KAH647PL - Mutfak robotu KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KAH647PL KENWOOD

Okumaya baslamadan once on kapağl acıniz ve aciklayı resimlere bakıniz

güvenlik önlemleri

• Bu talimatlari dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar icin saklayın.
• Bıçaklar ve kesme diskleri çok keskindir, dikkatli tutun. Tutarken ve temizlerken kesici kenardan uzak durarak tepesinden parmak uzclarinizla tutun.
• Çanagi yiyecek doldurmadan önce kesme bıçagini her zaman çikariniz.
• Muffak robotu güç-SAğlayıciya®, baglıyken ellerinizi ve aygünlarınkı kaseden uzak tutun.
• Yiyecekleri asla parmaklarinizla gida girisinden asaşi itmeyin. Bu is icin mutlaka gida iticisini/lerini kullanin.
• Asagida sayilan islemleri ancak cihazi kapattiktan ve fişini seksikten sonra:yapın:
  • parça takmadan ya da sökmeden once
  • kullanımdan sonra
  • temizlemeden once
• Bıçak veya kesme diski tamamen durana kadar kapağı ekten ayırmayın.
• Dilimleme/rendeleme veya jülyendisklerini kullanirken, kasenin kesmediskine kadad dolmasina izin vermeyin:duzenli olarak boşaltın.
• Bçağı kullanırken kase üzerinde,isaretlenmis Maks seviyesinin üstunde doldurmayın.

• Hareketli parçalara dokunmayın.
  Gidaları iceri itmek icin asla aşırı güç uygulamayın - ek parçaya zarar verebilirsiniz.

• Küp buz ya da baharat gibi sert yiyecekler kullanmayınüz. Bu Tür yiyecekler ek parçaya hasar verebilir.

• Ekmek hamuru gibi karişık ağır yüklerle bıçalık kullanmayın aksi takdirde ek parçaya veya makineye zarar verebilirsiniz. Mufak makinese icindeki hamur kancasıni kullanın.
• Kase icinde asla sicut malzemeleri karistirmayin, islemeden once oda sicutligina gelmesini bekleyin.
• Kapaktan sizinti olabilecegi icin sivimalzemelericekmeyin. Bu amaç icinuygun bir blenderyardir.
• Muffak robotunuzu calistirmak icin kapagl kullanmayin, her zaman açma/kapama düğmesini kullanin.
• Muffak robotu parçalarınin yanlış kullanimi yaralanmaları yol acabilir.
• Bu ek parçayı kullanınrken aygünla asırlı bir titresim olursa ya yüzini azaltınüz ya da aygün durdurunuz ve icindeki icerikleri bosaltınüz.
• Hiç bir zaman hasarlı ek parçakullanmayın. Kontrol ya da tamir attirin.bkz. 'servis veminteri hizmetler'.

Düger güvenlik uyarılıarı ileçın ana mutfak robotunuzun talimat kitapkınlına basvurun.

Kenwood eklerinizikullanmadan once

• Kesme bicağınin plastik bicak koruyucuları dahil olmak üzeretüm ambalajini aciniz. Bicakarçok keskin oldugu icin cok dikkatli olunuz. Bu koruyucuları bicağı yalinizca uretim ve ulasım sirasinda korumak icindir. Ambalaji aṭıktaş sonra koruyucuları atiniz.

• Ek parçalarin yikanması icin 'temizlik' böllumüne bakınüz.

parçalar

① buyuk ve kucuk itici
② besleme borusu
③ ek parca kapaigi
④ tutma yeri
⑤ kesme biçagl
⑥ ek parca canagi
⑦ konnektör
⑧kesme diskleri

1 ekstra ince rendeleme diski
2 ince rendeleme diski
3 kalin rendeleme diski
4 incdilimlediski
5 kalin dilimle diski
6 julyen diski

kesme biçàgi

Hiz 2ila 5arasinda kullanin

Kesme bicaagini ciig ya da pismis et, pismis yumurta, sebze, yemis, pate, soslara bandirilacak yiyecekleri kesmek icin kullaniniz. Ayrica, ekmek ve biskuvi kiriintisi elde etmek icin de kullanabilirsiniz. Bunun yaninda hamur, yiyecek susu parcalari yapmak icin kullanilabilir.

ençok kullanim miktarlari

hamur (un aigrilig) 400gr
et, 500gr
- Hiç bir zaman kase üzerindeki 'max' seviye isaretini asmayin.

kesme biçagınin kullanı

1 Mufkak robotunu hiz kontrolü onebakacak sekilde calisma yuzeyi uzerine yerleşirin.
2 Yuksek hiz cikis kapagini kaldirin.
3 Konektoru cikisin icine itin ve yerine kilitleninceye kadar saat yonunde cevirin.
4 Tutamağı mutfak robotunun arkasın gelecek sekilde kaseyi konektörün üzerine yerleşirin ve sonra saat yönunde cevirerek yerine kilitleyin.
5 Biçagé ek parca kasesine yerleştin. Yerleşirmek icin gerekirse dondün ve asagibastirin. Biçaklara cok dikkat

edin - biçaklar son derece keskindir. Parmak tutucudan tutun.

6 Gidaları.Doğrayın ve kasenin icine yerleştinir, eşitdağilmasin dikkat edin.
7 Besleme tupümü tutamağın arkasına yerleşirerek kapalık kasenin üzerine yerleşirin, sonra** dognu ittin ve-SAYONUDE dondürerek yerine kilityin. Kapak dört farkl pozisyonda takilabilir.

• Eger kapaşi yerleşirmekte zorluk Yaşiyorsaniz, eklentiyi çıkartin ve mutfak robotunu kisa bir sure icin calistirin. Eklentiyi yeniden takın.

8 Iticileri takiniz.
9 Calistirin ve uygun bir hiz secin. Istenilen sonuc elde edilene kadar isleyin.
10 Kapatin ve prizden cekin.
11 Saat yönünün ternsine dondürerek ve kaldirarak ek parçayi Çıkşstan Çıkartin. Ek parçayı seksün. (Kaseyi konektörden Çıkartmak icin, konektörün tabanı tutun ve kaseyi-SAAT YONUN TERSINE DONDURUN VE KALDIRIN ②. Konektöru kaseden ayirirken zorluk yaşlarsaniz, kaseyi ve konektörü Çkışa tekrar takın. Tertibati durana kadar saat yönünün ternsine dondürün, sonra konektörden ayirmak icin kaseyi dondürmeye devam edin ③.)

faydal bilgiler

• Canağa doldurmadanònce yiyecekleri kesiniz. Et, ekmek, sebze ve benzeri yiyecekleri 2 cm.lik parçalara kesiniz. Aygün calıması sirasinda bisküvi gibi yiyecekleri kırak besleme boırusundan doldurabilirsiniz.
• Corbanin kat i ceriklerini islemek icin bu icerikleri suzunuz ve canaga koyunuz. Isledikten sonra tekrar corbaya bosaltiniz.
• Hamur yapmak icin buzdlabindan aldiginiz katı yagi 2 cm.lik parçalara böünüz. Bunlari kiri niti haline gelinceye kadar unla karişiriniz. Ara sira besleme borusundan hamur

haline gelinceye kadar yeterli suk katiniz. Malzemeler birleştiğinde cihazi kapatin.

• Kesme bicağini kullandiginiz zaman gereginden fazla islememeye dikkat ediniz.
• Pasta karişirmak icin karişirma canaginda K cirpiciy kullaniniz. K cirpici ile daha iy sonuc elde edebilirsiniz.

kesme diskleri

Cogu islem icin hiz 1 ila 2 kullanilr.

Daha fazla güç gerekliyse hizi 3\ yapın.

Dilimleme/rendelemedisklerimeyveleri,sebzeleri ve peynirleri dilimlemek veya rendelemek icin, julyen diskini patates vehavuc gibi sebzeleri ve meyveleri kesmek icin kullanin.

önemli - Kasenin kesme diskine\ kadar dolasina izin vermeyin:\ düzenli olarak bosaltin.

Aşaqıda listelen disk yelpazesı paketin icinde bulunmaktadır ve her disk üzerindeki numaralardan asaqidaki sekilde tanınabilirler:-

Disk No 1 - ekstra ince rendeleme. Parmesan peyniri ve Alman patates kofteleri icin.

Disk No 2 -ince rendeleme. Peynir, cikolata, kuru yemiş ve sert meyve veya sebzeler.

Disk No 3 - kalin rendeleme. Peynir ve sert meyve veya sebzeler.

Disk No 4 - ince dilim. Peynir vesert meyve veya sebzeler.

Disk No 5 - kalin dilim. Peynir ve sert meyve veya sebzeler.

Disk No 6 - julyen. Patates kizartmasi, guveç, salata ve dip soslar icin malzemeler (havuc, elma ve armut gibi)ograr.

kesme disklerinin kullanimi

1 Mufkak robotunu hiz kontrolü onebakacak sekilde calisma yüzeyiüzerine yerleşirin.
2 Yuksek hiz cikis kapagiri kaldirin 1.
3 Konektoru cikisin icine itin ve yerine kilitleninceye kadar saat yonunde cevirin.
4 Tutamağı mutfak robotunun arkasına gelecek seksilde kaseyi konektörün üzerine yerleşirin ve sonra-SAat yönunde cevirerek yerine kilitleyin.
5 Istediğiniz kesme diskini seçine ve konektör tahrigi üzerine yerleştin - sadece bir sekilde yerleştinirilebilir. Disk üzerindeki numara yukariya bakmalidir.

Kesme disklerini dikkatli tutun - cok keskindirler. Diski parmak tutucudan tutun.

6 Besleme tupümü tutamağın arkasına yerleşirerek kapağı kasenin üzerine yerleşirin, sonradağru ittin ve-SAATYUNDE dondürerek yerine kilityin. Kapak dört farkl pozisyonda takilabilir.
- Eger kapaşi yerleşirmekte zorluk Yaşiyorsaniz, eklentiyi Çiçartin ve mutfak robotunu kisa bir sure icin calistirin. Eklentiyi yeniden takın.
7 Kullanmak istedigüniz besleme borusunu seksiniz. Itici, kucuk parçaları ya da ince icerikleri islemek ilen kucuk bir besleme borusu icerir.

küçuk besleme borusunun kullanimi

• Once-buyuk iticiyi besleme borusuna koyunuz 4. buyuk besleme borusunun kullanimi
  Heriki iticiyi birlikte kullaniniz 5.
  8 Istediiginiz yiyecegi besleme borusuna koyunuz.
  9 Calistirin ve itici ile esit sekilde ittirin -Parmaklarinizi asla besleme tupu icine sukmayin.

• Islemenin bitmesinin ardindan, iticiyi bir kac kez indirip kalirmak kesme diski uzerinde kalan gida miktarin azalmasina yardimci olur.
  10 Kapatin ve prizden cekin.
  11 Saat yönünün tersine dondürerek ve kaldırak ek parçayı Çişkıntan Çikartı. Ek parçayı seksın. (Kaseyi konektörden Çikartmak icin, konektörün tabanı tutun ve kaseyi-SAATYUNUN TERSINE DONDURUN VE KALDIRIN 2. Konektürkaseden ayirirken zorluk yaşlarsaniz, kaseyi ve konektürciklsa tekrar takin. Tertibati durana kadar saat yönünün tersine dondürün, sonra konektörden ayirmak icin kaseyi dondürmeye devam edin 3).

faydali bilgiler

Her zaman taze yiyecek kullaniniz.
- Yiyecekleri;cok kucuk parçalar halinde kese Meyiniz. Büyük besleme borusunu yiyecekle iyice doldurunuz. Böylece, islem sirasinda yiyeceklerin aygittan etrafaacifici onlenir. Alternatif olarak kucuk tupu kullanin.
- Jülyen diskini kullanirken, malzemeleri yatay yerleşirin.
- Dilimlerken veya rendelerken: Dik yerleştilen yiyecekleryatay yerleştilen yiyeceklerden dahakisaçikar.
- Bir kesme diskini kullandiktansonra, diskin uzerinde vyaiyiecegin icinde daima bir parcaatik olacaktir.

temizlik

• Ilave uniterleri mutfak robotundan cikarmadan once robotu daima kapatun ve fisinicekin.
• Ilave uniteyi temizlemeden.Once tum parcalarini ayirin.

• Konnektörü asla suya daldirmayin, üzerini islak bir bezlesilin.

• Kalan buttin parçalari sicut sabunlu,suda yikayin,sonra hemen kurulayin. Bicaklar ve kesme diskleri cok keskin oldugundan dikkatli olun.Veya bulasik makinesinde yikayin (sadece ust kismi).KONEKTÖRUBULAŞIK MAKINESINDE YIKAMAYIN.

servis ve műşeri hizmetleri

• Eklentinizin calismasile ilgili herhangi bir sorun yaarsaniz, yardim istemeden once www.kenwoodworld.com adresini ziyaret edin.
  Lutfen unutmayin, urun urunun satildigi ulkedeki mevcut tum garanti ve tuketici haklar ile ilgili yasal mevzuata uygun bir garanti kapsamindadir.
• Kenwood ürününüz anizalanısa veya herhangi bir kusur bulursanız yetkili KENWOOD Servis MerkezineGYderin veyagotürün. Size en yakin yetkili KENWOOD Servis Merkezinigung bilgilerine ulasmak icin www.kenwoodworld.com adresinyea ülkenize özel web sitesini ziyaret edin.
• Kenwood tarafindan ingiltere'dedizayn edilmis ve gelistirilmistir.
  Cin'de uretilmistir.

Cesky