DABMAN 120 - Radio Imperial - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DABMAN 120 Imperial

Takk for at du kjøpte DABMAN 120BK. Når du bruker DABMAN 120BK for første gang, må du lese denne bruksanvisningen nøye og ta vare på den for senere bruk. Bare hvis du følger instruksjonene, vil du få full glede av radioens mange funksjoner.

Denne bruksanvisningen er en del av apparatet! Hvis du selger eller gir apparatet videre, må du sørge for at du også gir denne bruksanvisningen videre.

Tiltenkt bruk

Dette produktet er et forbrukerelektronisk apparat som fungerer som mottaker for DAB+ FM-radiosignaler og for avspilling av lydfiler fra en USB-lagringsenhet og som en Bluetooth-avspillingsenhet. Enhver annen bruk av produktet anses som feilaktig og kan føre til personskade eller materiell skade.

• Produktet skal kun brukes som beskrevet i manualen.
• Dette produktet er beregnet for bruk innendørs.

• Produktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk.

• Dette produktet skal kun vedlikeholdes av produsenten eller en spesialist.

• Dette produktet er ikke beregnet på bruk av personer (inkludert barn) med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de får tilsyn eller opplæring om bruk av produktet av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres.
• Garantien dekker ikke feil som skyldes feil håndtering, skade, montering eller forsøk på reparasjon. Det samme gjelder normal slitasje.

Hoveddeler (bilde A)

1 Høyttaler
2 Favorittknapper

Bruk disse knappene til å velge en favorittradiostasjon.

3 Hodetelefonutgang

Du kan koble til kablede hodetelefoner til denne 3,5 mm-utgangen.

4 USB

Koble produktet til en USB-datalagringsenhet her, for eksempel en USB-minnepinne, for å spille av musikkfiler eller lade et eksternt batteri.

5 DAB/DAB+/FM Antenne

Teleskopantenne for mottak av DAB/DAB+/FM-signaler, juster lengden og retningen for å få godt mottak.

6 DC Inngang

Kontakt strømadapteren som følger med i gaveesken (5V/2A, Type-C) med DC IN Type-C-kontakten for å tilføre strøm.

7 Skjerm

8 Forhåndsinnstilt

Direkte minneinnkalling for favorittstasjonene dine.

9 Tune +

Navigator gjennom menyer eller still inn neste frekvens/stasjon.

10 Melodi -

Navigator gjennom menyer eller still ned til forrige frekvens/stasjon.

11 Scan

Starter et stasjonssøk i DAB- eller FM-modus.

12 Modus

Bytter mellom DAB, FM, USB og Bluetooth.

13 Effekt

14 Volumknott for avspilling og volum

Bekreft valget ved å trykke på knappen, og vri på knappen for å justere volumet opp/ned.

Hoveddeler (bilde B)

Produktet kan styres ved hjelp av både produktknappene og fjernkontrollen. Bruk av fjernkontrollen er den mest praktiske og enkleste måten å betjene produktet på.

1 Standby

Spiller av eller setter musikk på pause i USB/Bluetooth-modus.

3 Tidligere

Trykk på denne knappen for å gå ett trinn tilbake i menyen.

4 Forhåndsinnstilt

Direkte minneinnkalling for favorittstasjonene dine.

5 Klokke

Still inn tiden på klokken.

6 Info / tilbake

Skjerm viser tilleggsinformasjon om den aktuelle stasjonen eller sporet. Trykk på denne knappen for å gå ett trinn tilbake i menyen.

7 Navigasjon opp/ned - venstre/høyre

Bruk disse piltastene til å navigere gjennom menyen.

8 Meny (menu)

Bruk denne knappen for å aktivere produktets meny.

9 Numerisk tastatur

10 EQ equalizer-funksjon

Bruk denne knappen til å aktivere equalizerfunksjonen og endre individuelle lydinnstillinger.

11 Modus

Bytter mellom DAB, FM, USB og Bluetooth.

12 Neste

Trykk på denne knappen for å gå ett trinn videre i menyen.

13 Stopp

Stopper musikken.

14 FM/DAB-skanning

Starter et stasjonssøk i DAB- eller FM-modus.

15 Alarm

Still inn alarmen.

16 VOL +

Bruk denne knappen for å øke volumet.

17 ENTER/OK

Denne knappen brukes til å bekrefte en oppføring eller et valg.

18 VOL -

Bruk denne knappen for å redusere volumet.

19 Demp

Les sikkerhetsmerknadene nøye før du tar produktet i bruk. Vær oppmerksom på alle advarsler og instruksjoner både på produktet og i bruksanvisningen.

Forklaring av sikkerhetsmerknader

I bruksanvisningen finner du følgende kategorier av sikkerhetsmerknader:

ADVARSEL!

Signalord brukt for å indikere en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til død eller alvorlig skade.

FORSIKTIG!

Signalord brukt for å indikere en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderat skade.

MERK!

Instruksjoner med ordet MERKNAD advarer deg mot mulige materielle eller miljømessige skader. Disse anvisningene inneholder spesielle råd knyttet til økonomisk drift av mottakeren.

Grunnleggende sikkerhetsmerknader

Kvelningsfare:

- Ikke la barn leke med emballasjematerialet. Emballasjemateriale kan føre til kvelning og kvelning. Oppbevar alltid emballasjematerialet utilgjengelig for barn.

Elektrisk fare:

• Stikk aldri gjenstander inn i ventilasjonsåpningen på produktet. Produktet inneholder elektriske komponenter.
• Ikke utsett produktet for vann, regn, fuktighet eller høy luftfuktighet.
• Ikke bruk produktet der det kan forekomme vannsprut, f.eks. på badet, i svømmebassenget eller i nærheten av en vase.
• Ikke bruk dette produktet i omgivelser der det kan dannes kondens. Hvis produktet brukes i et varmt og fuktig rom, kan det samle seg fuktighet eller vanndråper på innsiden, noe som kan føre til at det ikke fungerer som det skal. Hvis dette skjer, må du slå av produktet og la det stå frakoblet i 1 til 2 timer slik at det tørker helt før du slår det på igjen.
• Bruk kun strøm med en spenning som er i samsvar med merkingen på produktet.
• Hold produktet borte fra kjæledyr og andre dyr. Dyr kan bite gjennom strømkabelen og få elektrisk støt.
• Produktet må ikke åpnes, det har ingen deler inni som kan repareres.
• Dette produktet må kun vedlikeholdes av en kvalifisert tekniker.

Brannfare:

• Trekk straks ut støpselet hvis det oppstår unormal varme, røyk eller andre unormale forhold.
• Ikke plasser produktet oppå annet elektrisk utstyr.
• Hvis det oppstår problemer, skal du koble produktet fra strømkilden og eventuelt annet utstyr.
• Ikke overbelast stikkontakter eller skjøteledninger.
• Ikke utsett batteriene for åpen ild eller ekstrem varme, da de kan eksplodere.

Fare for kjemiske brannsår:

- Oppbevar alltid batterier, både fulle og tomme, utilgiengelig for barn for å unngå at de svelges. Kast brukte batterier umiddelbart og på en sikker måte. Søk øyeblikkelig legehjelp hvis du

mistenker at du har svelget batterier.

• Hvis batteriet lekker, må ikke væsken komme i kontakt med hud eller øyne. Hvis det har oppstått kontakt, må du vaske det påvirkede området med rikelige mengder vann og oppsøke legehjelp.
• Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, må du slutte å bruke produktet og holde det borte fra barn.
• For å forhindre skade eller personskade som følge av mulig batterilekkasje, må du ta ut batteriene hvis fjernkontrollen ikke skal brukes over en lengre periode.

Aorsiktig!

Risiko for hørselstap:

- For høyt lydtrykk ved bruk av øretelefoner eller hodetelefoner kan føre til skade eller tap av hørselen. Ikke lytt med øretelefoner eller hodetelefoner på for høyt volum over lengre tid.

Merk!

• Bruk produktet kun i moderat klima. Unngå ekstremt kalde eller varme omgivelser. Anbefalt driftstemperatur er mellom 0 °C og 35 °C.
• Bruk kun tilbehør som er spesifisert av produsenten.
• Sørg for at Strømadapterens kabel er ute av veien og ikke bøyes i nærheten av tilkoblingene. Ikke klem kabelen, ikke gå over den, og ikke plasser tunge gjenstander på kabelen.
• Koble produktet fra strømuttaket under tordenvær eller før lengre perioder uten bruk.
• Ikke avbryt tilkoblingen när produktet overfører eller formaterer filer. Data kan bli ødelagt eller gå tapt.

Riktig posisjonering:

• Sørg for at produktet er plassert på en flat og stabil overflate.
• Unngå å plassere radioen i nærheten av varmekilder, f.eks. radiatorer, åpen ild, f.eks. stearinlys, eller apparater med sterke magnetfelt, f.eks. høyttalere.
• Ikke plasser beholdere med væsker (f.eks. vaser) på radioen.
• Unngå steder som er utsatt for direkte solskinn eller med svært høyt støvnivå.
• Ikke dekk til ventilasjonsåpningene. La det alltid være minst 5 cm plass rundt produktet.

Risiko ved feil bruk:

- Ikke bruk en USB-kabel fordi den kan forårsake forstyrrelser som kan føre til at data går tapt. Plugg USB-minnepinnen direkte inn i produktet.

Riktig håndtering av batterier:

- Bytt alltid ut batteriene med samme type.

- Sørg for at pluss- (+) og minuspolene (-) er satt inn riktig for å unngå kortslutning.

- Ta ut batterier som lekker ut av apparatet umiddelbart, og rengjør kontaktene før du setter inn nye batterier.

- Oppbevar batteriene på et kjølig og tørt sted.

- Fjern batteriene fra produktet når det ikke er i bruk, når dette er mulig.

INSTALLASJON

Ta delene forsiktig ut av emballasjen. Kontroller at alle delene er til stede.

Generelle bruksanvisninger

• Slå produktet på eller av ved hjelp av På/av-knappenA 13 ellerstandby-knappenB
• Bruk avspillings- og volumknotten A 14 ellerVOL +-knappenB 15 ellerVOL-knappenB 18 forå øke eller redusere volumet.
• Menyelementene kan navigeres ved hjelp av avspillings- og volumknotten 14, tune +-knappenA 9 ogtune-knappenA 10, eller navigasjonsknappeneB 7.
• Trykk på avspillings- og volumknotten A 14 eller ENTER/OK-knappenB 17 for å bekrefte et valg.
• Trykk på tune +-knappen Ⓐ ogtune-knappen A10 for å navigere mellom ulike frekvenser/stasjoner.
• Trykk kort på Modus-knappen A 12 foråveksle mellom DAB/FM/USB/Bluetooth.
• TrykkpådempeknappenB 19 forådempelyden.
• Trykk lenge på Modus-knappen A 12 eller menyknappenB 8 forååpnemenyelementene.

Klargjøring av fjernkontrollen

Fjern transportlåsen for batteriet på fjernkontrollen. Dette gjør du ved å trekke ut plastfliken på fjernkontrollens batterihus. Dette etablerer batterikontakten.

For å skifte ut fjernkontrollens batteri, åpner du batterirommet på baksiden av fjernkontrollen. Trekk batterirommet ut av fjernkontrollen.

Ta ut batteriet og sett inn et nytt batteri av samme type.

Det er fare for eksplosjon hvis batteriene brukes på feil måte! Les sikkerhetsinstruksjonene i kapittel Sikkerhetsmeldinger og sørg for at batteripolariteten er riktig! Sett deretter batterirommet på plass igjen.

Strømtilkobling

Koble strømforsyningen som følger med i leveransen, til den tilsvarende kontakten på baksiden av produktet. Plugg nå strømadapteren inn i en 230 V-kontakt. Trykk på knappen A ^14 eller på standby-knappen B ^1 på fjernkontrollen for å slå på produktet. Produktet starter opp.

Valg av språk

1. Äpne menyelementene.
2. Åpne språkinnstillingene.
3. Naviger til ønsket språk og trykk på ENTER/OK-knappen B17.
   Lagrede innstillinger vises kort på skjermen før du går tilbake til forrige modus.

Innstillinger som ikke bekreftes ved å trykke på ENTER/OK-knappen B 17 lagres ikke.

Valg av driftsmodus

1. Trykk kort på Modus-knappen B 11 for å veksle mellom DAB, FM, USB og Bluetooth.
2. Trykk på ENTER/OK-knappen B 17.
   Etter 5 sekunders inaktivitet velges den valgte modusen automatisk.

INSTRUKSJONER FOR AVHENDING

Symbolet på produktet, emballasjen eller bruksanvisningen angir dette kravet. Materialene som brukes er resirkulerbare, noe som fremgår av merkingen. Ved å resirkulere eller på annen måte gjenbruke gamle produkter eller deres komponenter gir du et viktig bidrag til å beskytte miljøet vårt. Forhør deg hos de lokale myndighetene om hvor det finnes et egnet resirkuleringssenter. Sørg for at brukte batterier og elektronisk avfall ikke kastes i husholdningsavfallet, men resirkuleres på en profesjonell måte.

FUNKSJONER OG TEKNISKE DATA

Produkt:

USB-port USB 2.0 standard
Lydutgang 3,5 mm jack, Audio
Temperaturområde 0 °C	-35 °C
DAB-radioens frekvensområde	174,928-239,2 MHz
FM-radiofrekvensområde	87,5-108 MHz
Strømforbruk 8 W
Høyttalerutgangseffekt 5	W RMS
Bluetooth	V5.3
QDID	180349
Høyttaler	1x 5 W Høyttaler

Strømadapter for vekselstrøm:

Produsent DongGuan Obelieve
	Electronice Co, Ltd. Huazhaoxin Industrial Park B-4/F, Golden Phoenix Industrial Zone, Fenggan Town, Dongguan City, Guangdong-provinsen, Kina.
AC-inngang 100 - 240 V	~ 5060 Hz
Utgangsspenning/strøm	12V 1 A
Strømeffekt 12 W
Gjennomsnittlig driftseffektivitet	≥83.64%
Effektivitet ved mindre effekt (10 )	≥74.34%
Strømforbruk i hvilemodus	< 0.072 W

GARANTI

Nedis B.V. tilbyr service og garanti i samsvar med europeisk lov, noe som betyr at du i tilfelle reparasjoner (både under og etter garantiperioden) bør kontakte din lokale forhandler.

• Det er ikke mulig å sende produkter som trenger reparasjon direkte til Nedis B.V.
• Hvis denne enheten åpnes eller brukes av et ikke-offisielt servicesenter på noen som helst måte, bortfaller garantien.
• Denne enheten er ikke egnet for profesjonell bruk. Ved profesjonell bruk bortfaller alle garantiforpliktelser fra produsenten.

ANSVARSFRASKRIVELSE

Fastvare og/eller maskinvarekomponenter oppdateres regelmessig. Derfor kan noen av instruksjonene, spesifikasjonene og bildene i denne dokumentasjonen avvike noe fra din situasjon. Alle elementene som er beskrevet i denne veiledningen, er kun ment som illustrasjoner og gjelder kanskje ikke for akkurat din situasjon. Ingen juridiske rettigheter eller krav kan utledes av beskrivelsen i denne håndboken.

KONFORMITETSERKLÆRING

Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet DABMAN 120BK fra vårt merke Imperial®, produsert i Kina, er testet i henhold til alle relevante CE-standarder og forskrifter, og at alle tester er bestått. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, RED 2014/53/EU-forordningen, ErP 2009/125/EC-forordningen og RoHS 2011/65/EU-forordningen.

Den fullstendige samsvarserklæringen (og sikkerhetsdataarket hvis det er aktuelt) kan leses og lastes ned via:

https://doc.nedis.com/en-us/DABMAN120BK

Bekræft dit valg ved at trykke på knappen, og drej knappen for at justere lydstyrken op/ned.

Strømadapter til vekselstrøm:

Producent DongGuan Obelieve
	Electronice Co, Ltd. Huazhaoxin Industrial Park B-4/F, Golden Phoenix Industrial Zone, Fenggan Town, Dongguan City, Guangdong Province, P.R. China.
AC-input 100 - 240 V ~ 50
	60 Hz
Udgangsspænding/ strøm	12V 1 A
Strømeffekt 12 W
Gennemsnitlig driftseffektivitet	≥83.64%
Effektivitet ved mindre effekt (10%)	≥74.34%
Strømforbrug på standby	< 0.072 W

GARANTI