DABMAN 120 - Radijas Imperial - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DABMAN 120 Imperial

Greitasis pradžios vadovas

DABMAN 120BK

IVADAS

Dėkojame, kad įsigijote DABMAN 120BK. Pirmą kartą naudodamiesi DABMAN 120BK, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir išsaugokite jas, kad galėtumėte jomis naudotis ateityje. Daugybe radijo imtuvo funkciju galėsite visapusiškai naudotis tik tuo atveju, jei laikysitės instrukciju.

Ši naudojimo instrukcija yra prietaiso dalis! Jei parduodate arba perduodate prietaisą, būtinai perduokite ir šias naudojimo instrukcijas.

Numatomas naudojimas

Šis produktas yra vartotojiškos elektronikos įrenginys, kuris veikia kaip DAB+ FM radijo signalų imtuvas, garso failų iš USB laikmenos grotuvas ir „Bluetooth“ atkūrimo įrenginys. Bet koks kitas produkto naudojimas laikomas netinkamu ir gali sukelti kūno sužalojimus ar turtinę žalą.

• Gaminj naudokite tik taip, kaip aprašyta šiame vadove.
• Šis gaminys skirtas naudoti patalpose.
• Produktas néra skirtas profesionaliam naudojimui.
• Ši gamini turi prižiūrėti tik gamintojas arba specialistas.
• Šis gaminys neskirtas naudoti asmenims (iskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra riboti arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudotis gaminiu.

- Garantija netaikoma gedimams, atsiradusiems dėl netinkamo naudojimo, pažeidimo, surinkimo ar bandymo remontuoti. Tas pats taikoma ir iprastam nusidėvejimui.

Pagrindinês dalys (vaizdas A)

1 Garsiakalbis
2 Mègstamiausi mygtukai

Šiais mygtukais pasirinkite megstamą radijo stotj.

3 Ausinių išvestis

Prie šio 3,5 mm išvesties galite prijungti laidines ausines.

4 USB

Prijunkite produktą prie USB duomenų laikmenos čia, pavyzdžiui, USB atminties, kad galėtumėte leisti muzikos failus arba įkrauti išorinę bateriją.

5 DAB/DAB+/FM antenna

Teleskopinė antena DAB/DAB+/FM signalui priimti, sureguliuokite ilgi ir krypti, kad gautumėte gerą signalą.

6 Nuolatinės srovės įėjimas

Prijunkite dovanų dėžutėje esanti maitinimo adapterį (5 V/2 A, C tipo) prie DC IN C tipo jungties, kad galėtumėte tiekti maitinimą.

7 Perforuotas kepimo padėklas

8 Iš anksto nustatyta

Tiesioginis mėgstamų stočių iškvietimas iš atminties.

9 Nustatykite +

Naršykite po meniu arba pereikite prie kito dažnio / stoties.

10 Tuning -

Naršykite po meniu arba perjunkite ankstesnji dažnji / stotj.

11 Skenuoti

Inicijuojamas stoties nuskaitymas DAB arba FM režimu.

12 Režimas

Perjungia DAB, FM, USB ir "Bluetooth".

13 Maitinimas

ljungia arba išjungia radijo imtuvą (budėjimo režimas).

14 Grojimo ir garsumo rankenėlė

Patvirtinkite pasirinkimą paspausdami rankenėlę ir pasukite rankenėlę, kad reguliuotumėte garsumą aukštyn/žemyn.

Pagrindinės dalys [vaizdas B]

Gaminj galima valdyti ir gaminio mygtukais, ir nuotolinio valdymo pultu. Naudojant nuotolinio valdymo pulta gamini valdyti patogiau ir paprasčiau.

1 Budėjimo režimas

ljungia radijo imtuvą arba perjungia jį i budėjimo režimą.

2 Grojimas / pristabdymas

Atkuria arba pristabdo muziką USB / "Bluetooth" režimu.

3 Ankstesnis

Paspauskite ši mygtuką, jei norite grjžti vienu meniu žingsniu atgal.

4 lš anksto nustatyta

Tiesioginis mėgstamų stočių iškvietimas iš atminties.

5 Laikrodis

Nustatykite laiką laikrodyje.

6 Informacija / atgal

Perforuotas kepimo padėklas papildoma informacija apie esamą stotį arba kelią. Paspauskite šį mygtuką, jei norite grižti vienu meniu žingsniu atgal.

7 Navigacija aukštyn/žemyn - i kairę/dešinę

Šiais rodyklių klavišais naršykite meniu.

8 Meniu

Šiuo mygtuku jungiamas gaminio meniu.

9 Skaitmeninė klaviatūra

10 EQ ekvalaizerio funkcija

Šiuo mygtuku galite ijungti ekvalaizerio funkciją ir keisti atskirus garso nustatymus.

11 Režimas

Perjungia DAB, FM, USB ir "Bluetooth".

12 Kitas

Paspauskite ši mygtuka, jei norite pereiti vienu meniu žingsniu i priekj.

13 Sustabdyti

Sustabdo muzika.

14 FM/DAB nuskaitymas

Inicijuojamas stoties nuskaitymas DAB arba FM režimu.

15 Signalizacija

Nustatykite žadintuvą.

16 VOL +

Šiuo mygtuku padidinkite garsuma.

17 ENTER/OK

Šis mygtukas naudojamas įrašui ar pasirinkimui patvirtinti.

18 VOL -

Šiuo mygtuku sumažinkite garsuma.

19 Nutildyti

Kiekis Aprašymas

1 DABMAN 120BK

1 Nuotolinio valdymo pultas

1 Išorinis maitinimo blokas

1 Nuotolinio valdymo pulto baterijaCR 2025/3V (jau jdeta i nuotolinio valdymo pultą)

1 Naudojimo instrukcija

SAUGOS PRANEŠIMAI

Prieš naudodami gaminj atidžiai perskaitykite saugos nurodymus. Atkreipkite dėmesį i visus įspėjimus ir nurodymus, esančius ant gaminio ir naudojimo instrukcijoje.

Saugos pranešimų paaiškinimas

Naudojimo vadove rasite šių kategorijų saugos pranešimus:

JSPÈJIMAS!

Signalinis žodis, naudojamas potencialiai pavojingai situacijai, kuri, jei jos nebus išvengta, gali baigtis mirtimi arba rimtu sužalojimu, nurodyti.

DÈMESIO!

Signalinis žodis, naudojamas potencialiai pavojingai situacijai, kuri, jei jos nebus išvengta, gali sukelti lengvą ar vidutinio sunkumo sužalojimą, nurodyti.

DÈMESIO!

Nurodymai su žodžiu DĚMESIO įspėja apie galimą žalą medžiagoms arba aplinkai. Šiose pastabose pateikiami specialūs patarimai, susiję su ekonomišku imtuvo eksploatavimu.

Pagrindiniai saugos pranešimai

¡Aéjimas!

Užspringimo pavojus:

- Neleiskite vaikams žaisti su pakuotės medžiaga. Pakuotės medžiagos gali sukelti užspringimą ir uždusimą. Visada laikykite pakavimo medžiagą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Elektros pavojus:

• Niekada nejkiškite jokio daikto i gaminio ventiliacijos angą. Gaminyje yra elektrinių komponentų.
• Nelaikykite gaminio vandenyje, lietuje, drègmeje ar didelėje drègmeje.
• Nenaudokite gaminio ten, kur gali purkšti vanduo, pvz., vonios kambaryje, baseine arba šalia vazos.
• Nenaudokite šio gaminio aplinkoje, kurioje gali susidaryti kondensatas. Jei gaminys naudojamas šiltoje, drėgnoje patalpoje, jo viduje gali susikaupti drėgmės ar vandens lašelių, todėl jis gali sugesti. Jei taip atsitiktų, išjunkite gaminį ir palikite jį atjungtą nuo elektros tinklo 1-2 valandoms, kad jis visiškai išdžiūtų, ir tik tada vėl jjunkite.
• Gaminį maitinkite tik ta įtampa, kuri atitinka ant gaminio esančias žymes.
• Laikykite produktą atokiau nuo naminių gyvūnų ir kitų gyvūnų. Gyvūnai gali perkąsti maitinimo laidą ir patirti elektros smūgį.
• Neatidarykite gaminio, viduje nėra naudotojo aptarnaujamų dalių.
• Šio gaminio techninę priežiūrą gali atlikti tik kvalifikuotas specialistas.

Gaisro pavojus:

• Atsiradus per dideliam karščiui, dūmams ar bet kokiai nejprastai situacijai, nedelsdami atjunkite gaminį nuo elektros tinklo.
• Nedėkite gaminio ant kitų elektros įrenginių.
• Jei kyla problemų, atjunkite gamini nuo maitinimo šaltinio ir kitos įrangos.
• Neperkraukite elektros lizdu ar ilgintuvu.
• Nelaikykite bateriju atviroje liepsnoje ar dideliame karštyje, nes jos gali sprogti.

Cheminio nudegimo pavojus:

• Visada laikykite pilnas ir tuščias baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad išvengtumėte galimybės jas praryti. Panaudotas baterijas nedelsiant ir saugiai išmeskite. Kilus įtarimui, kad baterijos buvo prarytos, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
• Jei akumuliatorius išteka, neleiskite skysčiui patekti ant odos ar į akis. Patekus į salytį, pažeistą vietą nuplaukite dideliu kiekiu vandens ir kreipkitės į gydytoją.
• Jei akumuliatoriaus skyrius neužsidaro saugiai, nustokite naudoti gamini ir laikykite jj atokiau nuo vaikų.

- Kad išvengtumėte žalos ar sužalojimų dėl galimo baterijų nuotėkio, išimkite baterijas, jei nuotolinio valdymo pultas nebus naudojamas ilgesnį laiką.

Atsargiai!

Klausos praradimo rizika:

- Dél per didelio garso slégio naudojant ausines ar ausines gali būti pažeista arba prarasta klausa. Ilgesnį laiką nesiklausykite su ausinėmis ar ausinėmis padidintu garsu.

Atkreipkite dèmesi!

Produkto sugadinimo rizika:

• Produktą naudokite tik vidutinio klimato sąlygomis. Venkite itin šaltos ar karštos aplinkos. Rekomenduojama darbinė temperatūra yra nuo 0 °C iki 35 °C.
• Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus ir (arba) priedus.
• Isitikinkite, kad maitinimo adapterio laidas netrukdo ir néra sulenktas prie jungčių. Nespauskite kabelio, nevaikščiokite per jį ir nedėkite ant jo sunkių daiktu.
• Žaibų audrų metu arba prieš ilgesnį nenaudojimo laikotarpi atjunkite gaminį nuo elektros lizdo.
• Nenutraukite ryšio, kai gaminys perduoda arba formatuoja failus. Duomenys gali būti sugadinti arba prarasti.

Teisingas padėties nustatymas:

• Isitikinkite, kad gaminys padėtas ant lygaus ir stabilaus paviršiaus.
• Nedėkite radijo imtuvo arti šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, atviros ugnies, pvz., žvakių, arba prietaisų su stipriais magnetiniais laukais, pvz., garsiakalbių.
• Ant radijo imtuvo nedėkite jokių indų su skysčiais (pvz., vazų).
• Venkite vietų, į kurias patenka tiesioginiai saulės spinduliai arba kuriose yra labai daug dulkių.
• Neuždenkite vėdinimo angų. Aplink gaminį visada palikite ne mažiau kaip 5 cm tarpą.

Netinkamo naudojimo rizika:

- Nenaudokite USB ilgintuvo, nes jis gali sukelti trukdžių ir dėl to gali sutrikti duomenų perdavimas. USB atmintinę prijunkite tiesiai prie gaminio.

Teisingas akumuliatorių tvarkymas:

• Nejkraukite nejkraunamų akumuliatorių.
• Baterijose gali būti nuodingų medžiagų. Baterijos turi būti šalinamos laikantis galiojančių teisės

aktų ir tausojant aplinką. Neišmeskite baterijų i buitines atliekas.

• Visada keiskite to paties tipo baterijas.
• Isitikinkite, kad pliuso (+) ir minuso (-) poliai jdeti teisingai, kad būtų išvengta trumpojo jungimo.
• Prieš jdėdami naujas baterijas, iš prietaiso nedelsdami išimkite išsiliejusias baterijas ir išvalykite jų kontaktus.
• Baterijas laikykite vėsioje ir sausoje vietoje.
• Jei jmanoma, išimkite baterijas iš nenaudojamo gaminio.

IRENGIMAS

Atsargiai išimkite dalis iš pakuotės. Patikrinkite, ar yra visos dalys.

Bendrosios naudojimo instrukcijos

• Gaminį ijunkite arba išjunkite naudodami jungimo mygtukąA 13arbabudėjimorežimomygtuką B1.
• Grojimo ir garsumo rankenėle A 14 arba mygtukais VOL + 16 arba VOL-B 18 padidinkite arba sumažinkite garsuma.
• Meniu punktais galima naršyti naudojant atkūrimo ir garsumo rankenėlę 14, melodijos+ mygtukąA 9irmelodijos-mygtukąA 10arba navigacijosmygtukusB 7.
• Norėdami patvirtinti pasirinkimą, paspauskite grojimo ir garsumo rankenėlę 14arbaENTER/OKmygtukąB 17.
• Paspauskite derinimo + mygtuką A 9 ir derinimo - mygtuką 10, kadgalétumétenaršyti po skirtingus dažnius / stotis.
• Trumpai paspauskite režimo mygtuką A12,kad perjungtumėte DAB/FM/USB/Bluetooth.
• PaspauskitenutildymomygtukąB 19,kad nutildytumėte garsą.
• Ilgai paspauskite režimo mygtuką A⑫arba meniumygtukąB ⑧,kadatidarytumėtemeniu elementus.

Automatinis saugos įspėjimas (vaizdas C t/m F)

Šiame gaminyje įrengta DAB+ automatinio saugos įspėjimo [ASA] sistema, kuri pertraukia muzikos atkūrimą, kad būtų transliuojami pavojaus signalai. Neišjunkite šios funkcijos, nebent tai būtų visiškai būtina.

1. Atverkite meniu punktus.
2. Atidarykite ASA nustatymus.
3. Ijunkite ASA.
4. Atidarykite vietos nustatymus.
5. Iveskite 12 skaitmenų vietos kodą ir paspauskite ENTER/OK mygtuką B 17.
   Jei vietos kodas neteisingas, rodomas pranešimas "Invalid Location". Raskite teisingą vietos kodą adresu www.asa.radio.

6. Atidarykite garsumo nustatymus.

7. Pasirinkite ASA garsuma. Numatytasis lygis yra 10.

Nuotolinio valdymo pulto paruošimas

Nuimkite nuotolinio valdymo pulto akumuliatoriaus transportavimo užraktą. Norėdami tai padaryti, ištraukite plastikinį skirtuką ant nuotolinio valdymo pulto baterijos korpuso. Taip nustatomas baterijos kontaktas.

Norėdami pakeisti nuotolinio valdymo pulto baterija, atidarykite bateriju skyrių nuotolinio valdymo pulto galinėje dalyje. Ištraukite baterijos skyrių iš nuotolinio valdymo pulto.

Išimkite akumuliatorių ir įdėkite naują to paties tipo akumuliatorių.

¡éjimas!

Netinkamai naudojant baterijas kyla sprogimo pavojus! Perskaitykite saugos instrukcijas, pateiktas Saugos pranešimai skyriuje, ir įsitikinkite, kad akumuliatorių poliškumas yra teisingas! Tada uždėkite akumuliatorių skyrių.

Maitinimo jungtis

Prijunkite tiekimo komplekte esanti maitinimo bloka prie atitinkamo lizdo gaminio galinėje pusėje. Dabar ijunkite tinklo adapterį i 230 V lizdą. Paspauskite rankenėlę A14 arba budėjimo režimo mygtuką B1 ant nuotolinio valdymo pulto, kad jungtumėte gaminį. Gaminys įsijungia.

Kalbos pasirinkimas

1. Atverkite meniu punktus.
2. Atidarykite kalbos nustatymus.
3. Pereikite prie norimos kalbos ir paspauskite ENTER/OK mygtuką B 17.
   Išsaugoti nustatymai trumpam pasirodo ekrane, o po to grižtama prie ankstesnio režimo.
   Nustatymai, nepatvirtinti paspaudus mygtuką ENTER/OK B⑰, nėra išsaugomi.

Darbo režimo pasirinkimas

1. Trumpai paspauskite režimo mygtuką B ⑪, kad perjungtumėte DAB, FM, USB ir "Bluetooth".
2. Paspauskite ENTER/OK mygtuka B 17. Po 5 sekundžių neveikimo pasirinktas režimas pasirenkamas automatiškai.

ŠALINIMO INSTRUKCIJOS

Ši reikalavimą nurodo simbolis ant gaminio, pakuotės arba naudojimo vadove. Naudojamos medžiagos yra perdirbamos, kaip nurodyta jų žymėjimuose. Perdirbdami ar kitaip pakartotinai naudodami senus gaminius ar jų sudedamąsias dalis, jūs svariai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos. Pasiteiraukite vietos valdžios institucijų, kur yra atitinkamas perdirbimo centras. Užtikrinkite, kad panaudotos baterijos ir elektronikos atliekos nebūtų išmetamos kartu su buitinėmis atliekomis ir būtų profesionaliai perdirbtos.

FUNKCIJOS IR TECHNINIAI DUOMENYS

Produktas:

USB prievadas USB 2.0 standartas
Garso išvestis 3,5 mm lizdas, garsoL/R/Coax; S/PDIFOptinis
Temperatūrosdiapazonas	0 °C - 35 °C
DAB radijo dažniųdiapazonas	174,928-239,2 MHz
FM radijo dažniųdiapazonas	87,5-108 MHz
Energijos suvartojimas 8 W
Garsiakalbio išėjimogalia	5 W RMS
"Bluetooth" V5.3
QDID 180349
Garsiakalbis 1x 5 W garsiakalbis

Kintamosios srovès maitinimo adapteris:

Gamintojas DongGuan Obelieve
	Electronice Co., Ltd. Huazhaoxin Industrial Park B-4/F, Golden Phoenix Industrial Zone, Fenggan Town, Dongguan City, Guangdong Province, P.R. China.
Kintamosios srovės įvestis	100 - 240 V ~ 50 60 Hz
Išėjimo įtampa srove 12V 1 A
Galios išvestis 12 W
Vidutinis veiklos efektyvumas	≥83.64%
Efektyvumas esant nedidelei galiai (10%)	≥74.34%
Energijos suvartojimas budėjimo režimu	< 0.072 W

GARANTIJA

"Nedis B.V." teikia aptarnavimo ir garantijos paslaugas pagal Europos įstatymus, o tai reiškia, kad dėl remonto (tiek garantiniu laikotarpiu, tiek po jo) turėtumėte kreiptis i vietinį pardavėją.

• Gaminių, kuriuos reikia remontuoti, negalima siųsti tiesiogiai "Nedis B.V.".
• Jei ši įrenginį atidaro arba bet kokiu būdu prie jo prieina ne oficialus aptarnavimo centras, garantija nustoja galioti.
• Šis prietaisas netinka profesionaliam naudojimui. Naudojant profesionaliai, visi gamintojo garantiniai jsipareigojimai netenka galios.

Reguliariai atliekami programinės ir (arba) aparatinės įrangos komponentų atnaujinimai. Todėl kai kurios šioje dokumentacijoje pateiktos instrukcijos, specifikacijos ir paveikslėliai gali šiek tiek skirtis nuo jūsų konkrečios situacijos. Visi šiame vadove aprašyti elementai yra tik ilustracinio pobūdžio ir gali būti netaikomi jūsų konkrečioje situacijoje. Iš šiame vadove pateikto aprašymo negalima įgyti jokių juridinių teisių ar teisių.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

Mes, Nedis B.V.", kaip gamintojas, pareiškiame, kad mūsų prekės ženklo Imperial®" gaminys DABMAN 120BK, pagamintas Kinijoje, buvo išbandytas pagal visus atitinkamus CE standartus ir reglamentus ir kad visi bandymai buvo sėkmingi. Tai apima, be kita ko, RED 2014/53/ES reglamentą, ErP 2009/125/EB reglamentą ir RoHS 2011/65/ES reglamentą.

Visa atitikties deklaracija (ir saugos duomenu lapa, jei taikoma) galima rasti ir atsisiysti iš: https://doc.nedis.com/en-us/DABMAN120BK