KAH647PL - Kjøkkenmaskin KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KAH647PL KENWOOD

Plade nr. 6 - julienne. Udskaerer kartofler til tynde pommes frites og ingredienser til gryderetter, salater og dips (som f.eks. gulerod, able og paere).

sādan anwendes det store tilforselsrør

Alternative bruker du den lilpe pafyllingstrakten.

• Les nœye gjennom davonBruksanvisningen og ta vare på den sik at du kan slå opp i den senere.

• Bladene og skjæreplatene er veldig skarpe, sä vær forsiktig. Hold alltid i fingergrepet øverst, vekk fra skjærekanten, både ved bruk og rengjøring.

• Ta alltid knivbladet ut før du heller innholdet fra bollen.

• Hold hender og redskap ute av bollen mens maskinen er tilkoblet strømforsyningen.

• Bruk aldri fingrene til Å skyve ingredientensene ned i påfyllingstrakten. Bruk alltid stapperne som følger med maskinen.

• Slå av maskinen og trekk ut stopselet i følgende tilfeller:

for du setter inn aller tar ut deler

O etterbruk

• Aldri fjern lokket fra tilleggsutstyret for bladet eller skjaereplaten har stoppet helt.

• Ved bruk av skjære-/riveplaten eller julienneplaten på du ikke la bollen fylles på høyt opp som skjæreplaten, tøm den jevnlig.

• Ved bruk av knivbladet mä du ikke fylle høyere enn maks.-nivaet som er merket av på bollen.

• Ikke berør deler i bevegelse.

• Ikke bruk makt til Å dytte mat ned i påfyllingstrakten - du kan skade tillleggsutstyret.

• lkke hakk isterninger aller andre harde matvarer, f.eks. krydder, da det kan skad tilbehoret.
• Ikke bruk knivbladet til Å blande tunge blandinger som brøddeig hvis ikke kan du skade tilleggsutstyret eller maskinen. Bruk deigkroken i kjøkkenmaskinen.
  Du ma aldri mikse varme ingredientienser i bollen, la dem avkjole seg til romtemperatur for miksing.
• Ikke bland flytende ingredienter sider de kanlekke ut rundt lokket. En blender er tilgjengelig for dette formålet.
• Ikke bruk lokket til Å styre matprossessen, men bruk alltid på/av eller hastighetskontrollen.
• Feil bruk av matmiksertilbehoret kan forårsake persorskader.
• Dersom maskinen rister veldig när du bruker dette tilbehøret, skal du enten redusere farten eller stanse maskinen og taut innholdet.
• Aldri bruk skadet tilleggsutstyr. Få det ettersett eller reparert. Se "service og kundetjeneste".

Se i instruksjonsboken for hovedkjokkenmaskinen for ekstra sikkerhetsvarsler.

før du bruker ditt Kenwood-redskap

Fjern all emballasje inkludert plasten rundt knivbladet. Vær forsiktig da bladene er svært skarpe. Kast plasten da den kun skal beskytte knivbladet ved produksjon og transport.
Vask delene, se 'rengjoring'

deler

(1) stappere, stor og liters
② matetrakt
③ tilbehorslokk
④ fingergrep
⑤ knivblad
(6) tilbehørsbolle
⑦ kopling
⑧ skjaereplater

1 ekstra fin riveplate
2 fin riveplate
3 grov riveplate
4 tynn skjaereplate
5 tykk skjaereplate
6 juillenneplate

Bruk knivbladet til Å hakke ratt og kokt kjott, kokte egg, grønnsaker, nøtter, posteier og dips, og til Å lage brødsmuler av brod og kjeks. Det kan øgså brukes til Å lage butter- og smuledeiger.

maksimumskapasiter

• butterdeig (melvekt) 400 g
• kjøtt 500 g
• Aldri overstig "max"-nivæt som er markert på bollen.

bruke knivbladet

1 Sett maskinen pa arbeidsflaten med hastighetskontrollen vendt forover.
2 Fjern det raske utslipsdekselet 1
3 Sett koplingen på uttaket, og vri med klokken til den lases på plass.
4 Sett bollen pa koplingen med handtaket ved baksiden av maskinen og vri medsols for a lase pa plass.
5 Plasser knivbladet i tilbehorsbollen.
Vri og dytt ned om nodsvendig
for a lase. Vær forsiktig nár du handterer knivbladet da bladene er veldig skarpe. Hold i fingergrepet.
6 Skjaer maten opp og ha den i bollen - pass paa at den er jevt n fordelt.
7 Fest lokket på bollen ved Å plassere pafyllingstrakten bakhandetak og dytte ned og vri med klokken for Å lase på plass. Lokket kan festes i fire forskjellige posisjoner.
Hvis du har problemer med a sette pa lokket fjerner du tilbehoret og slar pa maskinen en kort stund. Sett sa tilbehoret pa igjen.
8 Sett på stapperne.
9 Så pa og velg en passende hastighet. Miks til du har oppnadd onsket resultat.
10 Slá av og koble fra.
11 Fjern ekstrautstyret fra uttaket ved Å vri mot klokken og løfte av. Demonter ekstrautstyret. (For Å fjerne bolten fra kontakten holder du basen til kontakten og virr bolten mot klokken og løfter den av 2. Hvis du fär problemer med Å fjerne kontakten fra bolten, setter du bolten og koplingen pa uttakit på nytt. Vri apparatet mot klokken til den stopper, og vri bolten ytterligere for Å lase opp fra kontakten 3.)

tips

• Skjaer opp maten før du har den i bollen. Kjott, brod, grønnsaker og andre matvarer av lignende konsistens skjaeres i terninger pa ca. 2 cm. Kjeks ma brekkes i biter og settes til gjennom matetrakten mens maskinen går.
• Hvis du vil lage supper skal du sile av ingrediensene og ha de feste ingrediensene i bollen. Prosesser og ha dem deretter tilbake i vaesken.
  Nar du lager butterdeig skal du bruke fast fett fra kjoleskapet, skaret 2 cm terninger. Bland med mel til du farr en konsistens som ligner brodsmuler. Sett gradvis til nok vann gjennom matetrakten sik at du farr en deig. Sla av sa snart ingrediensene er blandet.
  Pass pà at du ilkke prosesserer for mye nár du bruker knivbladet.
• Bruk K-spaden i blandebolten til a lage kakedeig - du fãr bedre resultant.

skjaereplater

Bruk skjare-/riveplaten til Å skive ell er rive frukt, grønnsaker og ost og julienneplaten til Å skjare grønnsaker, f.eks. poteter og gulrotter.

viktig - Ikke la bollen fylles opp sa hoyt som skjaereplaten: tom den jevnlig.

Plate nr. 1 - ekstra fin riving. Til parmesanost og poteter til tyske raspeballer.

Plate nr. 2 - fin riving. Til ost, sjokolade, noter og hard frukt aller grønnsaker.

Plate nr. 3 - grov riving. Til ost og hard frukt ell er grønnsaker.

Plate nr. 4 - tynn skiving. Til ost og hard frukt eller grønnsaker.

Plate nr. 5 - tykk skiving. Til ost og hard frukt eller grønnsaker.

Plate nr. 6 - julienne. Skjaerer poteter til pommes frites og ingredienser til gryteretter, salater og dipper (f.eks. gulrot, eple og paere.)

bruke skjæreplatene

1 Plasser maskinen på arbeidsflaten med hastighetskontrollen vendt forover.
2 Loft av uttaksdekselet for hoy hastighet 1.
3 Sett koplingen på uttaket, og vri med klokken til den lases på plass.
4 Plasser bollen på kontakten med handtaket på baksiden av maskinen og vri med klokken for Å lase på plass.
5 Velg onsket skjareplate og plasser den pa kontaktflaten - den vil bare passe en vei. Nummeret som er markert pa platen skal vende oppover. Vær forsiktig med skjareplatene da de er veldig skarpe. Hold platen med fingergrepet.
6 Fest lokket pa bollen ved a plassere pafyllingstrakten bak handtaket og dytte ned og vri med klokken for a lase pa plass. Lokket kan festes i fire forskjellige posisjoner.
Hvis du har problemer med a sette pa lokket fjerner du tilbehoret og slar pa maskinen en kort stund. Sett sa tilbehoret pa igjen.
7 Velg hvilken matetrakt du vil bruke. Stapperen har en mindre matetrakt til prosessering av enkeltstykker erler tynne ingredienser.

bruke den lille matetrakten

bruke den store matetrakten

• Sett Först den store stappers inn imatetrakten 4.
  Bruk begge stapperne samtidig 5.
  8 Ha maten ned i matetrakten.

9 Sla pa og dytt jevnt ned med stapperen - du ma aldri putte fingrene dine inn i pafyllingstrakten.

Nár du er fertig med behandlingen hever og senker du stapperen flere ganger for a bidra til a redusere mengden mat som er igjen paskjaereplaten.

10 Sla av og koble fra.
11 Fjern ekstrautstyret fra uttaket ved Å vri mot klokken og løfte av. Demonter ekstrautstyret. (For Å fjerne bollen fra kontakten, holder du basen til kontakten og virr bollen mot klokken og løfter av 2. Hvis du fär problemer med Å fjerne kontakten fra bollen, setter du bollen og kontakten tilbake på uttaket. Vri apparatet mot klokken til det stopper, og vri bollen ytterligere for Å lase opp fra kontakten 3.)

tips

1 Bruk ferske ingredienter.
1 Ikke skjaer maten for smatt. Fyll bredden i den store matetrakten ganske full. Dette forhindrer at maten glir sideveis ved prosessering.

Alternative bruker du den lilpe pafyllingstrakten.

Nar du bruker julienne-platen plasserer du tynne ingredienser horisontalt.
Nar du skjaerer ell river: mat plassert staende blir kortere enn mat som plasseres liggende.
Etter bruk av en skjæreplate vil det alltid ære igjen litt rester på platen eller i maten.

rengjøring

1 Slå alltid av og koble fra før du fjerner tilleggsutstyret fra kjokkenmaskinen.
1 Demoner tilleggsutstyret helt for rengjoring.
I Ikke legg koplingen i vann - tork over den med en fuktig klut.

Vask gjenvaerende deler i varmt sapevann, og tork skikkelig. Vær forsiktig da bladene og kutteplatene er skarpe. Alternativt vasker du i oppvaskmaskinen (kun øverste stativ). IKKE HA KONTAKTEN I OPPVASKMASKINEN.

service og kundetjeneste

1 Hvis du har problemer med Å bruke tilbehoret, ma du gå til www.kenwoodworld.com for du kontakter oss for hjelp.
1 Vennligst merk at produitet ditt dekkes av en garanti som overholder alle lov Forskrifter angaende eksisterende garanti- og forbrukerrettigheter i landet der produitet ble kjopt.
Hvis Kenwood-produktet ditt har funksjonssvikt eller du finner defekter pa det, ma du sende erler ta det med til et autorisert KENWOOD-servicesenter. Du finner oppdatert informasjon om hvor ditt naermeste autoriserte KENWOOD-servicesenter er, pa www.kenwoodworld.com erler pa nettstedet for landet ditt.
Designet og utviklet av Kenwood i Storbritannia.
Laget i Kina.

Suomi