VSQ5X1238 - Elektrikli süpürge SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU VSQ5X1238 SIEMENS

Kullanma kilavuzunu lutfen itinayla saklayiniz. Elektrikli supurgeyi baska birisine verecek olursaniz, lutfen kullanma kilavuzunu da veriniz.

Amaca uygun kullanüm

Bu cihaz, evde kullanim ya da ev ortamina benzer, ticar olmayan uygulamalar icin ongorulmustur. Ev ortamina benzer uygulamalar deyimilye, orneigin dukkan, buro, tarimsal ve baska isletmelerin personel bolumlinder ayrica pansiyon, kucuk otel ve benzer konaklama olanaklarinin misafirleri tarafindan kullanilmasi kastedilmektedir. Bu cihaz, deniz seviyesinden en fazla 2000 metre yukseklique kullanilmak üzere tasarlanmistir. Bu elektrikli supurge sadece bu kullanma kilavuzunda verilen bilgilere gore kullanilmalidir.

Yaralanmaları ve hasarlari onlemek icin elektrikli eupürge sunlar icin kullanilmamaldir:

■ insanlarin veya hayvanlarin temizlenmesi.
- Asagidaki cisim, madde veya pisliklerin emilerek temizlenmesi:
- Sağlīga zararli, keskin kendarli, sicut veya kizdirilmis maddeler.
- Nemli veya islak maddeler.
- Kolay tutusabilen veya patlayici maddeler ve gazlar.
- Cinili sobalardaki kul, is ve merkezi istma sistemleri.
- Yazicilardan veya fotokopi makinerinden Çikan toner tozu.

Yedek parçalar, aksesuarlar, toz torbasi

Original yedek parçalarimiz, original aksesuarlarimiz, özel aksesuarlarimiz ve original toz turbalarimiz kendi elektrik supürgelerimizin özelliklerine ve gereksinimlerine uygün olarak üretilmistir. Bu nedenle sadece original yedek parçalarimizi, original aksesuarlarimizi ve özel aksesuarlarimizi ve original toz turbalarimizi kullanmani tavsiye ederiz. Böylece hem ürününüz calisma ömrünü uzatir hem de elektrik supürgenizin temizleme gücünün surekli ayni yuksek kalmasini garantileyebilirsiniz.

!Uyari:

Tam olarak uygun olmayan veya daha duşuk kaliteli yedek parçalarin, aksesuarlarin / özel aksesuarlarin ve toz torbalarin kullanilmasi elektrik supürgenizde, butürden ürünlerin kullanilmasi nedeniyle olşan hasarlar soź konusu oldugunda garantı kapsamimiza girmeyecek hasarlara neden olabilir.

Güvenlik bilgileri

Bu elektrikli supürge, geçerli teknik kurallara ve bilinen güvenlik yönetmeliklerine uygundur.

■ Bu cihaz 8 yasin altindaki增長 kocuklar ve fiziksel, algisal veya mental yeteneklerinde ekseklikler olan veya tecrube ve/veya bilgi eksekligi bulunan kisiler tarafindan ancak, gozetim alinda olmalar i veya cihazin guvenli kullanimi hakkinda bilgi sahibi olmalar i veya olasi teh likeleri bilmeleri durumunda kullanilabilir.
Cocuklarin cihaz ile oynamalarina izin verilmemelidir.
Temizlik ve kullanici bakimi islemleri gozetim alta olmayan cocuklar tarafindan yurutulmemelidir.
Plastik torbalar ve folyolar kucuk;cocuklarin ulasamayacagi yerlerdesaklanmali ve imha edilmelidir. Bogulma tehlikesi soz konusudur!

Usulüne uygun kullanım

■ Elektrikli supürge sadece tip etiketine uygun olarak,... baglanmali ve calistirilmalidir.
- Filtre torbasi veya toz haznesi, motor korumasi ve disari ufleme filtresi olmadan asla supurmeyiniz. => Cihaz zarar gorebilir!
■ Asla supürgenin agziyla veya borusuyla insanlarin kafalarinin yakininda kullanmayiniz. Yaralanma tehlikesi sos konusudur!
- Merdivenlerdeki kullanim sirasinda cihaz her zaman kullanici dan daha asagida bulunmalidir.
Sebeke baglanti kablosu ve hortum, elektrikli supur-genin tasinmasi / nakli icin kullanilmamalidir.
■ Bu cihazin elektrik böglanti hatti zarar gormusse herhangi bir tehlkeyi onlemek icin hatlar bayi, musteri hizmetleri veya ayni nitelige sahip baska biri tarafindan degistirilmelidir.
30 dakikadan uzun calismaSurelerinden sonra elektrik baglanti kablosunu tamamen cekiniz.
Cihazi sebekeden ayirmak icin baglanti kablosundan degil, aktine sokettencekilmelidir.
Sebeke baglanti kablosu keskin kenarlar uzerindo geirilmemeli ve kivrilmamalidir.
Elektrik fisinin otomatik kablo cekme sirasinda insanlara, insanlarin vucuduna, hayvanlara veya nesnelere hizla carpmamasina dikkat ediniz. Elektrik baglanti kablosunu fis yardimiyla hareket ettiriniz.
■ Elektrikli suppurgede yapacaginiz tum calismalardan once fişi cekiniz.

Hasar gormus elektrikli supurge calistirilmamalidir. Bir ariza soz konus oldugu zaman, elektrik fisini prisden cekip cikariniz.
- Tehlikeli durumlari engellemek icin elektrikli supurgedeki onarim ve yedek parca degisim islemleri sadece yetkili musteri hizmetleri tarafindan yurutulmelidir.
■ Elektrikli supürge hava sartlarindan, nemden vesicakliktan korunmalidir.
Yanici ve alkol iceren maddeler filtrre uzerine (filtr torbasi, motor koruma filtrresi, disari ufleme filtrresi vb.) uygulannamamaldir.
■ Elektrikli supürge insaat išlerinde kullanim icin uygun degildir. insaat artiklarin emilmesi cihazin zarar gormesi ne neden olabilir.
Emis yapilmayacagi zaman cihazi kapatiniz ve fisini cekiniz.
Eskimi cihazlar derhal kullanim di tutulmali, daha sonra cihaz usulune uygun bir sekilde imha edilmelidir.

!Lutfen dikkat

Sebeke doketi en az 16A'Ik bir sigorta ile emniyete alinmis olmalidir.

Eger cihaz calistirldiginda sigorta atacak olursa, bunun sebebibi, cihaz ile birlikte yuksek elektrik baglanti degereine sahip baska elektrikli cihazlarin da aynianda elektrik devresinde bagli ve devrede olmasi olabilir.

Cihazin acilmasindan once en duşuk guç kademesini ayarlamaniz ve daha sonra daha yüksek bir guç kademesini seçmeniz durumunda, sigortanin devreye sukulmasi engellenebilir.

Imha etmeye iliskin uyarilar

■ Ambalaj

Ambalaj, elektrikli supurgyi nakliyat esnasinda zarar gormeye karsi korur. Ambalaj cevreye zarar vermeyen malzemelerden ibarettir ve bu nedenle tekrar geri kazanilabilir. Almanya'da artik kullanilmayan ambalaj malzemelerini, Gruner Punkt adini ta'syan yeniden degerlendirme sistemin toplama merkezlerine gonderiniz. Kendi ulkenizde bu cins merkezler varsa, ambalaj malzemelerinizi bu merkezlere gondermenizi tavsiye ederiz.

■ Eskicihaz

Eski cihazlar birçok degerli malzemeler ihtiva eder. Bu nedenle, Almanya'da eski cihaziniz tekrar degerlendirilmesi icin yetkili saticiya veya bir geri kazanma veya donusum merkezine verilir. Guncel giderme yontemleri hakkinda bilgi almak icin luffen yetkili satici niza veya oturdugunuz bolge belediyesine basvurunuz.

■ Filtrenin ve filtre torbasinin imha edilmesi

Filtre ve filtre torbasi cevreye zarar vermeyen malzemelerden uretilmişir. Ev cöpleri yüzaklanmīs maddeler icermedigiSurece, normal ev cöpleri ile birlikte imha edilebilir.

Genel uyarilar

■ Aksesuar

Akesesarinizin gorummu (baslik, emme borusu, vb.)
ayni fonksiyonu yerine getirmesine ragmen bu kulla-nim kilavuzundaki sekillerden farkli olabilir.

Enerji etiketine iliskin uyarilar

Bu elektrik supurgesi genel amacli bir elektrik supurgesidir.

Halilarda ve sert zeminlerde belirtilen en yuksek energji verimliligine ve temizlik performans sinifina ulasmak icin lutfen degistirilebilir genel agzi kullaniniz.

Hesaplamalar 2010/30/EU yonetmeligiini tamamlayan, 3 Mayis 2013 tarihli 665/2013 numarali (EU)

Komisyon Delege Edilmis Yonetmeligiini temel alir. Bu klapuz icinde daha ayrintili açiklanmayan yontemlerin tumü DIN EN 60312-1:2014'u temel alarak yurutulmustur.

Elektrik supürgenizi daha verimli kullanabilmeniz icin dikkat etmeniz gereken hususlar:

• Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endustriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.
  Supurulecek yerin tipine gore motor gucunu ayarlayi-niz.
  ■ Elektrikli supürgeniz icin her zaman orijinal yedek parca, aksesuar veya özel aksesuarlari kullaniniz.
  Eger, cihaziniz toz torbali ise;
  Mutlaka orijinal toz torbasi kullaniniz. (Filtre degisim
  gostergesinden toz torbasinin doluluk orani gorulebilir.
  Bu durumda toz torbasi yanisi ile degistirilmelidir.
  Cihaziniz toz hazneli ise; Optimum temizlik sonuclari icin guc ayar dugmesini maksimuma getiriniz. Sadece cok hassas malzemelerde gucdu haza ayarlamaniz onerilir. (Her kulla-nim sonrasinda bu hazne ve filtrelerinin temizlenmesi gerekir.)
  ■ Elektrikli supurgyi sadece tip (etiket) levhasindaki gibi takin ve kullanin.
  Cihazi dikey konumdayken calistirmayiniz.

pl

Siemens Q5.0 model bir elektrikli supürge kullanmayi tercih ettiğiniz icin teşekür ederiz.

Bu kullanim kilavuzunda farkli Q5.0 modeller gosterilmistir. Bu nedenle, burada açiklanan:tum donanim Özellikleri vya fonksiyonlar modelinizde mevcut olmayabilir. En iyi emme sonucunu elde edebilmek amaciyla sadece elektrkli supürgeniz icin özel olarak gelistirilen original Siemens aksesuarlari n kullanmalisiniz.

Lütfen resimli sayfaları aciniz!

Cihazin teknik özellikleri

1 Fonksiyonu degistirilebilen kilit kovanl zemin supürme unitesi*

2 Kilit kovani sert zemin supürme basligi*

3 Itme kollu teleskopik boru (ve kilit açma kovani)*

4 Itme tu'slu teleskopik boru (ve kilit acma kovani)*

5 Hortum tutamagi

6 Emme hortumu*

7 Koltuk supürme basligi*

8 Dar aralik kenar supürme basligi*

9 Disari ufleme izgarasi

10 Filtre degişirme östergesi*

11 Elektronik guç ayar Düğmesi

12 Açma/kapama tuşu

13 Park yardim

14 Sebeke baglanti kablosu

15 Taşima tutamagi

16 Toz haznesi kapagi

17 Aksesuar rafi

18 Yerleistirme yardimi (cihazin alt tarafinda)

19 Filtre torbasi

20 Motor koruma filtresi*

21 Disari ufleme fllresi

EEE Yonetmeligine Uygundur

Elektrik baglantisi 220-240 V**

Gerilim/Frekans 50Hz^**

Amper 10 A**

** Modele,gore degisiklik,Gosterebilir

Yedek parca ve özel aksesuarlar

A Degisim filtresi paketi

Cihazinizin optimum performersd uzyeyinde calisabilmesi icin PowerProtect tipindeki (VZ41FGALL) original yedek torbalarin kullanilmasin oneririz.

icindekker:

-4Kilitli toz torbasi
-1 Mikro-hijyenfiltresi

Bu nedenle sadece original toz torbalarimizi kullanmanizi tavsiye ederiz.

Cihaziniz, yuksek kaliteli toz torbalari kullanildigi takdirde cok iyi temizleme sonuclari veren, yuksek verimilige sahip bir elektrik supurgesidir.

Sadece yuksek kaliteli toz torbalarinin, ozellikle Siemens orijinal toz torbalarinin kullanilmasi durumunda AB Enerji Etiketi uzerinde belirtilen erjeri verimilik sinifi, toz toplama ve toz tutma kapasitesi degerlerine ulasilabilir.

Dusuk kaliteli toz turbasi kullanilmasi durumunda (orn. kagit torba) cihazinizin performansi ve kullanim omru belirgin bicimde kotu etkilenebilir. Sonuhta tam olarak uygun olmayan veya daha dusuk kaliteli toz turbalarinin kullanilmasi elektrik supurgenizde hasarlara neden olabilir.

Boylesi hasarlar garantimiz kapsaminda degildir." Daha fazla bilgi icin bkz.

www.siemens-home.com/dust-bag. Buradan original elektrik supurgesi toz torbasi da siparis edebilirsiniz.

B Sert zemin ucu VZ123HD

Duz zeminlerin supurulmesi icin

(parke, fayans, terakota,...)

Ilk kullanimdan once

Resim 1

• Tutma kolu emme hortumunun içine takilmali ve yerine kilitlenmelidir.

Resim 2

• Aksesuar rafi acilmalidir.
• Toz basligi ve doşeme supürme basligi, cihaz kapagindaki aksesuar rafina yerleştilmelidir.
• Aksesuar rafi kapatilmalidir.

Calistirilmasi

Resim 3

a)Emme hortumu baglanti parçasí kapaktaki emme agzina takilmalidir.
b)Emme hortumu cikartilirken iki kilit mandalina birlikte bastirilmali ve hortum disari cekilmelidir.

Resim 4

• Tutma kolu yerine oturana kadar teleskopik borunun icine itilmelidir.

• Baglantinin serbest kalmasi icin kilit acma kovanina bastirilmali ve teleskopik boru disari cekilmelidir.

• donanima gore

Resim 5

• Teleskopik boru yerine oturana kadar zemin bagligi,—baglanti parcasinin—ince itilmelidir.
• Baglantinin serbest kalmasi icin kilit acma kovanina bastirilmali ve teleskopik boru disari cekilmelidir.

Resim 6\*

• Itme kolu/tusu ok yönunde cekilerek teleskopik borunun kilidi acilmali ve istenen uzunluk ayarlanmalidir.

Resim 7

• Sebeke böglanti kablosu prize konmali, kablo istenen uzunlukta olacak sekilde disari cekilmeli ve fiş prise takilmalidir.

Sebeke baglanti kablosu, 30 dakikan uzun surecek
calismalar incin tamamen disari gekilmelidir.
Asiiri isinma ve hasar gorme tehlikesi.

Resim 8 ma / kapatma

• Elektrikli supürge, açma/kapatma tuşuna basilarak acilabilitir ve kapatilabilitir.

Resim 9 me güünün duzenlenmesi

Ayar dugmesi ok yonunde cevrilerek istenen emme kuvveti kademesiz olarak ayarlanabilir.

Dusuk guc alan =
Dosemelere v kumaslar gibi hassas malzemelerde supurme icin
Dusuk guc alan = >
Hafif kirlerin gendluk temizligi icin.
Yuksek guc alan =
Sagliam zemin kaplamalarinin, sert zeminlerin temizligi ve ciddi kirler icin.

Emerek temizleme

Dikkat

Zemin supurme basligina yuklenilmemelidir, sert zemin yapisinin niteligine bagli olarak (orn. puruzlu, rustik fayanslar) asinmaya neden olabilir. Bu nedenle bunlarin duzenli araliklarla meme calisma tabaninda kontrl edilmeleri gereklidir. Asinmis, keskin kenarli furca yüeyleri parke veya linolyum gibi hassas sert yüeylerde hasarlara neden olabilir. Üretici, yipranmis taban memelerinin neden oldugu hasarlara karş sorumluk kabul etmemektedir.

Resim 10

Zemin supürme unitesinin ayarlanmasi:

■ Halilar ve duvardan duvara halilar =>

■duz zeminler

Resim 11

• Toz basligi veya doşeme supürme basligi cihaz kapagindaki aksesuar rafindan Çikartilmalidir.

Resim 12 aksesuar ile sūpürme

Uniteyi ihtiyaciniza gore emme borusuna veya tutamaga takiniz:

a)Araliklarin ve koserelin v.s. supurulmesi icin aralik unitesi.
b)Dosemeli mobilyaları,perdeleri vb.supürmek icin doseme supürme basligi
c)Sert zemin basligi Sert zemin kaplamalarin temizlenmesi icin (fayans, parke vs.)
- Teleskopik boru yerine oturana kadar sert zemin basligi baglanti parcasininicine itilmelidir.
- Baglantinin serbest kalmasi icin kilit acma kovanina bastirilmali ve teleskopik boru disaricekilmelidir.

Resim 13

• Kullanildiktan sonra toz veya döşeme supürme basligr tekrar cihaz kapagindaki aksesuar rafina yerleşirilmelidir.

Resim 14

• Supürme islemine kisa sureli ara verecekseniz cihazin
• arka tarafindaki park yardimini kullanabilirsiniz.
• Cihaz kapatildiktan sonra, zemin basligindaki kanca cihazin arka tarafinda yer alan boşluga itilmelidir.

Resim 15

Örning basamak gibi engellere takilmamak icin cihaz tutma kolu yardimiyla da tasinabilitir.

Calisma sona erdikten sonra

Resim 16

Elektrik fisicekilmelidir.
Sebeke baglanti kablosu biraz cekilmeli ve birakilmaldir (Kablo otomatik olarak kendini sarar).

Resim 17

• Cihazin muhafaza edilmesi/taşınması icin cihazin alt tarafinda bulunan yerleşirme yarımini kullanabilirsiniz.
• Cihaz dikeyormalu muhafaza edilmelidir. Zemin a:gzindaki kancayi cihazin alt tarafindaki boşluga itiniz.

Dikkat: Her filttre degişikliginden once cihaz.
kapatilmalidir!

Filtre torbasini degistirin

Resim 18

• Baslik zeminin uzerinde degilken ve en yuksek guc ayarinda calisirken filtrde degisim gostergesi surekli olarak kirmizi yaniyorsa hendif tam olarak dolmamis olsa bile filtrte torbasi degistirilmelidir. Bu durumda, filtreye dolan maddenin turu nedeniyle filtrinen deigistirilmesis gerekli olur. Baslik, emme borusu ve emme hortumu tikali olmamaldir, bu durum da filtrde degisim gostergesinin yanmasina neden olabilir.
• donanima gore

Resim 19 Kapagin açilmasi

• Kilit koluna ok yönunde basilarak kapak acilmalidir.

Resim 20

a)Filtre torbasi kilit mandalina cekilerek kilitlenmeli ve cikartilmalir.
b)Yeni filtrore turbasi, tutucuda dayanak noktasina kadar itilmelidir.
Dikkat: Kapak sadece filtrte torbasi takili oldugunda
- kapanir.

Motor koruma filtresi

Motor koruma filtresinin temizlenmesi

Motor koruma filtresi duzenli araliklarla vurularak ve/ veya yikanarak temizlenmelidir!

Resim 21*

• Toz haznesi kapagi acilmaldir. Resim
• Motor koruma filtresi ok yönunde disariya心得ilmelidir.
• Motor koruma filtresi vurularak temizlenmelidir.
• Ciddi kirlenme durumunda motor koruma filtresinin yikanması gerekir.
• Filtreyi en az 24 saat kurumaya birakiniz.
• Temizlik isleminden sonra, motor koruma filtresi cihazınione yerleştinilmeli ve toz haznesi kapagli kapatilmalidir.

Gerekirse yedek bir motor koruma filtresini * müsteri hizmetlerimizden temin edebilirsiniz (bkz. * Müsteri hizmetleri merkezleri listedi).

Siparis no. 618907

Kopuk Filtrenin temizlenmesi

Eger cihazinizda kopuk filtrere cergevesi var ise, kopuk filtrre duzenli araliklar ile haficve vurularak temizlenmelidir.

Resim 22*

Toz Haznesi Kapa€n n AçImas>Resim 19
Kopuk filtreli filtrre cerevesini ok yonunde cekerek > kar >
Kopuk filtreyi filtrercevesinden 己 _ 1 ^ 已 kar>nzve vurarak temizleyiniz.
- Temizleme ifleminden sonra kopuk filtreyi filtre cergevesine tak>nz, filtre cergevesini cihaza yerlefltiniriz ve toz haznesi kapa>nkapat>nz.

Hepa filtreyi (motor koruma filtresi) deniaptiriniz

Cihazonz bir Hepa filtrte ile donatolmousa, bu filtresene de bir kez deniutirilmelidir.

Resim 23*

Toz haznesi kapannd acondoZResim 19
- Hepa filtreyi ok yönunde ceviriniz ve cihazdan cokarondz.
- Yeni Hepa filtreyi takonoz ve toz haznesi kapanondokapatondz

Dópardüflemefiltresinideniutirin

Cihazondzondouaruflemefiltresisenedebirkere deniutirilmelidir.

Mikro hijiyn filtresinin deniaptirilmesi

Resim 24\*

Toz haznesi kapannd acndzResim 19
- Kilit pimine ok yönunde basarak filtre tutucusunu kilitleyin.
- Filtre kopununu ve mikro hijyen filtresini seksartondz. Yeni Micro Hijyen filtresini ve filttre kopununu filtretutucusuna yerleumlirn.
- Filtre braketini cihaza yerleptiriniz ve yerine oturtunuz.

Hepa filtrin* demitirilmesi

Ayn' zamanda afla€daki yedek parca numaras' ile muflteri hizmetlerimiz uzerinden de yeni filtrte torbas, siparifl edebilirsiniz: 576 094.

Resim 25*

Toz haznesi kapannd acondoResim 19
- Kilit pimine ok yönunde basarak Hepa-Filtresinin kilidinirowning ve cihazdan cokarton.
- Yeni Hepa-filtresini yerleutiriniz ve yerine oturtunuz.

Tncce toz partikelleri supuruldukten sonra (orn.toz alc, cimento, vs.), motor koruma filtresi vurularak temizlenmelidir, gerekirse motor koruma filtresi ve mikro hijyen filtresi deniutilmelidir.

Bakim

Elektrikli supurge temizlenmeden once cihaz kapatilmali ve fişi cekilmelidir. Toz emici ve plastik aksesuar parcalari piyasada mevcut olan plastik temizleyicileri ile temizlenebilir.

Temizleme tozlari, cam temizleyicileri veya cok amacli temizleyiciler kullanilmamalidir. Elektrikli supurge kesinlikle suya sukulmamalidir.

Toz bolmesi gerekirse ikinci bir elektrik supurgesi kullanilarak supurulebilir vya sadece kuru bir toz bezi / toz fircasi ile temizlenebilir.

Uretici firma, urunun teknik özelliklerinde degisiklik yapma hakkina sahiptir.

pl

*Cagri merkezini sabit hatlardan

aramanin bedeli sehir icücretlendirme,

Cep telefonlarindan ise kullanilan tarifeye

gore degiskenlik gostermektedir

UA Ukraine, YkpaHa

Bu urun 2012/19/EU sayil Atik Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi'ne gore etiketlenmistir. Ulusal yonetmelik (Turkiye Resmi Gazetesi No:28300 Tarih: 22.05.2012) Avrupa genelinde geleerli alan, urunlerin geri toplanmasi ve geri donusturulmesi ile ilgili yapiyi belirtir.

pl

Bu cihaz icin satisin gereklesteigi ulkedeki temsil ciliigimiz tarafindan berililen garanti sartlan gecerlidir. Garanti sartlan ile ilgili detayli bilgi icin; cihazin satin alindigi bayiye ya da Tuketici Danisma Merkezimize basvurabilirsiniz. Garanti kapsamlndaki taleplerinize cevap verilebilmesi icin Yetkili Servismize, cihaza ait faturayi veya okunakli fotokopisini gostenmeniz gerekmektedir.

PL Gwarancja

Siemens Cagri Merkezi 444 66 88 no.lu Telefon numarasi ile, 7 gun 24 saat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numaray cevirerek satis oncesi ve satis sonrasi hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Siemens Cagri Merkezimize ayrica www.siemens-home.com/tr adresindeki Musteri Hizmetleri bolmunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz. Yetkili Servis listemize asagida yazil internet adreslerinden veya cagri merkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yer alan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oludgünnda yukarda yazil telefonlardan Cagr Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen tekniyene "SIEMENS YETKILI SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 Yaşınankıç elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti siresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

URETICI VEYA iTHALATCI FIRMANIN

SATICI FIRMANIN

Unvani :BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.S.

Unvani :

Adresi :FSM.Mh.Balkan.Cd.No.51, Umraniye 34771 Istanbul

Adresi :Telefonu :

Telefonu:02165289000Pbx

Faks

Faks :0216.52891.88

E-posta :

E-posta : [e-mail].

Fatura Tarih ve sayisi:

Yetkilinin imzasi :

Teslim Tarihi ve yeri :

Firmanin Kasesi

Yetkilinin imzasi

BSH EV ALETLERI SANAYi ve TicARET A.S.

Firmanin Kasesi

MALIN

Cinsi : ELEKTRIK SÜPÜRGESİ

Markasi : SIEMENS

Modeli

Garanti Suresi : 2YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Cihaziniz; kullanma klavuzunda gosterildigi sekilde kullanimasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elmanlan disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle muddahale edilmemis olmasi sartyla butun parcalari dahil olmak uzere tamamen malzeme, iscilik ve uretim hatalarina kars 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMIstIR.
- Bu garanti belgesinde yer alan sartlar, Türkiye de satlan urunler icin gelerlidir.
- Anizarin giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
- Malin tesliminden sonraki yukleme, boşaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek anzalar garanti kapsam disindadir.
Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar, ariza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsami disindadir.
- Voltaj dusukluğu veya fazlalı, hatali elektrik tesisati, urun etiketinde yazili voltajdan farkli voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelen hasar ve arzalar garantı kapsamı disindadir.
Dogal afetler (Deprem-Sel baskini v.b.) yangin ve yildirim duqmtesinden meydana gelecek arzalar ve hasarlar garanti kapsami disindadir.
- Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numarasi kaldirildigi veya tahrifat yapildigi takdirde garantigecegersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalar dahil olmak uzere tamami garantisi kapsamindadir.
3. Malin ayipl oldugunun anlasilmasi durumda tuketici, 6502 sayili Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donme,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
c-Ucretsiz onanilmasini isteme,
d-Satlanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilir.

1. Tuketicin bu haklarindan ucretsiz onarim hakinci secmsi durumunda satici; isilik masrafi, degistirilen para bedelya da baska herhangi bir ad altinda hicbir ucret talep etmeksizin malin onarimini yapmak vya yaptirmakla yukumludur. Tuketici ucretsiz onarim hakinci uretici veya ithalatciya karsi da kullanilabir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicin bu hakkinu kulanmasindan muteselsilen sorumludur.

2. Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkin kullanmasi halinde malin;

3. Garanti suresi incinde tekrar anzalanmasi,
   Tamiri inci gereken azami surenin asilmasi,
   Tamirin mumkun olmadignin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici veya ithalatc tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda; tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesisini saticidan talep edilir. Satici, tuketicin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, uretici veithalatc muteselsilen sorumludur.

4. Malin tamir suresi 20 is gunun gecemez. Bu sure, garanti suresi icerisinde mala iliskin anzanin Yetkili Servis Istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ise malin Yetkili Servis Istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin anzasin 10 is gunu icerisinde giderilememesi halinde, uretici veya ithalatc; malin tamiri tamamlanincaya kadar benzer ozellikere sahip baska bir mali tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirde gele cen sure garanti suresine eklenir.

5. Malin kullanim kilavuzunda yer alan huhuslara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan artzalar garanti kapsami disindadir.
6. Tuketici, garantiden dokan haklarinin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerleşim yerinin bulundugu veya tuketici islemimin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.
7. Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gurnuk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurlugune basvurabilir.

BSHEVALETLERI SAN.VETIC.A.S.

BSH Grubu, Siemens AG'nin Ticari Marka Lisansi Sahiplerinden biridir.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesli Balkan Caddesi No.: 51

34771 Umraniye, Istanbul

Tel. : [phone]

Faks:[phone]