IR 210 - Termometre MICROLIFE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU IR 210 MICROLIFE

① Olcum Sensoru
(2) Ekran
③ M-Dügme (Bellek)
④ MODE Düğmesi (Moduna)
⑤ Pil Bolmesi Kapaqi
⑥ START/IO Düɡmesi (BAŞLAT/IO)
⑦ Tum Parcalarin Goruntulenmesi
⑧ Bellek
⑨ Olcum icin Hazir
10 Doğru Pozisyon Göstergesi
① Olcum tamam
12 Vucut Modu
⑬ Nesne Modu
14 Yanlis Pozisyon Gostergesi
15 Hata Igsev Ekrani
16 Düşük Pil Göstergesi
17 Santigrat ve Fahrenhaytarasinda degisim
18 Bellekten Geri Cagirma Modu
19 Son 30 Olçümün Bellekten Gerı Çagrilmasi
20 Olçülen Sıçaklik;cok yüksek
② Olcuilen Sicaklik dokdusek
22 Ortam Sicakligcok yuksek
23 Ortam Sicakligi cok duusuk
24 Prob kapaçini Çikarin ve degişirin
25 Boş Ekran
26 Bitmis Pil
27 Tarih/Saat
28 Sesli ikaz Fonksiyonu
29 Pilin Degistirlimesi
30 Saklama kabi
③1 Prob kapaqi
32 Yeni bir prob kapağnasil takilir

Aygi kullanmadan once, talimatl dikkatle okuyun.

BF tipi ekipman

Bu Microlife termometresi, son teknolojiye sahip ve uluslarası standartlara gore test edilen oldukça yüksek nitelikli bir uründür. Benzersiz teknolojisı sayesinde bu termometre, her olçümde güvenilir ve isi-girisimsiz bir sonuc saglayabilir. Olçümlerin belirlen duzyde.Doğruluğunu Güvence alta almak amaciyla, bu aygit her acilisinda kendi kendini test eder.

Bu Microlife termometresi, periyodik olgum yapilmasi ve atan vucut sicaklinin izlenmesi amaciyla uretilmistir. Her yastaan atan uzerinde kullanilmak uzere tasarlanmistir.

Bu termometre, bilimsel olarak test edilmis ve kullanim kla- vuzuna uygun olarak kullanildiginda guvenilir ve dokru sonuc verdiigi kanitlanmistir.

Tüm ilevleri ve güvenlik bilgisini anlayabilmeniz icin, lüften, bulatimatlari dikkatle okuyunuz.

icindekiler

1. Bu Termometrenin Avantajlari

2. 1 saniyede ölcüm
   D o gruzByon Gostergesi
   Coklu Kullanim (Genis Olçüm Aralı)

3. Prob kapaği

4. LEd Pro b
   D oogrue ve Güvenilir

5. Hafif ve Kullanimi Kolay
   Bircok Olcumun Bellekten Gerigrlmasi
   Güvenli ve Hijyenik
   Ateş Uyarıssi

6. Onemli Güvenlik Talimatlari

7. Bu Termometre ile Sicakligin Olçulmesi
8. Yanlis ölcüm yapmaktan seksınmak icin
9. Kontrol Göstergeleri ve Semboller
10. Tarih, Saat ve Sesli ikaz Fonksiyonlarin Ayarlanmasi
11. Vucut ve Nesne Modari Arasinda Degisim
12. Kullanim Talimatlari

Vucut Modu'nda Olcum
- Nesne Modu'nda Olçüm

1. Santigrat ve Fahrenhaytarasinda degisim

2. 30 ölcümün Bellek Modundan geri;cagrilmasi

3. Hata Iletileri

4. Temizlik ve Dezenfektasyon
5. Pil Değişimi
6. Garanti Kapsami
7. Teknik Ozellikler
8. www.microlife.com

Garanti Belgesi (bkz Arka Kapak)

1. Bu Termometrenin Avantajlari

1 saniyede olcum

Yenilikci kizlotesi teknojisi sayesinde, kulak sicakligi sadece 1 saniyede olculur.

Doğru Pozisyon Göstergesi

ACCUsens takip sintemi cihaz dokru pozisyona geldiginde, «good» (iyi) ibaresi górulecek ve bip sesi duyulacaktir.

Coklu Kullanim (Genis Olçüm Analigi)

Bu termometre, 0.1-99.9 °C / 32.2-211.8 °F gibi genis bir ölçüm araligina sahiptir; yani, aygit, vucut sicutigi ölçen bir aygit olarak kullanilabilececi gibi, asagidaki nesnelerin yüzey sicutigi üçmek icin de kullanilabilir:

Biberondaki sutun yuzey sicakligi
- Bebek banyo suyunun yüzey sicutigi
- Ortamsicakligi

Prob kapa

Termometre, prob kapağı kullanımlıyla kullanıci dostu ve daha hijyeniktir.

LED Prob

Termetre, kullanin karanlka dogru kulak konumunu bulmasini saglayan bir prob LED isigi icerir.

Dogru ve Güvenilir

Gelismis bir kizlotesi algilayicisina sahip alan benzersiz prob montaj yapisi, her olcumun dogru ve guvenilir olmasini saglar.

Hafif ve Kullanimi Kolay

• Ergonomik tasarimi, termometrenin kullanimini kolaylaşbirir ve basitleşbirir.
• Bu termometre, hiçbir rahatsizlik vermeden uyuyan bir Çocuk üzerinde bile kullanilabilir.
• Buermometre cabuk ölçüm yaptı icin;cocuklarda kolaylikla kullanilabilir.

Birçok Olçümün Bellekten Gerı Çağrilması

Bellekten geri cagirma modunda, kullaniclar son 30 olcumu bellekten geri cagirabilir ve boylece sicutlik degisiklikerini etkili bicimde izleyebilir.

Güvenli ve Hijyenik

• Cam kirlmasi ya da civa yutulmasi tehlikesi yok.
• Cocuklar üzerinde kullanilmasi tamamen güvenli.
• Her seferinde yeni bir prob kapağl kullanimi, termometrenin tüm aile tarafindan tamamen hijyenik kullanimı saglar.

Ateş Uyarıssi

Hasta, 10 kisa «bip» sesi ve kirmizi LCD ekran uyarisi ile 37.5^ veya daha uzeri atesi oldugu konusunda uyarilir.

2. Onemli Güvenlik Talimatlari

• Kullanim icin talimatlari okuyunuz. Bu dokuman cihazin guvenli kullanimi icin onemli bilgiler icermektedir. Lüften cihazi kullanmadan once bu dokuman tamamen okuyunuz ve gelecekte tekrar basvurmak üzere saklayiniz.
• Bu ürün, sadece bu broşürde aciklanan amaçlar Çerçevesinde kullanilabilir. Ilmalatçi, yanlış uygulamadan kaynaklanan zarar ziyan icin sorumlu tutulamaz.
• Aygiti su veya diger sivilara batirmayiniz. Temizligi icin luffen «Temizlik ve Dezenfektasyon» böllumundeki talimatlara uygulayiniz.
• Hasar gordugundu sunuyorsaniz ya da herhangi bir anormal durumsezdiyseniz,aygiti kullanmayin.
• Aygiti kesinlikle açmayın.
  Kulak kanalindaki kulak kiri, dusuk sicutlik olcumune yol acabilir. Bu nedenle, kulak kanalin temiz oldugundan emin olun.
• Termometreyi, capraz enfeksiyonu onlemek增長 sadece yeti Microlife markali ve hasar gormemis prob kapağlile kullanin.
• Olçüm sonucu, hastanin bulgusu ile uyumlu degilse ya da kusku uyandiracak bicimde duşuk ise, olçümü her 15 dakikada bir tekrarlayin ya da olçüm sonucunuDAQ birçekirdek vucut sicakligölçümü ile iki kez kontrl edin.
• Aygit, hassas parçalara sahiptir ve dikkatli bucimde kullanilmalidir. «Teknik Özellikler» böllumunde açıklanan saklama ve calistirma kosulları进展情况 bilundurun!

• Cocuklarin denetimsiz bir sekilde urunu kullanmalanna izin vermeyin; bazı parçalar, yutulabilecek kadarkıktür.

• Aygiti cep Telefonlari ya da radyo donanimlari gibi gugli elektromanyetik alanlara yakin yerlerde kullanmayin. Aygiti kulla-nirken bu tip cihazlardan minimum 3.3 metre uzakta olun.

• Asagidaki durumlara maruz kalmasina engel olun:

• asiri sicakliklar
  -darbevedusurulme

• kir ve toz
  -ogrudan gune sigi

• sicak ve soğuk

• Eger cihaz uzun sure icin kullanilmayacaksa pili ckartmaniz tavsive edilir.

UYARI: Bu cihaz tarafindan verilen olçüm sonuçları bir teshis olarak degerlendirilmemelidir! Mutlaka doktorunuzda dinşıniz. Özellikle,ILA semptomlancihaz olçümüyle uyusmuyorsa sadce olçüm sonucuna güvenmeyin.Diger semptomlan ve hastanin geri bildirmini goz onunde bulundurarak doktorunuzla gürsun veya gerekiyorsa ambulans cagırın.

3. Bu Termometre ile Sicakligin Olçulmesi

Bu termometre, kulak zari ve cevresindeki dokudan yayilan kizilotesi energi yiçer. Kizilotesi enerji, mercekler araciligiyla toplanir ve bir sicaklik degérine donustürülur. Doğrudan kulak zarindan (Tympanic Membrane - Kulak Zani) yapilan olçüm, enogrdu kulak sicakligi sonucu alinmasini saglar.

Kulak kanalinin cevesindeki dokulan yapilan olcumler, olcum sonuclarinin duuk olmasina ve vucut atesinin yanlis teshis edilmesine yol acabilir.

Yanlis olcum yapmaktan kacinmak icin

1. Olçüm sensörüne ① yeni bir Microlife markali ve hasan görtmemis prob kapagi ③ takin.
2. START/IO duğmesine ④ basarak, termometreyi acın.
3. Tek bir «bip» sesi duyulduktan (ve sicutlik olcum simgesi yanipSONmeye basladiktan) sonra, kulaigi ortasindan gerige ve yukaniDogru haficce cekerek, kulak kanalini dizlestirin.
4. Probu ① saglamca kulak kanalina yerleşirin. Dogru pozisyon yakalandigianda, «good» (iyi) ibaresi kisa bir bip sesi ile ekranda görulecekir. Düğmesine ⑥ basarak, termometreden olçümün tamamlandi bildiren bir «bip» sesi duyuluncaya kadar probing kulak icinde bekletin.

4. Kontrol Göstergeleri ve Semboller

• Tüm sembollerin görtülenmesi ⑦: Aygün acmak icin START/IO Düğmesine ⑥ basin; tüm semboller 1 saniye görtülenir.
• Ölçüm icin hazir (9): Aygün, olçüm icin hazir olduğunda; «°C» ya da «°F» simgesi yanip söner.

Prob LED isigi aktif olackeyanip sonecekir.

• Doğru pozisyong östergesi ①: Doğru pozisyon yakalandı-ginda Prob LED ilşgün yanıp sonmesi duracak (ilşık yanmaya devam edecek) ve «good» (iyi) ibaresi LCD ekranda görulecektir.
• Olçüm tamamlandi ①: Ölçülendehyer, «°C» veya «°F» sembolü ile ekran ② görünür. «°C» veya «°F» simgesi tekran yanıpSONmeye basladında aygit, bir sonraki olçüm icin hazirdir.
• Düşuk pil göstergesi 16: Aygit acldigianda, kullaniciya pilidehyistirmesini animsatmak icin, «pil» simgesi yanip söner.

5. Tarih, Saat ve Sesli icaz Fonksiyonlarinin Ayarlanmasi

Tarih ve saatin ayarlanmasi

1. Yeni pil takilinca, yil sayisi ekranda ② yanip soner. M-dugmesine ③ basarak yili ayarlayabilirsiniz. Ayi teyt edip ayarlamak icin, MODE dugmesine ④ basin.
2. M-dügmesini (3) kullanarak simdi ayi ayarlayabilirsiniz. Günteyit etmek ve ayarlamak icin, MODE Dügmesine (4) basin.
3. Gūn, saat ve dakikayı ayarlamakkın yukaridaki talimatlari takip ediniz.
4. Dakikayi ayarlayip START/IO duğmesine ⑥ bastiktan sonra, tarih ve staat ayarlanir ve zamanGORuntulenir.

20 saniye boyunca hiçbir dugmeye basilmadiğinda, cihaz otomatik olarak yenilçume hazir hare gelir 9.

Zaman ayarini epital etme: Zaman ayarlamasini yaparken START/IO duğmesine ⑥ basin. LCD Tarih/Saat ikonunu «---». ileGSTERECEktir. START/IO duğmesine ⑥ basarak olçümü baslatiniz. Baskabir butona basilmazsa 60 saniye icerisinde cihaz otomatik olarak kapanacaktir.

Geçerli tarih ve saati degişirme: Yil sayisi yanip** sonmeye grayscale kada MODE duğmesine 4 yaklaşik 8 saniye basili tutun 27. Şimdi, yukarda belirtildigi gibi yeti degerleri girebilirsiniz.

Sesli ikazin kurulmasi

1. MODE Düğmesine 4 3 saniye basarak sesli ikazi kurabilirsiniz 28.
2. M-dugmesine ③ basarak sesli ikazi kapatin vya aqin.
   Ekranda ki sesli ikaz ikonu ② uzerinde Çizgi olmadıgün zaman aktive edilmistir.
   Sesli ikaz seildikten sonra, START/IO duğmesine ⑥ basark «olçüm icin hazir» moduna getirin; getirmedüz taktirde cihaz otomatik olarak 10 saniye icinde bu moda gelecekestir ⑨.

6. Vucut ve Nesne Modlari Arasinda Değişim

1. START/IO Düɡmesine ⑥ basin. Ekran ② tum sembolleri 1 saniye görtüntulemek üzere etkinleasing.
2. Varsayilan mod, vucut modudur 12. MODE dugmesine 4 basarak modu deigistirebilirsiniz 13. Tekrar vucut moduna gezmek icin MODE dugmesine tekrar basin.

7. Kullanim Talimatlari

Vucut Modu'nda Olçüm

Önemli: Her ölcümden.Once, ölcüm sensörüne ① yeti hasarıs bir prob kapaşi takin. Bunu yapmamak yanlış sicsıklik ölcümeler ile sonçlanacaktır. Yeni bir prob kapaşın in ③ nasil yetleşirileceşi bu talimatin basinda gosterilm,stir.

1. START/IO duğmesine ⑥ basin. Ekran ② tum sembolleri 1 saniyeGORuntulemek uzere etkinlesir.
2. Ekranda, «°C» ya da «°F» simgesi yanipSONNCE, bir «bip» sesi duyulur ve termometre olcum yapmaya hazirdir (9).
3. Prob LED isigi aktif olacak ve yanip sonecekir.
4. Kulak zarinin tam olarak gorulebilmesi icin, kulaigi yukariya ve gerije dogru cekerek kulak kanalini dizlestirin.

1 yasin altindaki cocuklar icin: Kulaigiogrudan gerije dokru cekin.
1 yasin uzerindeki;cocuklar ve yetiskinler icin: Kulagi yukariya ve gerijeDOGRUcekin. Lutfen on sayfadaki kisa kullanim talimatarina bakiniz.

1. Kulağı yavassa cekerken, probu kulak kanalına tam oturacak sekilde yerlestirin.
2. Doğru gezilin yalalandigiindra Prob LED işgün yanip sönmesi duracak (işik yanmaya devam edecek) ve «good» (iyi) ibaresi LCD ekranda görulecektir.
3. Hemen START/IO duğmesine ⑥ basin. Düğmeyi serbest birakin ve «bip» sesini bekleyin. «Bip» sesi, olçümün tamamlandıgün bildirir.

4. Termometreyi kulak kanalindan cikarin. Olçülen sicutlik, ekranda goruntulenir (11).

5. Yeni bir ölcüme baslamadan once prob kapağıni (31) degistirin. 10.Bir sonra ki olçüm icin «°C»/«°F» ikonunun yanip sönmesini bekleyiniz ve yukarıkaki 5-7 adımları takip ediniz.

6. START/IO duğmesine ⑥ 3 saniye basarak cihazi kapatabilir-siniz veya cihaz 60saniye sonra otomatik olarak kendi kapanacaktir.

Nesne Modu'nda Olçüm

Önemli: Obje modunda her ölcümdenònce prob kapaginiçikarin. Bunu yapmamak, hatalı sicutlik ölcümlerine neden olur.

1. START/IO Düɡmesine ⑥ basin. Ekran ② tum sembolleri 1 saniye görtuntülemek uzere etkinliesir.
2. Nesne moduna gezemek icin MODE duqmesine 4 basin.
3. Termometreyi 5 cm'yi gejmeyecek sekilde olcum yapmak istediginiz nesnenin ortasinda tutun. START/IO dugmesine 6 basin. 1 saniye sonra uzun bir «bip» sesi ile olcumun tamamlandigi bildirilir.
4. Kaydedilen sicaklik degerini LCD ekranindan okuyun.

5. Bir sonra ki ölçüm icin «°C»/«°F» ikonunun yanip sönmesini bekleyiniz ve yukaridaki 3-4 adimları takip ediniz. NOT:

6. Hastalarin ve termometrenin normal oda kosullarinda en az 30 dakika kalmaları gerekmektedir.

7. Doğru ölcüm sonucıl almak icin, üst üste
   3-5 ölçüm yaptiktan sonra en az 30 saniye bekleyin.
   Her olcum icin yeni, hasar gormemis bir prob kapaginin 31 kullanilmasi onemlidir. Bu nedenle, bu cihaz kullaniciya cihazi kapatirken kullanilan prob kapagini gikarmasini hatirlatir. Prob kappa simgesi 24 goruntulenir ve Prob LED iigi 3 saniye boyunca yanip soner. Temizlik icin, «Temizlik ve Dezenfektasyon» bolumundeki talimatlari izleyin.
8. Olçüm sensörünü ① alkol ile temizledikten sonra, termometrenin referans calisma sicakligina ulasmasi icin, bir sonraki olçümden once 5 dakika bekleyiniz.
9. Hasta, 10 kisa «bip» sesi ve kirmizi LCD ekran uyarisi ile 37.5 °C veya daha uzeri atesi oldugu konusunda uyarilr.
10. Bir bebek yüz in ideali, böşi yana ve kuluğ yukariya bakacak seklide diz yatirmaktı. Bir;cocuk ya da yetişkin yüz in ileali, hafınce yana gelecek sekilde hastanin arkasinda durmaktı.
11. Sağ kulak ve sol kulakarasinda sicutlik olçüm sonuçları farkl olabileceşi icin, sicutlik olçümün her zaman aynık kulaktan yapın.

12. Asagidaki durumlarda, ayni kulakta üç kez olçüm yapilması ve en yüksek扩容ın olçüm sonucu olarak degerlendirilmesi onerilmektedir:

13. Bebeklerin dogduktan sonraki ilk 100 gunu icerisinde.

14. Tehlikeli sonuclar匐urabilecek bir bagisikliksystemine sahip alan ve atesinin olmasi ya da olmaması kritik onem taşyan Üç yasin altindaki;cocuklar.

15. Kullaniciin termometreyi ilk kez{nasil kullanacagini ogrenirken aygiti taniyip tutarl sonuclar alincaya kadar.

16. Ölçüm sonucu seksıncı derecedeDFSUK ise.

17. Bebek emzirirken ya da emzirdikten hemen sonra ölcüm yapmayin.
    Termometreyicoknemli ortamlarda kullanmayin.

18. Hastalar, ölcüm sirasinda/öncesinde birsey icmemeli, yememeli ya da spor yapmamaldir.
19. Doktorlar, yeni.Doğan bebekler icin ilk 6 ay boyunca rektal olçüm yapilmasini onermektedirler; diger tum olçüm yontemleri belirsis olçüm sonuclarina yol acabilir.
    Vucut isisi gece en yuksek seviyede ve uyanmadan yaklasic bir.
    saat once de en duusuk seviyede oldugundan, normal vucut
    isisi olcuilen noktaya ve gunun saatine gore degisiklik
    gosterececi icin, farkli olcum noktalarindan alinan
    sonuclar mukayese edilmemelidir.

Normal vucut isisi araliklari:

• Kɔl tukalti:34.7-37.3°C/94.5-99.1°F
• Oral: 35.5 - 37.5 °C / 95.9 - 99.5 °F
• Rektal: 36.6 - 38.0 °C / 97.9 - 100.4 °F
• Microlife IR 210:35.4 - 37.4 °C / 95.7 - 99.3 °F

8. Santigrat ve Fahrenhaytarasinda degisim

Bu termometre, sicutlik olcumlerini Fahrenhayt ya da Santigrat cinsinden grotuntuleyebilir. ^ ve ^o F degeleriarasinda gadip gelmek icin, MODE duugmesine 3 saniye sureyle basili tutun. MODE duugmesine tekrar basin; o angi olcum ikonu ( 一 ^ 心 C _ 一 veya 一 ^ 心 F ) ekranda belirecektir 17. ^ ile 一 ^ 心 arasinda gecis yapmak icin M-dugmesine 3 basiniz. Olcum cinsini sectikten sonra, START/IO duugmesine 6 basarak 一 ^ 心 olcum icin hazir moduna getirebilirsiniz veya cihaz otomatik olarak 10 saniye sonra hazir hale gelecektir 9.

9. 30 ölçümün Bellek Modundan geri çagrilmasi

Bu termometre son 30 ölcüm sonucunu tarih ve zaman kaydi ile birlikte bellekten gerı calirabilir.

Bellekten geri cagima modu 18: Guc kapaliyken «Bellekten geri cagirma modu» na girmek icin, M-dugmesine 3 basin. Bellek simgesi «M» yanip soner.
- Olçüm sonucu 1-son olçüm sonucu (9): Son olçüm sonucu bellekten gerı calirmak icin, M-düşmesine (3) basin ve

serbest birakin. Bellek simgesi ile birlakte son olçüm sonucu güruntülenir.

Son 30 olçum sonucu bellekten geri cagrildiktan sonra, M-dugmesine ③ basip serbest birakilinca, olçum sonucu 1'den itibaren yukariya dokru goruntulmenye devam eder.

10.Hata Iletileri

• Ölcülen sicaklikcok yüksek 20: Ölcülen sicaklikdehyeri, vucut modunda 43^ / 109.4^ ya da nesne modunda 99.9^ / 211.8^ dehyerinden daha yüksekciktiginda «H» simgesi ekranda görtuntilenir.
• Ölçulen sicaklik*cok[dusuk 21): Ölçulen sicaklikdegeri, vucut modunda 32^ / 89.6^ da nesne modunda 0,1 ^ C / 32,2^ F degerinden daha,dusuk ciktiginda «L» simgesi ekranda görtun-tulenir.
• Ortam sicakligi cok yuksek 2: Ortam sicaklik degeri, 40.0^ / 104.0^ degerinden daha yuksek oldugunda ekranda AH simgesi ekranda görtülenir.
• Ortam sicakligi cok duesuk 23: Ortam sicakligi, vucut modunda 10.0^ / 50.0^ degerinden daha duesuk oldugunda «AL» simgesi ekranda görtunülenir.
• Yanlş pozisyong östergesi ①4: Prob kulak kanalina dokru yerleştilmemeistir. Probu kullanim kilavuzunda belirtildigi gibi yerleştiniz.
• Hata islev ekrani ⑤: Sistemde herhangi bir aksaklik einz konusu oldugunda görtülenir.
• Bos ekran (25): Pilin.Doğru takilmı oldugundan emin olun. Ayrıca pilin kutuplarıni kontrol edin(<+> ve <->).
• Bitmis pil gõstergesi (26): Ekranda sadece bu «pil» simgesi görüntüleniyorsa, pilin hemendehyingistirilmesi gerekmektedir.

11.Temizlik ve Dezenfektasyon

Termometrenin kasasini ve olçüm probunu temizlemek ilen, alkollü bez ya da alkolle (%70 izopropil) nendlendirilmş pamuklu bez kullan. Termometrenin İçine svi girmedigiendem emin olun. Temizlik ilen kesinlikle asindirici temizlik maddeleri, incelticiler ya da benzen kullanmayin ve aygiti su ya da diger temizlik sivilarina kesinlikle batirmayin. Prob merceklerinin ve ekranın yüzeyin Çizmemeye calisin.

12.Pil Deigiimi

Aygutla birlikte 1 adet lityum pil verilir; turü: CR2032. Pili yalnizca «pil» simgesi 26 ekranda gosterildigi zaman degistirmek gerekir. Pil kapagini gosterildigi 29 yonde hafifce kaydirarak cikarin. Yeni pil + kismi yukari gelecek sekilde yerleştinilir ve kapak tekrar yerine oturtulur.

Piller ve elektronik urunler, cope atilmamali; ancak, yururlukteki yonetmeliklere uygun olarak elden cikarilmalidir.

13.Garanti Kapsami

Bu aygit, satin alindi tarihten itibaren 5 yil garanti kapsamindadir. Bu garanti suresi icinde,Bizim takdirimize bagl olarak, Microlife arizahi urunu ucretsiz olarak onaracak veya degistirecektir.

Aygitin açilmasi ya da üzerinde degişiklik yapilmasi, garantiyi geleçersiz kilar.

Aşaqidaki öğeler garanti kapsami disindadir:

• Nakliye maliyetleri ve nakliye riskleri.
• Yanlis uygulamadan veya kullanim talimatlarina uyulmamasindan kaynaklanan hasar.
• Sizdiran pillerden kaynaklanan hasar.
• Kaza veya yanlis kullanimdan kaynaklanan hasar.
• Ambalaj / depolama malzemesi ve kullanim talimatlari.
  Duenli kontroller ve bakim (kalibrasyon).
• Aksesuarlar ve asinan parçalar: Pil

Garanti servisin gerekli olmasi halinde, luften urunun satin alindi bayiye veya yerel Microlife servisinze basvurun. Yerel Microlife hizmetinize web sitemizden ulasabilirsiniz: www.microlife.com/support

14.Teknik Özellikler

Tur: Kulak Termometresi IR 210

Ölçüm araligi: Vucut Modu: 32.0-43.0 °C / 89.6-109.4°F Nesne Modu: 0.1-99.9 °C / 32.2-211.8°F

Czunurluk: 0.1^ / ^

Ölcüm Vucut Modu:

dogrulu ± 0.2^ 35.0 42.0^ / ± 0.4^ 95.0 107.6^ (Laboratuar): ± 0.3^ 32.0 34.9^ ve 42.1 43.0^/ ± 0.5^ 89.6 94.8^ ve 107.8 109.4^

Nesne Modu:

± 1.0^, 0.1 99.9^ / ± 2^, 32.2 211.8^

Ekran: Siv Kristal Ekran (LCD), 4 basamak arti ozel simgeler

Akustik: Aygut, AÇİK ve olçüm ilelemine hazir: 1 kisa «bip» sesi. Olçüm tamam: 1 uzun «bip» sesi Sistem hatasi ya da anizasi: 3 kisa «bip» sesi Ateş Uyarısi: 10 kisa «bip» sesi

Bellek: Zaman ve tarih kaydi ile birlikte 30 olçümün bellekten Çağırilması

Ekran Isigi: Aygit, AÇİK konumda ileken, ekran 1 saniye YEŞIL renkte yanar.

Olçüm sonucu 37.5 °C/99.5°F az olursa, ekran 5 saniye YESIL renkte yanar.

Olçüm sonucu 37.5 °C / 99.5 °F esit ya da daha yüksek olursa, ekran 5 saniye KIRMIZI renkte yanar. 10 - 40 °C / 50.0 - 104 °F

koşullari: %15 - 95 maksimum®,®,®,®, ®

Saklama -25-+55°C/-13-+131°F

koşulları: %15 - 95 maksimum®,®,®,®,®, ®

Otomatik Son olcum yapildiktan sonra yaklaşık olarak 1
Kapanma: dakika.

Pil: 1 x CR2032 pil V3

Pil omr: Yaklaik 800 olcum (Yeni pil)

Boyutlar: 159 × 43 × 60 ~mm

Aigrlik: 60 g (pil ile), 58 g (pil olmaksyzyn)

IP sinfi: IP22

Igili stan- EN 12470-5;ASTM E1965;IEC 60601-1; dartlar: IEC 60601-1-2 (EMC); IEC 60601-1-11

Beklenen

servis omrü: 5yil veya 12000 ölcüm

Bu cihaz, 93/42/EEC Tibbi Cihaz Yonetmenligi gereksinimleri ile uyumludur.

Teknik özelliklerin degistirilmesi hakki saklidir.

Tibbi Ürūn Kullanici Yasasina gore, profesyone l kullanicilar iqin, iki yilda bir teknik muayene önerilmektedir. Lütfen, yürūrluktekti atik elden Çikarma yonetmeliklerine uyunuz.

15. www.microlife.com

Servislerin yani sira termometreler ve kan basinci monitorleri hakinda ayrintili bilgi icin, bkz: www.microlife.com.

AR

J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000