BC 80 - Klima Master - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Hava Serinletici (buharlaştırmalı klima)
Marka	Master
Model	BC 80
Besleme Gerilimi	220-240 V ~
Frekans	50 Hz
Hız Sayısı	3 (DÜŞÜK, ORTA, YÜKSEK)
Fonksiyonlar	Soğutma (COOL), İyonizasyon (ANION), Salınım (SWING)
Zamanlayıcı	Evet (bir saatlik aralıklarla gecikmeli açma/kapama)
Minimum Güvenlik Mesafesi	0,5 m
Çalışma Hava Sıcaklığı	18 °C ila 45 °C
Maksimum Su Sıcaklığı	< 45 °C
Önerilen Su Sertliği	< 15 °f
Önerilen Su Tipi	İçme suyu (şebeke suyu)
Filtre Temizliği	Evet, düzenli olarak (yumuşak deterjan ve yumuşak bez)
Depo Temizliği	Evet, periyodik olarak (boşaltma ve temizleme)
Su Devresi Bakımı	Ayda bir dezenfeksiyon döngüsü önerilir
Montaj	Tekerlekler dahildir (modele göre montaj gerekebilir)
Güvenlik	Topraklama zorunludur, örtmeyin, sağlam yüzeyde kullanın
Atık İmhası	2012/19/EU direktifine göre (evsel atıklarla atmayın)

Sık sorulan sorular - BC 80 Master

Su deposu nasıl doldurulur?

Depo kapağını açın, dereceli cetveldeki MIN ve MAX işaretleri arasında olacak şekilde temiz su dökün, ardından kapağı kapatın.

Cihaz nasıl açılır?

Fişi elektrik şebekesine takın. Ekran ortam sıcaklığını gösterir. Cihazı açmak için ON/OFF düğmesine basın.

Ekranda yanıp sönen damla simgesi ne anlama gelir?

Yanıp sönen DAMLA simgesi, deponun boş olduğunu gösterir. COOL (soğutma) fonksiyonunu yeniden etkinleştirmek için depoyu suyla doldurmanız gerekir.

Zamanlayıcı nasıl programlanır?

TIMER düğmesine basın. Cihaz kapalıysa gecikmeli açma, açıksa otomatik kapatma programlarsınız. Bir saatlik aralıklar seçebilirsiniz.

Filtreler nasıl temizlenir?

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Filtreleri yukarıdan çıkarın, yumuşak deterjan ve yumuşak bir bez ile temizleyin, tamamen kuru olduklarından emin olun ve yerine takın.

Depo nasıl boşaltılır?

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Cihazın altındaki özel tahliye tapasını kullanarak depodaki suyu tamamen boşaltın.

Serinleticide hangi suyu kullanabilirim?

Sadece şebekeden gelen temiz su (içme suyu) kullanın. Sertlik 15 °f'nin altında olmalıdır. Su içilebilir değilse, 98/83/EC direktifine uygun bir arıtma işleminden geçirilmelidir.

Önerilen çalışma koşulları nelerdir?

Ortam hava sıcaklığı: 18 °C ila 45 °C. Su sıcaklığı: 45 °C'nin altında. Cihaz kapalı, iyi havalandırılmış ve kuru bir yerde kullanılmalıdır.

Ekran yanmazsa ne yapmalıyım?

Öncelikle cihazın doğru şekilde takılı olduğundan ve prizde elektrik olduğundan emin olun. Ekran hala yanmıyorsa, onarım için satıcının teknik servisine başvurun.

Su devresi bakımı nasıl yapılır?

Cihazı kapatmadan birkaç dakika önce COOL modunu devre dışı bırakarak suyun durgunlaşmasını önleyin. Ayda bir kez, dışarıda temiz su ve uygun bir dezenfektan ürünü ile temizlik döngüsü gerçekleştirin.

KULLANIM KILAVUZU BC 80 Master

▶▶1. GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİLER

⚠ ÖNEMLİ: BU CİHAZIN MONTAJ, ÇALIŞTIRMA VEYA BAKIMINI YAPMADAN ÖNCE BU UYGULAMA KILAVUZUNU OKUYUN VE ANLAYIN. CİHAZIN HATALI KULLANIMI AĞIR YARALANMALARA NEDEN OLABİLİR. BU KILAVUZU GELECEKTE DANIŞMAK ÜZERE MUHAFAZA EDİN.

⚠ ÖNEMLİ: Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmaksızın düşük fiziksel, algısal ve zihinsel kapasiteli veya uzman olmayan kişilerin (küçük çocuklar dâhil) kullanımına uygun değildir. Küçük çocuklar cihazla oynamadıklarından emin olmak için kontrol edilmelidir.

▶1.1. Cihazın haznesini sadece temiz su ile doldurun.

▶1.2. İkmalden önce, cihazı kapatıp güç beslemesini kesin.

▶1.3. Hazneyi doldurduktan sonra, cihazın yerini değiştirmeyin.

▶1.4. Cihazın kullanımı sırasında, geçerli talimatlar ve yerel kuralların tümüne uyun.

▶1.5. Elektrik çarpmasına karşı korunmak için, cihazı kuru tutun. Islak ellerle işlem yapmayın.

▶1.6. Sadece iyi havalandırılan ve tamamen kuru alanlarda kullanın.

▶1.7. Sadece kapalı yapıların içinde kullanın.

▶1.8. Cihazı sadece veri plakasında belirtilen gerilim ve frekans değerleri ile besleyin.

▶1.9. Sadece uygun şekilde toprak hatta bağlanmış üç telli uzatmalar kullanın.

▶1.10. Cihazı, kullanımı sırasında her türlü riski önlemek amacıyla kâğıt, karton, plastik, metal folyo veya

yanıcı olan herhangi bir malzeme ile örtmekten kaçının.

▶1.11. Her türlü riski önlemek amacıyla cihaz, sağlam ve düz bir yüzey üzerinde kullanılmalıdır.

▶1.12. Cihaz kullanılmadığında, fişini prizden çıkarın.

▶1.13. Cihazın hava giriş (arka taraf) veya çıkışını (ön taraf) asla kapatmayın.

▶1.14. Cihaz ile duvarlar veya diğer nesneler arasında bırakılması tavsiye edilen güvenlik mesafesi 0,5 m>dir.

▶1.15. Cihaz elektrik şebekesine bağlı veya çalışır durumdayken yeri değiştirilmemeli, ele alınmamalı, ikmal veya herhangi bir bakım işlemi yapılmamalıdır.

▶1.16. Cihaz ile (güç kablosu dâhil) ısı kaynakları arasında gerekli güvenlik mesafesini koruyun.

▶1.17. Her durumda, cihazı sadece yetkili servise açtırın veya tamir ettirin.

▶1.18. Güç kablosu hasar görmüş ise, her türlü riski önlemek amacıyla teknik servis tarafından değiştirilmelidir.

▶1.19. Gövdeyi temiz suyla yıkayın ve kullanmadan önce ve biyo-soğutucu kullanılması sırasındaki dönemden sonra temizleyin.

▶1.20. Ürünün başlangıçta uygunsuz çalıştırılması durumunda ürünü güç beslemesinden en kısa sürede çıkarın ve yetkili servis ile irtibata geçin.

▶1.21. Araç veya yayaların hareket sonucundagüç besleme kablosunun tahrip olmasını önleyin. Uygun olmayan elektrik voltajı bağlantısı veya uygun olmayan kurulum elektik şok tehlikesine neden olur.

▶1.22. Kullanım koşulları: A) Hava Sıcaklığı: 18°C ile 45°C; Su sıcaklığı: <45°C.

B) Hava beslemesi toz ve kirleticilerden arındırılmalıdır veya ek temizleme kullanılmalıdır.

▶1.23. Soğutucu deposunun doldurulması için kullanılan su, su bendinden gelmelidir. Bir su keme-rinden çekilmesi mümkün değilse eğer, verilen su 98/83/CE Avrupa Birliği Direktifine göre bir sterilize işlemine tabi tutulmalıdır.

-15°f altında sertliğe sahip olan su kullanmak tavsiye edilir.

-Soğutucu deposu kullanıma göre periyodik olarak boşaltılmalıdır ve sterilize edilmelidir.

-Ped yüzeyleri kullanma göre peri-yodik olarak denetlenmelidir ve sterilize edilmelidir.

-Sterilize işlemleri için 582/2012 no'lu Avrupa Birliği düzenlemesine uygun biyodisal ürünler kullanılmalıdır.

▶▶2. AMBALAJDAN ÇIKARMA

▶2.1. Cihazın paketlenmesinde ve sevkiyatında kullanılan tüm ambalaj malzemelerini çıkarın ve geçerli kanunlara göre bertaraf edin.

▶2.2. Bütün parçaları ambalajdan çıkarın.

▶2.3. Nakliye sırasında hasar oluşup oluşmadığını kontrol edin. Cihaz hasarlı görünüyorsa, derhal satın alındığı bayiliğe haber verin.

▶▶3. MONTAJ

Cihaz, taşınmasını kolaylaştırmak amacıyla tekerlekler ile donatılmıştır. Tekerlekler, modele bağlı olarak monte edilmiş veya edilmemiş olabilir. Parçalar ve montaj için gerekli vida ve somunlar, ambalajın içindedir (Şek. 1).

▶▶4. işLETİMİ

UYARI: Cihazı çalıştırmadan önce "GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİLER" i dikkatle okuyun.

UYARI: Arıza veya diğer aksaklıkları önlemek için sadece temiz su kullanın.

UYARI: Elektrik tesisatınızın toprak bağlantısını kontrol edin. Elektrik bağlantısı, yürürlükteki ulusak düzenlemelere uygun olarak yapılmalıdır. Cihazı sadece veri plakasında belirtilen gerilim ve frekans değerleri ile besleyin.

NOT: Bu modeller, boruyu tesisata bağlayarak su ana borusuna bağlanabilir (Şek. 10).

▶▶4.1. ÇALIŞTIRILMASI:

▶4.1.1. Haznenin kapağını açın (Şek. 2).

▶4.1.2. Tanka su ikmali yapın (Şek. 3); riskleri önlemek için su seviyesi, cihazın yan tarafından bulunan ölçek üzerindeki MIN ile MAX seviyeleri arasında olmalıdır (Şek. 4).

▶4.1.3. Haznenin kapağını kapatın (Şek. 5).

▶4.1.4. Cihazın fişini şebeke prizine takın (Şek. 6). DİKKAT: Besleme prizi elektrik şebekesine bağlanınca, ekranda ortam sıcaklığının yaklaşık ölçüsü görüntülenir.

▶4.1.5. Cihazı çalıştırmak için ON/OFF düğmesine basın (Şek. 9).

▶▶4.2. KONTROL PANELİ, KULLANIMI VE FONKSİYONLARI (Şek. 7-8):

▶ON/OFF: Cihazın çalıştırılmasını ve kapatılmasını sağlar.

▶SPEED: Cihazın ventilasyon hızının artırılmasını veya azaltılmasını sağlar. LOW, MID ve HIGH hızlarından birisi seçilebilir.

▶COOL: Soğutma fonksiyonunun devreye sokulmasını veya devre dışı bırakılmasını sağlar.

▶ SWING: Hava akışını yönlendirmek için dikey yönde kanatçık hareketinin etkinleştirilmesini veya devre dışı bırakılmasını sağlar.
▶ANION: İyonizasyon, yani havanın daha sağlıklı olmasını sağlamak için ortama negatif iyon bırakma fonksiyonunun etkinleştirilmesini veya devre dışı bırakılmasını sağlar.
▶ TIMER: Eğer cihaz kapalıysa geçiken çalıştırmayı programlamaya yarar. Bir saatlik aralıklar arasından seçilebilir.
▶TIMER: Eğer cihaz açıksa otomatik kapatmayı programlamaya yarar. Bir saatlik aralıklar arasından seçilebilir.

NOT: Kontrol paneli ekranında "DAMLA" işareti belirdiğinde (yanıp sönerek), deponun boş olduğu ve "COOL" fonksiyonunu yeniden etkinleştirmek için yeniden doldurulması gerektiği anlamına gelen sesli bir bip sesi duyulur.

▶▶4.3. KAPATILMASI:

▶4.3.1. Cihazı kapatmak için ON/OFF düğmesine basın (Şek. 9).
▶4.3.2. Boşaltma tipası aracılığıyla tankı boşaltın (Şek. 11-12-13).

▶▶5. TEMİZLİK VE BAKIM

UYARI: HERHANGİ BİR BAKIM VEYA ONARIM YAPMADAN ÖNCE, GÜÇ KABLOSUNU ELEKTRİK ŞEBEKESİNDEN AYIRIN.

CİHAZIN KULLANILDIĞI ORTAMA BAĞLI OLARAK, TOZ, KİR, KULLANILAN SU KALİTESİ PERFORMANSINI ETKİLEYEBİLİR. DOLAYISIYLA, MODELE BAĞLI OLARAK AŞAĞIDAKİ KISIMLARIN TEMİZLENMESİ GEREKEBİLİR:

▶▶5.1. HAZNE:

Suyun sık sık değiştirilmesi tavsiye edilir.

▶5.1.1. Cihazı kapatıp fişini çekin (Şek. 9-6).

▶5.1.2. Boşaltma tıpası aracılığıyla tankı boşaltın (Şek. 11-12-13).

▶▶5.2. FILTRELER:

Filtrelerin sık sık temizlenmesi tavsiye edilir.

UYARI: Kirli filtreler, cihazın performansında fark edilir derecede bir düşüşe neden olabilir.

▶5.2.1. Cihazı kapatıp fişini çekin (Şek. 9-6).
▶5.2.2. Filtreleri yukarı doğru çekerek çıkarın (Şek. 14).
▶5.2.3. Filtreyi hassas bir deterjan ve yumuşak bir bez kullanarak temizleyin (Şek. 15). Filtrenin tamamen kuru olduğundan emin olun.
▶5.2.4. Filtreyi tekrar yerine yerleştirin (Şek. 16).

▶▶5.3. SU DEVRESI:

▶5.3.1. Hava soğutucusunun doğru işleyişini sağlamak için, cihazı tamamen kapatmadan önce, durgun suyu önlemek için COOL modunu bir kaç dakika devre dışı bırakmak gereklidir.
▶5.3.2. Hava soğutucusunu dışarıda çalıştırtarak uygun temizleme ürünleri ve temiz su kullanarak aylık sıklıkla tam bir devir gerçekleştirmek tavsiye edilir.

ÖNEMLİ:

-Soğutucu deposu kullanıma göre periyodik olarak boşaltılmalıdır ve sterilize edilmelidir.
-Ped yüzeyleri kullanma göre periyodik olarak denetlenmelidir ve sterilize edilmelidir.
-Sterilize işlemleri için 582/2012 no'lu Avrupa Birliği düzenlemesine uygun biyodisal ürünler kullanılmalıdır.

▶▶6. SORUN GİDERME

İŞLETİM BOZU-KLUKLARI	NEDENLER ÇÖZÜMLER
Ekran çalışmıyor 1.	Güç beslemesi yok2. Arızalı ekipman	1a. Cihazın güç beslemesi-ne bağlı olup olmadığını kontrol edin1b. Yetkili servis ile irtibata geçin2. Yetkili servis ile irtibata geçin
Hava akışı yok veya hava akışı çok az	1. Arka tarafta hava girişi engelleniyor2. Arızalı ekipman	1a. Arka tarafı hava girişini bloke eden duvarlardan uzak tutun1b. Girdi hava bölümündeki nesneleri çıkarın1c. Yetkili servis ile irtibata geçin2. Yetkili servis ile irtibata geçin
Cihaz komutlara cevap vermiyor	1. Arızalı ekipman 1. Yetkili	servis ile irtibata geçin
Cihaz su sızdırıyor 1.	Boşaltma musluğu gevşek2. Tahliye kanalı kirli ve musluk oturmuyor3. Tank sızıntı yapıyor4. Panel damlatıyor	1. Boşaltma musluğunu kapatın2. Tahliye kanalını te- mizleyin ve musluğu kapatın3. Yetkili servis ile irtibata geçin4. Yetkili servis ile irtibata geçin

▶▶1. INFORMATII DESPRE SECURITATE

⚠️ IMPORTANT: CITIȚI ȘI ÎNȚELE- GETI ACEST MANUAL DE UTILI- ZARE ÎNAINTE DE ASAMBLAREA, PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE SAU ÎN- TRETINEREA ACESTUI ECHIPA- MENT. UTILIZAREA INCORECTĂ A DISPOZITIVULUI POATE PROVO- CA VĂTĂMĂRI GRAVE. PĂSTRAȚI ACEST MANUAL PENTRU CON- SULTAREA ULTERIOARĂ.

▶tr - ÜRÜNÜN İMHA EDİLMESİ

-Bu ürün, geri dönüştürülüp tekrar kullanılabilen, yüksek kaliteli malzeme ve bileşenler kullanılarak tasarlanıp üretilmiştir.

-Herhangi bir üründe, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bidon bulunuyorsa bu, ürünün 2012/19/UE Avrupa Direktifi tarafından korunduğunu belirtir.

-Lütfen bulunduğunuz bölgedeki elektrikli ve elektronik aletler için olan çöp ayrıştırma sistemi ile ilgili bilgi edininiz.

-Konuyla ilgili yerel düzenlemelere uyunuz ve eski ürünleri normal evsel atıklarla beraber atmayınız. Ürünün doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığını tehdit edici olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olur.

▶ hr - ODBACIVANJE PROIZVODA