ZJM811 - Su ısıtıcısı KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ZJM811 KENWOOD

Okumaya baslamadan onc konapaig aciniz ve aciklayici resimlere bakiniz

güvenlik

• Bu talimatlari dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar yüzün saklayın.
• Tüm ambalajlari ve etiketleri Çikartı.
• Kablo hasar gormusse, guvenlik nedeniyle, KENWOOD ya da yetkili bir KENWOOD tamircisi tarafindan degistirilmelidir.
• Hiç bir zaman hasarlı cihaz kullanmayın. Kontrol ya da tamir attirin: bkz. 'servis ve,müsteri hizmetler'.
• Kaynar suyun taşmasını onlemek icin su,isiticiya gerekli miktardan fazla su doldurmayınüz ve her zaman:filtre kullanınüz.
• Sıçak suyu dökerken ağüz kılımindan, doldururken kapak ve ağüz kılımindan gelen buhar ile temas etmekten kaçının.
• Dikkat edin: Kullanimi sirasinda su isiticiin govdesi sicak olacaktir.
  Isitici elemanin yuzeyi kullanim sonrasinda artik isiya maruz kalir.
• Kabloyu;cocuklarin ulasabilecegi yerlere asmayin.
• Su isiticiyi kullanmadiginiz zamanlarda fişini prisden Çekiniz.
• Aygiti, elektrikli tabani, elektrik kablosunu ve fişiniışıbir böçimde suya ya da diger sivilara degdirmeyin ve batırmayın.
  Dikkat: Su isiticiy i diz olmayan, egik yüzeylerde kullanmayiniz.

• Yalnizca üreticiden satin aldiginiz elektrikli tabani kullanin. Elektrikli tabani temiz ve kuru tutun.

• Su isiticiyi calistirmayasciousamadan once kapagini kapatmayi unutmayin.

• Uyari: Su kaynarken kapaşi çikartmayın.
• Kapağıçıkartırken dikkatli olun - sıçak su damlalarıduşebilir.
• Su böllumünü kal dir ma dan ya da su eklemeden on ce ka pa li ko num da ol ma si-na dik kat edin.
• AGIZLIKTAN DOLUM YAPMAYINIZ, dolum hazneden yapilmalDIR.
• Su seviyesi进展情况 in gürülmesi icin dolum öncesinde isitici kapağını Çikarın.
• Su isiticiya su doldurmadan ya da suyu kullanmadan once cihazi elektrikli tabanindan alin.
• Aygiti hic bir bucimde firi nlarin sicak yüzeylerinin ya da ocaklarin yakınina ve üzerine koymayıniz.
• Bu su isitici si sadece su isitmak icindir.
• Cihazın hatalı kullanimi yaralanmaya neden olabilir.
• 8 ve üstündeki;cocuklar bu cihazı Kullanma Talimatlarna uygün sekilde kullanabilir, temizleyebilir ve kullanıcbakım,islemleriniGPCekleştrebilir,ancak bunun icingüvenliklerinden sorumlubir kişinin gozetiminde olmalarıve cihazın kullanına iliskin talimatlari ve mevcut tehlikeleriÖgrenmis olmaları gereklidir.

• Fiziki, algilama veya zihinsel yetersizligi olan kisiler ya da bu cihazi kullanmayi bilmeyen kisiler denetimALTHinda kullanmali veya guvenli kullanimi hakkinda bilgilendirilmeli ve olasi tehlikeler ögretilmeleridir.

• Çocuklar cihazla oynamamaldir, hem cihaz hem de kablosu 8 Yaşınankıçuk;cocuklarin erisemeyeceşi bir yerde olmaldir.

• Bu cihazi sadece ic mekanlarda kullanim alaninin oldugu yerlerde kullanin. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanimlara maruz kaldigi ya da bu talimatlara uyulmadigi takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez.

fise takmadan once

Elekt rik te si sa ti n i zin sag la di g i akimin cihaz ta ba nin da ya zi lan de ger le ay ni ol ma si na dik kat edin.

• Bu cihaz gida ile temas eden malzemeler ve maddeler ile ilgili EC 1935/2004 Yönetmelüine uygundur.

1 Hazneyi cikararak isiticiyldurdurun. Su seviyesi, isiticininicerisinde yer alan su seviyesigostergesinde (A) MAX've MIN(250 ml)arasinda olmalidir.
Eger sert sularin oldugu bir bolgede yasiyorsaniz, su isiticinizin gorenum ve verimliliigin korunmasi icin filtret edilmis su kullanmaniz i oneririz.

• Ta sar ruf edin: ih ti ya ci niz dan faz la su kay nat ma yin.
  Kullanacaginiz suyun kalitesini. yikseltmek icin her zaman temiz su kullanin.
  Her kullanimdan sonra su isiticinin icindeki suyu bosaltin.
• Su isitici 2 gunden uzun sure kullanilmadiginda temiz su ile calkalayin
  2 Kapagin情况进行 sekilde takildigindan emin olun.
  3 Aygitin fisini prize takiniz ve calis tirmaya baslayiniz. Guc aik isigi ④ yanacaktir.
  4 Cihaz, su yu kay nat tik tan son ra ken di li gin den ka pa na cak tir. Su yu tek rar kay nat mak icin bir kac sa ni-ye bek le yin - ac/ka pa dug me sinin ha zir ha le gel me si icin bi raz za man geç me si gerekmektedir.

Not - Kaynatmayi kesmek icin guc tabanindan cikartmadan once guc anahtarinin kapali konumda oldugundan emin olun.

Kullanim sirasinda su isiticiyi açip kaparken ya da kaynamadan once su isiticiyi kapatirken herhangi bir sorunla karsilasiyorsaniz, yassi bicimi istma donatisinin kireclenmis olup olmadigiin kontrol ediniz. Bunun icin "kirec giderme" böllumüne bakıniz.
- Su isiticinizda kirec partikullerini tutacak bir filtrebulunmaktadir.
Cihazinizin al tind a su dam la la rigo rur se niz en di se len me yin - Bu sa de ce so gu yan su bu har dir.

Boş Ça lış ma Ko r u ma si

Eger cok az miktarda su ile calistirirsaniz, su isiticiniz otomatik olarak atar. Kapatin, tabanindan cikartin ve tekrar doldurmadan once soogumasini bekleyin. Soguduunda anahtar kendini sifirlar.

ba kim ve te miz lik

Cihazinizi te miz le me den on ce fi si ni pris den ce kin ve so gu ma ya bi ra kip.

dis yu zey ve elekt rik li ta ban

• Nemli bir bezle silin, sonar kurulayin. Aşindirici temizleyiciler kullanmayin - bu turb maddeler metal ve plastik yüeyleri Çizecekbir.

ic yü zey

• Nemli bez uzerine sodyum bikarbonat dokerek silin. lyice durulayin.
• Su isiticinizda filtrebulunmasina ragmen, inci ve (filtrreyi) duzenli olarak temizlemeniz gereklidir.

4 Filtreyi aigiz kismina geri yerleştin ve asaqi itirerek yerine oturtun (C).

kirec temizleme

Düz yüzeylerdeki kirecin)duzenl olarak temizlenmesi su isiticiinizin performansini artiracaktir. Eger su isiticiisinda duzenli olarak kirec temizligi yapilmazsa, asagidkailerde kirec olusumu gozlenir:
su isiticiini açarken ve kaparken, kullanim sirasinda ya da kaynamadan once kapatirken sorunlar Yaşanabilir.

su isiticisin suyu kaynatmasi daha uzun surebilir.
diz yüzey hasar gorebilir.

Lüften unutmayin: Kireç temizligi yapmamak garantinizi geleçersiz kılı bilir.

• Isi ti ci da ki rec bi rik me ye bas larsa, uy gun bir ki rec cò zu cu te min edip cihazinizin ki re ci ni cò zün. Ki rec le nen cihaz da ha geç isi nir ve isi ti ci niz ya na bi lir. Ki re ci cōz-duk ten son ra cihaz icin de bir kac kez te miz su kay na tin ve do kun. Aygit, kirec giderme maddesinden iyice arinincaya kadar temizleyiniz yoksa aygitin parçalarī zarar gorebilir.
  Ba zi bol ge le ri nin su yu ki rec li olabi lir. Ki rec li su kay na til di gn da bu la nik go r u nur ve cihaz icin detor tu bi ra ka bi lir. Bu nor mal dir ve du zen li te miz le mey le ci kar ti la bi lir.
  Ki rec olu su mu nu azalt ma nin bir bas ka yo lu da filt re len mis su kulan mak tir. Bu nun igin kul la na bi lece gi niz ge nis bir Ken wo od filtreli surahi se ri si mev cut tur.

servis veologists hizmetleri

Cihazinizin calismasi ile ilgili herhangi bir sorun yaşarsaniz, yardim istemeden once bu kilavuzdaki "sorun giderme kilavuzu" bolümüne bakin veya www.kenwoodworld.com adresini ziyaret edin.
- Lütfen unutmayın, ürün ürün sunsatildigi ülkedekci mevcut:tümgaranti ve tuketici haklar ile ilgiliyasal mevzuata uygun bir garanti kapsamindadir.
- Kenwood ürünüz anizalanısa veya herhangi bir kusur bulursanız yetkili KENWOOD Servis MerkezineGYderin veyagotürün. Size en yakin yetkili KENWOOD Servis Merkezinnguncel bilgilerine ulasmak icin www.kenwoodworld.com adresin iyeya ülkenize özel web sitesini ziyaret edin.

• Kenwood tarafindan ingiltere'dedizayn edilmis ve gelistirilmistir.
  Cin'de uretilmistir.

URUNUN ATIK ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANIN BERTARAF EDILMESINE ILISKIN AVRUPA DIREKTIFINE UYGUN SEKILDE BERTARAF EDILMESI HAKKINDA ONEMLI BILGI (WEEE)

Kullanim omrunun sonunda urun
evsel atiklarla birlikte atilmamalidir.
Urun yerel yetkilicense belirlenmis
atik toplama merkezine veya
bu hizmeti saglayan bir saticiya

götürilmelidir. Ev alelerinin ayr bir sekilde atilmasi Çevre üzerindeki olasi negatif etkileri azaltir ve ayni zamanda mumkün alan malzemelerin geri donusümünu saglayarak onemli enerji ve kaynak tasarrufu saglar. Ev alelerinin ayr olarak atilmasi gerekligihi hatirlatmak amaciyla üzeri carpi ile isaretlenmis Çop kutusu resmi kullanıMHz.

sorun giderme kilavuzu

Problem Nedeni Çüzüm
Su isitici calismiyor. Güç yok. Su isitici nınin fişinin takilı olduğunu kontrol edin. Su isitici nınin fişi takilıdecessıdeğil..Doğru seksilde		yerleştinildigi kontrol edin.
Kaynatmadan sonra Su isitici aşırı dolu. Su seviyesinin Maxsu isitici otomatik seviyesini geleçmediğiinaloruln Uzun Kapanma ZamanıKapak takilıdecessıkontrol edin.		viyesinin Max
		kapainen.Doğru seksilde
Ağiz kistemindan su iscitiyor.	Ağiz kistemindaki filtre oturmamış.	Filtreyi her zaman kullanin ve Max seviyesinin üstunde doldurmayın.
Su isitici,isı, kullanım esnasindo açilip kapaniyor vya su kalıncaymadian evvel kapaniyor.	Parçada calismayı Önleyecek kireç,isı/mineral Baki birikmis.taşları temizleme"	Parçanın, kalıntilardan temizlendiğiinalkontrol edin. m ve temizleme kistemindediranda "kazan kistemina bakın.
Su isitici calismæsasindo durdu. kuru kaynatma koruma calisti. Su isitici soğuduğunda Su seviyesinin minimum	Su isiticiyada yetersiz su seviyesine karşi tabekrar doldurmadan olçaretoguması izin verin.Şoguması azin verin.anahtar kendlindedir,sifirlar.seviyeden yukarda olduğunu kontrol edin.	Kapatın ve güç banindan kaldirin. anahtar kendlindedir,sifirlar.seviyeden yukarda olduğunu kontrol edin.
Yukarıkakilerden hiçbirı problemi calmuyorsa "Servis ve Mûsteri Hizmetleri" böllumüne bakın.

Cesky