Xo 20 NC - Boya karıştırıcı Collomix - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Xo 20 NC Collomix

TR Orijinal Kullanım Kılavuzu Akülü El mikseri

Rölanti devir sayısı 1. devir - 470 dak ^-1

Rölanti devir sayısı 2. devir - 780 dak -1

Yük altında devir sayısı, 1. devir - 350 dak -1

Yük altında devir sayısı, 2. devir - 580 dak -1

Maksimum mikser çapı 140 mm

Karıştırma milinin dış dişlisi 5/8"

Maks. karıştırma miktarı - 40 litre

Mikserisiz, aküsüz ağırlık 4,05 kg

Tavsiye edilen CAS akü 18 V, 5,2 As

Amacına uygun kullanım

Makine boya, harç, yapıştırıcı, sıva gibi sıvı ve toz yapı maddelerinin ve benzeri maddelerin karıştırılması için tasarlanmıştır. Malzeme tutarlılığına ve karıştırma miktarına bağlı olarak ilgili karıştırma etkisine sahip uygun mikser kullanılmalıdır. Karışım başına maks. 30 kg/40 litrelik toplam miktar aşılmamalıdır.

Mikser tipi seçilirken (çap / karıştırma etkisi) teknik verilerdeki bilgileri dikkate alın. Uygunsuz karıştırma etkisi veya mikser çapı seçimi makinenin/dişli kutusunun aşırı yüklenmesine ve bunun sonucunda hasarlara neden olabilir. Lütfen yukarıdan aşağıya doğru karıştırma etkili bir mikserin elektrikli takıma tersine göre daha fazla yüklendiğine dikkat edin.

Makinenin yüksek torku nedeniyle matkap olarak kullanılmasına izin verilmemektedir.

Makinenin gıda maddesi hazırlığı için kullanılmasına izin verilmemektedir.

Makine grafit tozu içeren malzemelerin, salamuraların veya ince çamurların karıştırılması için uygun değildir. Bu maddelerin karıştırılması makineyi tahrip edebilir.

Amacına uygunsuz kullanım nedeniyle ortaya çıkan hasarlardan sadece kullanıcı sorumludur.

Genel olarak bilinen kaza önleme talimatları ve ekteki güvenlik bilgileri dikkate alınmalıdır.

Makine elemanları

1 AÇMA/KAPATMA şalteri için kilit açma mekanizması
2 AÇMA/KAPATMA şalteri
3 Akü için kilit açma mekanizması
4 Metal çerçeve
5 El kulplari
6 Akü paketi
7 Lastik tampon
8 Devir seçim kolu
9 Karıştırma mili
10 HEXAFIX kavraması
11 Mikser
12 Kapasite göstergesi için tuş

Cihaza özgü güvenlik bilgileri

⚠️ UYARI: Elektrikli takımın donatıldığı tüm güvenlik bilgilerini, talimatları, resimleri ve teknik verileri okuyun. Güvenlik bilgilerine ve aşağıdaki talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır yaralanmalara neden olabilir.

Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatları gelecekte başvurmak için muhafaza edin.

Güvenlik bilgilerinde kullanılan "Elektrikli takım" kavramışebeke ile işletilen elektrikli takımlar (güç kablosu) ve akü ile işletilen elektrikli takımlar ile ilişkilidir.

Cihaz ile tehlikesiz çalışma ancak kullanım kılavuzunu ve güvenlik bilgilerini eksiksiz okuyup talimatlara tamamen uyduğunuzda sağlanabilir. Makine sadece kullanım kılavuzunu ve iş güvenliği ve kaza önleme ile ilgili geçerli talimatları bilen kişiler tarafından kullanılmalıdır.

Ayrıca ekteki "genel güvenlik bilgilerine" uyulmalıdır.

• Cihazı patlama tehlikeli atmosferde işletmeyin. Kolay alev alan çözelti maddelerini veya çözelti maddesi içeren maddeleri 21° C altında alevlenme noktası ile karıştırmayın.
• Motor gövdesine sıvı sıçramamasına dikkat edin ve yağmura maruz bırakmayın - elektrik çarpma tehlikesi!
• Cihazı kesinlikle su ile temizlemeyin - elektrik çarpma tehlikesi!
• Cihazı çalışma sırasında her zaman iki elinizle tutup güvenli bir şekilde durmasını sağlayın.
• İşletime almadan önce karıştırma çubuğunun sıkı oturmasını ve kusursuz eş merkezliliği kontrol edin.

• Cihazı sadece karıştırma kabında çalıştırın/kapatın. Karıştırma kabinın sağlam ve güvenli bir şekilde dur masını sağlayın.

• Karıştırma çalışmaları devam ederken karıştırma kabını ellerle ya da nesnelerle tutmayın. Ezilme tehlikesi!

• Cihaz veya alet durana kadar bekleyin. Dönen aletler takılıp yaralanmalara veya hasarlara neden olabilir.
• Çalışma alanındaki ses basıncı seviyesi 85 dB (A) üzerine çıkarsa kulaklık kullanın!
• Karıştırma tertibatı ile yapılan çalışmalarda iş eldivenleri ve koruyucu gözlük kullanılması tavsiye edilmektedir. Dar giysi kullanılması zorunludur.
• Karıştırma sırasında sağlığa zararlı tozlara karşı koruma sağlanabilmesi için toz maskesi kullanın. Bazı mineral maddeler kanserojendir. Mümkünse toz emici kullanın.

Akülü makineler için özel güvenlik bilgileri:

- Akü paketlerini neme karşı koruyun!

- Akü paketlerini ateşe maruz bırakmayın!

• Arızalı ya da deforme olmuş akü paketleri kullanmayın!
• Akü paketlerini açmayın!
• Akü paketlerinin kontaklarına dokunmayın ya da kısa devre yapmayın!

- Arızalı Li-lon akü paketlerinden hafif asit, yanıcı sıvı sizabilir!

- Akü sıvısı sızıp cilde temas ederse hemen bol su ile durulayın. Akü sıvısı gözlerinize bulaşırsa temiz su ile yıkayıp hemen doktora başvurun!

Li-Ion akü paketlerinin taşınması:

• Li-Ion akü paketlerinin gönderimi tehlikeli madde yasasına tabidir (UN 3480 ve UN 3481). Li-Ion akü paketlerini gönderirken güncel olarak geçerli talimatları öğrenin. Gerektiğinde nakliye firmasından bilgi alın.
• Akü paketlerini sadece gövde hasarsızsa ve sıvı çık-mıyorsa gönderin. Gönderme işlemi için akü paketi-ni makineden çıkarın. Kontakları kısa devreye karşı emniyete alın (örn. yapıştırma bandı ile izole edin).
• Aküyü elektrikli takım üzerindeki tüm çalışmalardan önce (örn. bakım, takım değişimi vs.) ve bunlar taşınıp muhafaza edilirken elektrikli takımdan çıkarın.

Çalışma sırasında koruyucu gözlük ve kulaklık kullanın.

Tozun yoğun olduğu çalışmalarda toz maskesi kullanılması tavsiye edilir.

Çalışma sırasında koruyucu eldiven kullanın.

HEXAFIX / mikser montajı

Ambalaja eklenen HEXAFIX kavramasını karıştırma milinin 5/8" dış dişlisine vidalayın.

Mikseri HEXAFIX yuvalı şaft ile kilitlenene kadar kavramaya takın.

Mikseri sökerken ya da değiştirirken kavramadaki conta- yı sadece geri çekin, mikser serbest bırakılır.

HEXAFIX kavramasını temiz tutup zaman zaman gresle- yin. Böylece işlevsellik korunur.

işletim

Makineyi daima iki elle tutun.

AÇMA

1. 2.

Açma kilidinin düğmesine basın (1). Şalter kilidi açılır.

AÇMA/KAPATMA şalterine (2) basın.

AÇMA/KAPATMA şalteri ne kadar fazla içeri bastırılırsa makine bir o kadar hızlı çalışır.

AÇMA/KAPATMA şalteri kilitlene-

mez!

Daima AÇMA/KAPATMA şalteri tamamen basılı konum-dayken çalışın.

KAPATMA

Çalışmayı sonlandırmak için AÇMA/KAPATMA şalterini serbest bırakın.

Bu makine 2 devirli dişli kutusuna sahiptir.

İki maksimum devir sayısı (1. devir düşük devir sayısı, yüksek tork / 2. devir yüksek devir sayısı) mevcuttur.

2. 1.

Bir devirden diğerine geçiş yapmak için devir seçim kolunu 180° döndürün.

Devir seçim koluna sadece durur- ken basın.

İstenmeden harekete geçmeyi önleyin: Akü paketi makineden

TR

çıkarılırsa makineyi daima kapatın.

Karıştırma ürüne daldırırken ya da bu üründen çıkarılırken azaltılmış devir sayısı ile çalışın. Tamamen daldırdıktan sonra yeterli bir motor soğutması sağlanması için devir sayısını maksimuma kadar arttırın.

Karıştırma işlemi sırasında makineyi karıştırma kabı aracılığıyla karıştırın. Tüm karıştırma ürünü tamamen işlenene kadar karıştırın. Materyal üreticisinin işleme talimatlarını dikkate alın.

Karıştırma ürünü ne kadar sert olursa makine üzerinde etki gösteren tork güçleri de bir o kadar yüksek olur, çalışma sırasında buna hazırlıklı olun.

Çalışan mikser bir yüzeye çarparsa (örn. kova tabanı) ters tepme meydana gelebilir.

Akü paketi

Kullanmadan önce akü paketini şarj edin. Güç azalması durumunda akü paketini tekrar şarj edin.

Optimum muhafaza sıcaklığı 10°C ve 30°C arasındadır.

Akü kapasitesi bitmişse makine durur. Tamamen şarj edilmiş bir aküyü tekrar yerleştirin.

Li-Ion akü paketleri "Li-Power" kapasite ve sinyal gös- tergesine (11) sahiptir:

Tuşa (10) basın, ardından şarj durumu LED lambaları aracılığıyla gösterilir.

Bir LED lambası yanıp sönüyorsa akü paketi bitmiştir ve tekrar şarj edilmelidir.

Akü paketinin çıkarılması, yerleştirilmesi

Çıkarma: Akü paketi kilidini açmaya (3) yönelik tuşa basın ve akü paketini (6) öne doğru dışarı çekin.

Yerleştirme: Akü paketini (6) oturana kadar itin.

Ariza:

Aşırı yük koruması: Makine kendiliğinden kapandı. Cihaz çok sıcak!

Makine soğuyana kadar rölantide çalıştırın.

Koruyucu bakım ve bakım

Aküyü elektrikli takım üzerindeki tüm çalışmalardan önce (örn. bakım, takım değişimi vs.) ve bunlar taşınıp muhafaza edilirken elektrikli takımdan çıkarın. Açma/kapatma şalterine istenmeden basıldığında yaralanma tehlikesi söz konusudur.

Makineyi ve mikseri kullandıktan hemen sonra temizleyin. Mikser temizliği için Collomix MIXER-CLEAN temizlik kovasını tavsiye ediyoruz.

Çalışma tamamlandıktan sonra mikseri kavramadan çıkarın.

Fett Grease Graisse Smar

HEXAFIX kavramasını düzgün ve uygun bir şekilde tutun.

Kavramanın 6 kenarlı yuvasını düzenli olarak uygun gres ile gresleyin.

Yeterli havalandırma sağla-

mak için havalandırma yarığını temiz ve açık tutun. Havalandırma yarıklarının kapalı olması makinenin tahribine neden olur.

AÇMA/KAPATMA şalterinin ve kilit açma mekanizmasının kolay hareketli olmasına dikkat edin.

Makine otomatik devre dışı kalan karbonlarla donatılmıştır. Asgari uzunluğa ulaşıldığında makine kapanır. Karbonları yetkili müşteri hizmeti veya Collomix servisi tarafından değiştirilmesini sağlayın.

Onarım çalışmalarını sadece bilinen uzman atölyelere veya Collomix servisine yaptırın.

Sadece orijinal Collomix ya da CAS akü paketleri ve akse-suarlar kullanın.

Sadece elektrikli aletinize uygun gerilime sahip akü paketlerini kullanın.

Patlama çizimleri, yedek parçalar ve onarım işlerine yönelik formu www.collomix.com adresinde bulabilir-siniz.

Tasfiye

Cihaz, aksesuarlar ve ambalajlar çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dönüştürülmelidir.

Sadece AB ülkeleri için:

Elektrikli takımlar ev çöpü ile tasfiye edil- memelidir.

Elektrikli ve elektronik eski cihazlar ile ilgili AB yönetmeliği 2002/96/AT ve bunların ulusal yasaya dönüştürülmesi uyarınca artık

kullanılamayacak durumda olan elektrikli takımlar ayrı olarak toplanıp çevre dostu bir tekrar değerlendirme birimine gönderilmelidir.

Akülü makinelere yönelik özel bilgiler:

Akü paketleri ev çöpü ile birlikte tasfiye edilmemelidir! Arızalı ya da tükenmiş akü paketlerini satıcınıza geri verin!

Akü paketlerini suya atmayın!

Tasfiye öncesinde elektrikli takım içerisindeki akü paketini deşarj edin. Kontakları kısa devreye karşı emniyete alın (örn. yapıştırma bandı ile izole edin).

Garanti

Üretici, teslimat koşulları çerçevesinde yasal/ülkeye özgü kurallar uyarınca hizmet verir. Garanti durumunda lütfen faturayı veya teslimat belgesini ekleyin.

Uygunsuzluk durumunda makineyi bize göndermenizi rica ediyoruz. Şikayetler ancak cihaz sökülmemiş durumda Collomix servisine gönderilirse kabul edilir.

Normal aşınma, aşırı yüklenme, tekniğine uygunsuz işlem, uygunsuz aksesuar veya yetersiz bakım nedeniyle meydana gelen hasarlar garanti kapsamına dahil değildir.

Üçüncü şahıslar tarafından gerçekleştirilen onarımlar bizi her tür garanti sorumluluğundan muaf tutar.

Makine üzerinde bizimle görüşülmeden yapılan yapısal veya işlevler değişiklikler garanti hizmetinin veya uygunluk beyanının sona ermesine neden olabilir.

Gürültü/titreşim değerleri

Ölçüm değerleri EN 60745 uyarınca tespit edilmiştir Cihazın A ağırlıklı ses düzeyi genelde şöyledir:

	Ses basinci L_pA [dB(A)]	Ses gücü L_WA [dB(A)]
Xo 20 NC 76	dB(a) 87 dB(A)
	Belirsizlik K = 3 dB

Toplam titreşim değeri (mineral maddeler karıştırılırken

	Emisyon değeri an[m/s2]
Xo 20 NC 1,5 m/sn	2
	Belirsizlik K = 1,5 m/sn2

Belirtilen teknik veriler, toleranslara tabidir (geçerli standartlara uygun olarak).

Emisyon değerleri

Bu değerler elektrikli alet emisyonlarının tahmin edilmesini ve farklı elektrikli aletlerin karşılaştırılmasını sağlar. Kullanım koşuluna, elektrikli alet veya ek aletlerin durumuna bağlı olarak gerçek yük daha yüksek veya daha düşük olabilir. Tahmin etmek için çalışma molalarını ve daha düşük yük aşamalarını dikkate alın. Uyarlanmış tahmini değerler nedeniyle kullanıcı için koruyucu tedbirler alın, örn. örgütsel tedbirler.

Değişiklik hakkı saklıdır

Üretici:

Collomix GmbH

Daimlerstraße 9

85080 Gaimersheim

Almanya

www.collomix.com