BD 175 C - Yer temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BD 175 C Kärcher

De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie. Gevolmachtigde voor de documentatie: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2022/09/01 İçindekiler Genel uyarılar Cihazı ilk defa kullanmadan önce orijinal işletim kılavuzunu ve ekli güvenlik bilgilerini okuyun. Bu bilgi- lere göre hareket edin. Her iki kılavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden sonraki kullanıcı için saklayın. Amaca uygun kullanım Bu cihazı yalnızca bu kullanım kılavuzun- daki bilgiler doğrultusunda kullanın. Bu cihaz, ticari kullanıma uygundur; ör. oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, dük- kanlar, bürolar ve kiralama dükkanları. Cihaz, sert yüzeylerin ve halıların temizlen- mesi için uygundur. Cihaz, araç cilalamak için uygun değildir. Cihazı yalnızca orijinal aksesuar ve ye- dek parçalar ile donatın. Cihazı hiçbir durumda patlama tehlikesi bulunan ortamlarda kullanmayın. Berekende waarden conform EN 60335- 2-72 Totale vibratiewaarde m/s

• dB(A) 77,2 BD 17/ 5 C Genel uyarılar p. 35
• Amaca uygun kullanım p. 35
• Güvenlik bilgileri p. 36
• Çevre koruma p. 36
• Aksesuarlar ve yedek parçalar p. 36
• Teslimatın içeriği p. 36
• Kumanda elemanları p. 36
• İşletime alma p. 36
• İşletme p. 37
• Kullanım dışına alma p. 38
• Taşıma p. 38
• Depolama p. 38
• Koruma ve bakım p. 38
• Arıza durumunda yardım p. 38
• Garanti p. 39
• Teknik bilgiler p. 39
• AB Uygunluk Beyanı Türkçe Güvenlik bilgileri Cihazın ilk kullanımından önce bu kullanım kılavuzu ile Disc-Tek diskli makineler için bu kılavuzun yanında verilen 5.956-251.0 numaralı güvenlik bilgileri broşürünü oku- yun ve bu uyarılara riayet edin. Çevre koruma Paketleme malzemeleri geri dönüştü- rülebilir. Lütfen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf edin. Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dönüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kullanılması veya yan- lış bertaraf edilmesi durumunda insan sağ- lığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil edebilecek piller, aküler veya yağlar içere- bilir. Ancak cihazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parçalar gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp ile birlikte bertaraf edilmemelidir. İçerik maddelerine yönelik uyarılar (RE- ACH) İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.: www.kaercher.de/REACH Aksesuarlar ve yedek parçalar Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal ye- dek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar. Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com. Teslimatın içeriği Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda ek- siklik olup olmadığını kontrol edin. Aksesu- arların eksik olması durumunda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı bilgi- lendirin. Kumanda elemanları 1 Vida, pul (fırça bağlantısı) 2 Fırça 3 Tutamak, ayarlanabilir 4 Tutamak 5 Fırça devir sayısı ayar düğmesi 6 Cihaz şalteri 7 Allen anahtarı 8 Şebeke fişine sahip elektrik kablosu 9 Kablo klipsi 10 Tip etiketi İşletime alma Fırça / ped sevk tablasını takın DIKKAT Zarar görme tehlikesi Fırça gövdesi üzerine çıkıntı yapan tespit vidası, fırça çok fazla aşınmışsa temizle- nen nesnede çiziklere neden olabilir. Temizleme fırçasını, kıllar çok kısalmadan önce zamanında değiştirin. p. 3936

1. Temizleme işlevi için uygun fırçayı veya

ped sevk tablasını kullanın.

2. Şebeke fişinin takılı olduğundan emin olun.Türkçe 37

3. Fırça sabitleme vidasını sökün.

Bunun için birlikte verilen allen anahtarı- nı kullanın. 1 Tutucu 2 Disk fırçası / ped 3 Pul 4 Cıvata

4. Fırça veya ped sevk tablasını tutucuya

5. Vidayı pul ile birlikte takın ve sıkın.

6. Gerekirse pedi, sevk tablasına ortalayın

ve bastırın. Tutamağın ayarlanması

1. Ayarlanabilir tutamağı saat yönünün ter-

sine çevirerek gevşetin. 1 Tutamak

2. Tutamağı istenen konuma çevirin.

3. Tutamağı saat yönüne çevirerek sıkın.

İşletme Akım bağlantısı Tip levhasında belirtilen voltaj, güç kayna- ğının voltajına uygun olmalıdır. Sadece su sıçraması koruması olan uzat- ma kabloları kullanın. Şebeke ve uzatma hattı bağlantı kablosu asla su içinde kalmamalıdır.

1. Uzatma kablosunu cihazdan tamamen

2. Cihaz şalterini "0" konumuna alın.

3. Şebeke fişini prize takın.

Devir sayısının ayarlanması Önerilen devir sayısı:

1. Fırça devir sayısı ayar düğmesini istedi-

ğiniz değere ayarlayın. Temizlik TEHLIKE Elektrik çarpması nedeniyle tehlike Hasarlı kablolar nedeniyle kullanıcılar için elektrik çarpma tehlikesi mevcuttur. Güç kablosunu asla vücudunuza veya boy- nunuza sarmayın. Güç kablosunun dönen fırça veya pedle as- la temas etmediğinden emin olun. DIKKAT Zarar görme tehlikesi Aynı alanda çok uzun süre çalışmak, zemin döşemesine zarar verebilir. Cihazı aynı alanda çalıştırmayın. Cihazı, hassas zeminler üzerinde kuru ça- lıştırmayın.

1. Temizlik maddesi çözeltisini temizlene-

cek yüzeye uygulayın.

2. Cihazı tutamaktan sıkı tutun.

3. Cihaz şalterini “I” konumuna alın.

4. Cihazı iki elinizle tutun ve fırçayı / pedi

temizlenecek yüzeyin üzerine getirin. Not: Cihazı temizlenecek yüzeye bastır- mayın. Temas basıncı için cihazın ağırlı- ğı yeterlidir.

5. Yoğun kir söz konusu ise temizlik işlemi-

6. Kirli suyu ıslak vakum ile çektirin ya da

bir bez ile alın. Kullanım Devir sa- yısı (1/ dak) Temel temizlik 350...450 Tabaka ayırma 350...450 Temizleyiciler 450 Kristalleşme 450 Halının şampuanlanması 35038 Türkçe Kullanım dışına alma

1. Cihaz şalterini "0" konumuna alın.

2. Şebeke fişini prizden çekin.

3. Cihazı nemli bir bezle temizleyin.

4. Şebeke kablosunu, cihaz gövdesinin et-

5. Kablonun ucunu, kablo klipsiyle sabitle-

6. Cihazı park konumuna getirin.

Bu sayede, fırçanın deforme olmasını önlenir. Taşıma 몇 TEDBIR Yaralanma tehlikesi, zarar görme tehli- kesi Taşıma sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.

1. Araç içinde taşımada cihazı ilgili geçerli

direktifler uyarınca kayma ve devrilmeye karşı emniyete alın. Depolama 몇 TEDBIR Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur Yataklama sırasında cihazı n ağırlığına dik- kat edin. Koruma ve bakım 몇 UYARI Yaralanma tehlikesi Cihaz beklenmedik bir şekilde çalışabilir. Cihazda bir çalışma yapmadan önce şebe- ke fişini mutlaka prizden çekin.

1. Kirli pedleri maksimum 60°C sıcaklıkta

2. Cihazın gövdesini nemli bir bezle temiz-

leyin ve ardından ovalayarak kurulayın.

3. Şebeke kablosunda hasar olup olmadı-

ğını kontrol edin. Arıza durumunda yardım 몇 UYARI Yaralanma tehlikesi Cihaz beklenmedik bir şekilde çalışabilir. Cihazda bir çalışma yapmadan önce şebe- ke fişini mutlaka prizden çekin. Aşağıdaki notlar yardımıyla giderilemeyen arızaların meydana gelmesi halinde lütfen Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin. Temizlik sonucu yetersiz Kirli pedi değiştirin ve maksimum 60 °C'de yıkayın. Aşınmış fırçayı / pedi yenileyin. Kullanılan temizlik maddesini uygulama durumuna uygun olup olmaması bakı- mından kontrol edin. Kullanılan fırçanın / pedin uygulama duru- mu için uygun olup olmadığını kontrol edin. Cihaz yoğun şekilde titriyor Fırçanın / pedin sevk tablası üzerinde ortada konumlanmış o lup olmadığını kontrol edin. Fırçanın / pedin bağlantısını kontrol edin. Ped dönmüyor Yabancı cisimlerin ped sevk tablasını bloke edip etmediğini kontrol edin. Gere- kirse yabancı cisimleri alın. Şebeke fişini prize takın.Türkçe 39 Garanti Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafın- dan verilmiş garanti şartları geçerlidir. Ga- ranti süresi içerisinde cihazınızda oluşabilecek hasarları, üretim veya malze- me hatasından kaynaklanıyorlarsa ücretsiz olarak gideriyoruz. Garanti durumunda sa- tış faturası ile satıcınıza veya size en yakın yetkili servise başvurun. (Adres için bkz. Arka sayfa) Daha ayrıntılı garanti bilgilerini (varsa) yerel Kärcher web sitenizin servis bölümünde “İndiri- lenilen Dokümanlar” altında bulabilirsiniz. Teknik bilgiler Teknik değişiklik hakkı saklıdır. AB Uygunluk Beyanı İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makine- nin mevcut tasarımı yapı tarzı ve tarafımız- dan piyasaya sürülen modeliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık yü- kümlülüklerine uygun olduğunu beyan ede- riz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik durumunda, bu açıkla- ma geçerliliğini kaybeder. Ürün: Zemin temizleyici Tip: 1.737-xxx İlgili AB direktifleri 2006/42/AT (+2009/127/AT) 2014/30/AB 2011/65/AB Uygulanan uyumlaştırılmış normlar EN 60335-1 EN 60335-2-72 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN IEC 63000: 2018 Uygulanan ulusal normlar

Aşağıda imzası olan, yönetim kurulu adına ve yönetim yetkisine sahip olarak hareket eder. Dokümantasyon yetkilisi: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Almanya) Tel.: [phone] Faks: [phone] Winnenden, 2022/09/01 BD 17/ 5 C Cihaz performans verileri Gerilim V 220-

Faz ~ 1 Frekans Hz 50-60 Bağlantı gücü W 150 Koruma türü IPX4 Ped Ped çapı mm 160/

Ped devir sayısı 1/min 0...450 Çevresel koşul İzin verilen sıcaklık aralığı °C +5...+4

Boyutlar ve ağırlıklar Uzunluk mm 330 Genişlik mm 140 Yükseklik mm 300 Aksesuarlar hariç ağırlıkkg 5,4 EN 60335-2-72 uyarınca tespit edilen değerler Toplam titreşim değeri m/s

<2,5 Belirsizlik K dB(A) 0,2 Ses basınç seviyesi L

dB(A) 1 Ses gücü seviyesi L