%
Bekleme güç tüketimi < 0.072 W

GARANTI

Nedis B.V., Avrupa yasalarına uygun olarak servis ve garanti sunar, bu da onarım durumunda (garanti süresi içinde ve sonrasında) yerel satıcınıza başvurmanız gerektiği anlamına gelir.

• Onarım gerektiren ürünlerin doğrudan Nedis B.V.'ye gönderilmesi mümkün değildir.
• Bu ünite herhangi bir şekilde resmi olmayan bir servis merkezi tarafından açılır veya erişilirse, garanti sona erer.
• Bu cihaz profesyonel kullanım için uygun değildir. Profesyonel kullanım durumunda, üreticinin tüm garanti yükümlülükleri geçersiz olacaktır.

YASAL UYARI

Aygıt yazılımı ve/veya donanım bileşenlerinde düzenli olarak güncellemeler yapılmaktadır. Bu nedenle, bu belgedeki bazı talimatlar, teknik özellikler ve resimler sizin özel durumunuzdan biraz farklı olabilir. Bu kılavuzda açıklanan tüm öğeler yalnızca gösterim amaçlıdır ve sizin özel durumunuz için geçerli olmayabilir. Bu kılavuzda yapılan açıklamalardan hiçbir yasal hak veya yetki elde edilemez.

UYGUNLUK BEYANI

Nedis B.V. olarak, Çin'de üretilen Imperial® markalı DABMAN 120BK ürününün ilgili tüm CE standartlarına ve yönetmeliklerine göre test edildiğini ve tüm testlerin başarıyla geçildiğini üretici olarak beyan ederiz. Buna RED 2014/53/EU yönetmeliği, ErP 2009/125/EC yönetmeliği ve RoHS 2011/65/EU yönetmeliği de dahildir, ancak bunlarla sınırlı değildir.

Uygunluk Beyanının tamamı (ve varsa güvenlik veri sayfası) şu adresten bulunabilir ve indirilebilir:

https://doc.nedis.com/en-us/DABMAN120BK