D28495 - öğütücü DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU D28495 DEWALT

Bir DEWALT aleti sectiniz. Uzun sureli deneyim, surekli urun gelistirme ve yenilik DEWALT markasin profesyonel elektrikla alet kullaniciari icin en guvenilir ortaklardan birisi haline gelmesini saglamaktadir.

Teknik veriler

	D28495		D28498
Voltaj V	AC		230	230
Tip	1	1
Giris güncü		W	2400	2400
Yüksüz/anma yüzili		dev/dak	8500	6500
Disk çapı	mm			180
Mil çapı			M14	M14
Mil uzunluğu	mm		19	19
A®,rlık	kg		5,6*	5,8*

\( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{PA}}} \)	(ses basinci)	dB(A)	92	93
\( {\mathrm{K}}_{\mathrm{{PA}}} \)	(ses basinci belirsisligi)	dB(A)	4,0	4,0
\( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{WA}}} \)	(ses güüü)	dB(A)	103	104
\( {\mathrm{K}}_{\mathrm{{WA}}} \)	(ses güüü) belirsisligi)	dB(A)	4,0	4,0

EN 60745'a gore tespit edilen toplam titresim degeleri (uc yonun vektor toplami):

Titresim emisyon değeri ah yüzye taslama
ah,AG =	m/s2	6,5	5,0
Belirizlik değeri K =	m/s2	1,5	1,5
Titresim emisyon değeri ah diskli zümparalama
ah,DS =	m/s2	2,5	-
Belirizlik değeri K =	m/s2	1,5	-

Bu bilgi sayfasinda verilen titresim emisyon duzeyi, EN 60745'te sagilan standart teste uygun olarak olgulmustur ve alelerbirbiriryle karsilastirmak icin kullanlabilir. On maruziyet degerlendirmesi icin kullanlabilir.

UYARI: Beyer edilen titresim emisyon duzeyi, aletin ana uygulamalarini

yansitr. Ancak alet farkli aksesuartla farkli uygulamalar cin kullanilrsa veya bakimokotupayilrsa, titresim emisyonudegisebilir.Bu, toplam calisma siresindeki maruziyet duzeyini onemli olcude artrabilir.

Tahmini titresim maruziyeti, aletin
kapali kaligi veya calismasina
karsin is gormedi zi zamanlari da
dikkate almalir. Bu, toplam calisma
suresindeki maruziyet duzeyini onemli
olgude azaltabilir.

Kullanciy titreim etkilerinden
korumak icin beftilen ek guvenlik
önlemlerini aln: Aletin ve aksesuararin
bakumlini yapin, elleri sicak tutun,
calisma modellerini duzenleyin.

Sigortalar

Avrupa

230 V aletler

10 Amper, ana sebeke

Tanimalr: Güvenlik Talimatlari

Aşaqidaki tanımlar her,isaret sozcuğu ciddiyet derecesini gocterir. Lüftern kilavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkat ediniz.

TEHLIKE: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilecek cok yuk bir tehlikeli durumu gosterir.

UYARI: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.

DIIKKAT: Engellenmemesi halinde
önemsiz veya orta dereceli
yaralanma ile sonuclanabilecek
potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.
IKAZ: Engellenmemesi halinde maddi
hasara neden olabilecek, yaralanma
ile iliskisi olmayan durumlari gosterir.

Elektrik carpmasi riskini belirtir.

Yangin riskini belirtir.

TÜRKGE

AT Uygunluk Beyanati

MAKINE DIREKTIFI

D28495,D28498

DEWALT, Teknik veriler böllumunde aciklanan bu üprülinin 2006/42/EC, EN 60745-1 ve

EN 60745-2-3 normlarina uygun olarak tasarlandiginbayan eder.

Bu urnler ayrica 2004/108/EC ve 2011/65/EU Direktifile uyumludur. Daha fazla bilgi icin, lufen asagidaki adresten DEWALT ile irtibata gecin veya kilavuzun arkasinabakin.

Bu belge altinda imzasi bulunan yetkili, teknik dosyanin derlenmesinden sorumludur ve bu beyani DEWALT adina vermistir.

Horst Grossmann

Baskan Yardimcisi, Muhendislik ve Ürün Gelistime
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Almanya 01.04.2012

Yaralanma riskini azaltmak
icin, kullanim kilavuzunu okuyun.

Elektrikli El Aletleri Icin Genel Güvenlik Talimatlari

UYARI Butiun guvenlik uyaralarin ve talimatlarini mutlaka okuyun.

Bu talimatlarin herhangi birisine uyulmamasi elektrik carpmasi, yangin ve/veya ciddi yaralanma riskine neden olabilir.

BUTUN UYARI VE GUVENLIK TALIMATLARINI ILERIDE BAKMAK UZERE MUHAFZA EDIN

Asgida yer alan uyarilardaki "elektrkli alei terimi sebeke elektrigyle (kablolu) veya aku/pille (sargil) calisan elektrkli aletinizi ifade etmektedir.

1) CALISMA ALANININ GUVENLIJI

a) Calisma alanini temiz ve aydinlik tutun.
Kansik ve karanlik alanlar kazaya davetiye cikartir.

b) Elektrikli aleteri, yanici sivilar, gazlar ve tozlarin bulundugu yerler gibi yanici ortamlarda calistirmayin. Elektrikli aleteri, toz veya dumanlari atesleyebilecek kivilcimlar qikartir.
c) Bir elektrikl aleti calistirken tocuklardan ve etraftaki kisilerden uzak tutun. Dikkatinizi dagitici seyler kontrolu kaybetmenize neden olabilir.

2) ELEKTRIK GUVENLIGI

a) Elektrikli aleflerin fisleri prisilere uygun olmalidur. Fis üzerinde kesinflikle hisbir degisiklik yapmayin. Toprakl elektrikli aleflerde hisbir adaptor fişi kullanmayin. Degistirilmemis fisleri ve uygun prisler elektrik carpması riskini azaltacakır.
b) Borular, radyatorler, ocaklar ve buzdolapleri gibi topraklanmamiyüzeylerle vicut temasindan kacin. Vucudunuzun topraklanmasi halinde yuksek bir elektrik carpmasi riskvdir.
c) Elektrikli aleleri yagmura maruz birakmayin veya islatmayin. Elektrikli alete su girmesi elektrik carpmasi riskini artrracaktur.
d) Elektrik kablosunu uygun olmayan amaclarla kullanmayin. Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan tutarak tasimayin, cekmeyin vya prisden cikartmayn. Kabloyu sicaktan, yagdan, koskin kenarlardan veya hareketli parcalardan uzak tutun. Hasari vya dolasms kabolar elektrik carpmasi riskini artirir.
e) Elektrikli bir aleti acik havada calistriyorsaniz, acik havada kullanima uygunbiruzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanima uygunbir kablonun kullanilmasi elektrik carpmasi riskini azaltir.
f) Eger bir elektrikli aletin nemli bir bolgede calistirilmasi zorunluysa, bir artic akim aygit (RCD) korumali bir kaynak kullanin. Bir RCD kullanilmasi elektrik soku riskini azaltir.

3) KISESL GUVENLIK

a) Elektrikli bir aleti kullanirken her zaman dikkatli olun, yaptiginiz ise yogunlasin ve sagduyulu davranin. Elektrikli bir aleti yorgunken vya ilac ya da alkoltun ekisi altendayken kullanmayin. Elektrikli alefteri kullanirken bir anlik dikkatsizlik ciddi kisel yaralanmayla sonuclarabilir.

TÜRKQE

b) Kisisel koruyucu ekipmanlari mutlaka kulanan. Daima koruyucu gozlik takin. Kosullara uygun toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabilar, baret veya kulaklik gibi koruyucu donamilrkanlilmasi kisel yaralanmaları azaltacaktı.
c) Istem disi calistirmasini onleyin. Cihazi guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, yerden kalirmadan veya tasimadan once duğmenin kapali konumda oldugundan emin olun. Aleti, parmaginiz duğme uzerinde bulunacak sekilde tasimak vya açık konumdaki elektrikl aletleri elektrik sebekesine baglamak kazaya davetiye cikartir.
d) Elektrikl aleti açmadanònce tum ayarlama anahtarlariniçikartin. Elektrikl aletin hareketli bir parcasina takuli kalmig bir anahtar kisesel yarananmaya neden olabilir.
e) Ulasmakta zorlandiginz yerderde kulanmayin. Daima saglam ve dengeli basin. Bu, beklenmedik durumlarda elektrkli aletin daha iyi kontrl edilmesine olanak tanir.
f) Uygun sekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve taki takmayin. Saçinizi, elbiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol elbiseler ve takilar veya uzun sac hareketli parçalara takilabilir.
g) Eger kullandiginiz urunde toz emme ve toplama ozellikleri olan atasmanlar varsa bunlarin bagl oldugundan ve dogru sekilde kullanildigindan emin olun. Bu atasmanlar kullanilmasi tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.

4) ELEKTRIKLI ALETLERIN KULLANIMI VE BAKIMI

a) Elektriki aleti zorlamayin. Uygulamaniz icin.Doğru elektriki aleti kullanin. Doğru elektriki aleit, belirendişi kapasite ayarinda kullanildigi daha iyi ve guvenli calisacaktr.
b) Düğme acmýor ve kapatmyorsa elektrikli aleti kullanmayin. Düğmeyle kontrol edilemeyen tum elektrikli alefter seh likidir ve tamir edilmesi gerekmektedir.
c) Herhangi bir ayarlama, aksesuar degisimi veya elektrikli alelerin saklanması öncesinde fişiGPC kaynagindan cekin ve/veya aküyu aletten ayirn. Bu tır onleyici Güvenlik tedbirleri elektrikli aletin istemDMI olarak calistirilmasi riskini azaltacaktir.

d) Elektrikli aleti,*cocuklarin ulasamayacagi yerlerde saklayin ve elektrikli aleti tanimayan veya bu talimatlari bilmeyen kisilerin elektrikli aleti kullanmasina izin vermeyin. Elektrikli aleletar, egitimiz kullanicilarin elinde tehlikelidir.
e) Elektriki aleleri iyi durumda muhafaza edin. Hareketli parcalardaki hizalama hatalarini ve tutukluklari, parcalardaki kumlmar ve elektriki aletin calismasini etkileyebilecek tam diger kosullari kontrl edin. Hasarli ise, elektriki aleti kullanmadan once tamir ettirin. Kazalarin cogu, elektriki alelerin bakimin yeteri sekilde yapilmamasindan kaynaklanir.
f) Kesim alelterini keskin ve temiz tutun. Bakimi uygun sekilde yapilmis keskin kesim uçlu kesim alelterinin seksma ihimali daha)dusuktur ve kontrl edilmesi daha kolaydir.
g) Elektrikli aleti, aksesuarlarini ve aletin diger parcalarini kullanirken bu talimatlara mutlaka uyun ve calisma ortaminin kosullarini ve yapilacak isin ne oldugunu goz onunde bulundurun. Elektrikli aletin ongorulen islemler disndaki islemler icin kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.

5) SERVIS

a) Elektrkli aletinizi, sadece original yedek parçalarin kullanildigi yetkil DEWALT servisine tamir etttirn. Bu, elektrkli aletin güvenliginin muhafaza edilmesini saglayacaktir.

ILAVE ÖZEL GÜVENLIK KURALLARI

Tüm İslemler ilen Güvenlik Talimatlari

a) Bu elektrikli alet, taslama, satinaj, polisaj ve kesim makinesi olarak kullanilmak üzere tasaranmistr. Bu elektrikli alelte verilen tum guvenlik uyarilari, talimatlari, resimleri ve teknik özellikleri okuyun. Asagida listelenen tum talimatlara uyulmaması elektron carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.
b) Bu elektrikli alete parlatma islemlerinin yapilmasi tavsiye edilmez. Elektrikli aletin kullanim amaci disindaki islemler tehlike yaratarak yaranmalara neden olabilir.

TÜRKGE

c) Özel olarak tasarlanmamı veya aletin üreticisi tarafindan onerilmeyen aksesuarlı kullanmayın. Aksesuvarin elektrikli aletinize takilabiliyor olması güvenlıçilşacagini garantı etmez.
d) Aksesuarin anima hizi, en azindan elektrikli aletin uzerinde yazili maksimum hiza esit olmaldir. Anma hizlarindan daha hizi calisan aksesuarlar kiriarak parcalanabilirer.
e) Aksesuarizin dis capi ve kalinligi elektrikli aletinizin kaspite degerleri dahilinde olmaldir. Boyutu hatali olan aksesuarlar yeteri derecede korunamaz ve kontrol edilemezler.
f) Disklerin, flanslarin, zimpara tabanlarin veyaaska aksesuarlarin delik boyutu, elektriki aletin miline lyice oturacak sekilde olmalir. Elektriki aletin montaj aksaminda uymayan delik boyutlu aksesuarlar dengesiz calisacak, asiri titresim olusturacak ve kontrl kaybina neden olabilecekir.
g) Hasarli aksesuar kullanmayin. Her kullanimdan once aksesuar kontrl edin, orneigin taslama carkinda catlak olup olmadigiini, zimpara tabaninda catlak, asinna vya asin eskime olup olmadigiini ve tel fircalarda gevsek vya kirk teller olup olmadigiini kontrl edin. Elektrkli alet vya aksesuar dinurulurse hasara karsi kontrl edin ya da hasarsiz bir aksesuar takin. Aksesuar takip inceledikten sonra kendinizi ve yaninzdakleri donen aksesuarin dizleminden uzaga konumlandirdktan onra elektrkli aleti yuksuz maksimum hizda bir dakika sureyle calisitr. Hasari aksesuarlar bu deneme suresinde normal sartlarda parcalanacaktir.
h) Koruyucu ekipman kullanin. Uygulamaya baglı olarak yüz speri veya güvenlik gozlugu kullanin. Duruma baglı olarak toz maskesi, kulaklik,eldiven ve küçuk zimpara veya is parçasi parçalarini durdurabilecek,isönluğu kullanin. Goz koruyucu,çesitllislemler neden oldugu uçan parçaciklar durdurabilecek özellkite olmalidir.Toz maskesi veya solunum aygiti, yaptiigniz islemin neden olduyu parçaciklar fittreleyebilecek özellikte olmalidir.Yuksek yogunluklu gürültüye uzun sure maruz kalınması,isitme kaybina yol acabilir.
i) Etrafta bulunanlarin calisma alanindan gvenli bir mesafeede durmalarini saglayin.

Calisma alanina giren herkes koruyucu ekipman giymelidir. is parcasin vya kiranl bir aksesuarin pargalari uusarak calislan alanin hemen yakinin buulanlarin yaralanmasina neden olabilir.
j) Aletin, gomuli elektrik kabolarna veya kendi kablosuna temas etmesine yol acabilecek durumlarda aleti izole edilmis saparndan tutun. Kesim aksesuari elektrik akimi bulunan kabolarla temas ettginde, akim elektriki aletin iltekmen metal parcalari üzerinden kullanciya iletilerek elektrik carpmasina yol acabilir.
k) Elektrik kablosunu donen aksesuardan uzak tutun. Kontrolu kaybetmeniz durumnda kablo kesilerek elinizin veya kolunuzun donen aksesuara cekilmesine neden olabilir.
1) Akesesuar tam olarak durmadan elektrikli aleti asla yere koymayin. Donen aksesuar yüzeyi kaparak elektrikli aletin kontrolünüzden Çikmasina neden olabilir.
m) Elektrikli aleti saginizda veya solunuzda taşirken calistirmayin. Dönen aksesuara kazara temas edilmesi elbiselerinizi kapabilir, aksesuan vucudunuza cekebilir.
n) Elektrikli aletin havalandirma deliklerini duzenli olarak temizleyin. Motor fani tozu govdenin icine ceker ve toz metallerin asin miktarda birkmesi elektrik hasarlarna yol acabilir.
o) Elektriki aleti yanici malzemelerin yaninda calistirmayin. Kvilcimlar bu malzemelerin tutusmasina neden olabilir.
p) Sivu sogutucu gerektiren aksesuarlan kullanmayin. Su veya baska sogutma sivilarinin kulanilmasi elektrik carpmasina neden olabilir.

TÜM ISLEMLER IÇIN EK GÜVENLIK TALIMATLARI

Geri Tepmenin Nedenleri ve Önlenmesi

Geri tepme, donen carkin, zimpara tabaninir, fircanin veya baska bir aksesuarin sikisma veya takilmaya karsi gosterdi reaksyondur. Sikisma veya takilma donen aksesuarin tutukluk yapmasina ve arindan kontr olmayan elektrikli aletin tutukluk yapfiri noktada aksesuarin donus istikametin ini ksi istikametinde itilmesine neden olmaktadir.

TÜRKÇE

Ömeşın, bir zımpara taşınin is parçasina sikismasi veya takilması durumunda taşın sikisma noktası giren kenari, malzemenin yüzyeine isleyerek taşın cikması neden olabilir. Siklama sirasinda taşın hareket)yününe baglı olarak taş, kullanıciya.Doğru veya kullanıncin uzdağ atlayabilir. Zimpara taşlanı ayrica bu sartlar altinda kırilmalar.

Geri tepme, aletin yaniş kullanilmasindan ve/veya hatali kullanma prosedür veya sartlarindan kaynaklanir ve asagida verilen uygun tedbirler alinarak onlenebilir:

a) Elektrikli aleti saglam bir sekilde tutun ve vucudunuz ile kolunuzu geri tepme guclerine dayanacak sekilde yerleştin. Geri tepmeye yeva baslama sirasinda tork tepkisine karsi her zaman varya yardimci tutamagi kullanin. Gerekli tedbirilerin alinması durumunda kullanici tork tepkisini veya geri tepme guclerini kontrol ed bilir.
b) Elinizi daima donen aksesuardan uzak tutun. Aksesuar elinizin uzerinde geri tepebilir.
c) Vucudunuzu, geri tepme olmasi halinde elektrkli aletin hareket edbilecegi alana yerlestirmeyin. Geri tepme aleti, sikisma noktasindaki taq hareketinin aksi yonunde itecektir.
d) Koselerde, keskin kenarlarda vs. calisirken ozel dikkat gosterin. Aksesuarin ziplamasina veya takilmasina engel olun. Koseler, keskin kenarlar veya ziplama, donen aksesuarin takilmasina neden olarak kontrolün kaybolmasina veya geri tepmeye yol acabilir.
e) Zincir testere biçàgl veya di sli testere biçàgl takmayin. Bu turi biçaklar sik sik geri tepme yaparak kontrol kaybina neden olur.

Taşlama İsleri icin Özel Güvenlik Uyarilari

a) Yalnizca elektrikli aletiniz icin onerilen disk turleri ile secil disk icin tasarlanmis özel siper kullanin. Elektrikli aletin tasarimna uygun olmayan diskler yeterince korunamazlar ve güvenli degildir.
b) Siper, diskin kullanici tarafinda açıktan kalan ksmi minimum olacak sekilde elektrikli alele sikca baglanmaili ve maksimum güvenlik saglayacak sekilde konumlandirilmadir. Siper, kullaniciyi kopandisk parçalari ve diske kazara temas etme ve giysiyi yakabilecek kivilcimlara karsi korur.

c) Diskler sadece onerilen uygulamalarda kullanilmadir. Ornegin: kesim diskinin kenar ile taslama yapmayin. Taslama diskleri cevresel taslama icin tasarlanmislardir, bu diskere uygulanan kerar gucleri diskerin parcalanmasina neden olabilir.
d) Her zaman secilen disk icinDOGru boyutta ve sekilde,hasarsiz disk flanslar kullanin. Uygun disk flanslar diski destekleyerek diskin kumlma ithimalini azalturlar. Kesim disk flanslar taslama disk flanslarindan farki olabilir.
e) Buyuk elektrikl aletlerin eskimiş disklerini kullanmayin. Buyuk elektrikl alet icin tasarlanmş disk küçuk aletin yüksek hizı icin uygun degildir ve parçalanabilir.

Taşlama ileleri,—çın Üzel ilave Güvenlik Üyarilari

a) Kesim diskinu sikismamasina dikkat edin ve asin basinc uygulamayin. Asir derin kesimler yapmaya calismayn. Diske asiri basinc uygulanmasi yuku ve kasim sirasinda diskin bukulme ya da sikisma ithimali ile diskin geri tepme ve krilma ithimalini artirr.
b) Vucudunuzu donen disk ile ayin hizada veya arkasinda kalacak sekilde konumlandirmayin. Islemin yapildigi noktada disk vucunuzdan uzaga doğru hareket ederken olasi bir geri tepme, donen diskin ve elektrikli aletin dokrudan üzerinize yurimesine neden olabilir.
c) Disk sikisma yapiyorsa vya herhangi bir nedenle kesim islemine ara verilirken elektrikli aleti kapatin ve disk tamamen durana kadar elektrikli aleti hareketsiz olarak tutun. Disk hareket halindeyken kesim yapilan yerden kesim diskini asla cikarmaya kalkismayin; akti takdirde geri tepme Meydana gelebilir. Diskin sikisma yapmasinin nedenlerini arasirin ve gidermek icin gerekli dizeltmeleri yapin.
d) Uzerinde calisilan parca uzerinde yeniden kesim islemi baslatmayin. Diskin tam hiza cikmasini bekleyin vekesim noktasna dikkatli bir sekilde yeniden girin. Elektrkli alet uzerinde calisilan parcaya yeniden konumlandirilirken disk sikisme, saja sola yurime veya geri tepme yapabilir.
e) Diskin sikisma veya geri tepme ihimalini en aza indirmek icin panelleri veya buyuk parcalari destekleyin. Buyuk parcalar kendi aigrlkarindan dolayi bel vermeye meyilidirer.

TÜRKÇE

Parcanin kesim hattina yakin bir noktaya ve diskin her iki tarafina olacak sekilde parcanin kenarlarina destek yerlestirilmelidir.

f) Mevcut duvar veya diger kor alanlarda "dalarak kesme" yaparken daha dikkatli olun. Dalan disk geri tepmeye neden olabilecek gaz ve su hatlarini, elektrik kabolarini ve nesneleri kesebilir.

Zimparalama lsleri icin Ozel Güvenlik Uyarilari

a) Oldukca buyuk zimpara kagidi kullanmayin. Zimpara kagidini secemden uretici firmanin onerilerine dikkat edin. Zimpara tabanindan daha buyuk zimpara kagitleri yirtima tehlikesi olustururlar ve takilma, diskin paralanmasi veva geri tepmeye neden olabilirer.

Satinaj Isgleri icin Özel Güvenlik Uyarilari

a) Siradan islemlerde bile fircadan firca kilarnin atilabileceegini unutmayin. Fircaya fazla yuk uygulayarak telleri asir germeyin. Firca kullar ince kumas ve/veya cildi kolayca delebilir.
b) Satinaj icin siper kullanilmasi oneriliyorsa telli disk veya fircanin sipere temas etmesine izin vermyein. Is ve merkezkaq kuvvetlerinden dolayi telli disk veya fircanin capi buyuyebilir.

Ek Güvenlik Bilgileri

Aksesuararin disl montaji, taqlama makinesinin mil disine uymaldir. Flanslara monte edilen aksesuarar icin, aksesuarin mil caparinin flanjin yerlestimne capina uymasigerekmektedir.Elektrkli aletin montaj donanimina uymayan aksesuarar dengesiz calisir, asiri titresim yapar ve kontrlu kaybetmeyene denen olabilir.
- Merkezdeki bastirimi tekerleklerin asindirma yüzeyi, koruma ažzinin Düzleminin altina monte edilmesi gerek. Düzgün sekilde monte edilmemis olan ve koruma ažzinin Düzleminyansiyan tekerlek, geregne corunamayabilir.

Diger riskler

Igili güvenlik dizenlemelerinin uygulanmasi ve güvenlik cihazlarinin kullanilmasina ragmen, bazı risklerden kasınmak mumkün degildir. Bunlar:

• isitme kaybi.

• Sigrayan parçacıkvardan kaynaklanan yaralanma riski.

• Calisma sirasinda isinan aksesuarlardan kaynaklanan yanik tehlikesi.
  Uzun sureli kullanimdan kaynaklanan yaralanma riski.
• Tehlikeli maddelerin tozlarindan kaynaklanan riskler.

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet üzerinde asağidaki semboller Güsterilir:

Kullanmadan once kullanim kilavuzunu okuyun.

Kulak koruması kullanın.

Göz korumasi kullanin.

TARIH KODU KONUMU (SEKIL [FIGURE] 1)

Imalat yilini da iceren Tarih Kodu (p) govdye basildir.

Örnek:

2013 XX XX

Imalat Yili

Ambalaj Icerigi

Ambalaj iceriiginde asagidakiler bulunmaktadir:

1 AciI taIama makinesi
1 Koruma
1 Yan tutamak
1 Flanseti
1 lki pimli anahtar
1 Kullanim kilavuzu
1 Parca semasi
Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakiyyesirasinda hasar olusup olusmadigi nkontrol edin.
- Calistimadan once bu kilavuzu iyice okuyup anlamak icin zaman ayirin.

Tanimlama (sekil 1)

Hicbir zaman elektrikli aleti veya herhangi bir parcasini degistirmeyin. Hasarla veya yaralanmayla sonuplanabilir.

a. Açma/kapama Şalteri
b. Kilit açma salteri
c. Mil kilidi
d. Koruma
e. Yan tutamak

KULLANIM ALANI

D28495/D28498 ağır hizmettipsi avuc icisaslama makinerleri profesyonel taslama, kesme, zimparalama ve tel fircalama uygulamaları icintasarlanmistr.

Ortadan basik carklar ve flap disk disinda taslama carki KULLANMAYIN.

Islak kosullarda veya yanici sivi ya da gazlarin mevcut oldugu ortamlarda KULLANMAYIN.

Bu agir hizmet tipi acili taslama makineleri profesyonel elektrikli alelerdir.

Cocuklarin aleti elmesine izIN VERMEYIN. Bu alet deneyimsiz kullanicar tarafindan kullanilirken nezaret edilmelidir.

• Bu urun, guvenliklerinden sorumlu kisinin gozetiminde olmadiklarinda, fiziksel (cocuklar dahil), algisal veya zihinsel kapasite kaybi yasami deneyimsiz, bilgisiz ve yeteneksiz kisiler tarafindan kullanilmamaldir. Cocuklar asla bu urunle yaliniz birakilmamaldir.

Debriyaj

Tork sinirlayici debriyaj, diskin sikismasi durumunda kullanicija iletilen maksimum tork tepkisini azaltir. Bu ozellik aynca disliler ve elektrik motorunun sikismasi da de engeller. Tork sinirlayici debriyaj fabrikada ayarlanmisi olarak gelir ve sonradan ayarlanamaz.

Akim Korumali Salter

Açma/kapama dügmesinde akim koruma fonksiyonu bulunmaktadir: Herhangi bir nedenleGPCUN kapatilmasi gerekirse salter guc verilmeden once bilinci olarak sifrlanmaldir.

Asiri Yuk Korumasi

Motorun asin yuklenmesi durumunda motora giden besleme voltaji kesilir. Aletin sicutigi uygun calisma sicakligina dusuncve voltaj yeniden normale doner.

Elektrik emniyeti

Elektrik motoru sadece tek bir voltaj icin tasarlanmistr. Her zaman guç kaynaginin, etiket plakasindaki voltaj ayn olup olmadigi n kontrl edin.

DEWALT aletiniz EN 60745 standardina uygun olarak cift yalitmildir, bu nedenle, topraklama kablosuna gerek yokitur.

Güç kablosu hasarliya, DEWALT yetkili servisinden temin edilebilen özel olarak hazirlanmş bir kabloyadehyşirilmelidir.

Uzatma kablosu kullanilmasi

Uzatma kablosu kullanilmasi gerekiyorsa bu aletin giris gucune (Teknik verilere bakun) uygun onaylbir 3 damarluzatma kablosu kullanin. Minimum ilekten ebadi 1,5mm^2 ,maksimum uzunluk 30 m'dir.

Bir kablo makarasi kullanirken, her zaman kabloyu tamamen makaradan gikarin.

Kablo kelepcesinin, kablo kifina dokru ve siki bir sekilde takildigndan daima emin olun.

MONTAJ VE AYARLAMALAR

Ciddi yaralanma riskini
azaltmak icin herhangi bir ayar
yapmadan ya da parca veya
aksesuarlari sokup takmadan once
aleti kapatin ve guc kaynagindan
ayirn. Aleti yeniden baglamadan once
aletin kapali oldugundan emin olmak
icin tetik dugmesine basip birakin.

Yan Tutamağın Takilması (sekil 2)

Aleti kullammadan once tutama'in iye sikildigindan emin olun.

UYARI: Aletin kontrolūnī saglamakicens her zaman yan tutamak kullanlmaldir.

Yan tutamaigi (e) govdenin her iki tarafindaki deliklerden birine (o) iyice vidalayin.

Siperin Takilip Çikarilmasi (sekil 3)

Ciddi yaralanma riskini
azaltmak icin herhangi bir ayar
yapmadan ya da parca veya

TÜRKÇE

aksesuarl sokup takmadan once aleti kapatin ve guc kaynagindan ayinin. Aleti yeniden baglamadan once aletin kapali oldugundan emin olmak icin teci duqmesine basip brakin.

DIKKAT: Bu taqlama makinesyle siperler kullanilmaldir.

D28495 vya D28498 taslama makinese kullanirken Tip 1 siper KULLANILMALIDIR. Tip 1 siperler ucreti mukabili DEWALT satis noktarindan temin edilebilirler.

NOT: Bu taslama makinerleri ile kullanilablen diger aksesuarlar icin lufen bu kismn sonundaki Taslama ve Kesim Aksesuar Cizelgesine bakiniz.

1. Mil yukari gelecek sekilde acili zimparayi bir masanin uzerine yerlesterin.
2. Sikistirma kilidini (f) serbest birakin ve speri (d) gosterildigi sekilde aletin uzerinde tutun.
3. Dilleri (g) girislerle (h) hizalayin.
4. Sipere bastirin ve dondurerek istenilen konuma getirin.
5. Gerekirse vidayi (i) sikistirarak sikistirma gucunu artirin.
6. Sikistirma kilidini sikistirin.
7. Siperi sökmek içn sikistirma kilidini acin.

DIKKAT: Vidayi ayarlayarak siper sabitlenemiyorsa aleti kullanmayin. Yaralanma riskini azaltmak icin onarim veya siperin degistirlimesi icin aleti siper ile birlikte servise goturun.

Taşlama ve Kesim Diskinin Takilip Çikarilmasi (Şekil 4-6)

UYARI: Hasari disk kullanmayin.

1. Siper yukari gelecek sekilde aleti bir masaya yatirin.
2. Destekleme flansini (j) mil (k) uzerine duzguncetakin (sekil 4).
3. Diski (l) destekleme flansj (j) uzerine ylersteirin (sekil 5). Yuksek merkezli bir disk takkenyuksek merkezin (m) destekleme flansina (j) baktigndan emin olun.
4. Disli tespit somununu (n) mile (k) vidalayin (sekil 6):

a. Taslama diski takken disli tespit somunu (n) uzerindeki halka diske bakmaldir (sekil 6A);
b. Kesim diski takarken disli tespit somunu (n) uzerindeki halka diske bakmamaldir (sekil 6B).

1. Mil kildine (c) bastir ne ve yerine kilitlenene dek mili (k) cevirin (sekil 5).

2. Verilen gift catalli anahtari kullanarak disli tespit somununu (n) sikin.

3. Mil kilidini birakin.

4. Diski cikarmak icin cift catalli anahtarla disli tespit somununu (n) sokun.

Tabanin/Kumlama Tabakasinin Takilip Cikarilmasi (sekil 1,6)

1. Siper yukari gelecek sekilde aleti bir masaya yatirin.
2. Destek flansini (j) cikarin.
3. Kaučuk tabayi milin (k) uzerine dizgün bir sekilde yerleştin.
4. Kumlama tabakasin kaucuk tabanin uzerine yerlesterin.
5. Disli tespit somununu (n) mile vidalayin. Disli tespit somunu (n) uzerindeki halka kaucuk tabaya bakmaldir.
6. Mil kildine (d) bastirn ve yerine kilitlenene dek mili (k) cevirin.
7. Gift catalli anahtari kullanarak disli tespit somununu (n) sikin.
8. Mil kilidini brakin
9. Kauçuk tabayiçikarmak icin cift catalli anahtarla disl tespit somununu (n) sökün.

Bir Çanak Tel Fırçanin Takıması

Canak tel fircayi ara pul veya digli flans kullanmaksizinogrudan mil uzerine vidalayin.

Calistirmadan Once

Speri ve uygun disk ya da carki takin. Oldukca asinmis disk veya carklari kullanmayin.
- Hasar gormus olan bir aksesuari kullanmayin. Her kullanimdan once aksesuarlan inceleyin, omegin asindirici diski talas ve catlakdara karsti, disk tabani catlak, kopma ya da asin

TÜRKÇE

kullanı maki karsi, tel fırçayı gezşek ya da kınk tellere karsi kontrol edin. Elektrikl alet ya da aksesuar扭矩ulürse, hasar olup olmadigi kontrol edin ya da saglam aksesuar takin. Aksesuarin incelenmesi ve monte edilimesinden sonra, kendinizi ve erfaftaki insanlari donen aksesuar扭矩leminden uzakta tutun ve bir dakika boyunca elektrikl aleti boşa ve maksimum hizda calistirn. Bu test süresince hasarl i aksesuarlar normal olarak kinlarak dagilacaktir.

Ic ve dis flangin duzgun takildigindan emin olun. Taslama ve Kesim Aksesuarlan Gizelgesinde verilen talimatlara uyun.
- Disk veya carkin, aksesuar ve alet uzerindeki oklar yönunde dondugunu kontrol edin.

KULLANMA

Kullanma Talimatlari

UYARt: Guvenlik talimatlarina ve gecerli duzenlemelere her zaman uyun.

Ciddi yaralanma riskini
azaltmak icin herhangi bir ayar
yapmadan ya da parca veya
aksesuarlar sukup takmadan once
aleti kapatin ve guç kaynagindan
ayirn. Aleti yeniden baglamadan once
aletin kapali oldugundan emin olmak
icin tetik dugmesine basip birakin.

• Taslanacak tum malzemelerin yerlerine sikca sabitlendiklerinden emin olun.

• Is parcasini stabil bir yüzeye sabitlemek ve desteklemek icin kelepçë veya mengene kullanin. Is parcasini hareket etmesini ve kontrolden cikmasini engellemek icin sabitlemek ve desteklemek onemlidir. Is parcasini hareket etmesi veya kontrolden cikmasi tehlike olusturabilir ve yaralanmaya sebebiet verebilir.

• Uzerinde calistigini parcayi sabitleyin. Mandallama cihazlari tarafindan vya benzer sekilde mandallanan calisma parcasi elle sabitlemeden daha iyit tutmaktadir.

• Diskin sikisma veya geri tepme ihimalini en aza indirmek icin panelleri veya buyuk parcalari destekleyin. Buyuk parcalari kendi aigrilkarindan dolayi bel vermeye meyillidirler. Parcanin kosim hattina yakun bir noktaya ve diskin her iki tarafinca olacak sekilde parcanin kenarlarina destek yerleştlilmelidir.

• Bu aleti kullanirken daima is eldivenleri kullanin.
  Kullanim esnasinda disli kutusu cok sicak bir hale gelir.
• Alete sadece haffi bir baski uygulayin. Diske yanal basinc uygulamayin.
• Asiri yuklemekten kacim. Aletin isinmasi durumnda soğumasi icin yuszt durumda birkac dokika calistirn. Soğumadan aksesuarla dokumayin. Kullanim esnasinda diskler cok isnir.

Büyük deliklı taslamaçarklar uydurmak icin ayir darilima burçlar veya adaptorlori kullanmayin.
Speri yerinde degilken aleti asia kullanmayin.
Alet taslama canagiyla birlikte kullanilacak sekilde tasaranmamistr.
Elektrikl aleti kesim standi ile kullanmayin.
- Yapisik asindinci ürünlere asia defterleri kullanmayin.
Alet kapatildiktan sonra carkin donmeye devam ettigini unutmayin.

Uygun El Pozisyonu (sekil 7)

Ciddi yaralanma riskini
azaltmak icin, DAIMA sekilde
gösterilen uygun el pozisyonunu
kullanin.

Ciddi yaralanma riskini
azaltmak icin, ani tepki ihimaline karşı
aleti DAIMA sikica tutun.

Resimde gosterildigi gibiogrue el pozisyonu bir el yan tutamagin (e) uzerinde ve diger el aletin ana tutamaginda (q) olacak sekildedir.

AÇma ve Kapama (şekil 1)

Aleti kullamadan once tutama'in iyice sikildigind emin olun.

TÜRKÇE

DIIKKAT: Alet calistirilrken, kullanim sirasinda ve disk ya da aksesuar donusu durana dek aleti kontrl altinda tutmak icin yan tutamak ve aletin gobdesini sikica tutun. Aleti yere birakmadan once diskan tamamen durduugundan emin olun.

Aleti calistirmak icin, kilit acma salterini (b) ileri dogru itin ve arindan acma/kapama salterini (a) bastirin.

Devaml calistma icin, kilit aca ma salterini (b) ileri dogru itin ve arindan aca/kapama saalterini (a) serbest birakin.

Aleti durdurmak icin acma/kapama duugmesini serbest birakin. Birim kilitiyse, acma/kapama salterini (a) yeniden bastrin.

UYARI: Yük altindayken aleti acmayin veya kapatmayin.

DIKKAT: Uzerinde ilem yapilacak yüeyede dokunmadan once taslama makinesinin tam hiza cikmasini bekleyin. Aleti kapatmadan once ilem yapilan yüzyden aleti kaldirn.

Mil Kilidi (sekil 1)

Mil kilidi (c), diskleri takip ickarirken milin donmesini engellelemek icin saglanmistr. Mil kilidini yalinizca alet kapaliyken, guc kaynagindan ayrik durumdayken ve tamamen durduktan sonra kullanin.

IKAZ: Aletin hasar gormesini engellemek iqin alet calisirken mil kilidini kullanmayin. Aletin hasar gorecek ve takili aksesuar yinde cikarak yaralanmaya neden olabilecekdir.

Kilidi devreye almak icin mil kilit dugmesine basin ve mili artik daha fazla tanduremeyeck duruma gelenedek tandurun.

Flap Disk Kullanimi

UYARI: Metal tozu birikimi. Metal uygulamalarinda flap disklerin asiri kullanilmasi elektrik carpmasi riskini artir. Riski azaltmak icin kullanmadan once kasak akim rolesi takin ve asagidaki bakim talimatlarna gore havalandirma delklerine kuru basinl hava üfleyerek havalandirma delklerini her gun temizleyin.

Metal Kesimi

Yapisk asindiricilar ile kesim yaparken her zaman tip 1 siper kullanin.

Kesim esnasinda kesilen malzemeye uyumlugekilde ortalama beslemede kesim yapin. Kesim diskine basinç uygulayarak makineyi eymeyin veya daha kisa olabilir.

Asagida calisan disklerin hizlarini duurmek icin artik yandan uygulanan kesim diskleri gereklidir.

Makine her zaman yukari eigimi sekilde calismak zorundadir. Diger sekilde, kontrl edilen partnerinden sana bulusan bir liste var mi.

Profil ve kare cubukla calisirken, en kucuk capraz bolumden baslamak en iyi segenektir.

Sert Taşlama

Disilerimin agzinda mantar falan cikmis en ca 2 yllun grumus iui u

En iyi egimler makinenin 30^ veya 40^ . oldugu zamanlar kulusmadik ki Makineye olagan sicaklik icin iler geri oynayin Makinenin olmamayana uzuldun, Muhabbbet olmamasina uzuld.m

Kesim Taşi

Bu makine yalnizca kuru kesim icindir.

Kesim taşi olarak en iyi seçenek elmas kesim diskidir.

Makineyi ilave toz koruma maskesyle birlkke kullanin.

Çalışma selam söyle

Kesim yuvalari duvardatyken hareketlerimize dokkat e.

Duvarlardaki sekillerunya regulasyonlarinasabittir. Bu duzenleeler ilgili durumlar allunda gozetilmelir.

Calismaya bailamadan once ilgili yapimuhedisi.

BAKIM

DEWALT elektrikli aletiniz uzun sure boyunca minimum bakimla calismak uzere tasarlanmistir. Aletin uzun sure boyunca verimi bir sekilde calismasi, uygun bakim ve duzenli temizligin yapilmasinabaglidir.

Ciddi yaralanma riskini

azaltmak icin herhangi bir ayar
yapmadan ya da parca veya
aksesuarlari sikup takmadan once
aleti kapatin ve guc kaynagindan

ayirin. Aleti yeniden baglamadan once aletin kapali oldugundan emin olmak icin tetik dugmesine basip birakin.

Kullanim Omru Dolmus Kömürler

Karbon körürlerin kullanim Ömrúnün hemen hemen doldugunu ve aletin servise İntiç. duyduğunu Güstermek üzere motor otomatik olarak kapanir. Karbon körürlere kullanı tarafindan servis yapilamaz. Aletini yetkil DWALT servisinegotürün.

Yaglam

Bu aletin ilave yaglanmasina gerek yoktur.

Temizleme

UYARI: Havalandirma deliklerinde ve etrafinda toz toplanmasi halinde bu tozu ve kiri kuru hava kullanarak ana govdeden uzaklastirn. Bu islemi gerektelestirken onaylbir goz korumasi ne onayli toz maskesi takin.

UYARI: Aletin metalik olmayan
parçalarini temizlemek icin asla çözüci veya baska sert kimiyasal kullanmayin. Bu kimiyasallar bu parçalarda kullanan malzemeleri güçüzşleşirir. Yalınzca su ve yumusak sabunla nemlendirilimis bir bez kullanin. Aletin icine herhangi bir sivinn girmesine izin vermyin; aletin herhangi bir parçasini bir svi icine daldirmayin.

ilave aksesuarlar

UYARI: DEWALT tarafindan tedarik veya tavsiye edilenlerin disindaki aksesuarlar bu urun uzerinde test edilmediginden, sos konusu aksesuarlar bu alele birlikte kullanilmasi tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak icin bu urunle birlikte sadece DEWALT tarafindan tavsiye edilen aksesuarlar kullanilmaldir.

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak icin satis noktalaryla gorusun.

AKSESUAR TABLOSU

	Maks. mm		[mm]	Min. Döncü [min.°]	Çevresel inzanan [m/s]	Fwcxwnin üçunde takilin. [mm]
	D	b	d
D	230	8	22,23	6500 80	-
	180	8	22,23	8500 80	-
D	230	-6500	00 80
	180	-8500	00 80	-
D	100	30 M	4 8500	45	21,0
	180	15 M	4 6500	80	21,0
	180	15 M	4 8500	80	21,0

Cevrenin korunmasi

Ayri toplama. Bu urun normal evsel atiklarla birlikte imha edilmemelirid.

Herhangi bir zamanda DEWALT urununuzi degistirmek isterseniz ya da artik kullanilamaz durumdaysa, normal evsel atiklarla birlikte atmayin. Bu urunu ayir toplama icin ayirin.

Kullanilmis urunlerin ve ambalajlarin ayri olarak toplanmasi bu maddelerin geri donusume sukularak yeniden kullanlmasina olanak tanir. Geri donusumlu maddelerin tekrar kullanlmasi cevre kiriliginin onlenmesine yardimci olur ve ham madde intiyacini azaltur.

Yerel yonetmelikler, elektrkli urunlerin evlerden toplanip belediye atik tesilerine aktanlmasi veya yenir bir urun satirken perakende satici tarafindan toplanmasi yonunde hukumlcerere bilir.

DEWALT, hizmet omrunun sonuna ulasan
DEWALT urunlerinin toplanmasi ve geridonusume
sokulmasi icin bir imkan sunmaktadir. Bu
hizmetin avantajlarindan faydalanmak icin, luften,
urunuzuBizim adimiza teslim alacak herhangi
bir yekili servisi iade edin.

Bu kulavuzda belirtilen listeden size en yakin yetkili servisin yerini ogrenebilirsiniz. Alternatif olarak, yetkili DEWALT servislerinin listesi ve sati sonrasihimetemirmez iligi tum bilgiler ve tam ayrintilari internette www.2helpU.com adresinde mevcuttur.

TÜRKGE

GARANTI

DEWALT urunlerinin kalitesinden emindir ve bu yuzden profesyonel kullaniclar icin kanunlarda belirtilen taleplerin ustunde bir garanti sunmaktadir. Bu garanti metni bir ilave nitelliginde olup profesyonel bir kullanici olarak sahip oldugunuz sozlesmedenocumented haklara veya profesyonel olmayan, ozelbir kullanici olarak sahip oldugunuz yasal haklara hiqbir sekilde zarar vermez. Isbu garanti Avrupa Birigi'ine üye ükeler ile Avrupa Serbest Ticaret Bolgesinirlan dahilinde geleerlidir.

30 GUNLUK RISKSIZ MÜSTERI MEMNUNIYETI GARANTIŞİ

Satin almiš Oldugunuz DEWALT ürünü, satin alma tarihinden itibaren 30gün icerisinde, ilk denemizide, performansisi zizi tam olarak tatmin etmediyse, yetkilisi servisegotürülup; DEWALT Merkez Servis onayil iledehyşirilebilir veya gerekirse tamir edilir. Bu haklan yaralanmak ici:

Urunun satin alindiigi sekliyle, original tum parcalari ile birlikte satin alindiigi yere teslimi;

• Fatura ve garanti kartinin ibrazi;
• Uygulamanin satin alim tarihi itibariyle ilk 30 -: gun icerisinde gerceklesmesi;
• Ürün performansin ilk uygulamadan sonra memnuniyetsizlik yaratması gerekmektedir.

Aksesuarlar ve garanti kosullari haricinde yedek parçalar dahil degildir.

- UCRETSIZ BIR YILLIK SERVIS KONTRATI

Yasal garanti suresi dahilinde tum DEWALT urunleri satin alma tarihinden itibaren bir yul sureyle ucretisiz servis destegine sahtir. Sadece bir defaya mahsus olmak uzere urununuz DEWALT Yetkili Servisinde iscilik bedelai alinmadan tamir edilr veya bakimi yapilr. Fatura ve garanti kartı ibrazi gerekmektedir.

Akesesarla ve garanti kosullari haricinde yedek parcalar dahil degildir.

BIR YIL TAM GARANTI

Sahip oldugunuz DEWALT urunu satin almatarihinden itibaren 12 ay icinde hatali

malzeme veya içcilik nedeniyle bozulursa, DEWALT asagidaki sartlara uyulmasi kosuluyla üretsisiz olarak tum kusurlu parcalarin yenilenmesini veya -kendi insiyatifine bagli olarak- satin alinan urun undegistirimesini garanti eder:

• Ürün hatali kullanilmamıstir;
• Ürün yipranmami, hirpalanmami ve asinmamistr;
• Yetkili olmayan kisilere tamire calisilmamistr;
• Satin alma belgesi (fatura) ibraz edilmistir.
• Ürün, Tür original parçaları ile birkıfte iade edilmişir.

Sikayet veya talepleriniz ici saticiniza, DEWALT katalogunda yer alan size en yakin yetkili DEWALT servisine veya bu kullanma kilavuzunda belirtilen adresten DEWALT ofsine basvurun. Yetkili DEWALT servislerinin listede ve sati sonasi hizmetlerimizle ilgili tum bilgiler Internete www.2helpU.com adresinde mevcuttur.

Sanayi ve Ticaret Bakanligi tebligince kullanim omru 10 yildir.

Türkiye Distributörü

KALE HIRDAVAT VE MAKINA.A.S.

Defterdar Mah. Savaklar Cad. No. 15 34050

Edirnekapi Eyup Istanbul

TÜRKGE

TAŞLAMA AKSESUAR ÇİZELGESİ
Siper Tipi	Aksesuar	Açıklama	Taşlama Makinesine Takilması
Tip 27 SIPER	DWALT	Basık merkezleri taşlama diski	Tip 27 siper Destek flanı Tip 27 baslik merkezleri disk Dişi tespit somunu
	DWALT	Flap diski
		Telli diskler
		Dişi somunlutelli diskler	Tip 27 siper Telli disk
		Dişi somunlutelli canak	Tip 27 siper Telli yüzcan
		Zimpara tabani/ zimpara kağidi	Tip 27 siper Kauçuk zimpara tabani Zimpara diski Dişi tespit somunu

TÜRKÇE

TAŞLAMA AKSESUAR ÇİZELGESİ (devam)
Siper Tipi	Aksesuar	Açıklama	Taşlama Makinesine Takılması
Tip 1 SIPER		Taş kese\ diski,®,®,	Tip 1 siper
		Metal kesim\ diski,®,®,	Destek flan)\ Kesim diski
Tip 1 SIPER		Elmas kesim\ diskleri
VEYA
Tip 27 SIPER			Dişi tespit somunu

ΓΩNIAKOI TPOXIΣTEΣ D28495, D28498

Συχαρητήρια!

EtnieaeVDEWALT. Ta en eptiipac, n axoataik avattuien troiovuv kai n Kaivotopia exouv kataonTnEV DVEWtAV eva tto TUC IOIOTOU vvepyateoToV ToeA wTAYeALATIKW NkETPKWv Epyaleov.

TeXvikaδεδoμεva

	D28495	D28498
Táon V	AC	230	230
TÜntoş		1
Iaúçs éiaóðou	W	2400	2400
Taxúnta xwpić φoptio/ovømaotikj taxúnta min-1		8500	6500
Δiáμetpos tpoxou	mm	180	230
Δiáμetpos ágova		M14	M14
Mýkóc ágova	mm	19	19
Bápoc	kg	5,6*	5,8*

*20 bapoc Tepiaaavetai n TlEupikn AaBk KAI TO TPOOTATEUTKO.