E Braai 40 FS - Barbekü CADAC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU E Braai 40 FS CADAC

Sembollerin Açıklaması

Piller, sarj edilebilir piller ve isik kaynaklar ile geridonusum urunleri.

• Ürünü geri DONUSTürmeden once pilleri, Şar edilebilir pilleri ve isik kaynaklarini*cikarin.
• Arizali veya kullanilmis pilleri saticiniza iade edin veya toplama noktalarinda imha edin.
• Pilleri, Şarj edilebilir pilleri veya isik kaynakları genel ev atiklarinizla birlikte atmayın.
• Ürünü tamamen elden*cikarmak istiyorsaniz, bunun{nasil yapilacagina iliskin ayrintilar icinGPCerli imha yonetmeliklerine gore yerel geridonusum merkezinize veya uzman saticiniza danisir.
• Ürün ücretşiz olarak imha edilebilir.

Ambalaj malzemelerinin geri donusum. Ambalaj malzemesini mumkun alan her yerde uygun geri donusum atik kutularina koyun.

ONEMLI

Daha fazla emniyet saglamak ve maddi hasarin onüneGPCmek icin, bu talimatlari dikkatlice okuyun ve anlayin.

TR

DlKKAT: Onlenmedigi takdirde kucuk veya orta derecede yaranmayla sonuclanabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.

UYARI: Onlenmediigi takdirde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclinabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.

TEHLIKE: Onlenmediigi takdirde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclanacak tehlikeli bir durumu belirtir.

1 Güvenlik Bilgileri

1.1 Kurulum ve Montaj

DIKKAT

• Bu barbekü modeli yalnizca desteksiz kullanim icin tasarlanmistir.
• Bu barbekuyu, tum parçalar yerinde olmadikça ve montaj talimatlarina gore monte edilmedikçekullanmayin.

DIKKAT

• Maddi hasar ve/veya kisesel yaralanma riskini en aza indirmek icin, bu kullanim kilavuzunda listelenen özelliklere uymayan uzatma guc kaynagi kablosu kullanmayin.
• Uzatma kablosu kullanilmasi gerekiyorsa, toprakl bir prize baglanmalidir. Sadece acik hava barbekulerinde kullanima uygun, toprakl fisi 14 gauge kablo kullanin. Uzatma kablosu icin maksimum uzunluk 4 metredir. Uzatma kablosunu mumkun oldugunca kisa tutun. Uzatma kablosunu kullanmadan once inceleyin ve hasarlysa degistirin.
  Uzatma kablosunun takilma tehlikesi olusturmadiigindan emin olun.
  Kablo islanmamalidir.
• Bu barbekuyu kullanirken tum yerel yasa veyonetmeliklere uyun.

1.2 Kullanim

TEHLIKE

• Barbeküyüzakıhavada ve iyi havalandinlanbir alanda kullanin.Garajda,binada,ustu kapaligeciture,cadirda veya baska herhangi bir kapali alanda veya yanici yapilarin altinda kullanmayin.
• Mangalda kōmūr, briket, sīvi yakit veya lav tāsī kullanmayin.

UYARI

• Bu barbekuyu yalnizca bu kullanim kilavuzunda açiklandi sékilde kullanin. Yanlş kullanim yangina, elektrik carpasina vya yaralanmaya neden olabilir.
• Bu barbekü yalinizca toprakti bir prize baglanelidir. Fis adaptorlorleri kullanmayin.
• Bu barbekü, nominal artik calisma akimi 30 mA'yi asmayan bir artik akim cihazi (RCD) araciligiyla saglanmalidir.
• Elektrik prizi hasarllysa barbekuyu calistirmayin.
• Besleme kablosu hasarliya, herhangi bir tehlikenin onlenmesi icin uretici, bakim servisi veya benzer nittelik kijsler tarafindan degistirilmelidir.
• Fisi prizden cikarirken, daima fisin govdesinden kavrayin. Fisi kablodancekerek cikarmayin.
• Barbeküyü havuz vya golet gibi herhangi bir su birikintisinin 3 metreden fazla yakıninda kullanmayın.
• Barbekuyu yanici maddelerin 60 santimetreden fazla yakininda kullanmayin. Minimum emniyet mesafesi: Barbekunun 1.2 metre uzerinde Arkasinda ve yanlarinda 60 cm (Bkz. Sek. 1).
• Benzin, alkol vb. gibi yanici buhar ve sivilari ve alev alabilen/yanici maddeleri piirmealanindan uzak tutun.
  Bir yag parlaması meydana gelirse, kapağ kapatin, guc duğmesini kapal konuma getirin, barbekunn fisi n prisden cekin ve alev sonene kadar kapağ kapal birakin. Alevleri sonderek icin sivi kullanmayin.
• Erisilebilir kismilar cok yuksek sicakliklara ulasabilmektedir. Cocuklar ve evcil hayvanlar uzak tutun.
• Cocuklarin barbekü ile oynamamalarina dokkat edilmelidir.
  Alkol, receteli ilaclar, recetasiz ilaclar veya yasa disi uyusturucilarin kullanimi, tukticinin barbekuyu duzgun ve guvenli bir sekilde monte etme, tasima, saklama veya calistirma becerisini olumsuz yonde etkileyebilir.
• Barbeku gozetim altinda olmadikları veya güvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazın kullanimi ile ilgili talimat almadiklarıSurece zihinsel yetenekleri zayif, fizikselduyu kaybi veya tecrube ve bilgi yetersizligi olan kisiler tarafindan (cocuklar dahil) kullanilmak uzere tasaranlammistir.
• Barbekün n temizligi ve bakimi,;cocuklar tarafindan ancak bir yetiskin gozetimi altindalarsa yapilmalidir.
• On istma vya kullanim sirasinda barbekuyu gozetimsiz birakmayin. Bu barbekuyu kullanirken dikkatli olun. Yaq haznesi kullanim sirasinda isinir.
• Kullanim sirasinda barbekuyu hareket ettirmeyin.
  Herhangi bir elektrik beslme kablosunu isitilmis yüeylerden uzak tutun. Kablolara iliskin talimatlara uyun.
  Guc kablosunu geis alanlarinda birakmayin. Kabloyu,cekilmeyercek vya takilmayacak sekilde yerlestitir.
• Barbekü dusürulürse veya herhangi bir sekilde arizalanirsa kullanmayin.
  Guc kablosunu ve fisini herhangi bir hasar belirtisine karsi duzenli olarak inceleyin. Barbekuyu hasarli kablo vya fisle calistirmayin.
• Elektrik carpmasi riskine karst, kabloyu, fisleri, problari veya barbekuyu suya veya diger sivilara batirmayin.
• Elektrik carpmasi riski arz edebileceginden, barbekunünicine sivpiskurtmeyin.
• Barbekuyu yalnizca duz ve isiya dayanikl bir yuzeyde calistirin.
• Barbekuyu calistirirken isya dayanikl eldivenler kullanin.

TIP F (EU - 16A)
BUJI

PRIZ

• Bu barbekuyu bir guc kaynagina baqlarken, beslme voltajin cihaz etiketinde belirtilen voltaj degerine uygun oldugundan emin olun.
• Elektrik prizinin watt degerini aşmayın.
• Bu barbekü evsel kullanım icin tasarlanmistr. Ticari amaclarla kullanmayin. Bir isitici olarak kullanmayin.
• Barbekuyu herhangi bir aac incinde veya herhangi bir aracin herhangi bir deposunda veya kargo alaninda kullanmayin. Buna otomobiller, kamyonlar, pikaplar, mini-vanlar, spor amaclara, mobil evler, karavanlar ve tekneler dahildir, anak bunlar sinrl deigildir.

1.3 Depolama ve/veya kullanmama

DIKKAT

• Barbekuyu tasimadan, temizlemeden vya saklamadan once soğuması bekleyin.
• Barbekun nkapagini ancak sogcdugunda kapatin.

2. Fonksiyonlar

Model: 5841

Model: 5845

2.1 Fonksiyon tanimlari

Barbeku kapaği, butün bir tavuk ve kizartmalarin pisirilebilmesi icin yeterli alan saglayacak kadar yüzsekbir.

D ekran, ayarlanan sicutlga ulasilana kadar pisirme yuzeyi sicutligini gosten dijital bir termetre gorevi gorur. Bu, barbekunuzn sicutlik degerinin kasin ve dokru olarak okumasini saglar.

control duğmesinin kullanimi kolaydir. Üniteyi acmak veya kapatmak icin duğmeyi basili tutun. Düğmeyi, sicutligi artirmak icin saat yönunde cevirin veya sicutligi azaltmak icin saat yönünun tersine cevirin. Hizli bir cift tiklama °F veya °Carasinda geçis saglar.

rdimi tepsi, piirme sirasinda kullananan baharatlari yerlestirmek icin uygun bir yuzey saglar (yalnizca model 5845'te bulunar)

UYARI
YUKSEK SICAKLIK

DIKKAT!

KULLANIM ESNASINDA GOVDEYE, KUBBEYE VEYA ISITICI BATARYAYA DOKUNMAYIN.

ERISILEBILIR KISIMLAR COK YUKSEK SICAKLIKLARA ULASABILMEKTEDIR.

3. Bileşen Listesi:

kubbe

Barbek'u Izgarasi (Izgara icin)

Akesuar Standi

Yalnizca bir tencerede veya tavada yemek pisirken veya pizza taşi kullanirken kullanin.

Cam Yuzuk

yag tavasi

Asagidaki yüeyler dahil degildir ve ayrica satilir. Yerel stokcunuzla kullanilabifiriigi kontrl edin.

Ana unite

Grill 2 Braai 40

(Kizartma/izgara icin kullanilir)

BBQ 2 Plancha

(Kizartma/izgara icin kullanilir)

Pizza Stone Pro 40

(Pizza pişirmeicine kullanilir)

Soft Soak 40

(daha kolay temizlik icin)

Pisirme sirasinda en iyisi sonuclari incin bazi aksesuarlarimzda bulunabilecek alev terbiyecisi cikarmanizi oneririz. Asagida alev terbiyecisi izgaradan nasil cikarilacagi gosterilmektedir.

NOT: Pizza Stone Pro 40

kullanimdayken Akesesar Standina takin.

4. Barbekün kullanilmasi

BARBEKUNUN ON ISITMASI

• Kontrol Düğmesini (C) barbekü acilana kadar basili tutun, sicutligi artirmak icin kontral dugmesini saat yonunde cevirin, pisirme yuzeyini onceden isitmak icin 200^^ de yaklasik 3-5 dakika bekletin. Besin maddesi olmadan asiri isitma, pisirme yuzeyinin seramik kaplamasinin zarar gormesine neden olur.
• Barbekun ünceden isitilmasi, basarili bir piisirme icin onemlidir. On istma, yiyeceklerin piisirme yüzeyine yapismasini onlemeye yadinimi olur ve piisirme yüzeyini dokru bir piisirme icin yeterli sicutlik seviyesine getirir. Optimum ve uzun sureli piisirme deneyimi icin yuksek kaliteli bir yemeklik yag veya sprey kullanin.

KONTROL DÜGMESİ FONKSİYONLARI

• Uniteyi acmak veya kapatmak icin basili tutun.
  Dugmeyi, sickligi artirmak icin saat yonunde cevirin veya sickligi azaltmak icin saat yonunun tersine cevirin.
  Hizli bir cift tiklama F veya Carasinda gecis saglar.
• Sicaklik Ayari: Istenilen sicuti ayarlamak icin, kontrd dugmesini cevdikten sonra serbest birakin; ekran ayarlanan sicuti onaylamak icin 3 kez yanip sonecekir. Barbeku simdi ayarlanan sicuti ulasana kadar isnmaya baslar. Mevcut sicakliktan ayarlanan sicuti ulasana kadar olan ilerlemekranda gortulener. Ekranda gosterilen sicuti in secilen ayar sicuti oldugun unutmayin; besinler pisirme yuzeyine yerlestirildiginde, besinlerin soguk olmasi nedeniyile, pisirme yuzeyinizin pisirme sicuti dusebilecekir. Ekran, ayarladiginiz ayar sicuti gistermeye devam edecek ve barbeku ayarlanan sicuti ulasana kadar isnacaktir.

ORTAM KOSULLARI

Daha soğuk bir iklimde veya daha yuksek bir rakimda pisirme sureniz uzayabilir.
- Surekli ruzgar barbekunin ic sicakligin dusurur.

• Pisirme yüezeyleri kolaylikla değistirilebilir.

5. GreenGrill Pişirme Seçenekleri

GreenGrill ile Piṣirme

Piirme yueyelerin cogu GreenGrill kaplamadir. Bu seramik kaplama PFOA icermez; organik malzemelerden yapilmistr ve bu nedenle toskim madde tasimaz. GreenGrill daha saglikli bir piirmenin garantisidir!

HAZIRLIK VE KULLANIM

"Seasoning": Piirme yüzeyini ilk defa kullanmadan önce, yüzeyi, besinlerin yapismasini engelleyen ince bir koruyucu tabaka ile kaplamak icin "seasoning" islemi yapabilirsiniz. Bu islem zorunlu olmamakla birlakte tavsiye edilir. Son derece kolaydir: Kizartma yägün iyuzeye haficse surun ve ardindan orta ateste 2-3 dokika bekletin. Soğuyunca, piirme yüzeyini kullanmadan önce sabunlu suyla yikayin ve biraz svi yağla (seçtiğiniz yemeklik yag,örnegün Aycicek yagi) hafifice yağlayin. Kullanima hazirdir!
Not: GreenGrill kaplama, isyi normal (PTFE) yapismaz kaplamalt urunlerden daha iy iletir. Bu nedenle alisik oldugunuz sicaklik derecesinin yalnizca 75^ ini kullanmani iceririz.
- Pisirme yüzeyini yag olmadan asla isi kaynagin üzerinde birakmayin. Pisirme yüzeyini isi kaynagin üzerine yerlestedmeden once bir kagt mutfak havlus veya fira ile ince bir tabaka yag sürun. Tum parçaları yagladigiinizdan emin olun; Barbekü izgarasi, yükseltilmş kenarlan da icerir.
- Yanma noktasin yuksek olmasi nedeniyle besinleri Aycicek yaig vya kolza yaginda kizartmanizi oneririz. Zeytinya nispeten dusik bir yanma noktasina sahtir, bu nedenle malzemelerin tavaya yapismasa vya yanmasina neden olabilir. Bu nedenle zeytinya kullanmanizi onermiyoruz. Puf noktas: Et vya balklan kizartmadan once oda sicakligina getirin. Boylece pisirme yuzeyine yapismazlar.
- GreenGrill kaplanin zarar gormemesi icin daima silikon ve/veya ahsap mutfak gerecleri kullanin. Kaplamaya zarar verebileceginden, asla metal mutfak araclari kullanmayin.

TEMIZLEME

• Temizlemeden once pisirme yuzeyinin soğumasini bekleyin. Asiri sicutlik degisiklikleri pisirme yuzeyinin deformasyonuna neden olabilir.
• GreenGrill kaplama 'Easy Clean' (temizlemesi kolay) tasarimi dir. GreenGrill kaplamali pisirme yüeylerini temizlemek icin yumusak sunger ve ilik sabunlu su yeterlidir. Ovma pedlerinden veya mutfak telinden kacinin.
• Piisirme yüzeyinde onceki kullanimdan kalan yiyecek parçaciklan varsa, bunlar kaplamaya yapisabilir ve bu da kahverangi lekelere neden olabilir. Bu yerlerde, kaplamaya artic ulasilamadi胆固醇 malzemeler piisirme yüzeyine yapisabilir. Kullanmadan once bu lekerin dinzgün sekilde cikanildiğndan emin olun
• Inatci lekeler veya kalintilar icin, sicut sabunlu pada gece boyunca bekletmeyi deneyebilir vya paella tavasi (paella pan) veya sef tavasi (chef pan) icin "sirkeleme yontemini" kullanabilirsiniz: Tavanin dibini sirke ile kapayin ve tavyi hafiffe isitin. Sirke kaynamamali, bilhassa da buharlasmamaldir. Tavadaki sirkeyi dokun, tavyi sabunlu suyla yikayin; tavaeni gibi olacaktir. Haturlatma: Isinan sirkeden hos olmayan bir koku yukselir.
• Soft Soak (ayr satlir), gece boyunca islatmayi kolaylastirmak icin ideal bir yardimci urundur. Soft Soak kullanirken, maksimum islatma saqlayan ve ayrica daha az su kullanan pisirme yuzeyini yuzu asagi bakacak sekilde yerlestirmenizi oneririz.
• Suda beklettikten sonra kalan inatci lekeler, Soft Soak Brush (ayr satir) kullanilarak gevsetilebilir ve fircalanabilir.
• Yumusak bir bezle tavayi kurulayin. İste bu kadar!

BAKIM

• Temizledikten sonra pişirme yüzeyine kágit mutfak havlusu yardimyla biraz yag sürmenizi oneririz. Yag,
  piirme yuzeyini dihavanin olumsuz etkilerinden ver rutubetten korur. Ayrica yiyeceklerin yanmamasini saglar.
  Koruyucu kilfin temiz ve yagsiz kalmasini saglamak icin pisirme yuzeyini koruyucu kilifa koymadan once plastik bir torbaya koyun.
• Koruyucu klif, GreenGrill kaplasinin ve urununuzun zarar gormesini engeller.

Soft Soak Brush

Pişirme Seçenekleri

• Bunlar mevcut pisirme secenekleridir.

Izgara: Bu piisirme secenei tavuk, sosis, pirzola, kebap, balik veya sebzelerin yagsiz olarak izgarasi icin idealdir. Bu piisirme tipi icin, Izgara telini kullanin.

Dikkat: Yagli etleri piisirken, yaqin unite uzerine siramasile alevlenme olusabilegeini unutmayin. Bu tip etleri piisirken lufen dikkatli olun. Piisirme sicakliklar, isi derecesini ayarlamak icin kontrl dugmesi cevrilerek ihtiyaca gore kolayca ayarlanabilir.

Kizartma: Bu secenek patates kizartmasi, balik, krep, karides, paella ve sebzerler icin idealdir. Bu pisirme tipi icin, diz izgarayl kullanin. Sigt bir tava oldugu icin yaig icinde kizartma icin uygun olmadiigni lufen unutmayin. Kolay temizlenen yuzeyi, saglikli pisirme icin minimum yaq kullanimini saglar

Kaynatma: Bu pisirme tipi icin, tencere standini yuvalarina yerlestirin ve tencerenin dokru bir sekilde yerlestiginden emin olun. Uygun bir tencere secin (cap 150 mm'den az ve 300 mm'den fazla olmamalidir). Kosullara, kullanlan tencerenin boytuna vb. bagl olarak bir litre su yaklasik 6 dakikada kaynar.

Not: Kucik boutlu tencelerin plastik sapi olmalarina ozen gosterin; zira asiri derecede isinabilirler.

Pizza piirme: Bu piirme seeneigi pizza, pide vb. hazirlamak icin idealdir. Pizza ta 12 mm kaliniigindadir, 300^ ye kadar sicaklikara dayanabilir ve bir tava icerir. Piirme efekti olusturmak icin kubenin kullanlmasi gerekir.

Kahve: Bu secenek, bir fincan sicut kahve yapmak icin idealdir. Her zaman, her yerde ideal.

6. Temizleme

• Barbekuyu temizlemeden once soğuması bekleyin.
• Dis alani temizlemek icin sabunlu suyla islatilmis nemli bir bez kullanin.
  Izgara plakasi, dunyanin en iyi pisirme kaparindan bazilarinda buyuk basari ile kullanlmis olan saglam, dayanikli, seramik yapismaz bir kaplama ile kaplanmistr. Ancak, ozenli bir kullanim, saqlikl, yapismaz ve kolay temizlenen bu yuzeyin daha uzun yllar kullanlmasina yardimci olacaktir. Yapismaz kaplama cokDAYANIKI olmakla birlikte, metal pisirme alelerinin kullanimi durumunda kolayca zarar gorebilir. Bu nedenle, pisirme sirasinda sadece plastik veya tahta pisirme araclarinin kullanlmasi tavsiye edilir.
• Izgara plakasini suya daldirmadan once plakinin soğumasini bekleyin.
• Barbekünun suya batmadiğindan emin olun. Kullanmadan once barbeküyu tamamen kurulayin.
• Yüzeylere zarar verebileceğinden asindirici temizleyici madderiler kullanmayin.
• Barbeküyū her kullanimdan sonra temizleyin. Temizledikten sonra piṣirme yüzeyini hafifice yağlanmīs bir bezle silin.
• Barbekuy temizlemek icin yuksek basinci buharı donanim vya su jeti kullanmayin.
• Kalbur yüseyinin oluklarinda biriken)yagi temizleyin.
• NOT: Inatci lekeler icin, CADAC temizleyici (P/C: 8629) kullanlabilir.
• Barbekunuzü duzenli olarak temizler ve bakimini duzenli olarak yaparsaniz, daha uzun ömūlü olmasini saglarsiniz ve sorun yaşa ihtimaliniz azalir.

7. Saklama kosullari

• Barbekuyu muhafaza edeceginiz yerine yerlestirmeden once daima soğumaya birakin.
• Fisi prisiden cikarirken, daima fisin govdesinden kavrayin. Fisi kablodan cekerek cikarmayin.
• Barbekün kapağın ancak soğuduğunda kapatı.
• Kapali barbekuyu daima soğuk olmayan ve kuru bir yerde saklayin.

8. Bakim

Cihazinizi duzenli olarak temizler ve bakimini duzenli olarak yaparsaniz, daha uzun omurlu olmasini saglarsiniz ve sorun yaşaithimaliniz azalir.
- Bu cihaz plani bakim gerektirmemektedir.
Lutfemodeme belgelerini ve kurulum sertifikasini garanti amaciyla saklayin, bunlarin saglanamamasidurumunda tum garantiler gecersiz sayilacaktir.
- Bu arbekü, fabrika hatasina karı 5 yı SINIRLI garanti kapsamindadir.

9. Sorun giderme

Hata kodu Kod	Anlami Çozüm
E1 Izgara prob	bu hasarlı veya bölgüldeğil	Cihazınüzgün,isini,isinci ve yetiden baslıtin, sorun devam ederse yetel bayinizle iletişiçe�能.
E2 Izgara prob	bu hasarlı veya kisa devre	Cihazınüz,isini,isinci ve yetiden baslıtin, sorun devam ederse yetel bayinizle iletişiçe�能.
E3 Anakartı	bin prob hasarlı veya bölgüldeğil.	Cihazınüz,isini,isinci ve yetiden baslıtin, sorun devam ederse yetel bayinizle iletişiçe�能.
E4 Anakartı	bin prob hasarlı veya kisa devre.	Cihazınüz,isini,isinci ve yetiden baslıtin, sorun devam ederse yetel bayinizle iletişiçe�能.

10. Yedek parçalar ve aksesuarlar

Optimal performers elde etmek icin, daima orijinal yedek parcalar kullanin.

Yedek parçalar

Ürün Yedek	Parça No
Kubbe kulpu	5610-SP001
Akesuar standı ayalık	5600-SP004
Bacak	5615-SP009

Ürün Yedek	Parçà No
Kubbe Yañ'tavasi	5840-SP001
Yerleşirme yüseyi	5610-SP006
Ayak	5845-SP013

Ürün Yedek	Parça No
	5840-SP004
	5840-SP005
	5615-SP010
Yardımcı tepsi

Aksesuarlar

Ürün Yedek	Parça No
BBQ ② Plancha 40	5610-200
Soft Soak 40	5610-900

Ürün Yedek	Parça No
Pizza Stone Pro 40	98433

Ürün Yedek	Parça No
Grill② Braai 40	5610-400

11. Garanti

CADAC Europe BV, isbu belgeyle, bu CADAC Europe BV barbekusun un ILK ALICI'ya, malzeme acisindan kusursuz olacagini garanti eder. ve iscilik satin alma tarihinden itibaren asagidaki gibidir:

Plastik parçalar: Garanti Yok

Emaye parcalar: 5 Yil

Garanti, yalnizca unite yazili talimatlara uygun olarak monte edilir ve calistirilrsa gecerli olacaktir.

CADAC Europe BV, satin alma tarihinize iliskin makul bir kanit belgesi talep edebilir. BU NEDENLE SATIN ALMA FISINI ZI VEYA FATURANIZI SAKLAYIN.

Bu Siniri Garanti, normal kullanim ve bakim kosullarinda, kusurlu oldugu kanitlanan ve inceleme neticesinde CADAC Europe BV' tatmin edecek sekilde kusurlu oldukları istalan parçalarin onarilması vya degistirilmseyi sinrì olacaktir. Herhangi bir parçayı dade etmeden once, kilavuzunuzla birlikte teslim iletişim bilgilerini kullanarak bölgenzdeki musteri hizmetleri temsilcisiyle itenisimeGCIN. CADAC

Europe BV kusuru onaylar ve talebi onaylarsa, bu tur parcalari ucretsiz olarak degistirecekir. CADAC Europe BV, parcalari alciya navlun veya posta ureti onceden odenmis olarak iade edecekir.

Bu Sinirl Garanti, kaza, kotyu kekannim, yanlis kannim, urun uzerinde degisiklik, yanlis uygulama, vandalismi, yanlis kurulum vya uygunsuzbakim veya onarim veya normal ve rutin bakimin yapilmamasindan kaynaklanan arizaları veya calistirma zorluclarini, ayrica brlor kanallari icinde boceklerin neden olabilececi sorunları kapsamaz.

Dolu, kasirga, deprem veya hortum gibi siddetli hava kosullarindan kaynaklanan bozulma veya hasar,ogrudan veya atmosferdeki kimiyasallara maruz kalma nedeniyle renk bozulmasi bu Siniri Garanti kapsaminda degildir.

Burada belirtilen derinda baska hicbir acik garanti yoktur ve satilabilirlik ve uygunlukla ilgili gecerli tum zimni garantiler, sure bakimindan bu acikca belirtilen Siniri Garanti'nin kapsami ile sinirldir. Bazi bolgeler, zimni bir garantinin sresine dair bir sinrlamaya izin vermez, bu nedenle bu sinrama sizin icin gereleri olmayabilir.

CADAC Europe BV herhangi bir ozel, dolayli veya muteakip zarardan sorumlu degildir. Bazi bolgeler arizi veya muteakip hasarlarin harc tutulmasina veya sinrlandinlmasina izin vermemektedir, bu sinrlica veya hari tutma sizin icin gerelli olmayabilir.

CADAC Europe BV, donanimin satsi, kurulumu, kullanimi, sikulmesi, iade edilmesi veya degistirilmesi ile baglantili olarak herhangi bir kisi veya sirkete herhangi bir yukumluluk veya yukumluluk ustlenme yetkisi vermez ve bu tur temsilcikler CADAC Europe BV aci sindan baglayici degildir.

Bu Garanti yalnizca perakende olarak satlan urunler icin gecerlidir.

CADAC Europe BV urununuzun keyfini cikarmak ve uzun omurlu olmasini saglamak icin lufen kullanim klavuzunun temizlik ve bakim bolumune bakin.

Razlaga simbolov

Recikliranje izdelkov z baterijami, polnilnimi baterijami in viri svetlobe.