ZJM811 - Vedenkeitin KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ZJM811 KENWOOD

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta næt kuvitukset

turvallisuus

• Lue nämä ohjeet huolella ja sailytä ne myöhempää tarvetta varten.
• Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.
• Jos virtajohto vaurioituu, se on turvallisuussyistä vaihdettava. Vaihtotyön saa tehdä Kenwood tai Kenwoodin valtuuttama huoltoliike.
• Älä koskaan käytä vialista laitetta. Toimita se tarkistettavaksi tai huollettavaksi. Lisatietoja on Huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa.
• Käytä aina suodatinta. Älä koskaan täytä liian täyteen, sillä kiehuva vesi saattaa roiskua yli.
  Välta kaataessasi nokasta ulos tulevaa hóryä ja kannesta tai nokan alueelta ulostulevaa hóryä laitetta tayttäessasi.
• Varoitus: Vedenkeittimen runko kuumenee kayton aikana.
• Kuumennusvastus on kuuma käytämisen jälleen.
• Alä koskaan anna johdon roikkua paikassa, jossa lapsi voi tarttua siihen.
• Irrota keittimen pistotulppa pistorasiasta, jos keitin ei ole käytössä.
• Älä koskaan laita keitintä, pohjaa, liitäntäjohtoa tai pistoketta nesteeseen.
  Huomautus: Keitintä ei saa käyttaa kaltevalla pinnalla.

• Käytä vain toimitettua pohjaa, ja pidä se puhtaana ja kuivana.

• Varmista, etta kansi on kunnolla paikallaan ennen kuin keitin kytketaan paallee.

• Varoitus: Älä poista kantta, kun vesi kiehuu.
• Poista kansi varovaisesti. Kuumaa vettä voi pisaroida.
• Varmista, etta keitin on.POIS paalta ennen kuinnosti sita ja kaadat vetta.
• ALÄ täytä nokan avulla. Täytä vainavaamalla kansi.
• Irrota vedenkeitimen kansi ennen tayttamista, jotta veden tasomittari tuleen nakyviin.
• Siirrä keitin pois pohjan paälta ennen sent tayttamistä tai keitetyn veden kaatamista.
• Alä koskaan laita keitintä keittolevyjen paälte tai niiden liaheisyyteen.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan veden keittämseen.
• Laitteen väärinkäytö voi aiheuttaa loukkaantumisen.
• 8 vuotta tayttaneet lapset saavat käyttaa, puhdistaa ja kunnossapitäa tata laitetta sen mukana toimitettuja käyttoohjeita noudattaen, jos heidän turvallisuuttaan valvotaan, heille on annettu opastusta laitteen käyttemisestä ja he ovat tietoisia vaaroista.
• Henkilöille, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat heikentyneet, on annettava opastusta, jotta he osaavat käyttaa tätä laitetta turvallisesti ja ovat tietoisia vaaroista.

• Lapset eivät saa leikkä tällä laitteella. Laite ja virtajohto on pidettävä poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

• Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotitalouskäytöön. Kenwood-yhtio ei ole korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty värarin tai naita ohjeita ei ole noudatetu.

ennen sahkoverkoon kytkentäa

• Varmista, etta sahkön syöttö vastaa keittimen alla olevia arvoja.

- VAROITUS: TÄMÄ LAITE ON MAADOITETTAVA.

Tämä laite tayttä EU-asetuksen 1935/2004 elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaialesta ja tarvikkeista.

ennen ensimmäista käytöä

1 Kaari ylimaaarainen virtajohtosahköisen osan alaosan kiinnikkeen ⑤ ympari.
2 Täytä kohtaan 'MAX' asti, kiehauta ja kaada sitten vesi pois. Toista 3 kertaa.

delite

① kansi
② on/off-kytkin
③ pohjaosa 360^
④ virtamerkkivalo
⑤ johdonkierto
⑥ suodatin

A veden korkeusmittari

laitteen käytäminen

1 Täytä vedenkeitin avaamalla kansi. Veden pinnan vedenkeittimen (A) sisällä tulee olla MAX- ja MIN- merkkien valillä (250 ml).
- Jos asut alueella, jossa vesijohtovesi on kovaa, on suositeltavaa kayttä SuDatettua vetta, jotta vedenkeitimen ulkoasupysyy kunnossa eikä sen teho heikkene.
- Ole saastavainen: alä keita vettä enempää kuin tarvitset.
- Juoman laadun parantamiseksi tulisi keittämseen käytää aina uutta vetta.
Tyhjennä keitin jokaisen kayttokerran jälkeen.

• Jos keitin on ollut käytämättäpidempään kuin 2 paivää, huuhte se puhtaalla vedellä.
  2 Tarkista, etta kansi on kunnolla paikallaan.
  3 Keitin kiehuttaa veden ja sammuu automaattisesti. Virtamerkkivalo ④ syttyy.
  4 Uutta keittämista varten on odotettava mutama sekunti - on/off-kytkin tarvitsee aikaa palautuakseen alkutilaan.

Huomautus: Voit keskeyttä kiehauttamisen kaantamälla kytkimenasentoon ennen irrottamista sahköisestä osasta.

• Jos keittimen kytkemisessä paallee ja.POIs paaltä esiintyy ongelmia kayton aikana, taiJos keitin kytkeytyy pois paaltä ennen veden kiehumista,tarkista pohjan littea vastus epapuhtauksien varalta - ks. kohdasta "kalkinpoisto".

• Laitteeseen on asennetty suodatin, joka suodattaa kalkkihiukkaset.

• Jos havaitset vesipisaroita keittimen alla - ala huolestu - se on vain lauhdetta.

kuivakuumennussuoja

• Jos käynnistät laitteen, kun siina on liian vähän vetta, se sammuu automaattisesti. Sammuta laite, irrota virtataso ja anna jähtyä ennen uudelleentäytämista. Kun laite on jähtynyt, kytkin palautuu itsestään.

hoito ja puhdistus

• Irrota keitin sahköverkosta ja annasen jäahtyä ennen puhdistamista.

ulkopuoli ja pohja

• Pyyhi kostealla kankaalla ja kuivaa. Älä käytä hankaavia aineita. Ne naarmuttavat metalli- ja muovipintoja.

sisäpuoli

• Vaikka laitteessa onkin suodatin, sen sisäpuoli (ja suodatin) on silti puhdistettava saannöllisesti.
• Pyyhi kostealla liinalla, johon on siroteltu leivinjauhetta. Huuhtele perusteellisesti.

suodatin (B + C)

1 Poista kansi.
2 Poista suodatin kaatonokan alueelta (B).
3 Huuhtele vesijoohtovedellatai pesepehmeallaharjalla tai kalkinpoistonyhteydessa. Laita myoskalkkisuodatin keittimen sisaan. Huuhtele hyvin.
4 Aseta suodatin takaisin kaatonokkaan ja paina se kiinni (C).

kalkhilseen poistaminen

• Litteän elementin saannöllinen hilseenpoisto parantaa laitteen suorituskyä. Jos laitteesta ei poisteta kalkkihilsettä saannöllisesti:

• laitteen käynistämisesssa ja sammuttamisessa käytön aikana tai sammuttamisessa ennen keittämista saattaa esiintyä ongelmia
  keittaminen saattaa kestaakauan.

• litteä elementti saattaa vauroiitua.

Huomaa: Jos laitteen kalkkihilsettä ei poisteta, takuu saattaa raueta.

Kun lampoelementin ymparille muodostuu karstaa, hankisopivaa puhdistusainetta ja poista karsta keittimesta. Kattilakivi tai karsta aiheuttaa kiehumisajan hidastumisen ja saattaa polttaa elementin. Karstan puhdustuksen jälkeen keita puhdasta vettauseamman kerran ja heita se mois.Puhdista huolella puhdistusaineen jäannokset keittimesta, sillne saattavat vahingoittaa keittimen osia.

Joillain alueilla vesi on kovaa. Tastä johtuen keitetty vesi nayttäa samealta ja jattäa kalkkikerrostumia keittimen sisaseiniin. Se on normaalia ja kerostumat voidaan poistaa saannollisella puhdistamisella.
Vaihtohtoisesti, karstan muodostumisen valttamiseksi, voidaan keittimen tayttamiseen kayttaa suodateettua vetta.

huolto ja asiakaspalvelu

• Jos laitteen käytämisen aikana ilmenee ongelmia, katso lisätietoja käytöohjeen ongelmanratkaisuohjeista tai siirry osoitteeseen www.kenwoodworld.com ennen avun pyytämista.
• Tuotteesi takuu koostuu sen varsinaisesta takuusta ja ostomaan kuluttajansuojasta.
• Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu tai sihen tulee toimintahäiriö, toimita tai laheta se valtuutettuun KENWOOD-huoltokorjamoon. Löydät lahimmän valtuutetun KENWOOD-huoltokorjaamon tiedot osoitteesta visit www.kenwoodworld.com tai maakohtaisesta sivustosta.
  Kenwood on suunnitellut ja muotoillut Iso-Britanniassa.
• Valmistettu Kiinassa.

TÄRKEITÄ TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEKSI OIKEIN SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMUSTA ANNETUN ASETUKSEN MUKAISESTI (WEEE)

Tuotetta ei saa havittaa yhdessatavallisten kotitalousjatteiden kansasen lopullisen kaytostpaistonyhteydessa.

Vie se paikallisten viranomaisten hyväksymään kierratyskesukkseen tai

anna se jalleenmyyjan havitettavaksi, mikali kyseinen palvelu kuuluu jalleenmyyjan toimialaan. Suojete I uontoa ja valtyt virheellisen tai vaaran romutuksen aiheuttamitta terveysriskeilta, mikali havitat kodinkoneen erillaan muista jatteista. Nain myos kodinkoneen sisaltamktierratettavat materiaalit voidaan kerata talteen, jolloin saastat energiaa ja luonnonvaroja.

Tuotteessa on ristillä peitetty roskasaïllon merkki, Jonka tarkoituksena on muistuttaa että kodinkoneet on havitetävär erikseen muista kotitalousjätteista.

ongelmanratkaisuohjeista

Ongelma	Syy	Ratkaisu
Vedenkeitin ei toimi. Ei virta. pistoke on pistorasiassa.Pistoke ei ole Varmista, etta vedenkeitin pistorasiassa. on kunnolla kiinni		Tarkista, etta vedenkeitinenpohjaosassa.
Vedenkeitimestä ei Vedenkatkaista virtaa tãynä. automaattisesti, kun vesi on kiehunut. Kansi ei ole Virran katkeaminen		Tarkista, ettei veden pinnan
		paikallaan. Tarkista, etta kansi on
Nokasta roiskuu vettä. suodatinta.	Nokassa ei ole tãytä vettä Max-merkin	Käytä aina suodatinta. Äläyläpuolelle.
Vedenkeittimeen on kytketty virta, mutta katkeaa virta kãytön aikana tai ennen kuin vesi on ehtinyt kiehua.	Kuumennusvastukseen on kertynyt kalkkia tai mineraaleja. Ne vaikuttavat vastuksen toimintaan.	Tarkista, ettakuumennusvastukssessa ei ole saostumia.Lisätietoja on Hoito ja puhdistus -luvun Kalkinpisto-kohdassa.
Keitin pysähtyy. Kuivaksik on lauennut, koska vedenkeitimessä on liian vãhän vettä.Tarkista, etta veden pinnan		virta ja irrotaAnna vedenkeittimen jäähtyäudelleen.Ylikuumenemissuojanollautuu, kun vedenkeitin on jäähtnyt.korkeus yilittä alimman sallitun tason.
Jos năistă ehdotuksista ei ole apua ongelman ratkaisemisessa, katso lisätietoja Huolto ja asiakaspalvelu -kohdasta.

Türkce