159005 - Hesap makinesi Milan - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 159005 Milan

• Hesap makinesini ilk kez kullanmadan önce arka kısımda yer alan tuşuna bastığınızdan emin olun.

• Hesap makinesi düzgün çalışıyor olsa da en fazla üç yılda bir pilleri değiştirin.Tükenmiş piller akabilir ve bu hesap makinesine zarar verebilir veya bozabilir.Tükenmiş pilleri asla makinenin içinde bırakmayın

• Hesap makinesiyle birlikte verilen piller depolama veya dağıtım sırasında az da olsa boşalabilir. Bu nedenle normal bir pilden daha az ömürlü olabilir.

• Piller tükenince hesap makinesinde kayıtlı bilgiler bozulabilir ya da tamamen silinebilir.Bu nedenle hesap makinesine kaydettiğiniz önemli verileri bir yere yazmanızda daima yarar vardır.

• Cihazı aşırı soğuk veya sıcak ortamlarda kullanmaktan veya muhafaza etmekten kaçının. Çok düşük ısılar ekranın yavaş çalışmasına, hatta çalışmamasına veya pillerin tükenmesine neden olabilir.Aynı şekilde hesap makinesini doğrudan güneş ışığı altında, pencere kenarında, soba yakınında ya da aşırı sıcağa maruz kalabileceği yerlerde bırakmayın.Sıcak kaplamanın renk kaybetmesine veya deforme olmasına ve iç devrelerin zarar görmesine neden olabilir.

• Cihazı rutubetli ve tozlu yerlerde kullanmaktan veya muhafaza etmekten kaçının. Hesap makinesini üzerine su dökülebilecek ya da rutubet ve toza maruz kalabilecek yerlerde asla bırakmayın. Bu tür ortamlar iç devrelere zarar verebilir.2

• Cihazı düşürmemeye ve sert darbelere maruz kalmamasına özen gösterin.

• Hesap makinesini katlamaya ya da zorlamaya asla kalkışmayın.Hesap makinesini pantalon ceplerinde ya da bükülmesine neden olabilecek dar giysilerde taşımaktan kaçının.

• Hiçbir şart altında hesap makinesini sökmeye kalkışmayın.

• Makinenin tuşlarına basmak için asla kalem ya da sivri uçlu cisimler kullanmayın.

• Cihazın dış yüzeyini temizlemek için yumuşak ve kuru bir bez kullanın.Eğer hesap makinesi çok kirlendiyse, su ve saf deterjan karışımına batırılmış nemli bir bezle temizleyin.Cihazı temizlemeye başlamadan önce bezi iyice sıkın.Cihazı temizlemek için asla solvent, benzin ya da diğer uçucu maddeler kullanmayın. Bunu yaptığınız takdirde cihazın üzerindeki baskı yazı ya da semboller silinebilir ya da dış kaplama zarar görebilir.

Ekranda formüller ve sonuçları aynı anda görüntülenebilir. Birinci sıra formülleri gösterir. İkinci sıra sonuçları gösterir.3 Hesaplamaya başlamadan

• Mod göstergeleri ekranın alt kısmında yer alır.

• COMP, SD ve REG modları açılı birim modlarıyla kombine halde kullanılabilir.

• Hesaplamaya başlamadan önce hangi modu (SD, REG, COMP)(DEG, RAD, GRA) kullandığınızı kontrol edin. UYGULAMA Mod İsim Mod Gösterge Hesaplama modları Normal hesaplamalar Tipik sapma hesaplamaları Regresyon denklemleri Açısal birim modları Dereceler Radyanlar Yüzdelik dereceler Ekran modları Üstel gösterim (FIX ve SCI spesikasyonlarını iptal eder) Sembolik karakterlerin gösteriliş biçimi Sembolik karakterlerin gösteriliş biçimi COMP

• Veri giriş kapasitesi

• İşlem verileri girişi için ayrılan hafızaya 99 basamağa kadar veri depolanabilir.Herhangi bir işlemin 99 basamağını girdiğinizde hafızanın yavaçlamakta olduğunu ve daha fazla basamak eklenemeyeceğini belirtmek için cursor (ımleç) “_” den “ ” ya dönüşür.Hala veri girmeniz gerekiyorsa, işlemlerinizi iki ya da üç kısma ayırmanız gerekir.

• Veri girişi sırasında düzeltme yapmak

• Cursoru istediğiniz konuma hareket ettirmek için ve tuşlarını kullanın.

• Cursorun hali hazırda bulunduğu konumdaki fonksiyon ya da rakamı silmek için tuşuna basın.

• tuşuna basarak araya yerleştirme imlecine dönüştürebilirsiniz. . İmleç ekrandayken bir veri girilirken bu veri imleç konumunda yerleştirilir.

• , , veya tuşlarına basarak imleç veri yerleştirme modundan normal moda geçirilir.

• veya tuşlarına basarak son yapılan işlem tekrar edilir. Böylece hesaplamada gerekli gördüğünüz tüm değişiklikleri gerçekleştirip işlemi yapmaya devam edebilirsiniz.

• tuşuna bastığınızda tekrar hafızası silinmez, böylece son yaptığınız işlemi tuşuna bastıktan sonra da tekrar edebilirsiniz.

• Tekrar hafızası yeni bir işleme başlandığında, başka bir moda geçildiğinde ya da cihaz kapatıldığında silinir.5

• Bir hata meydana geldiğinde veya tuşuna basarsanız imleç hatanın olduğu yere gidecektir.

• Ekranda üstel format

• Bu hesap makinesinin ekranında rakamlar 10 haneye kadar görüntülenebilir. Daha büyük değerler otomatik olarak üstel formatta görüntülenir.Üstel formatta görüntülemek ve FIX ve SCI spesikasyonlarını iptal etmek için tuşlarına basın. NORM ile 10 haneden fazla sayılar için ve dokuz ondalık haneli ondalık sayılar için otomatik olarak üstel gösterim kullanılır.

• Bir değer veya ifade girdikten sonra tuşuna basarsanız, hesaplanan sonuç otomatik olarak Sonuç Hafızasına kaydedilir. Hafıza içeriğine dönmek için tuşuna basın.

• Sonuç hafızası mantis için 10 karaktere kadar ve üs için iki karaktere kadar kaydedebilir. Sonuç hafızası içeriği işlemi gerçekleştirilrken kullanılan önceki tuşlardan birisi hatalı olsa da silinmez.

• Temel hesaplamalar için COMP modunu kullanın.

• Önceki tüm işlemleri atlayabilirsiniz. HAFIZALI HESAPLAMALAR

• Değerler hafızaya doğrudan girilebilir, hafızaya eklenebilir ya da çıkarılabilir.Bağımsız Hafızayı biriken toplamları hesaplamakta kullanmanızı tavsiye ederiz.

• Bağımsız Hafıza değişken hafızayla aynı hafızayı kullanır.

• Bağımsız Hafızayı (M) silmek için tuşlarına basın.

• Veriler, sabit sayılar, sonuçlar ve diğer değerleri hafızaya almak için dokuz değişken ( F,M,X ve Y için A) vardır.

• Tüm dokuz değişkene ait verileri silmek için yapacağınız işlem:

• Belirli bir değişkene ait verileri silmek için yapacağınız işlem:

• Bu işlem A değişkenine ait verileri silecektir.

Kesirli hesaplamalar

• Kesirli hesaplamalar

• Kesir hesapları için COMP modunu kullanın.

• Kesirli bir değerin (tam+ pay+ payda+ ayırma işaretleri) karakter toplam sayısı 10'u aşmadığı sürece değerler ekranda otomatik olarak ondalık formatında görüntülenir. Örnek: Örnek:8

• Ondalık/Kesirli bir hesaplamanın sonuçları daima ondalık olarak görüntülenir.

• Ondalık sayıları kesirli sayıya dönüştürme

• Kesirli sayıyı ondalık sayıya dönüştürme Örnek: Kesir Ondalık Yüzde hesapları

Yüzdelik hesaplamalarda COMP modunu kullanın.

Örnek 1: 1500'ün %12 sini hesaplamak için

Örnek 2: 660 ın 880 in yüzde kaçı olduğunu hesaplamak için Bilimsel Fonksiyon Hesaplamaları

Bilimsel fonksiyonları hesaplamak için COMP modunu kullanın.

Trigonometrik ve Ters Trigonometrik fonksiyonlar

Hiperbolik ve Ters Hiperbolik Fonksiyonlar

• Açı birimlerinin dönüştürülmesi

tuşuna basarak menüsünü görüntüleyebilirsiniz.10

• veya tuşlarına basıldığında görüntüdeki rakam açı birimi halinde görüntülenir.

Örnek: 4,25 radyanı dereceye çevirmek için

Karekökler, Kübik kökler, Kareler, Küpler, Evrik değerler, Çarpımlar, Rastgele sayılar ve π sayısı

• Örnek 8: 0,000 ile 0,999 arasında rastgele bir sayı üretmek için Örnek (sonuç her defasında farklıdır)

• Örnek 1: 200÷7x14=400 (Üç ondalık konum belirtir) (Hesaplamada ekranda 10 karakter kullanılmaktadır) Ondalık konumların belirtilen sayısını kullanarak aynı işlemi yapmak. (İç yuvarlama)

FIX özelliğini silmek için şu tuşlara basın:

• Örnek 2: 1÷3 sonucu iki karakterle gösterir (SCI 2)

• SCI özelliğini silmek için: .

• Örnek 1: 56,088 metreyi kilometreye çevirmek için

• Örnek 2: 0,08125 gramı miligrama çevirmek için

• Konsayıların dönüştürülmesi (Pol (x,y), Rec (r,0))

İşlem sonuçları otomatik olarak E ve F değişkenlerine bağlanır

görüntüdeki değer hafızadaki bir değerle değiştirilir.

, görüntüdeki değer hafızadaki bir değerle değiştirilir.13

• Örnek: 1' den 7' ye kadar sayılar kullanılarak 4 haneli ne kadar değişik değer elde edilebileceğini belirlemek için

• 4 haneli aynı değer içerisinde sayılar tekrar edilemez (1234 olabilir ama 1123 olamaz).

• Örnek: 10 birimli bir grupta kaç değişik 4 sayılı grup elde edilebileceğini belirlemek için.

• Tipik sapma gerektiren işlemler yapmak amacıyla SD Modunu devreye almak için tuşuna basın.

• İstatistik hafızayı silmek amacıyla veri girişine başlamak için her defasında tuşlarına basmak gerekir.

• Değerleri hesaplamak için kullanılan veri girişi , ve , , ve içindir, bunlarda daha önce kaydedilmiş verilere dönebilmek için aşağıda ayrıntıları belirtilen anahtar işlemler kullanılır.14 Örnek: Aşağıdaki verileri hesaplamak için: 55,54,51,55,53,53,54,52 SD moduna geçin (Tipik sapma Örneği

(Tipik Nüfus Sapması ) (Aritmetik Ortalama ) (Veri sayısı) (Değerler Toplamı ) (Değerler kare toplamı ) (Hafızayı sil)15 Veri girişinde alınması gereken tedbirler

• tuşuna basarsanız aynı veri iki kez girilir.

• tuşlarını kullanarak aynı verilerin çoklu girişi de yapılabilir. Örneğin değeri 110 kez girmek için, 110 10 şeklinde girin.

• Sözü edilen sonuçlar sadece yukarıda gösterilen düzende değil herhangi bir düzende elde edilebilir.

• Yeni girdiğiniz verileri silmek için tuşuna basın

• Regresyon Hesapları (Mod REG)

tuşuna basarak REG moduna geçin, sonra aşağıdaki regresyon tiplerinden birisini seçin. : Lineer Regresyon : Logaritmik Regresyon : Üssel Regresyon : Güç Regresyonu : Ters Regresyon

• İstatistik hafızayı silmek için veri girişi her defasında tuşuna basarak yapılmalıdır.

• Bir regresyon hesabında ortaya çıkan değerler girilmiş olan değerlere bağlıdır ve aşağıdaki tabloda gösterilen işlemlerle hafızadan indirilebilir16 A Regresyon katsayısı B Regresyon katsayısı r Regresyon katsayısı

• Lineer regresyon Lineer regresyon için regresyon formülü y = A+Bx.

• Örnek: Atmosfer basıncı/Isı REG (Lineer Regresyon) moduna geç Isı Atmosfer Basıncı Yanda görülen veriler için korelasyon katsayısı ve regresyon formülünü belirlemek için bir lineer regresyon gerçekleştirin. Sonra 1000 hPa'nda ısıyı ve 18º ısıda atmosfer basıncını hesaplamak için regresyon formülünü kullanın (Hafızayı sil)17 (A Regresyon katsayısı) (B Regresyon katsayısı) (r Regresyon katsayısı) (18ºC de atmosfer basıncı) (1000 hPa da ısı)

• Veri girişi sırasında tedbirler

• tuşuna basarsanız aynı veri iki kez girilir.

• tuşlarını kullanarak aynı verilerin çoklu girişi de yapılabilir. Örneğin “20 ve 30” verilerini beş kez girmek için . tuşlarına basın

• Önceki sonuçlar sadece yukarıda gösterilen düzende değil herhangi bir düzende elde edilebilir.

• Yeni girdiğiniz verileri silmek için tuşlarına basın. Derece, Dakika ve Saniyeli Hesaplamalar

• Derece (saat), dakika ve saniyeleri kullanarak altmışlı sistem hesapları yapabilir, altmışlı sistem değerlerini ondalık sisteme ya da tersine çevirebilirsiniz.

• Örnek 1: 2,258 ondalık değerini altmışlı sistem değerine çevirmek için18

• Örnek 2: Aşağıdaki hesaplamayı gerçekleştirmek için: 12º34’56”x3.45 Teknik bilgiler

• Bir sorun yaşarsanız... Hesaplama sonuçları beklediğiniz gibi çıkmıyorsa ya da hata oluşuyorsa aşağıdaki adımları izleyin:

4. Uyguladığınız formülün doğruluğunu kontrol edin

5. Hesaplamayı yapmak için doğru modları girin ve tekrar

deneyin. Eğer bu işlemleri yaptığınızda sorun çözülmüyorsa, cihazın arka tarafında yer alan tuşuna basarak cihazı yeniden başlatın. Bu tuşa bastığınızda cihaz hafızasında kayıtlı tüm bilgi silinecektir. Önemli bilgileri bir yere not ettiğinizden emin olun.

• Hata Mesajları Ekranda bir hata mesajı belirdiğinde cihaz kilitlenir, bloke olur. tuşuna basarak hatayı silin ya da işlemi görüntülemek ve problemi düzeltmek için veya tuşuna basın. Daha ayrıntılı bilgi için “Hata Bulucu” ya başvurun19 Ma HATASI

• Sebep - İşlem sonucu müsaade edilen hesaplama sınırının dışına çıkmıştır. - Müsaade edilen veri giriş sınırını aşan bir değer kullanılarak hesaplama yapılmak istenmiş olabilir. - Mantıksız bir işlem ( sıfıra bölmelk,vs) yapılmak istenmiş olabilir

• Çözüm - Girilen verileri kontrol edin ve hepsinin müsaade edilen sınırlar içerisinde olduğundan emin olun. Kullandığınız alanda- ki değerlere özel dikkat gösterin. Stk HATASI

• Sebep - Sayısal hafıza veya işlem hafızası kapasitesi aşılmış olabilir.

• Çözüm - Hesaplamayı basitleştirin. Sayısal hafızada 10 seviye, işlem hafızasında 24 seviye vardır. - Hesaplamayı 2 veya daha fazla ayrı gruba bölün. Syn HATASI

• Sebep - Yasal olmayan bir matematik işlemi yapılmak istenmiş olabilir.

• Çözüm - Cursoru (imleçi) hata yerine yerleştirerek işlemi görüntülemek için veya tuşlarına basın. Gerekli düzeltmeleri yapın.20 Arg HATASI

• Sebep - Bir ifadenin yanlış belirtilmesi

• Çözüm - Hatanın sebebini görüntülemek için veya tuşlarına basın ve gerekli düzeltmeleri yapın.

• İşlem düzeni İşlemler aşağıdaki öncelik sırasına göre gerçekleştirilmelidir.

1. Konsayının çevrimi: Pol (x,y), Rec (r,0)

2. A tip fonksiyonları:

Bu fonksiyonlarla önce değer girilir sonra fonksiyon tuşuna basılır.

3. Üslü ve köklü kemiyetler: x

5. π öncesi kısaltılmış çarpım formatı,

Hafıza ya da değişken ismi: 2π, 5A, πA, etc.

6. B tipi fonksiyonlar:

Önce fonksiyon tuşuna basılır, sonra değer girilir.

7. Kısaltılmış çarpımlar formatı B tipi fonksiyonlardan önce

8. Permütasyonlar ve kombinasyonlar: nPr, nCr

Aynı öncelik sırasına sahip işlemler sağdan sola gerçekleştirilir. e

120)} Diğer işlemler soldan sağa gerçekleştirilir.. Parentez içine yerleştirilmiş işlemler önce gerçekleştirilir.

• Stacks Bu hesap makinesi hesaplamadaki öncelik sırasına göre “stacks” olarak adlandırılan hafıza alanlarından kumandalar (kumanda stackları) geçici depolama değerlerine (sayısal stack) kadar kullanır. Sayısal stackta 10 seviye, kumanda stackta 24 seviye vardır. Stack kapasitesini aşacak ölçüde karmaşık bir işlem yapılmak istendiğinde Stack hatası (Stk HATASI) oluşur.

• Güç kaynağı Bu hesap makinesi L1154, LR44 veya AG13 tipi iki düğme pille çalışır.

• Pil değişimi Cihaz ekranında rakamlar silik belirmeye başlarsa pilleri değiştirmek gerekir. Tükenmiş pillerle cihazı kullannmaya devam ederseniz işlem sonuçları hatalı çıkabilir.Rakamlar silik görünmeye başlarsa biran önce pilleri değiştirmenizde yarar vardır.22

• Pillerin değiştirilmesi

1. düğmesi aracılığıyla hesap makinesini kapatın.

2. Pil haznesi kapağını sabitleyen vidaları çıkarın.

3. Tükenmiş pilleri çıkarın.

4. Yeni pili yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin, sonra pozitif

kutbu yukarı gelecek şekilde yerleştirin.

5. Pil haznesi kapağını yerine takın ve vidaları sıkın.

6. tuşuna basmak için ince ve sivri bir cisim kullanın.

Bu işlemi yapmayı unutmayın.

7. tuşuna basarak güç akımını yeniden başlatın.

• Otomatik kapanma Altı dakika boyunca hiçbir tuşa basılmaması durumunda hesap makinesi otomatikman kapanacaktır. Eğar makine bu şekilde kapanırsa güç akımını yeniden başlatmak için tuşuna basın.23

• Giriş alanları İç karakterler: 12 Hassasiyet: Genel kural olarak, hassasiyet onuncu hanede ±1' dir. eşittir hariç (n bir tam sayıdır) eşittir hariç (n bir tam sayıdır

eşittir hariç (n bir tam sayıdır

( x bir tam sayıdır) Fonksiyonlar Giriş değer aralığı24

, x! gibi iç hatalar birikiry 3

x bu nedenle, hassasiyer olumsuz etkilenebilir eşittir Altmışlı ve ondalık sistem dönüşümleri (n bir tam sayıdır) (n ı 0; n bir tam sayıdır) Ne var ki: Tam sayı, pay ve paydanın toplamı (bölme işareti de dahil) 10 karakteri aşamaz. ( n ve r tam sayılardır) ( n ve r tam sayılardır) Ne var ki:1