Khross KS50PET 011 - Elektrikli süpürge HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Khross KS50PET 011 HOOVER

Bu urun kullanim kilavuzunda belirtildigi gibi yalinizca ev temizligi icin kullanilmaldir. Lutfen urunu kullanmadan once bu kilavuzun tam olarak anlasildigindan emin olun.

Supürgenin fisini prize takilí birakmayin. Cihazi kullanmadan veya temizlemeden once ya da herhangi bir bakim isleminden once daima kapali konuma getirin ve fisì prisden Çekin.

Bu cihaz 8 ya s ve uzeri cocuklar ve yetersiz fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyete sahip kisiler ya da deneyim ve bilgi yoksunu kisiler tarafindan bir yetiskinin gozetiminde veya cihazin guvenl bir sekilde kullanimi ile ilgili talimati ve bulunan tehlikerin aikca anlatilmasi ile kullanabilirler. Cocuklar cihaz ile oynamamaldir. Temizleme ve bakim islemi denetimsiz sekilde cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

Guc kablosu hasar görürse cihazi kullanmayi derhal birakin. Güvenligin riske atilmaması icin, elektrik kablosu mutlaka yetkili HOOVER servis teknişyenı tarafindandehyistirilmelidir.

Ellerinizi, ayaklarinizi, bol giysileri ve saclarinizi donen fircalardan uzak tutun.

Yalnizca HOOVER tarafindan onerilen veya saglanan ek birimleri, sarf malzemelerini ya da yedek parcalari kullanin.

Statik elektrik: Bazilhalar statik elektrik olusuma neden olabilir. Statik elektrik desarjisagliga zararl degildir.

Cihazinizi dis mekanlarda veya islak yüzeylerde ya da islak toplama icin kullanmayin.

Sert veya keskin nesneleri, kibritleri, sicak kulleri, sigara izmaritleri veya diger benzeri ogeleri toplamayin.

Yanici sivilari, temizleme sivilarini, aerosolleri veya spreyleri piskurtmeyin ya da toplamayin.

Cihazi kullanirken减免 kablosu üzerine basmayin vya减免 kablosundan减免 prizden减免karmayin.

Arizali görünürysacihazinizi kullanmaya devam etmeyin.

HOOVER servisi: Cihazin her zaman güvenli ve verimli bir sekilde kullanilabmesi icin, her turlu bakim veya onarim isinin sadece yetkili HOOVER servis tekniyenleri tarafindan yapilmasini oneririz.

Cihazinizi kullanirken kablonun uzerinde durmayin veya kabloyu kolunuza ya da bacaklariniza sarmayin.

Cihazi hayvanlari veya insanlari temizlemek icin kullanmayin.

Merdivenleri temizlerken cihazi sizden daha yuksege yerleşirmeyin.

Cevre

Bu aygittaki sembol aygita ev atigi gibi ilem yaplamayacagini belirtir. Bunun yerine uygun elektriki ve elektronik ekipmanleri geri donusum toplana noktasna teslim edilmidelim. Imha, atik imhasi icin dinuzlenen yerel cevre yonnetmelikneru uygun olarak yapimaldir. Bu aygita at islem, kurtave geri donusimi ileligih da hada ayrintili bilgi icin, luften yerel seh deferisiniz, ev atigi ve cop atmara servisiniz ya da aytgiri sati aldinigin magaza ile Irlbata gecin.

Bu cihaz, 2014/35/EU, 2014/30/EU ve 2011/65/EU sayili Avrupa Direktifler ile uyumludur.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SUPURGENIZYN YAKINDAN TANIYIN

A. Kablo Sarma Makarasi Pedali
B. Cikis Filtresi Kapagi
C. Cikis Filtresi
D. Park mandali
E. AÇma/Kapama Pedali
F. Cöp Kutusu Serbest Birakma Dügmesi
G. Toz Haznesi Tertibati
H. Ana Gövde
I. Hortum
J. Emis Kontrolu
K. Hortum Sapi
L. Teleskobik Boru
M. Teleskopik Boru Ayarlayicişi
N. Yüsey seçme pedali
O. & O1. Halve Zemin Bashi (GP)
O2.Hali Baishi (CA)
O3. Sert Zemin Basiigi (HF)
P. Toz haznesi kappa
Q. Toz haznesi kapaqi ayirma duğmesi
B.Toz Haznest
S. Multi siklon ayristirma unitesi
T. On-motor filtresi
U. Toz haznesi kiliift
V. 2'si 1 arada Aksesuar
W. Evcil Hayvan Tuyu Giderici Mini Turbo Basis
X. Alerjen Giderici Mini Turbo Basis
Y. Parke Bashiigi

SÜPÜRGENIZIN KURULMASI

Tum parcalari ambalajindan cikartin.

1. Hortumu supúrgenin ana góvedesine táray, yorite oturudugandan ve kiliṭlendigindem emin olun. Czozmei inci: Hortumu sonunun üzerindeki duq'meye basice base van cekim. [1]
2. Hortum kolunu uzatma borusunun ust ucuna[2] ya da gerekirse aksesuarla baglayin.
3. Uzatma borusu alt ucunu Hal ve Zemin basligina** [3] ya da gerekirse aksesuaarla baglayin.

SÜPÜRGENIZI KULLANIRKEN

1. Guc kablosunu uzatin ve guc kaynagina (prize) takin. Kabloyu kirmizi Isaretll bolgeden oteye cekmeyin. [4]
2. Konforlu temizlik icin teleskopik boruyu, teleskopik boru ayarlayiciyi yukari dokru

*Sadece baz modeler icin Yalnizca beirli modeler, baslikar modele gore degisiklik gosterebilir

hareket ettirerek veya tutacagi aaga kaydirarak istenilen yukseklige ayarlayin. [5]

1. Halé ve Zemin Basisı**- Zemin Türüz ilenal temizleme moduno seçmec ilen baslik姿态 Zemin Türşkıce [6] 波州。

Sert Zemin - Firçalar zemini korumak ilçın gerl Çekilir.

Hali-Daha derin temizlik incin fircalar yukari kaldirilr.

Hali & Yer basligi*: [7]

• Sert zemin Temizligi: Sert Zemin modunda basligr uzerindeki pedala basin ve basligr uzerindeki kaydinci TUM ZEMINLER uzerine getirin. Bu konumda, sert zeminler korumnasi icin fircalar, tekerlekker ve silecek lastigi asagi indirilr. [7a]
• Standart Hali ve Kilim Temizligi: Bakanı üzerindeki pedala basarak Hali moduna getirin ve baslik üzerindeki kaydiriciy TUM ZEMINLER olarak ayarlayin. Bu konumda fircalar ve silecek lastigi yukari kaldiriln ancak yüzeyde hareket kolayligi icin tekerlekler indirilr. [7b]
• Derinlemesine Hali Temizligi: Basisin uzerindeki pedala basarak Hali moduna getirin ve baslik uzerindeki kaydiriciyi DERINLEMESINE HALI TEMIZLIGI olarak ayarlayin. Bu konumda fircalar, silceklastigi ve tekerlekler halinizin derinlemesine temizlenmesi icn yukari kaldirilir. [7c]

UYARI: Pedalin sert zemin, kaydirimn ie derinlemines hal temizligi olarak ayarlandigi durumlarda ahsp zeminleri czilmesirin onlenmesi onerilir.

1. Temizleyici ana govdesindeki acma/kapatma pedalina basarak temizleyiclyi acin. [8]
2. Kol uzerindeki emis regulatorunü istenilen seviyeye ayarlayin.[9]
3. Kullandkitnan sornaçma/kapatma pedalina basarak kapatin. Fisi priziden cikarin ve guč kablosun temizleyiciye geri sarmak içın kablo sarma makarası pedalina basin. [10]

PARK ETME VE DEPOLAMA KISMI

Borvebaslik,depolama icin ya da kullanim sirasinda geci depolama icin supurgenin arkasinabirakilabilir.[11]

AKSESUARLAR VE BASLIKAR

En iyi performe ve verimiligi icn ana temizlemie islemierindeogrui bacliklaran kullanimas iinerilu. Bui baclikar, semalarda GP, HF vya CA harleri ile gosterilmisir.

GP tip征求意见稿

HF tip basliklar yalinizca sert zemin uzerinde kullanima uygundur.

CA tip basliklar sadece halüzerinde kullanim icin uygundur

Diger baslikar uzman temizlik islemleri icindir ve bu baslikarin yalnizca arada sirada kullanlmasi onerllr.

Tum aksesuarlar, hortumun ucuna veya teleskopik borunun ucuna takilabilir.

2'si 1 arada aparat -Birkac islevi tek bir aracta bir araya getirir: [V]

Toz Alma Fircasi - Kitaplik raflani, cergeveler, klavyeler ve diger hassas alanlar icindir.

Kenar Kose Aparati -Koseleve ulasilmasi zor alanlar incindir.

Parke BaShigi* - Parke ve diger hassas zeminler icindir. [Y]

Evil Hayvan Tuğlu Giderici Mini Turbo标志着 - Meridvenler veya tekstil yüzyelerinde derinlemesmes temizlik saglar; temizlenmesi zor alanlari mini turbo baslı kullanil bilir. Özellike hayvan teyllerinini giderilmesi icin uyundur. [W]

Alerjen Giderici Mini Turbo Basis* - Meridianer veya tekstil yuzeylerinde derinlemesine temizlik saglar; temizlenmesi za alanar icin mini turbo basligi kullanilabilir. Ozellike alerjenerin temizlenmesi icin uygundur. [X]

ONEMLI: Mini turbo baslijklar uzun saçakli halalarga, hayvan postlarnda, 15 mm'da huz unuv hali halilara kullanmayin. Firca dönerken basligi sabit tutmayin.

SUPÜRGENIZIN BAKIMI

Toz Haznesinin Bosaltilmasi

Toz, kaptaki maksimum seviye gosterreichine ulastiginda, toz haznesinin boastilmase gerekir.

ONEMLI: Optimum performansi surdureblimek IcIn tozun maksimum seviyeden daha yuksek seviyeye gikmasina Izin vermeyn.

1. Açma/kapama dalapar albasar sukügeyi kalpatin ve kug kabsolun prizden减免k. [8] 2. Toz haznesi ayirma dugmesine basin ve toz haznesi tertibatini sukügeden icakirn. [12]
2. Toz haznesini tek elinizle tutun ve tozu boşaltmak icin toz haznesini boşaltma dügmesine basin. [13]
3. Toz haznesi kapagini kapatin ve ana govdye geritakin.

Yikanabilir filtrerlin temizlenmesi

Süpurge on motor filtresi ve cikis filtresiye donatilmistir. En iyi temizleme performansni korumak icin filtreleri duzenli olarak cikarin ve tozari toz haznesinin yanlarina vurarak bosaltin. Filtreler her 5 kaset bosaltiminda veya filtreler asiri toz seviyesine ulastiginda yikanmalidir.

ONEMLI: Tum torbasiz suppurger, duzenli olarak filtre temizline ihtiayc duyarlar. Hava tikanikligi, fazla ismania ve urun anzasi, filtrelerinizi yikamayi aksatmanizin sonucu olabilir. Bu garantini zi gesicersiz kalilir.

ONEMLI: Filtrelerinizi duzenli olarak denetleyin ve bakimini yapin.

ONEMLI: Kullanmadan once her zaman filtrelerin tamamen kuru oldugundan emin olun.

On motor filtresine erismek icin:

1. Toz haznesi ayirma dugmesine basarak toz haznesini suppurgeden sikarin.[12]
2. Toz haznisi tek elinizle tutarden, diger elinizle toz haznisi kapagiri saat yonunun tersine cevirerek cikarin.[14]
3. On motor filtresi tertibatini toz haznesi tertibatundan cikarin.[15]
4. On motor filtresine haficfe vurun ve yikayin. Sicut su veya deterjan kullanmayin. Filtredekci fazla suyu giderin ve tekrar kullanmadan once tamamen kurumaya brakin. [20,21]
5. On motor fibre tertibatini tamamen kuruduktan sonra yeniden monte edin ve supurgeye yeniden sabitleyin.

*Sadece baz modeler IcIn ** Yalnizca belrrl modeller, baghlkar modele gore deglsikllk gosterebillr

Cikis filtrresine erismek icin:

1. Egzoz fltresinin klipsin supurge ana govdesinin arkasindan cikartin. [18]
2. Egzozfiltresini suppurgenin arkasindan cikarin.[19]
3. Filtreyl nablçë vurun ve ilk su kullanarak yikayin. Sicak su veya deterjan kullanmayin. Filtredeki fazla suyu giderin ve tekrar kullanmadan once tamamen kurumaya birakin. [20,21]
4. Tamamen kuruduktan sonra egzoz filtresini suppurgenin arkasina yeniden takin ve egzoz filresi kapagini yerine takin.
   ONEMLI: Filtrapaketini yerlestirmeden urunu kullanmayin.

Toz haznesini temizleme / ayirma unitesini temizleme

Bü supürge, Hoover' e özel ayr bir sistern kullanmaktadir. Gerekli oldugunda, ayirma unitiș to haznesinde cikanilaruk temizlenibilir.

1. Toz haznesi ayirma dugmesine basin ve toz haznesi tertibatini supurgeden cikarin. [12]
2. Toz haznasi tek elinizle tutarken, dijer elinizle toz haznesi kapagini saat yonunun tersine cevirerek cikarin.[14]
3. On motor filtresini totz hazinesi tertibatindan cikarin. Ardindan, cekerek multi siklon ayrima Unitesilnt toz hazinesinden cikarin. [15,16]
4. Gerekli olduanda, multi siklon ayrstirma unitesi yüseyinden fazla tozu gidermek ici bin bye kullan.[17]
5. Gerekiyli, toz haznesinii lik suyla durulayn. Toz haznesinin ic yüzeyeleri yalinizca suyla yikayin. Toz haznesinin ic kismarlini yikamak ic sin sabunl deranlan KULLANMAYIN.
6. lç filtreyi ve on motor filtresini toz haznesine geri takin.
7. Toz haznesi kapaçini toz haznesine geri takin. Toz haznesini supürgenin ana govdesine geri takin.

Sistemde Olusan Tikanikligin Giderilmesi

1. Toz haznesinin dolulugunu kontrol edin. Doluysa 'toz haznesi bojalimi' bolumine basyurun.
2. Toz haznesi bosise fakat emis gucu hala duusukse:
   A. Filtrilerin temizlenmye mi ihtiayi var? Eger ihtiayi vara'sa Yikanabilir filtreleri temizleme bolumne basyurun.
   B. Sistemde baska herangi bir tikaniklik olup olmadigiin contro edin. - Borunun ic hattindan veya esnek hortumdan herangi bir tikanikligi gidermek icin rod veya karsit uç kullanin.
   C. On motor filtresinin takili olup olmadigi ini kontrl edin.
   D. Ayrstma unitesinin temizlemesi gerekip gerekmedigi kontrol edin. 'Ayrma unitesini temizlemie' bolumine basyurun.

TR

KULLANICI KONTROL LISTESI

Urin le Ilgill bir probleme oldugunda, yetkili Hoover servisiin aramadan once bu basitt kullanci konl trollistesi tamamlayin.

• Supurgeye elektrik gelyor mu? Lufen baska bir elektrikci cihaz ile kontrl edin.
  Toz haznesi dolum aamasinda mi? Lutfen 'Supurge Bakimi' bolumune basvurunuz.
• Filtre tikali mi? Lüften 'Supürge Bakimi' bolümüne basvurunuz.
  Hortum veya baslik tikali mi? Luften Sistemden tikaniklik giderilmesi bolumune basvurunuz.
  Suppurge fazla mi isindi? Eger oyleyse, otomatik sifirlama 30 dakika surecektir.

ONEMLI BILGI

Hoover yedek parca ve sarf malzemeleri

Parcalari dalma original Hooper parcalari Ie degistirn. Bu parcalari Hooper servislerinden tedarik edebirlirisinz. Parca sparisi verikiren mutlaki cihazin model numarasini belirin.

Hoover Servisi

Herhangi bir hizmete ithiyaciniz oldugunda, lutfen bolgenizdeki Hoover Musteri Hizmeteleri ilte Iritaba gezin.

Kalite

Hoover fabrikalinir kalitës bagümüz olçakmarksı Ürünlerimiz, ISO 9001 gereksinlere içeren bir kalite sistemi kullanilarık üretilmektedir.

Garanti

Bu cihaz icin garanti kosullari, cihazin satildigi ülkedeketi temsilcimiz tarafindan tanimlanmaktadir. Bu kosullara ilisikin ayrintilar cihazin satin alindiigi bayiden edinilebilmektedir. Bu garanti kosullari altinda yapilan talepte sati fisi(faturasi) ve makbuz ibraz edilmisi olmaldir.

Haber verilmeksizin degisiklikler yapilabilir.

BIZTONSAGOS HASZNALAT