DCMPW1600 - Yüksek basınçlı yıkayıcı DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DCMPW1600 DEWALT

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 160

Bir DEWALT aleti seçtiniz. Uzun süreli deneyim, sürekli ürün geliştirme ve yenilik DEWALT markasının profesyonel elektrikli alet kullanıcıları için en güvenilir ortaklardan birisi haline gelmesini sağlamaktadır.

Teknik Özellikleri

	DCMPW1600
Voltaj Girişi	2 × 18 V_oc
Batarya tipi	Li-İyon
Tip	1
Nominal Akış Hızı	4,5 L/dk
Maks. Su Akış Hızı	5,5 L/dk
Nominal basınç	110 Bar / 1600 PSI / 11 MPa
Maksimum Basınç	165 Bar / 2390 PSI / 16,5 MPa
Maksimum Giriş Sıcaklığı	50 °C
Maksimum Giriş Basıncı	1 Mpa (10 Bar)
Tabancanın Maksimum Basınca İtme Kuvveti	21N
Motor Koruma	IPX5
Giriş Suyu	Temiz soğuk su
Ağırlık	10,9kg

EN60335-2-79 uyarınca gürültü değerleri ve/veya titreşim değerleri ( triaks vektör toplamı )

N&V test verileri:

Emisyon ses basınç seviyesi L_PK : 79,0 dB(A); K=3,0 dB(A) Ölçülen ses şiddeti seviyesi: L_WK : 93,0 dB(A); K=4,3 dB(A) Titreşim emisyon değeri ah: maksimum 2,5 m/s²; K=0,5 m/s²

Bu bilgi formunda verilen titreşim emisyon düzeyi, EN'de belirtilen bir standart teste uygun olarak ölçülmüştür ve aletleri birbiriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Maruz kalmaya dönük bir ön değerlendirme olarak kullanılabilir.

UYARI: Beyan edilen titreşim ve/veya gürültü emisyon sesi, aletin temel uygulamalarını yansıtır. Bununla birlikte alet farklı uygulamalar için, farklı aksesuarla veya yeterince bakım yapılmadan kullanıldığında, titreşim ve/veya gürültü emisyonu değişebilir. Bu, toplam çalışma süresindeki maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.

Tahmini titreşim ve/veya gürültü maruziyeti, aletin kapalı kaldığı veya çalışmasına karşın iş görmediği zamanları da dikkate almalıdır. Bu, toplam çalışma süresindeki maruziyet düzeyini önemli ölçüde azaltabilir. Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için aşağıdakişikler gibi ilave güvenlik önlemleri

tanımlayın: aleti ve aksesuarları iyi muhafaza edin, ellerinizi sıcak tutun (titreşim için geçerli), çalışma biçimlerini iyi organize edin.

AB Uygunluk Beyani Makine Direktifi

ŞARJLI BASINÇLI TEMİZLEYİCİ DCMPW1600

DEWALT Teknik Veriler altında açıklanan bu ürünlerin aşağıdaki dilere uygun olduğunu beyan eder: 2006/42/EC, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021, EN60335-2-79:2012. 2000/14/EC, Ek V LWA (ölçülen ses şiddeti seviyesi) 93 dB(A) Belirsizlik (K) = 4,3 dB(A) LWA (garanti edilen ses şiddeti seviyesi) 97 dB(A). Bu ürünler aynı zamanda 2014/30/EU ve 2011/65/EU Yönetmeliklerine de uygundur. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki adresten DEWALT ile irtibat kurun veya kılavuzun arkasına bakın. Bu belge altında imzası bulunan yetkili, teknik dosyanın derlenmesinden sorumludur ve bu beyanı DEWALT adına vermiştir.

Mr. Rergel

Markus Rompel Mühendislik Birimi Başkan Yardımcısı, PTE-Europe DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, 65510, Idstein, Almanya 04.21.2023

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, kullanım kılavuzunu okuyun.

Tanımlar: Güvenlik Talimatları

Aşağıdaki tanımlar her işaret sözcüğü ciddiyet derecesini gösterir. Lütfen kılavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkat ediniz.

TENLİKE: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yarlanma ile sonuçlanabilecek çok yakın bir tehlikeli durumu gösterir.

UVRI: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yarlanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir.

DI AKAT: Engellenmemesi halinde önemsiz veya orta yarceli yaralanma ile sonuçlanabileceği potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir.

Aküler Şarj Aletleri/Şarj Süreleri (Dakika)***
Kat. # V		Ah Ağırlık (kg)		DCB104 DCB107		DCB112/DCB1102	DCB113	DCB115/DCB1104	DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119
DCB546	18/54	6,0/2,0	1,08	60	270	170	140	90	80	40	60	90	X
DCB547/G	18/54	9,0/3,0	1,46	75*	420	270	220	135*	110*	60	75*	135*	X
DCB548	18/54	12,0/4,0	1,46	120	540	350	300	180	150	80	120	180	X
DCB549	18/54	15,0/5,0	2,12	125	730	450	380	230	170	90	125	230	X
DCB181	18	1,5	0,35	22	70	45	35	22	22	22	22	22	45
DCB182	18	4,0	0,61	60/40**	185	120	100	60	60/45**	60/40**	60/40**	60	120
DCB183/B/G	18	2,0	0,40	30	90	60	50	30	30	30	30	30	60
DCB184/B/G	18	5,0	0,62	75/50**	240	150	120	75	75/60**	75/50**	75/50**	75	150
DCB185	18	1,3	0,35	22	60	40	30	22	22	22	22	22	40
DCB187	18	3,0	0,54	45	140	90	70	45	45	45	45	45	90
DCB189	18	4,0	0,54	60	185	120	100	60	60	60	60	60	120
DCBP034/G	18	1,7	0,32	27	82	50	40	27	27	27	27	27	50
DCBP518/G	18	5,0	0,75	50	240	150	120	75	60	50	50	75	150

*Veri kodu 201811475B veya sonrası
**Veri kodu 201536 veya sonrası
***Batarya şarj süreleri şablonu yalnızca bilgi verme amacıyla sunulmuştur, şarj süreleri, bataryaların sıcaklığına ve durumuna bağlı olarak değişir.

İKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara neden olabilecek, yaralanma ile ilişkisi olmayan durumları gösterir.

k çarpması riskini belirtir.

n riskini belirtir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

: Bir basınçlı yıkayıcıyı kullanırken, aşağıdakiler de olmak üzere tüm temel güvenlik önemlerine daima alıdır:

• Bu makine, fiziksel, algısal veya zihinsel kapasitesi sınırlı olan, deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişilerin (çocuklar dahil) kullanımı için tasarlanmamıştır.
• Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
• Ürünü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
• Yaralanma riskini azaltmak için, bu ürün çocukların yakınında kullanılırken çok dikkatli olunması gerekir.
• Ürünü nasıl durduracağını ve basınçları nasıl hızla boşaltacağını öğrenin. Kumandalara tam olarak aşına olun.
• Daima dikkatli olun - ne yaptığınıza dikkat edin.
• Bu ürünü, yorgunken veya alkol ya da uyusturucu ilaç etkisi altındayken kullanmayın.
• Çevredeki insanları ve hayvanları çalışma alanından uzak tutun.
• Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın veya dengesiz desteklerin üzerinde ayakta durmayın. Ayağınızı daima sağlam ve dengeli basın.
• Kılavuzda belirtilen bakım talimatlarını uygulayın.

I: Püskürtme veya yaralanma riski – boşaltma insanlara veya hayvanlara yönlendirmeyin.

RI: Ürünü monte etmeye, çalıştırmaya veya kurmaya hadan önce bu kılavuzun tamamını okuyun.

RI: Bu ünite sadece belirli uygulamalar için renmıştır. Tasarlandığı amaç dışında herhangı gulama için modifiye edilmemeli ve/veya hilmamalıdır.

İKAZ: Basınçlı yıkayıcınızı her zaman sıcaklığın 4°C (40°F) altına düşmeyeceği bir yerde saklayın. Donma sonucu oluşan hasar garanti kapsamında değildir.

RI: Bu makine, üretici tarafından verilen veya önerilen. Nik maddesiyle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Diğer lik maddelerinin veya kimyasalların kullanılması nenin güvenliğini olumsuz etkileyebilir.

RI: Yüksek basınçlı temizleyicilerin kullanımı sırasında roller oluşabilir. Aerosollerin solunması sağlığa zararlı lir.

RI: Yanlış kullanım durumunda yüksek basınçlı vtücüler tehlikeli olabilir. Püskürtücü insanlara, akım an elektrikli ekipmanlara veya makinenin kendisine ultulmamalıdır.

RI: Koruyucu giysi giymedikleri sürece, makineyi ve insanlar varken kullanmayın.

RI: Püskürtücüyü, giysileri ya da ayakkabıları Nemek için kendinize veya başkalarına doğrultmayın.

RI: Patlama riski – Yanıcı sıvılar püskürtmeyin.

RI: Yüksek basınçlı temizleyiciler çocuklar veya bis personel tarafından kullanılmamalıdır.

RI: Yüksek basınç hortumları, bağlantı parçaları ve nler makinenin güvenliği için önemlidir. Yalnızca rı tarafından önerilen hortumları, bağlantı parçalarını plinleri kullanın.

UJARI: Makine güvenliğini sağlamak için yalnızca üreleden alınan veya üretici tarafından onaylanan orijinal yedek parçaları kullanın.

UYARI: Geri akış önleyicilerden akan su, içilemez olarak kabarı edilir.

UXARI: Temizlik veya bakım sırasında ve parça değerlendirilen makinenin fişi güç kaynağından ayrılmalıdır.

UXARI: Güvenlik cihazları, yüksek basınç hortumları, tərəˌabancası vb. gibi makinenin önemli parçaları hasar görmüşse makineyi kullanmayın.

UXARI: Uygulamaya bağlı olarak, yüksek basınçlı tâlik için sulu aerosollerin emisyonunu önemli ölçüde azaltacak olan korumalı uç parçaları kullanılabilir. Ancak, tüm uygulamalar böyle bir cihazın kullanımına olanak sağlamaz. Aerosollere karşı koruma için korumalı uç parçaları uygun değilse, temizlik ortamına bağlı olarak FFP 2 sınıfı veya eşdeğeri bir solunum maskesi gerekebilir.

Yürürlükteki yönetmelikler uyarınca, cihaz sistem ayıncısı olmadan içme suyu şebekesinde kesinlikle kullanılmamalıdır. IEC 61770 ile uyumlu bir ayırcı kullanın. Bir sistem ayıncısından akan su, içilemez su olarak kabul edilir.

1. Fiş veya prize ıslak elle dokunmayın.

2. Kazara çalışmasını önleyin. Fisi elektrik prizine takmadan veya prizden çıkartmadan önce unitedeki düğmeyi KAPALI konuma getirin.

3. Su püskürtücü asla herhangi bir elektrik kablosuna veya doğrudan basınçlı yıkama makinesinin kendisine yöneltilmemelidir, aksi takdirde ölümcül elektrik çarpması meydana gelebilir.

4. Son derece ince veya hassas akış çok güçlüdür. Boyalı yüzeylerde, ahşap yüzeylerde veya arkası yapışkanlı öğelerde kullanılması önerilmez.

5. Çevredeki insanları ve hayvanları çalışma alanından uzak tutun.

6. Çubuğun tam kontrolünü sağlamak için basınçlı yıkayıcıyı çalıştırırken her zaman iki elinizi de kullanın.

7. Çalışırken uç parçasına veya su spreyine dokunmayın. Ellerinizi kesinlikle uç parçasının önüne koymayın.

8. Çalışırken koruyucu gözlük takın. Kazara püskürtmeye karşı korunmak için koruyucu giysiler ve ayakkabılar giyin.

9. Kullanılmadığı zaman ve yüksek basınç hortumunu çıkarmadan önce elektrik fişini prizden çekin.

10. Hasara yol açabileceğinden, yüksek basınç hortumunu asla düğümle bağlamayın veya bükmeyin. Yüksek basınç hortumunu düzenli olarak kontrol edin. Hasarlıysa, aşınmışsa veya herhangi bir çatlak, kabarcık, iğne deliği veya başka bir sızıntı belirtisi varsa hortumu hemen değiştirin. Sızıntı yapan veya hasar görmüş bir yüksek basınç hortumunu asla tutmayın.

11. Bu ürünü 4 °C (40 °F) altındaki sıcaklıklarda çalıştırmayın veya saklamayın. Donma sonucu oluşan hasar garanti kapsamında değildir.

12. Kullanmadan önce tüm kimyasal madde talimatları ve uyarılarını dikkatlice takip edin. Yalnızca onaylı basınçlı

yıkama temizleyicileri kullanın. Ağartıcı, klor veya asit içeren temizleyiciler kullanmayın. Temizleyicilerin doğru kullanımı için daima üreticinin etikette belirttiği tavsiyeleri takip edin. Gözleri, cildi ve solunum sistemini her zaman temizleyicilerden koruyun.

1. Basınçlı yıkayıcı, gaz buharlarının bulunabileceği yerlerde kullanılmamalıdır. Bir elektrik kıvılcımı patlamaya veya yangına neden olabilir.
2. Basınçlı yıkayıcıya giren su miktarını en aza indirmek için, ünite çalışma sırasında temizlik yapılan yerden mümkün olduğunca uzağa yerleştirilmelidir.
3. Yanlıslıkla boşalmasını önlemek için, püskürtme tabancası, kullanılmadığında tetiği kilitlemek suretiyle sabitlenmelidir.
4. Serbest hava sirkülasyonu sağlamak için, basınçlı yıkayıcının çalışma sırasında üzeri ÖRTÜLMEMELİDİR.
5. Yüksek basınç hortumundaki iğne deligiğine veya benzeri bir su sızıntısına asla dokunmayın, üzerini tutarak kavramayın veya kapatmaya çalışmayın. Su akışı yüksek basınçlıdır ve cilde nüfuz EDER.
6. Yalnızca basınçlı yıkayıcınızın PSI/Bar değerinden daha yüksek basınç anma değerine sahip hortumları ve aksesuarları kullanın. Asla başka bir üreticinin aksesuarları veya bileşenleri ile kullanmayın.
7. Bu ürünün güvenlik özelliklerini asla engellemeyin.
8. Makineyi, eksik, kırık veya onaylanmayan parçalarla çalıştırmayın.
9. Asla yanıcı sıvılar püskürtmeyin veya yanıcı toz, sıvı ya da buhar içeren yerlerde basınçlı yıkayıcıyı kullanmayın.

Diğer kişilerin güvenliği

• Cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişi gözetiminde cihazın kullanımı hakkında bilgi verilmeksizin, sınırlı fiziksel (çocuklar dahil), duyusal veya zihinsel kapasiteli veya deneyimsiz ve bilgisiz kişiler tarafından kullanılmamalıdır.
• Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

Titreşim

Teknik veriler ve uygunluk beyanatı içerisinde belirtilen titreşim emisyon değerleri EN60335-2-79 tarafından belirlenen standart bir test yöntemine uygun olarak ölçülmektedir ve diğer bir aletle karşılaştırma yaparken kullanılabilir. Bildirilen titreşim emisyon değeri ilk maruz kalma değerlendirmesinde kullanılabilir.

UXARI: Basınçlı Yıkayıcı mevcut kullanımı sırasındaki emisyon değeri, aletin kullanım yöntemine bağlı olarak, beyan edilen değere göre farklılık sergileyebilir. Titreşim düzeyi bildirilen düzeyden yüksek olabilir.

İşinde düzenli olarak güç aracı kullanan kişilerin korunması amacıyla 2002/44/EC uyarınca gerekli kılınan güvenlik önlemlerini tespit etmek için titreşim maruz kalma durumunu değerlendirilirken, yapılan bir titreşim maruz kalma durumunu tahmini esas kullanım koşullarını ve aracın kullanım şeklini dikkate almalıdır, ayrıca çalışma döngüsünün aracın kapalı olduğu süre ve başlama süresine ek olarak rölantide çalıştığı süre gibi tüm kısımlarını da hesaba katmalıdır.

Diğer Riskler

İlgili güvenlik düzenlemelerinin uygulanması ve güvenlik cihazlarının kullanılmasına rağmen, bazı risklerden kaçınmak mümkün değildir. Bunlar:

• İşitme kaybı.
• Sıçrayan parçacıklar kaynaklı yaralanma riski.
• Çalışma sırasında ısınan aksesuarlardan kaynaklanan yanık tehlikesi.
• Uzun süreli kullanımdan kaynaklanan yaralanma riski.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Şarj cihazları

DEWALT şarj cihazları herhangi bir ayar gerektirmez ve çalıştırılması mümkün olduğunca kolay olacak Şekde tasarlanmıştır.

Elektrik Emniyeti

Elektrik motoru sadece tek bir voltaj için tasarlanmıştır. Her zaman batarya voltajının, aletin üretim etiketinde voltajla aynı olup olmadığını kontrol edin. Aynı zamanda şarj aleti voltajının ana şebeke voltajınızla aynı olduğundan emin olun.

DEWALT şarj cihazınız, EN60335 uyarınca çift yalıtımlıdır; bu nedenle, topraklama kablosuna gerek yoktur.

Kablosu hasarlıysa, yalnızca DEWALT veya yetkili bir servis tarafından değiştirilmelidir.

Uzatma Kablosu Kullanılması

Uzatma kablosu gerçekten gerekmedikçe kullanılmamalıdır. Şarj aletinizin giriş gücüne (bkz. Teknik Özellikleri) uygun, onaylı bir uzatma kablosu kullanın. Minimum iletken ebadı 1 mm ^2 ve maksimum uzunluk 30 m'dir.

Bir kablo makarası kullanırken, her zaman kabloyu tamamen makaradan çıkarın.

Tüm Batarya Şarj Cihazları için Önemli Güvenlik Talimatları

TALİMATLARI SAKLAYIN: Bu kılavuz, uyumlu bataryalar için önemli güvenlik ve çalıştırma talimatları içerir (bkz.

Teknik Özellikleri). Şarj cihazını kullanmadan önce şarj cihazının, bataryanın ve bu bataryanın takıldığı ürünün üzerindeki talimatları ve uyarıcı işaretleri okuyun.

UYARI: Elektrik çarpması tehlikesi. Şarj cihazının içine sınırlıçmasına izin vermeyin. Elektrik çarpmasına neden olabilir.

UYARI: 30 mA veya daha düşük kaçak akım değerine bir kaçak akım rölesi kullanılmasını öneriyoruz.

DIŞKAT: Yanma tehlikesi. Yaralanma riskini azaltmak için yatılızca DEWALT marka şarj edilebilir bataryaları şarj edin. Diğer batarya türleri patlayarak yaralanmaya ve hasara neden olabilir.

DikkAT: Cihazla oynamadıklarından emin olmak için 9 alar gözetim altında tutulmalıdır.

İKAZ: Şarj aletinin güç kaynağına bağlı olduğu bazı durumlarda, şarj aletinin içindeki açıkta kalan şarj uçları yabancı maddelerle kısa devre yapabilir. Bunlarla sınırlı

olmamak üzere çelik yünü, alüminyum folyo veya benzeri metal parçacıkları gibi iletken özelliğe sahip yabancı maddeler şarj aletinin yuvalarından uzak tutulmalıdır. Yuvada batarya yokken şarj cihazını daima güç kaynağından çıkarın. Temizlik öncesinde şarj cihazının fişini çekin.

- Bataryayı bu kılavuzdaki şarj cihazlarının haricinde herhangi bir şarj cihazıyla şarj etmeye ÇALIŞMAYIN. Şarj cihazı ve batarya özel olarak birlikte çalışacak Şekde tasarlanmıştır.

- Bu şarj cihazları, DEWALT şarj edilebilir bataryaları şarj etmek dışında bir amaç için tasarlanmamıştır. Başka kullanımlar yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

- Şarj cihazını yağmura veya kara maruz bırakmayın.

- Şarj cihazını prizden çekerken kablosundan değil fişinden çekin. Bu, fiş ve kablonun hasar görme riskini azaltır.

- Kablonun; üzerine basılmayacak, ayağa dolaşmayacak veya başka bir Şekde hasar ve gerginliğe maruz kalmayacak Şekde yerleştirildiğinden emin olun.

- Kesinlikle gerekli olmadıkça uzatma kablosu kullanmayın. Yanlış uzatma kablosu kullanımı yangın, elektrik çarpması veya elektrik şokuna neden olabilir.

- Şarj cihazının üzerine herhangi bir eşya koymayın veya şarj cihazını havalandırma deliklerini kapatıp aşırı iç sıcaklığa neden olabilecek yumuşak bir yüzeye yerleştirmeyin. Şarj cihazını herhangi bir ısı kaynağından uzaktaki bir yere koyun. Şarj cihazı muhafazanın üstündeki ve altındaki delikler aracılığıyla havalandırılır.

- Kablosu veya fişi hasarlı bir şarj cihazını kullanmayın—bunların hemen değiştirilmesini sağlayın.

- Şarj cihazını sert bir darbe aldıysa, düştüyse veya herhangi bir Şekde hasar gördüyse çalıştırmayın. Yetkili bir servise götürün.

- Şarj cihazını kendiniz parçalarına ayırmayın; servis veya onarım gerektiğinde yetkili bir servis merkezine götürün. Yanlış yeniden takma elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

- Güç kablosunun hasar görmesi halinde, kablo herhangi bir tehlikenin önlenmesi için üretici, servis birimi veya benzer yetkili bir kişi tarafından derhal değiştirilmelidir.

- Herhangi bir temizlik yapmadan önce şarj cihazını prizden çekin. Bu, elektrik çarpması riskini azaltır. Bataryayı çıkartmak bu riski azaltmaz.

- KESİNLIKLE iki şarj cihazını birbirine bağlamaya çalışmayın.

- Şarj cihazı, standart 230V ev tipi elektrik gücüyle çalışmak üzere tasarlanmıştır. Cihazı başka bir voltajla kullanmaya çalışmayın. Bu, araç şarj cihazı için geçerli değildir.

Bir Bataryanın Şarj Edilmesi (Şek. [Fig.] B)

1. Bataryayı takmadan önce şarj cihazını uygun prize takın.

2. Bataryayı 1 şarj cihazına takın, bataryanın şarj cihazına tamamen oturduğundan emin olun. Devamlı yanıp sönen kırmızı (şarj oluyor) ışık, şarj işleminin başladığıını gösterir.

3. Şarjın tamamlandığı, kırmızı ışığın sürekli yanmasıyla belirtilir. Batarya tam olarak şarj edildikten sonra hemen kullanılabilir veya şarj cihazından bırakılabilir. Bataryayı şarj cihazından çıkarmak için, bataryanın üzerindeki batarya serbest bırakma düğmesine 36 basın.

NOT: Lityum iyon bataryalardan maksimum performans almak ve bataryaların kullanım ömrünü uzatmak için, ilk kullanım öncesinde tam olarak şarj edin.

Şarj Cihazının Çalışması

Bataryanın şarj durumu için aşağıdaki göstergelere bakın.

Şarj Göstergeleri Şarj Oluyor Tam Şarj Olmuş Sıcak/Soğuk Paket Gecikmesi*

* Bu işlem esnasında kırmızı ışık yanıp sönmeye devam edecek, fakat bir sarı ışık da yanacaktır. Batarya uygun bir sıcaklığa ulaştığında, sarı ışık sönecek ve şarj aleti şarj işlemine devam edecektir.

Uyumlu şarj cihazı arızalı bir bataryayı şarj etmeyecektir. Şarj cihazının ışığı yanmadığında batarya arızalıdır.

NOT: Bu, aynı zamanda şarj cihazının arızalı olduğu anlamına da gelebilir.

Şarj cihazı bir sorun gösteriyorsa, şarj cihazını ve akü takımını test edilmek üzere yetkili bir servis merkezine gönderin.

Sıcak/Soğuk Batarya Gecikmesi

Şarj aleti çok sıcak veya çok soğuk bir batarya tespit ettiğinde, otomatik olarak Sıcak/Soğuk Batarya Gecikmesini başlatır ve batarya uygun sıcaklığa gelene kadar şarji durdurur. Şarj aleti sonrasında otomatik olarak şarj moduna geçer. Bu özellik, maksimum batarya ömrü sağlar.

Soğuk bir batarya sıcak bir bataryaya göre daha yavaş bir hızla şarj olacaktır. Batarya tüm şarj döngüsü boyunca daha yavaş bir hızda şarj olacaktır ve batarya ısındığında bile maksimum şarj oranına geri dönmeyecektir.

DCB118 şarj cihazında bataryayı soğutmak için tasarlanmış bir dahili fan bulunmaktadır. Bataryanın soğutulması gerektiğiinde bu fan otomatik olarak devreye girecektir. Fan doğru Şekde çalışmıyorsa veya havalandırma yuvaları tıkanmışsa şarj cihazını kesinlikle kullanmayın. Şarj cihazının içerisinde yabancı maddelerin girmesine izin vermeyin.

Elektronik Koruma Sistemi

XR Li-lon cihazlar; aşırı yük, aşırı ısınma veya tamamen boşalmadan koruyacak bir Elektronik Koruma Sistemine sahip olacak Şekde tasarlanmıştır.

Elektronik Koruma Sistemi devreye girerse alet otomatik olarak kapatılacaktır. Bu durum gerçekleşirse lityum iyon bataryayı tamamen şarj olana dek bir şarj cihazında tutun.

Duvara Montaj

Bu şarj cihazları duvara monte edilebilir veya bir masa veya çalışma tezgahı üzerinde yukarı doğru durabilir Şekde tasarlanır. Duvara monte edilecekse şarj cihazını bir elektrik prizinin yakınında veya bir köşe veya hava akımını engelleyebilecek diğer engellerden uzakta konumlandırın. Şarj cihazının arka tarafından montaj vidalarının duvar üzerindeki yerini belirlemek amacıyla şablon olarak kullanın. Şarj cihazını (ayrica satın alınır) en az 25,4 mm uzunluğa ve 7–9 mm'lik çapa sahip, vidalandığında vidanın yaklaşık 5,5 mm'lik kısmının açıkta olduğu bir optimal derinlik bırakacak Şekde ahşap üzerine monte edin. Şarj cihazının arkasındaki yuvaları vidaların açıkta olan kısımlarıyla hizalayın ve onları yuvalara tam olarak oturtun.

Şarj Cihazı Temizlik Talimatları

UYARI: Elektrik çarpması tehlikesi. Temizlik öncesinde AC çıkışı bağlantısını kesin. Şarj cihazının dış yüzeyindeki kir ve yağ, bir bez parçası ya da metal olmayan bir fırça kullanılarak temizlenebilir. Su veya temizlik solüsyonu kullanmayın. Aletin içine herhangi bir sivının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parçasını bir sıvı içine daldırmayın.

Akü

Tüm Aküler İçin Önemli Güvenlik Talimatları

Yedek aküleri sipariş ederken, katalog numarasını ve voltajı eklediğinizden emin olun.

Akü, kutudan şarji dolu olarak çıkmaz. Aküyü ve şarj cihazını kullanmadan önce, aşağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. Daha sonra belirtilen şarj işlemlerini uygulayın.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN

• Aküyü yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda şarj etmeyin veya kullanmayın. Aküyü şarj cihazına takmak veya cihazdan çıkarmak toz veya dumanları tutuşturabilir.
• Aküyü şarj cihazının içine doğru zorlamayın. Akü kırılarak ciddi kişisel yaralanmaya neden olabileceğinden akünün üzerinde hiçbir şekilde uyumsuz bir şarj cihazına uydurmak için değişiklik yapmayın.
• Aküleri yalnızca DEWALT şarj cihazlarında şarj edin.
• Su veya diğer sıvıları sıçratmayın veya bunlara DALDIRMAYIN.
• Aleti ve bataryayı, sıcaklığın 4 °C'nin (39,2 °F) altına düştüğü (örneğin, kışın kulübeler veya metal yapıların dışında) veya 40 °C'nin (104 °F) üzerine ulaştığı yerlerde (örneğin, yazın kulübeler veya metal yapıların dışında) depolamayın veya kullanmayın.
• Önemli ölçüde hasarlı veya tamamen eskimiş olsa bile aküyü ateşe atmayın. Akü ateşe atılırsa patlayabilir. Lityum iyon aküler yanınca zehirli buharlar ve materyaller açığa çıkar.
• Akü içeriği cildinizle temas ederse, etkilenen alanı derhal yumuşak bir sabun ve suyla yıkayın. Akü sıvısı gözlerinize bulaşırsa, gözünüzü açık tutarak 15 dakika boyunca veya tahriş hissi geçene kadar suyla yıkayın. Tıbbi yardım gerekirse, akü elektroliti sıvı organik karbonatlar ve lityum tuzları karışımından oluşmaktadır.
• Açılan akü hücrelerinin içeriği solunum yolunu tahriş edebilir. Ortama temiz hava girmesini sağlayın. Belirtiler geçmezse tıbbi yardım alın.

UYARI: Yanık tehlikesi. Akü sıvısı kıvılcıma veya ateşe merüze kalırsa yanıcı olabilir.

UYMRI: Aküyü hiçbir nedenle asla açmayın. Akünün fazası çatlarsa veya hasar görürse, şarj cihazına takmayın. Aküyü çarpmayın, düşürmeyin veya pakete hasar vermeyin. Sert bir darbe almış, düşmüş, çiğnenmiş veya herhangi bir şekilde hasar görmüş (örn. civiyle delinmiş, çekile vurulmuş veya üzerine basılmış) bir aküyü veya şarj cihazını kullanmayın. Elektrik çarpmasına yol açabilir. Hasarlı aküler geri dönüşüm için servis merkezine gönderilmelidir.

UVARI: Yangın tehlikesi. Bataryayı metal nesnelerin terkenya terminallerine değmeyecekleri şekilde saklayın veya taşıyın. Örneğin, bataryayı içerisinde gevşek çiviler, vidalar, anahtarlar vb. bulunan kayışlı taşıyıcı, cep, alet kutuları, ürün kiti kutuları, çekmece vb. içerisinde koymayın.

DİKKAT: Aleti kullanmadığınız zaman, devrilme veya açışne tehlikesine yol açmayacağı dengeli bir yüzeye yan tarafından üzerine yerleştirin. Büyük akülere sahip bazı aletler akünün üzerinde dik durabilir, ancak bunlar kolayca devrilebilir.

Nakliyat

UYARI: Yangın tehlikesi. Batarya nakliyatında, batıya kutuplarının istemsiz şekilde iletken maddelerle temas ederek yangına sebep vermesi ihtimali vardır. Batarya nakliyatı yaparken, batarya kutuplarının iyi korunduğundan ve kutuplarla temas edip kısa devreye sebep olabilecek maddelerden iyi şekilde izole edildiğinden emin olun. NOT: Lityum-iyon piller kontrol edilmiş bagaja konmamalıdır.

DEWALT bataryalar, Tehlikeli Maddelerin Nakliyesi Hakkında BM Tavsiyeleri; Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA) Tehlikeli Madde Düzenlemeleri, Uluslararası Deniz Taşımacılığı Tehlikeli Madde (IMDG) Düzenlemeleri ve Uluslararası Karayoluyla Tehlikeli madde Taşıma Konulu Avrupa Anlaşması içeriklerinde belirtilen sektörel ve hukuki standartların tüm düzenlemeleriyle uyumludur. Lityum-iyon bataryalar, Tehlikeli Madde Taşımacılığı Kılavuzu Testleri ve Kriterleri Hakkındaki BM Tavsiyelerinin 38,3. bölümüne kadar test edilmiştir.

Çoğu durumda bir DEWALT bataryanın nakliyesinin tam olarak düzenlenmiş bir Sınıf 9 Tehlikeli Maddeler kapsamında sınıflandırılması beklenir. Genelde sadece 100 Watt Saat (Wh) üzeri bir enerji değerine sahip bir lityum iyon bataryayı içeren taşıma işlemlerinin tam olarak düzenlenmiş bir Sınıf 9 Tehlikeli Maddeler kapsamında sınıflandırılarak yapılması gerekmektedir. Tüm lityum iyon bataryalarda ambalajın üzerinde Watt Saati değeri mevcuttur. Buna ilave olarak, düzenlemedeki karışıklıklar nedeniyle, DEWALT lityum iyon bataryaların Watt Saati değeri göz önünde bulundurulmaksızın havayolu kargosuyla tek başına taşınmasını önermez. Bataryası bulunan aletlerin (kombo setler) havayoluyla nakliyesi ancak bataryanın sahip olduğu Watt Saati değerinin 100 Watt Saatinden yüksek olmaması şartıyla yapılabilir.

Nakliyat kapsam dışında da kalsa, tamamen düzenlenmiş de olsa, paketleme, etiketleme ve belgeleme

gereklilikleri hakkındaki son düzenlemeleri takip etmek nakliyatçıların sorumluluğudur.

Kılavuzun bu bölümünde bulunan bilgiler iyi niyetle yazılmıştır ve kılavuzun hazırlandığı tarih itibariyla doğru olduğuna inanılmaktadır. Fakat, sözlü veya zımnen hiçbir garanti verilmemektedir. Gerçekleştirdiği işlemlerin geçerli düzenlemelerle uyumlu olduğundan emin olmak alıcının sorumluluğundadır.

FLEXVOLT™ Bataryanın Taşınması

DEWALT FLEXVOLT® bataryanın iki farklı modu mevcuttur: ve Taşıma modunu kullanın.

Kullanım Modu: FLEXVOLT™ batarya tek başına olduğunda veya bir DEWALT 18V ürün içerisinde bulunduğunda, bir 18V batarya olarak çalışacaktır. FLEXVOLT™ batarya 54V veya 108V (ika adet 54V batarya) ürün olduğunda, bir 54V batarya olarak çalışacaktır.

Taşıma Modu: FLEXVOLT™ bataryaya kapak takıldığında batarya taşıma modundadır. Taşıma için kapağı muhafaza edin. Taşıma modundayken pil dizileri, 3 bataryanın daha yüksek bir Watt saati (Wh) değerine sahip 1 bataryaya kıyasla daha düşük bir Watt saatiyle sonuçlanacak şekilde elektriksel olarak birbirinden ayrılır. Daha düşük bir Watt saati değerine sahip 3 bataryanın bu artan miktarı bataryanın daha yüksek bir Watt saati değerine sahip bataryaların tabi olduğu belirli taşımacılık düzenlemelerinden muaf olmasına neden olabilir.

Örneğin, 3 x 36 Wh olarak belirtilen Taşıma Wh değeri, her biri 36 Wh olan 3 bataryanın

Kullanım ve taşıma modu etiket işareti örneği

Use: 108 Wh

Transport: 3x36 Wh

bulunduğu anlamına gelir. Kullanım Wh değeri ise 108 Wh olarak belirtilebilir (1 batarya kasdedilir).

Saklama Önerileri

1. En iyi saklama ortamı serin ve kuru, doğrudan güneş ışığı almayan, aşırı sıcak ve soğuk olmayan yerlerdir. En uygun akü performansı ve ömrü için kullanımda değilken aküleri oda sıcaklığında saklayın.
2. Uzun süreli saklama için, en iyi sonuç için şarj cihazından uzak serin, kuru bir yerde tamamen dolu bir akü saklamak için tavsiye edilir.

NOT: Aküler tamamen şarj boşalmış halinde saklanmamalıdır. Akünün kullanılmadan önce yeniden şarj edilmesi gerekir.

Şarj Cihazı ve Akü Üzerindeki Etiketler

Bu kılavuzda kullanılan sembollere ilave olarak, şarj cihazı ve akü üzerinde bulunan etiketler aşağıdaki sembolleri belirtmektedir:

Aletle çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzu okuyun.

Şarj süresi için Teknik Özellikleri bölümüne bakın.

TüRkçE

iletken nesnelerle temas etmeyin.

Hasarlı aküleri şarj etmeyin.

Suya maruz bırakmayın.

Hasarlı kabloların hemen değiştirilmesini sağlayın.

Sadece 4 °C ve 40 °C arasında şarj edin.

Yalnızca kapalı alanda kullanım icindir.

Aküleri cevremize gerekli ozeni gostererek atın.

DEWALT aküler, yalnızca onlar için tasarlanmış olan DEWALT şarj cihazlarında şarj edin. DEWALT aküleri haricindeki akülerin DEWALT şarj cihazlarıyla şarj edilmesi patlamalarına veya diğer tehlikeli durumların ortaya çıkmasına sebep olabilir.

Aküyü ateşe atmayın.

KULLANIM (taşima başlığı olmadan). Örnek: Wh değeri 108 Wh olarak belirtilir (108 Wh değerindeki 1 batarya).

TAŞIMA (dahili taşıma başlığı ile). Örnek: Wh değeri 3 x 36 Wh olarak belirtilir (36 Wh değerindeki 3 batarya).

Batarya tipi

Bu DCMPW1600, eşit kapasitede iki 18-volt batarya ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Bu DCMPW1600 tek bir batarya ile çalışmaz ve farklı kapasiteye sahip 18-volt bataryalar kullanılıyorsa, daha küçük kapasiteli bataryanın bitmesi aletin kapanmasına neden olur. Optimum performans ve çalışma süresi için DCB547 9.0 AH bataryaları kullanmanızı öneririz. nOT: En iyi sonucu almak için, her iki bataryanın da tamamen şarj edildiğinden emin olun.

Bu bataryalar kullanılmalıdır: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB185, DCB187, DCB189, DCBP034, DCBP034G, DCBP518, DCBP518G, DCB546, DCB547, DCB547G, DCB548, DCB549. Daha fazla bilgi için Teknik Veriler bölümüne bakın.

Paket İçeriği

Paket şunları içerir:

1 Basınçlı yıkama ünitesi
1 Püskürtme kolu
1 Püskürtme çubuğu
1 Yüksek basınç hortumu
1 Kendinden emişli emme hortumu
1 Yüksek basınçlı köpük haznesi
1 Su giriş filtresi
1 Ayarlanabilir püskürtme ucu
1 Turbo uç parçası

1 Uç parçası temizleme aleti
1 Çok amaçlı hortum konektörü
1 Li-İyon batarya (C1, D1, E1, G1, H1, L1, M1, P1, Q1, S1, T1, U1, X1, Y1, Z1 modelleri)
2 Li-İyon batarya (C2, D2, E2, G2, H2, L2, M2, P2, Q2, S2, T2, U2, X2, Y2, Z2 modelleri)
3 Li-Iyon batarya (C3, D3, E3, G3, H3, L3, M3, P3, Q3, S3, T3, U3, X3, Y3, Z3 modelleri)

1Kullanımkılavuzu

nOT: Bataryalar, şarj cihazları ve alet kutuları N modellerinde bulunmaz. Bataryalar ve şarj cihazları NT modellerinde bulunmaz. B modellerinde Bluetooth® bataryalar bulunur.

nOT: Bluetooth® kelimesi tescili ve logoları Bluetooth®, SIG, Inc.'nin tescilli markalarıdır ve bunlarınDEWALT tarafından her türlü kullanımı lisans kapsamındadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahibine aittir.

• Nakliye sırasında alet, parçalar ve aksesuarlarda hasar oluşup oluşmadığını kontrol edin.
• Çalıştırmadan önce bu kılavuzu iyice okuyup anlamak için zaman ayırın.

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet üzerinde aşağıdaki semboller gösterilir:

Uyarı! Yaralanma riskini en aza indirmek için kullanıcı kullanım talimatlarını mutlaka okumalıdır.

Göz koruması kullanın.

Kulak koruması kullanın.

Makine, içme suyu şebekesine bağlantı için uygun değildir.

Yönetmelik 2000/14/EC garanti edilen ses şiddeti. DCMPW1600

Herhangi bir temizlik veya bakım yapmadan önce her zaman bataryayı cihazdan çıkarın.

Su püskürtücüyü kesinlikle insanlara, hayvanlara, makineye veya elektrikli bileşenlere doğrultmayın

Tarih Kodu Konumu (Şek. B)

Üretim tarihi kodu 37 4 haneli bir yıldan ve ardından 2 haneli bir haftadan oluşur ve 2 haneli bir fabrika kodu eklenerek uzatılır.

Açıklama (Şekil A)

UYARI: Hiçbir zaman elektrikli aleti veya herhangi bârçasını değiştirmeyin. Hasar veya yaralanmayla sonuçlanabilir.

1 Yüksek basınç hortumu
2 Püskürtme çubuğu
3 Uç parçası düğmesi
4 Püskürtme kolu
5 Tutamak sapi
6 Tetik kilidi
7 Tetik
8 Basınçlı yıkama ünitesi
9 Hız seçme düğmesi
10 Saklama kapağı
11 Kapı kilidi
12 Teleskopik kol
13 Kol serbest bırakma düğmesi
14 Kafes
15 Taşıma tekerlekleri
16 Feet
17 Bahçe hortumu su girişi
18 Yüksek basınçlı su çıkışı
19 Takviye düğmesi
20 Batarya port kapağı
21 Batarya kapağı mandalı
22 Turbo uç parçası
23 Ayarlanabilir püskürtme ucu
24 Su giriş filtresi
25 Hızlı bağlanan hortum adaptörü
26 Yüksek basınçlı köpük haznesi
27 Uç parçası temizleme aleti
28 Kendinden emişli emme hortumu
29 Küresel şamandıra
30 Emme hortumu filtresi
31 Emme hortumu bileziği
32 Hortum saklama desteği
33 Hortum saklama mandali
34 Hortum saklama kayışı

Kullanım Amacı

Bu basınçlı yıkayıcı, tekneleri, arabaları, güverteleri, garaj yollarını, izgaraları, ev dış cephe kaplamasını, motosikletleri, terasları ve açık hava mobilyalarını temizlemek amacıyla tasarlanmıştır.

ISLAK KOŞULLARDA VEYA YANICI SIVI YA DA GAZLARIN MEVCUT OLDUĞU ORTAMLARDA kullanmayın.

Çocukların aleti ellemesine IZIN VERMEYIN. Bu alet deneyimsiz kullanıcılar tarafından kullanılırken nezaret edilmelidir.

• Küçük çocuklar ve engelliler. Bu cihaz yanlarında bir gözetmen olmadan küçük çocukların ve engellilerin kullanımına uygun değildir.
• Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu kişinin gözetiminde olmadıklarında, fiziksel (çocuklar dahil), algısal veya zihinsel kapasite kaybı yaşamış deneyimsiz, bilgisiz ve yeteneksiz kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Çocuklar asla bu ürünle yalnız bırakılmamalıdır.

MONTAJ VE AYARLAR

UVARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için kəslangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce batarya ile bağlantısını kesin. Kazara çalıştırma yaralanmaya neden olabilir.

U? RI: Yalnızca DEWALT akü ve şarj cihazlarını kullanın.

Kafes Taşıma Tutamakları (Şekil C)

Bu basınçlı yıkayıcı, makineyi günlük iş sahasında aşınma ve yıpranmaya karşı koruyan, ancak aynı zamanda birden fazla taşıma tutamağı 14 seçeneği sunan koruyucu bir kafese sahiptir. Basınçlı yıkayıcıyı taşırken kafesin uygulamanız için uygun olan kısmını kullanın. BASINÇLI YIKAYICIYI hortum saklama desteği 32 veya teleskopik kol 12 ile taşımaya çalışmayın.

Teleskopik Kol (Şekil A, D)

Bu basınçlı yıkayıcının dahili olan kullanışlı teleskopik kolu ve taşıma tekerlekleri vardır.

1. Teleskopik kolun 12, kilidini açmak için, kolu serbest bırakma düğmesine 13 basın ve kolu yukarı doğru kaydırın. Yerine oturduğunda bir tık sesi duyarsınız.
2. Teleskopik kolu 12 saklamak için, kol serbest bırakma düğmesine 13 basın ve teleskopik kolu aşağı ve basınçlı yıkama makinesi gövdesine doğru kaydırın. Yerine oturduğunda bir tık sesi duyarsınız.
3. Basınçlı yıkayıcıyı 8 hareket ettirmek için, taşıma tekerlekleri 15 zemine değecek şekilde üniteyi eğin ve teleskopik koldan çekerek üniteyi çekin.

Aksesuar Saklama Bölmesi (Şekil E)

Bu basınçlı yıkayıcıda, püskürtme çubuğunu, püskürtme kolunu, tutma sapını ve uçları taşımak için dahili bir aksesuar saklama bölmesi 41 mevcuttur.

1. Saklana bölmesi kapağını 10 açmak için, kapı mandalını 11 saatin aksi yönde çevirin püskürtme çubuğu 2, püskürtme kolu 4, tutma sapı 5, turbo uç 22 ve ayarlanabilir püskürtme ucuna 23 erişmek için kapağı çevirerek açın.
2. Saklama kapağını 10 kilitlemek için saklama kapağını kapalı konuma getirin. Saklama kapağını yerine kilitlemek için kapı mandalını 11 saat yönünde çevirin.

Püskürtme Çubuğunun Takılması (Şekil F)

1. Püskürtme kolunu 4 tutma sapına 5 takmak için, püskürtme kolunun dişli ucunu tutma sapının dişli ucuna sokun. Püskürtme kolunu 4 tam olarak takılana kadar saat yönünde çevirin.

2. Püskürtme çubuğunu 2 tutma sapına 4 takmak için, püskürtme kolunun dişli ucunu tutma sapının dişli bileziğine 42 sokun. Dişli bileziği 42 tam olarak takılana kadar saat yönünde çevirin.

Yüksek Basınç ve Emme Hortumunu Saklama (Şekil G)

Bu basınçlı yıkayıcı, yüksek basınç hortumunu taşımak için dahili bir depolama alanına sahiptir. Sarılmış hortum, hortum saklama desteği 32 ve basınçlı yıkama ünitesi 8 arasına sabitlenir.

1. Yüksek basınç hortumuna 1 veya emme hortumuna 28 erişmek için, hortum saklama mandalının 33 kilidini açın ve hortum saklama desteğini 32 basınçlı yıkama ünitesinden 8 uzağa doğru çevirin.
2. Hortum saklama kayışını 34 açın ve hortumu basınçlı yıkama ünitesinden 8 çıkarın.
3. Hortum saklama desteğini 32 kapalı konuma getirin ve hortum saklama mandalını 33 kilitleyerek hortum saklama desteğini 32 to the basınçlı yıkama ünitesine 8 sabitleyin.

Yüksek Basınç Hortumunun Takılması (Şekil H)

DIKKAT: BASINÇLI YIKAYICIYI HAREKET ETTIRMEK İşkı ASLA su besleme hortumunu çekmeyin. Bu, hortuma ve/veya pompa girişine zarar verebilir.

nOT: Hortumun kıvrılmasını önlemek için yüksek basınç hortumunu 1 takma işleminden önce açın.

nOT: Hortumu takarken çapraz düğümlemekten kaçının. Çapraz düğümlemek kaçaklara neden olur.

1. Yüksek basınç hortumunu 1 tutma sapına 5 bağlamak için hortum bileziğini 39 giriş bağlantı elemanına 40 geçirin.
2. Yüksek basınç hortumunu basınçlı yıkama ünitesine 8 takmak için, hortum bileziğini 40 yüksek basınçlı su çıkışına 18 çevirerek geçirin.

Bahçe Hortumunun Takılması (Şekil I)

nOT: Bahçe hortumunu basınçlı yıkama ünitesine takmadan önce, bahçe hortumunun içindeki kalıntıları temizlemek için otuz saniye boyunca bahçe hortumundan su akıtın.

1. Bahçe hortumunu 38 basınçlı yıkayıcıya 8 takmak için, öncelikle su giriş filtresini 24 su girişine 17 vidalayarak takın.
2. Hızlı bağlanan hortum adaptörünün 25 alt kısmını çevirerek çıkartın alt kısmı hortum üzerine kaydırın. Hortumu, durana kadar hızlı bağlanan hortum adaptörüne bastırın. Alt kısmı hızlı bağlanan hortum adaptörüne 25 çevirerek takın ve hortumu hızlı bağlanan hortum adaptörüne 25 kelepçeleyin.
3. Hızlı bağlanan hortum adaptörünü 25 yerine tam oturana kadar su giriş filtresine 24 bastırın. nOT: Kullanımdan sonra bahçe hortumunu daima çıkartın.

Uçların Takılması (Şekil J)

TEKLIKE: Sıvı püskürme riski. Boşalma akışını insanlara, kelerhasız cilde, gözlere veya herhangi bir evcil veya

yabani hayvanlara doğru yönlendirmeyin. Ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir.

UVARI: Uçan nesneler ciddi yaralanma riskine neden alanir. Basınçlı yıkama makinesi çalışırken uç parçalarını değiştirmeye ÇALIŞMAYIN. Uç parçalarını değiştirmeden önce basınçlı yıkama ünitesini KAPATIN.

1. Püskürtme çubuğuna 2 bir uç parçası takmak için püskürtme çubuğu üzerindeki uç parçası düğmesine 3 basın ve uygun ucu takın.
2. Ucu yerinde kilitlemek için uç düğmesini 3 serbest bırakın.
3. Uç parçasının yerine kilitendiğinden emin olmak için uç parçayı sağlam bir şekilde çekin.

Uç Parçası Tipleri Uygun Uygulamalar

Ayarlanabilir Uç Parçası Geniş açılı hassas temizlik için

Turbo Uç Parçası Aşındırıcı temizlik için

nOT: Turbo uç parçası 22 beton ve duvar temizliği için uygundur. Yüzeye zarar verme ihtimali nedeniyle, bu uç parçasının araç temizliği için kullanılması önerilmez.

Ayarlanabilir Uç Parçası Püskürtme Yapısının Ayarlanması (Şekil J)

Uç parçasından çıkan püskürtme açısı, uç parçası döndürülerek ayarlanabilir. Bu, püskürtme yapısını, yaklaşık 0° dar yüksek darbe akışı ile 60° geniş fan püskürtmeye kadar aralıkta değiştirecektir.

• Dar bir kalem püskürtme akışı, suyun etkisini bir alana yoğun şekilde dağıtarak temizlenen yüzeyde yüksek bir darbe kuvveti oluşturur. Konsantre bir alanda derinlemesine temizlik için dar bir kalem püskürtme akışını kullanın. Ancak bu bazı yüzeylere zarar verebileceğinden dikkatli kullanın.
• Geniş bir fan püskürtme modeli, suyun etkisini daha geniş bir alana dağıtarak yüzey hasarı riskini azaltır ve mükemmel temizleme eylemi sağlar. Geniş yüzey alanları, geniş bir fan püskürtme modeli kullanılarak daha hızlı temizlenebilir.

Kendinden Emişli Emme Hortumunun Takılması (Şekil K)

Bir kovadan veya başka bir tatlı su kaynağından su çekmek için kendinden emişli emme hortumunu kullanın.

İKAZ: Sabun, kimyasallar, cam temizleyicisi, bitki yemi, gübre veya çamaşır suyu gibi kirli veya aşındırıcı sıvıları emmek için kullanmayın. Tuzlu suyla kullanmayın.

nOT: Emme hortumunu 28 takarken çapraz düğümlemekten kaçının. Çapraz düğümlemek kaçaklara neden olur.

1. Kendinden emişli emme hortumunu 28 basınçlı yıkama ünitesine bağlamak için 8, emme hortumu bileziğini 31 su girişine 17 geçirin.
2. Emme hortumu bileziğini 31 elle güvenli bir şekilde sıkın. nOT: Kullanımdan sonra emme hortumunu daima çıkartın.

3. Emme hortumunun diğer ucunu, üzerinde emme hortumu filtresi 30 olacak şekilde bir temiz su kabına veya bir tatlı su kaynağına koyun.

4. Emme hortumundaki şamandırayı 29 filtre 30 sıvı içinde kalacak şekilde ayarlayın.

5. Kullanılacak doğru uç parçasını seçin. Uç Parçalarının Takılması
6. Yaptığınız iş tamamlandıktan sonra, emme hortumunu temiz su içeren bir kaba yerleştirin ve durulamak için temiz suyu sistemden çekin.

nOT: Kendinden emişli emme hortumunu kullanırken, basınçlı yıkayıcının kendi kendini temizlemesi birkaç dakika alabilir. Basınçlı yıkayıcının açık olduğundan ve basınç tahliye edilene kadar püskürtme çubuğundaki tetiğin çekildiğinden emin olun.

Yüksek Basınçlı Köpük Haznesinin Takılması (Şekil L)

1. Yüksek basınçlı köpük haznesini 26 püskürtme çubuğuna 2 takmak için, uç düğmesine 3 bastırın ve sabun şişesini yerleştirin.
2. Uç düğmesini 3 serbest bırakarak yüksek basınçlı köpük haznesini 26 yerine kilitleyin.
3. Yerine kilitlendiğinden emin olmak için yüksek basınçlı köpük haznesini 26 sıkıca çekin.

nOT: Sabun şişesi, püskürtme çubuğunun altına yerleştirilmelidir. Püskürtme çubuğuna sabun damlamasına neden olacağı için, yüksek basınçlı köpük haznesini püskürtme çubuğunun üzerine yerleştirmeyin. Yüksek basınçlı köpük haznesinin 26 püskürtme ucu dikey veya yatay uygulama için döner.

KULLANMA

Kullanma Talimatları

UYARI: Güvenlik talimatlarına ve geçerli yönetmeliklere için uyun.

UVARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için kəmhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve aküyü ayırın. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya neden olabilir.

Bataryaların Takılması ve Sökülmesi (Şekil M, N)

Bu basınçlı yıkama makinesi, eşit kapasitede iki batarya ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Basınçlı yıkama makinesi tek bir batarya ile çalışmaz ve farklı kapasiteye sahip bataryalar kullanılıyorsa, daha küçük kapasiteli bataryanın bitmesi aletin kapanmasına neden olur

nOT: En iyi sonucu almak için, her iki bataryanın tamamen şarj edildiğinden emin olun.

Bataryaların Takılması

UYARI: Bataryaları takmadan önce hız seçme düğmesinin 1. B. 1 şeklinde orta konumda olduğundan emin olun.

DIKKAT: Ünite, batarya yuvası kapağı açıklken çalışmayı dur. Hız seçme düğmesi HI (Yüksek) veya LO (Düşük)

konumundaysa, batarya yuvası kapağı kapandığında ünite açılır.

DIKKAT: Batarya yuvası kapağını kapatırken tutış tutmayın.

1. Batarya yuvası kapağının 20 kilidini açın, batarya yuvası kapağının mandalını 21 saatin tersi yönde döndürün ve batarya portuna erişmek için batarya portu kapağını açın.
2. Bataryaları 35 batarya yuvasının içindeki raylarla hizalayın, bataryaları alete tam olarak sıkıca oturana kadar kaydırın ve yerinden çıkmadıklarından emin olun.
3. Batarya port kapağını 20, kilitlemek için batarya port kapağını 20 basınçlı yıkama ünitesine 8 sızdırmazlık sağlayacak şekilde kapatın.
4. Batarya portu kapağını kilitlemek için batarya portu kapağı mandalını 21 saat yönünde çevirin. Aleti çalıştırmadan önce batarya portu kapağının tam olarak yerine oturduğundan emin olun.
   nOT: Batarya portu kapağı tam olarak kapatılmazsa ve mandal kapatılmazsa ünite çalışmaz.

Bataryaların Çıkarılması

1. Batarya portu kapağı mandalını 21 saat yönünün tersine çevirin ve bataryalara 35 erişmek için batarya portu kapağını çekerek açın.
2. Bataryalardaki serbest bırakma düğmelerine 36 basın ve bataryaları 35 aletten dışarı çekin.
3. Bataryaları bu kılavuzun şarj cihazı kısmında açıklandığı gibi bir şarj cihazına takın.
4. Batarya portu kapağını 20 basınçlı yıkama ünitesine 8 tam oturacak şekilde kapatın ve kilitleyin. Batarya portu kapağının tam olarak yerine oturduğundan emin olun.

Enerji Göstergeli Bataryalar (Şekil B)

Bazı Bazı DEWALT bataryalarda, üç yeşil LED lambasından oluşan ve bataryada kalan şarj seviyesini gösteren bir enerji durum göstergesi mevcuttur.

Yakıt göstergesini çalıştırmak için yakış göstergesi düğmesine 43 basın ve basılı tutun. Üç yeşil LED lambasının bir kombinasyonu kalan şarj seviyesini gösterecek şekilde yanacaktır. Bataryadaki şarj seviyesi kullanılabilir limitin altındayken, enerji göstergesi yanmaz ve bataryanın şarj edilmesi gerekir.

nOT: Yakıt göstergesi sadece akü grubunda kalan şarjın bir göstergesidir. Bu gösterge, aletin işlevselliğini göstermez ve ürün bileşenlerine, sıcaklığa ve son kullanıcı uygulamasına göre farklılık gösterebilir.

Doğru El Pozisyonu (Şekil 0)

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, DAIMA şürde gösterilen uygun el pozisyonunu kullanın.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, ani tepki intimaline karşı aleti DAIMA sıkıca tutun.

Doğru tutma pozisyonu her bir elin tutma sapının 5 üzerinde ve diğer elin püskürtme kolu 4 üzerinde olduğu konumdur.

Basınçlı Yıkama Ünitesi Doğru Konumu (Şekil A, C)

DİKAT: Çalıştırmadan önce:

Üniteyi daima ayakları 16 ve tekerlekleri 15 yerde olacak şekilde sağ tarafı yukarı bakacak şekilde tutun, bkz. Şekil C.

NOT: Basınçlı yıkayıcıyı asla dikey dururken, yan yatarken veya yerde ters çevrilmiş durumdayken kullanmaya çalışmayın.

Hız Seçme Düğmesi (Şekil A, P)

Bu basınçlı yıkayıcı, size daha hassas işler için yüksek basınçta veya diverseniz daha düşük basınçta çalıştırma seçeneği sunar ve ayrıca yüksek performanslı temizlik için basıncı artırabilirsiniz.

Hız seçme düğmesi 9 aşağıdaki üç konuma sahiptir;

• Off (Kapali), orta.
• HI (Yüksek), sağ taraf.
• LO (Düşük), sol taraf.

Basınçlı yıkayıcıyı AÇIK konuma getirmek için hız seçme düğmesini 9 sağa ya da sola getirin.

Basınçlı yıkayıcıyı KAPALI konuma getirmek için hız seçme düğmesini 9 ortaya getirin.

Daha yüksek basınçlı yıkama için, hız seçme düğmesini 9 sağda "HI" konumuna getirin. Bu mod, daha yüksek basınç/Bar değerine ihtiyaç duyulan uygulamalar için en iyisidir.

Daha düşük basınçlı yıkama için, hız seçme düğmesini 9 solda "LO" konumuna getirin. Bu mod, daha hassas bir temizlik gerektiren projeler için idealdir. Bu mod ayrıca genellikle daha uzun bir çalışma süresi sunar.

NOT: Basınçlı yıkama makinesi "HI" modundayken çalışma süresi, "LO" modunda olduğu süreye göre daha azdır.

Turbo takviye modunu etkinleştirmek için, takviye düğmesine 19 basın, etkinleştiginde yeşil LED yanar. Bu mod, kullanılabilir maksimum Bar değeri gerektiren uygulamalar için en iyisidir.

NOT: Turbo takviye modu maksimum on dakika süreyle kadar çalışır. Beş dakikadan önce turbo takviye modundan çıkmak için takviye düğmesine 19 tekrar basarsanız, hız seçme düğmesinin 9 ayarlandığı moda geri dönersiniz. On dakikanın sonuna yaklaştığınızda yeşil LED yanıp sönmeye başlayacak ve turbo takviye modu zaman aşımına uğradıktan sonra ünite hız seçme düğmenin 9 ayarlandığı moda geri döner.

NOT: Takviye modu tam on dakika kullanıldıktan sonra, takviye düğmesine 19 tekrar bastığınızda ünite takviye moduna dönebilir.

NOT: Takviye modu kullanıldığında genel çalışma süresi kısalır.

Basınçlı Yıkama (Şekil A–P)

UARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, i ni ayi kapatın ve bataryayı çıkartın ve herhangi bir ayarlama veya ekleri veya aksesuarları çıkarma/takma işlemini bu şekilde yapın. Yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya yol açabilir.

Yüzeyin Temizlik İçin Hazırlanması

• Çocuk oyuncakları veya bahçe mobilyaları gibi tehlike oluşturabilecek nesneleri alandan uzaklaştırın.

• Tüm kapı ve pencerelerin sıkıca kapatıldığından emin olun. Yakındaki tüm bitkileri ve ağaçları, herhangi bir aşırı püskürtmeden zarar görmemelerini sağlamak için bir mobilya örtüsüyle koruyun.

• Temizlik yapılacak alanda temiz suyla ön durulama yapın.

• Yalnızca basınçlı yıkama makineleri için formüle edilmiş deterjanları kullanın.
• Deterjanı kullanmadan önce daima önemsiz bir yerde test edin.

Basınçlı Yıkama Ünitesinin Kullanıma Hazırlanması

TENLİKE: Sıvı püskürme ve yaralanma riski. Yüksek basınçı ayarını kullanırken, yüksek basınçlı püskürtmenin korunmasız cilt, göz veya herhangi bir evcil veya yabani hayvanla temas etmesine İZİN VERMEYİN. Ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir.

DİRKAT: Çalıştırmadan önce:

1. Yüksek basınç hortumunu basınçlı yıkayıcıya ve basınçlı yıkama borusuna takın. Yüksek basınç hortumunu basınçlı yıkayıcıya ve basınçlı yıkama borusuna bağlama talimatları için, Montaj ve Ayarlar başlığı altındaki Yüksek Basınç Hortumunun Takılması bölümüne bakın.
2. Su kaynağını basınçlı yıkayıcıya bağlayın. Su kaynağını basınçlı yıkayıcıya bağlama talimatları için, Montaj ve Ayarlar başlığı altındaki Bahçe Hortumunun Takılması bölümüne bakın.
3. İki bataryayı 35 takın. Batarya portu kapağını 20 kapatın ve kilitleyin. Kapağın tam olarak yerine oturduğundan emin olmak için lütfen bkz. Bataryaların Takılması ve Çıkartılması başlığı altındaki Bataryaların Takılması bölümüne bakın.

Püskürtme Çubuğunun Hazırlanması (Şekil A, F) ÖNEMLİ: Basınçlı yıkama ünitesini kapatmadan önce, tetik kilidini 6 devre dışı bırakın ve tetiğe 7 basın.

1. Püskürtme çubuğu, kullanım öncesinde takılmalıdır. Lütfen Montaj ve Ayarlar başlığının altındaki Püskürtme Çubuğunun Takılması bölümüne bakın.
2. Tetik güvenlik kilidini 6 devre dışı bırakın.
3. Su kaynağıni açın.
4. Tetiğe 7 basın. Sistemin havasını boşaltmak için tetiği 30 saniye basılı tutun.
5. Su akışında halen hava varsa, püskürtme çubuğundan su akıtmaya devam edin.

Bir Yüzeyin Temizlenmesi (Şekil P)

1. Basınçlı yıkayıcıyı çalıştırmak için hız seçme düğmesini 9 HI (Yüksek) veya LO (Düşük) konumuna getirin.
2. Temizleme yüzeyine su püskürtmek için en iyi açı 45°dir.
3. Yukarıdan püskürtme, kir partiküllerinin yüzeye gömülmesine neden olabilir.
4. Dikey yüzeylerde çalışırken, deterjanın aşağı kaymasını ve çizgi izlerine neden olmasını önlemek için alttan başlayıp yukarı doğru deterjan uygulamak en iyisidir.
5. Püskürtme kolunu ayırmak için tetiği bırakın.

Basınçlı Yıkayıcının Taşınması (Şekil A–D)

1. Basınçlı yıkama makinesini 8 kapatmak için hız seçme düğmesini 9 orta konuma getirin. Ardından su kaynağını kapatın.

2. Püskürtme çubuğu 2 güvenli bir yöne doğrultun ve kalan su basıncını boşaltmak için tetiğe 7 basın.

3. Püskürtme çubuğu tamamen boş olduğunda teleskopik kolu 12 çekin ve tekerlekleri 15 kullanarak basınçlı yıkama makinesini sonraki konumuna çekin.

Kapatılması (Şekil A, H, I, N, P)

1. Basınçlı yıkama makinesini 8 kapatmak için hız seçme düğmesini 9 orta konuma getirin. Ardından su kaynağını kapatın ve bataryaları basınçlı yıkama makinesinden 8 çıkartın.
2. Tetiğe 7 basarak kalan basıncı boşaltın ve püskürtme çubuğundan 2 artık hiç su gelmeyinceye kadar bekleyin.
3. Tetik güvenlik kilidini 6 etkinleştirin.
4. Bahçe hortumunu su girişinden 17 çekin.
5. Yüksek basınç hortumunu 1 yüksek basınçlı su çıkışından 18 ve tahliye hortumundan ayırın.

Uç Parçasının Temizlenmesi (Şekil A, Q)

UVARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, i kəyi kapatın ve bataryayı çıkartın ve herhangi bir ayarlama veya ekleri veya aksesuarları çıkarma/takma işlemini bu şekilde yapın. Yanlışlıkla çalıştırma yaralanmaya yol açabilir.

Uç parçası, kir gibi yabancı maddelerle tıkanırsa aşırı basınç oluşabilir. Uç parçası kısmen tıkanırsa veya engellenirse, pompa basıncında ani yükselip alçalmalar yaşanır. Uç parçası temizleyiciyi kullanarak uç parçasını hemen temizleyin.

1. Basınçlı yıkama makinesini 8 kapatmak için hız seçme düğmesini 9 orta konuma getirin.
2. Su kaynağını kapatınve bataryaları basınçlı yıkama makinesinden 8 çıkartın.
3. Herhangi bir su basıncını tahliye etmek için püskürtme kolu 4 üzerindeki tetiğe 7 basın.
4. Uç parçasını püskürtme çubuğundan 2 çıkartmak için püskürtme çubuğu üzerindeki uç parçası düğmesine 3 basın ve uygun ucu takın.
5. Uç parçası temizleme aletini 27 kullanarak uç parçasındaki tüm pislikleri temizleyin.
6. Musluktan veya bahçe hortumundan gelen suyu uç parçasından akıtın.

Emme Hortumu (Şekil K)

1. Emme hortumunu 28 temizlemek için, basınçlı yıkama makinesini kapatın.
2. Herhangi bir su basıncını tahliye etmek için tetik düğmesini çekin.
3. Emme hortumunu 28 basınçlı yıkama makinesinden çıkartın.
4. Emme hortumunu temizlemek için bir bahçe hortumundan su kullanarak emme hortumunu iyice durulayın ve tamamen kurumasını bekleyin.

Emme Hortumu Filtresi (Şekil R)

1. Emme hortumunun ucundaki 28 filtreyi 30 saatin aksi yönde çevirerek çıkartın.
2. Filtrenin içindeki süzgeci çıkartın.
3. Tüm parçaları temiz suyla durulayın ve yeniden birleştirin.

BAKIM

Elektrikli aletiniz minimum bakımla uzun bir süre çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir şekilde çalışması gerekli özenin gösterilmesine ve düzenli temizliğe bağlıdır.

UVARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için kərhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve aküyü ayırın. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya neden olabilir.

Şarj cihazı ve akü bakım geriktirmezler.

Yağlama

Elektrikli aletiniz ek bir yağlama gerektirmemektedir.

Temizleme

UVARI: Elektrik çarpması ve mekanik tehlike. Telemeden önce elektrikli aletin fişini güç kaynağından ayırın.
UVARI: Güvenli ve verimli çalışmayı sağlamak için e elektrikli cihazı ve havalandırma deliklerini her zaman temiz tutun.
UVARI: Aletin metalik olmayan parçalarını temizlemek işla çözücü veya başka sert kimyasal kullanmayın. Bu kimyasallar bu parçalarda kullanılan malzemelere zarar verebilir. Sadece hafif sabun ve suyla nemlendirilmiş bir bez kullanın. Aletin içine herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parçasını bir sıvı içine daldırmayın.

Havalandırma delikleri kuru, yumuşak, metalik olmayan bir fırça ve/veya uygun bir elektrik süpürgesi kullanılarak temizlenebilir. Su veya temizlik solüsyonu kullanmayın. Onaylı göz koruması ve bir toz maskesi kullanın.

Saklama (Şekil C, E, S)

• Donma sıcaklığının üzerindeki kuru ve üstü kapalı bir yerde, bataryaları çıkarılmış olarak saklayın. KAPALI YERLERDE MUHAFAZA EDİN.
• Yüksek basınç hortumu, basınçlı yıkama ünitesi, uç parçaları ve püskürtme çubuğundaki suyu daima tam olarak boşaltın.
• Uç parçaları, saklama bölmesindeki uç parçası saklama yuvalarında saklanabilir 41 bkz. Şekil E ve Şekil S.
• Yüksek basınç hortumu ve emme hortumu kafes ve basınçlı yıkama ünitesi arasında sarılı ve sabitlenmiş olarak saklanabilir 8 bkz. Şekil C.
• Püskürtme çubuğu saklama bölmesinde üç parçaya bölünerek saklanabilir 41 bkz. Şekil E ve Şekil S.
• Yüksek basınçlı köpük haznesi 26 basınçlı yıkama ünitesindeki yerleşik depolama alanında boş olarak saklanabilir bkz. Şekil C.

İsteğe Bağlı Aksesuarlar

UVARI: Şuna dikkat edilmelidir ki DEWALT tarafından 1.1.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

olabilir. Yaralanma riskini azaltmak için, bu üründe sadece

DEWALT tarafından önerilen aksesuarlar kullanılmalıdır.

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak için satış noktalarıyla görüşün.

Çevrenin korunması

Ayrı toplama. Bu sembolü taşıyan ürünler ve bataryalar normal evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır.

Ürünler ve bataryalar hammadde ihtiyacını azaltmak

için geri kazanılabilecek veya geri dönüştürülebilecek malzemeler içerir. Elektrikli aletleri ve bataryaları lütfen yerel yönetmeliklere uygun şekilde geri dönüşüme tabi tutun. Ilave bilgiler şu adreste mevcuttur: www.2helpU.com.

Şarj Edilebilir Batarya

Bu uzun ömürlü batarya daha önce kolaylıkla gerçekleştirdikleri işlemlerde yeterli güç üretememeye başladıklarında şarj edilmelidir. Ürünü, teknik ömrünün sonunda çevreye zarar vermeyecek bir biçimde elden çıkarın:

• Bataryayı şarji tamamen bitene kadar kullanın, sonrasında aletten çıkartın.
• Lityum İyon bataryalar geri dönüştürülebilir. Bunları bayinize veya bölgenizdeki geri dönüşüm istasyonuna götürün. Toplanan bataryalar geri dönüştürülür ve uygun şekilde bertaraf edilir.

SORUN GIDERME

UYA RI: Güvenli Olmayan Çalıştırma Riski. Üniteye bakım yapmadan önce elektrik fişini prizden çekin veya (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%), (%).

sORUn sEBEP çÖZüM

Motor çalışmıyor.	Bataryalar düzgün takılmamış. Bataryanın takılma şeklini kontrol edin.
	Bataryalar şarj edilmemiş. Bataryanın şarj gerekliliklerini kontrol edin.
	Hız seçme düğmesinin KAPALI konumda olduğundan emin olun.	Düğmeyi HI (Yüksek) veya LO (Düşük) konumu arasında kaydınn.
	Çubuk tetiğine baslı değil. Düğme AÇIK konumda olarak tetiğe basın.
	Batarya port kapağı iyi kapatılmamış.	Batarya port kapağını tamamen kapatın ve batarya port kapağı kilidinin kilitli konumda olduğundan emin olun.
Ünite yüksek basınca ulaşmıyor. Su musluğu tamamen açılmamış. Su vanasını tamamen açın.
			Su giriş filtresi tıkalı. Filtreyi çıkartın ve temizlemek için durulayın.
			Uç parçası aşınmış. Yeni uç parçasıyla değiştirin.
			Pompa hava emiyor	Hortumların ve bağlantı parçalarının hava geçirmez olduğunu kontrol edin. Makineyi KAPATIN ve uç parçasından sabit bir su akışı gelene kadar tetiği sikarak pompayı boşaltın.
			Su kaynağı kısıtlı. Su hortumuru bükülme, szıntı ve tıkanıklık açısından kontrol edin.
Çalış basıncı yüksek/düşük olarak değişiyor.	Yeterli giriş suyu beslemesi yok.	Suyu tam güçte açın - hortumda süntı ve kıwnılma olup olmadığını kontrol edin.
	Pompa hava emiyor	Hortumların ve bağlantı parçalarının hava geçirmez olduğunu kontrol edin. Makineyi KAPATIN ve uç parçasından sabit bir su akışı gelene kadar tetiği sikarak pompayı boşaltın.
	Su giriş filtresi tıkanmış.	Tıkanmayı açmak için suyla durulayın.
	Tahliye uç parçası tıkalı.	Hava üfleyin veya kiri temizleyin.
Deterjan yok.	Sabun şişesi boş.	Daha fazla deterjan ekleyin.
	Sabun şişesi düzgün şekilde bağlanmamış.	Bağlantıları kontrol edin. Sabun şişesinin püskürtme çubuğuna tamamen sabitlendiginden emin olun.
	Deterjan çok kalın.	Yalnızca basınlı yıkama makinelerinde kullanılması önerilen deterjanlan kullanın. Üreticinin seyreltme talimatlarını taklo edin.
	Hasarı veya tıkanmış deterjan emine portları.	Tıkanlığı veya pisiği giderin ve deterjan emme portlarının üzerinden ilk su aktun.
	Tahliye uç parçası tıkalı.	Hava üfleyin veya kiri temizleyin. Kirleri temizlemek için uç parçasından ilk su aktun
	Akış kontrol düğmesi kapalı.	Yüksek basınlı köpük haznesinin üstündeki akış kontrol düğmesini ayarlayın.
Bahçe hortum bağlantısında sınıfı.	Bağlantılar gevşek. Bağlantıları sıkın.
	Eksik/aşınmış lastik pul.	Hortum adaptörtindeki pulu değiştirin.
Emme hortumu kendi kendini temizlemiyor.	Bağlantılar gevşek. Bağlantıları sıkın.
	Filtre tamamen daldırılmamış.	Şamandrayi ayarlayın ve filtrenin tamamen sıvıyla kaplı kalmasını sağlayın.
	Pompanın hazırlanması için daha fazla süre tanıyın.	İlk başta kendi kendini hazırlama birkaç dakika süebilir. Ünitenin açık olduğundan ve tetiğin sıkıldığından emin olun.
Püskürtme çubuğu veya uzatmalarında kaçak.	Püskürtme çubuğu doğru şekilde takılmamış.	Lütfen Montaj ve Ayarlar bağlığının altındaki Püskürtme Çubuğunun Takılması bölümüne bakın.
	Kırılmış O- halkası.	Bu durumda DeWALT müşteri temsilcisine 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258)üzerinden ulaşın.
Pompa aşırı ses çıkartıyor.	Pompa hava emiyor.	Hortumların ve bağlantı parçalarının hava geçirmez olduğunu kontrol edin. Makineyi KAPATIN ve uç parçasından sabit bir su akışı gelene kadar tetiği sikarak pompayı boşaltın.
Pompadan su süzıntısı.	Bağlantılar gevşek.	Tüm bağlantı yerlerinin sıkı olduğunu kontrol edin.
	Su contalan hasari veya aşınmış.	Bu durumda DeWALT müşteri temsilcisine 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258)üzerinden ulaşın.
Yağ kaçağı.	Yağ contalan hasari veya aşınmış. Bu durumda	DeWALT müşteri temsilcisine 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258)üzerinden ulaşın.
Motordan ses geliyor ancak çalışmıyor.	Sistemde artık basınç var.	Üniteyi kapatın, basıncı boşaltmak için püskürtme çubuğundaki tetiği sıkın ve ardından üniteyi çalıştınn.
	Basınçlı yıkayıcı uzun süre kullanılmamış.	Bu durumda DeWALT müşteri temsilcisine 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258)üzerinden ulaşın.