Khross KS50PET 011 - Dammsugare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Khross KS50PET 011 HOOVER

Alt tilbehör kan monteres på enden av slangen eller enden på teleskoproret.

211-Verktoy-Kombinerer flere funksjoner iett verktoy: [V]

Som beskrivs ienna bruksanvisning, farrenna apparat endast anvandas vid stadnng av hemmet. Se till att du forstar anvisingarna helt innan du borjar anvanda maskinen.

Lämna aldrigenna apparat inkopplad. Stäng alltid av apparaten och dra ut kontakten ur vagguttaget after användning aller innan rengöring av Produkten erler utföring av en underhällsätgärd.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ars alder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behovs, forutsatt att deovervakas erher har fatt instruktioner om hur apparaten anvands pa et sakert vis och forstar riskerna som ar involverade. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och underhall som anvandaren skutfora,far inte goras av barn utan overinseende.

Om natsladden ar skadad, sluta d' omedelbart att anecdanda Produkten. For att undvika en sakerhetsrisker, maste en auktorisad servicetekniker fran HOOVER byta natsladden.

Háll händer, fötter, lösaklädesplagg och här borta frän roterande borstar.

Använd endast tillbehör, forbrukningsartiklar aller reservdalar som rekommenderas aller levererats av HOOVER.

Statisk elektricitet: Vissa mattor kan orsaka en liters uppyggnad av statisk elektricitet. Elektrostatiska urladdninger ar inte halsofarliga.

Använd inte apparaten ut ur dörrar eller på nagot vätt underlag aller for vátupptagning.

Plocka inte upp hards erler vassa foremal, tandstickor, het aska, fimpar ell erandra liknande foremal.

Plocka inte upp eller spraya med brandfarliga vatskor,
rengöringsmedel, aerosoler aller angor.

Kör inte über sladdenNDARu anvander apparatenEller dra ut kontakten genom attdra i sladden.

Fortsatt inte att anvanda apparaten om den verkar defekt.

HOOVER service: För att sakerställa en fortsett saker och effektiv drift avenna apparat rekommenderar vi att service eller reparacioner endast utfors av en auktorisad servicetekniker frän HOOVER.

Stä inte på sladden eller vira den runt armar aller bennardu använder apparaten.

Använd inte apparaten für att rengöra djur aller manniskor.

Placera inte apparaten ovenfor dig nár du rengör trappor.

Milion

Symbolen pa apparaten indikieran attenna produit inte far behandlas som hushallsavfall. Den maste i stallet lamnas in pa uppsamlingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk urustnong. Avfallshanteringen ska utforas enigt de lokala miljobestammelserna. For mer information om hantering, atervinning och ateranvandning avenna produit, kontakta din commun, lokala myndigheter och renhällningsverk ellen den butik dar du kõpte apparaten.

Denna apparatus uppyaller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

B. Skydd for utblasningsfilter
C. Utblasningsfilter
D. Parkeringshake
E. Pá/av-pedal
F. Frigörningsknapp für dammbehällarens lock
G. Montera dammbehallare
H. Huvuddel
I. Slang
J. Sugreglerare
K. Handtag
L. Teleskoprör
M. Teleskoprorsreglage
N. Goltypväljare
O. & O1. Matt- och golvmunstycke (GP)
O2. Munstycke for mattor (CA)^
O3. Munstycke for hards golv (HF)
P. Dammbehallarklaff
Q. Knapp for frigörande av dammbehällarklaffen
B. Dammbehāllare
S. Multi-cyklon separationsenhet
T. Fornotorfilter
U. Dammbehallaarlock
V. 2-i-1-tillbehör
W. Miniturbomunstycke for bortlagning av djurhar
X. Allergenaylagsnande miniturbomunstycke
Y. Parkettmunstycke

SÄTTA IHOP DAMMSUGAREN

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Koppla I slangen I dammsugarkroppen och se till sa att den knapper I lage. For att ta loss: tryck bara ned knappen pa slanganden och dra. [1]
2. Anslut slanghandtaget till anden av det ovre forlangningsroret [2] ell er tillbehorevtd behov.
3. Koppla flangningsrorets nedre,ande till matt- och golvmunstykct** [3] ell er till tillbehorevd behov.

ANVANDADAMMSUGAREN

1. Dra ur natsladden och koppla in den iett vagguttag. Dra inte ut sladden langre an till den roda markingsen.[4]

2. Ställ in teleskopröret på önskåd langen genom att hälla i handtaget och flytta rörreglaget uppät募集 nedät till den position som ar bekvmast.[5]

3. Matt- och golvmunstycke* - Tryck pa golvtypvaljaren pa munstycket [6] for att valjara ratt rengoringslage for den aktuella golvtypen.

Hart golv - Borstarna sanks ned for att skydda golvet.

Matt- och golvmunstycke*: [7]

• Rengöring av harda golv: Tryck p munstykets pedal for att väjla hardgolvslaget och justera reglaget p munstykete till ALLA GOLV. I det har laget sänks borstar, hjul och torkarblad for at skydda harda golv. [7a]
• Rengöring av standardmattor: Tryck pedalen à munstykctt till mattlåget och justera reglaget à munstykctt till ALLA GOLV. I det har laget lyfts alla borstar och torkarblad medan hjuler sänks for att tillata len enkel forfyltnig pa en sändan yta. [7b]
• Djup mattrengörning: Tryck pedalen à munstcycket till mattlåget och justera reglaget på munstcycket till DJUP MATTRENGÖRNG. I det här laget lyfts borstar, hjul och torkarblad for en djupare rengörning av din matta. [7c]

VARNING: Vi rekommender at pedalen inte ställs in pa hardsglovataget och reglaget at djup mattrengörge for att undvika eventuella repor pa ttrolgov.

1. Satt pa dammsugaren genom att trycka pa pa/av Pedalen pa dammsugarkroppen. [8]
2. Justera sugregleraren pa handtaget till onskad niva.[9]
3. När du inte använder Produkten, stänger du av den genom att trycka på On / Off pedalen. Koppla ur och tryck på pedalen till sladdvindan for att linda tillbaka natsladden i dammsugaren. [10]

PARKERINGS OCH FÖRVARINGS AVSNITT

Röret och munkstyetk kan placeras på dammsugarens baksida for langvarig forvaring eller tillfällig forvaring nar den anvands. [11]

TILLBEHOR OCH MUNSTYCKEN

For att uppà basta prestanda och effektivitet rekommenderas det att ratt munstycke anvands for de huvudsakliga stärabetena. Dessa munstycken visas i diagrammen med beteckningarna GP, HF och CA.

Ett munstycke av typen GP kan anvandas till att rengora bade mattor och HARDa golv.

Ett munstycke av typen HF ar endast lampligt for anvandning pa harda golv.

Ett munstycke av typen CA ar endast lampligt for anvandning pa mattor.

De andra munstyckena ar tillbehör for specialrengöring och rekommenderas endast for enstaka rengöringstillfalen.

Alla tillbehör kan monteras pa slangen ell er iänden av teleskoproret.

2-i-1-verktyg - Kombinerar flera functiOner i ett verktyg: [V]

Dammborste - For bokhyllor, ramar, tangentbord och andra kansliga utrymmen.

Verktyg for springor - For horn och svaratkomliga utrymmen.

Parkettmunstycke* - För parkettgolv och andra känsliga golv. [Y]

Miniturbomunstycke for borttagning av djurhär* - Använd miniturbomunstycket i

*Endast vissa modeller ** Endast vissa modeller, munstycken kan varlera beroende pa modell

trappor ellor for djuprengoring av textilytor och andra svarengjordaytor. Sarskilt lampligt for borttagning av djurhär. [W]

Allergenavlagsnande miniturbomunstycke* - Använd miniturbomunstcket i trappor aller für djuprengörng av textilytor och andra svärrengjorda ytor. Särskilt lampligt für allergenborttagning. [X]

VIKTIGT: Använd inte minnturbOmunstcycket på mattor med lánga fransar, djurfäller eller mattor med högre lugg an 15 mm. Håll inte munstcycket stilla på en plats nar borsten roterar.

UNDERHÄLL AV ANGRENGÖRAREN

Tomma dammbehallaren

Nár dammet nár maxniván tommé du dammbehallaren.

VIKTIGT: For att bilbehälla optimal kapacitet fär dammet inte överskrida maxnivän.

1. Slá av dammsugaren med pá-/av-pedalen och dra ut stromsladden. [8]
2. Tryck pa dammbehallarens frigoringsknapp och ta bort behallaren fran dammsugaren. [12]
3. Häll i dammbehällaren med en och tryck på dammbehällarens frigöringsknapp for attömma ut dammet.[13]
4. Stäng dammbehallareklaffen och satt tillbaka den i huvuddelen.

Bengora de tvattbara filtrn

Dammsugaren ar forsed med formotorfilter och utblasningsfilter. For att bihella optimal renorgiringskapacitet bor du regelbundet ta bort filtre och knacka pa innerkanten for att fa bort damp. Filret bor rengoras vid var femte kassettomming ellar niflt har natt en allfor hog dammnivia.

VIKTIGT: Filtrn maste renrgs regelbundet pa alla paslosa dammsugare. Om filtre inte renrgs kan detta leda till att luften blockeras, overhettnig och produktfel. Dessutom kan garantin uphora att galla.

VIKTIGT: Kontrolera och underhäll filtran regelbundet.

VIKTIGT: Se alltid till att filtrerna ar helt torra innan de anvands.

Sá harkommen du at fornormotifltret:

1. Tà bort dammbehallaren fran dammsugaren genom att trycka pa dammbehallarens frigöringsknapp.[12]
2. Hall behallaren i en hand och med den andere handen tar du loss dambehallens lock genom att vrida det moturs. [14]
3. Ta bort formotorifltret fran dammbehallaren.[15]
4. Knacka forsiktigt på formotorfiltret och vitta det. Använd inte hett vatten eller renorgingsmedel. Ta bort overflödtigt vatten frän filtret och lät det torka helt innan du använder den iten.[20,21]
5. Atermontera formotorfiltret nar det ar helt torr och satt tillbaka det i dammsugaren.

Sā härkommen du at utblänningsfiltret:

1. Haka loss skyddet for utblasningsfiltret bak pa dammsugarens kropp. [18]

2. Avlagsna utblasningsfiltret bak pa dammsugaren.[19]

3. Knacka forsiktigt och tvatta filtret med hjälp av varmt vatten. Använd inte hett vatten eller ren:göringsmedel. Ta bort overflödligt vatten是从滤ret och låt det torka hehl Innan du använder des iten.[20,21]

4. Satt tillbaka utblasningsiftret bak pa dammsugaren naret det ar helt tort och satt tillbaka skyddet for utblasningsiftret

VIKTIGT: Anvand inte Produkten utan filtersatsen.

Rengöring av dammbehällaren/separationsenheten

Den har damsgugen anvanderett separationssystem som ar unkt for Hoover. Om det ar nödvändtkan separationsheneten demonteras frän dammbehällaren und rengorä

1. Tryck pa dammbehallarens frigoringsknapp och ta bort behallaren fran dammsugaren. [12]
2. Häll behällaren i en hand och med den andra handen tar du loss dammbehällarens lock genom att vrida det moturs. [14]
3. Ta bort formotorifltret fran dammbehaillaren. Ta sedan bort multi-cyclon separationsenheten fran dammbehaillaren genom att dra ut den.[15,16]
4. Torka vid behov bort damm fran multi-cyklon separationsenheten yta med en trasa. [17]
5. Vid behov, sköl av dammbehallaren i jummet vatten. Tvatta insidan av dammbehallaren med enbart vatten. ANVAND INTE tvälbaserade rengöringsmedel for att tvatta dammbehallarens insida.
6. Satt tillbaka internt filter och formotorfilter pa dammbehallaren.
7. Satt tillbaka dammbehaarens lock pa dammbaharen. Satt tillbaka dammbehaaren pa dammsugarens huvuddel.

Atgardsstopp

1. Kontrollera om dammbehällaren ar full. Gå i sö fall till "Tomma dammbehällaren".
2. Om dammbehallaren ar tom och sugkraften anda ar lag:

A. Behover filtren renrgoras? Ga i sfall till avsnitt "Rengora de tvattbara filtrn". B. Kontrolera om det ar nagot annat stopi systemet. - Anvand en stang erliknande for att ta bort det som eventuill blockerar teleskoporet eren den bjjiga slangen.
C. Kontrolera att formotorifrett sitter pa slats.
D. Kontrolera om separationsenheten behover rengoras. Se "Rengora separationsenheten"

CHECKLISTA FÖR ANVÄNDAREN

Om'durfoobevermedprodukenuiderharenklakontrollistaninnadurringtilldenlokalaHoover-Servicepresentanten.

• Har damnsugaren tillgang til fungerande stromforsorjning? Kontrolera genom att koppla in en annan eldriven apparatus.
• Ar dammbehallaren overfylld? Se "Underhall av dammsugaren".
• Ar filtrt igensatt? Se "Underhall av dammsugaren".
• Ar slangen aller munstcycket igensatt? Se "Ta bort ett stoppi systemet".
• Ar dammsugaren overhettad? Om sä AR fallet tar det cira 30 minufter for automatisk. aterstalling.

VIKTIG INFORMATION

Reserv- och forbrunningsdilar fran Hoover

Använd alltid originaldar fran Hoover vid byte. Du kan beställa delar fran nrnastme Hoover-äterförsäljare ell direkt fran Hoover. Uppge alltid modellnummer nár du bestaller delar.

Hoover-service

Kontakta dittn narmaste Hoover-servicekontor om du behover service.

Kvalitet

Hoovers fabriker har kvalitetsbedomts av oberoende organisationer. Vara Produkter tilverkas enigt ett kvalitetssystem som uppyller kraven for ISO 9001.

Garanti

Garantivillkoren for Produkten definiertas av var representant i det land dar Produkten saljs. Du kan f aufgifter om aktuella villkor fr anterforsajaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersätting enigt garantin.

Specifikationerna kan andras utan foregande meddelande.

OHJEETURVALLISTA KAYTTOAVARTEN

SEZNÁMENI S VYSAVAČEM

A. Pedalnavijeni kabelu
B. Kryt vystupniho filtru
C. Vystupni filtr
D. Parkovaci sterbina
E. Pedalapznuti/vypnuti
F. Tlacitko pro uvolneni zasobniku na necistoty
G. Soustava zásobniku na prach
H. Hlavnićst vysavace
I. Hadice
J. Regulador sani
K. Madlo hadice
L. Teleskopická trabka
M. Nastaveni teleskopické trabky
N. Volč typu podlajty
O. & O1. Hubice na koberce a podlahy (GP)**

O2. Hubice na koberce (CA)**