KAH647PL - Kuchynský robot KENWOOD - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KAH647PL KENWOOD

pred namontovaním alebo odmontovaním sučastí,

o po pouziti,

pred cistenim.

• Nikdy neskladajte veko z doplnku, kym sa noźte alebo kotuć úplne nezastavia.

• Noże nepoužívajte na mixovanie tázkych poloźiek, ako je napriklad cesto na chlieb, lebo doplnok alebo zariadenie by ste tym mohli poškodit. Pri priprave cesta na chlieb používajte hák na pripravu cesta v zariadení.
• Nikdy remixujte v nádobe horuce zložky - pred spracovávaním ich nechajte vychladnúf na izbovú teplotu.
  V toto doplnku nemixujte tekuté zložky, lebo by mohli vytekaf okolo veka. Pre tento učel je k dispozicii mixér.
• Nepoužívajte veko na ovládanie zariadenia, ale vždy na to používajte ovládač zapínania/vypínania alebo ovládač rychlosti.
• Nesprávné používanie tohto kuchynského robotaMZe sposobit zranenie.
• Ak pri používaní tohto doplnku dôjde k nadmerným vibráciam, znižte rychlost zariadenia alebo ho zastavte a vyprázdnite jeho obsah.
• Nikdy nepoužívajte tento doplnok, ak je poskodený. Dajte ho skontrolová t alebo opravit: Precitajte si Čast „servis a starostlivost o zákaznikov".

Dalsie bezpečnostné pokyny najdete v hlavnom námode na používanie kuchynského prístroja.

pred použitim doplnku Kenwood

• Odstrante vsetky casti obalu, vratane plastovych krytov nozov. Pocinajte si opatrne, lebo rezné hrany su vel'mi ostré. Tieto kryty sa musia odstranit, lebo sluzia len na ochranu poças vyroby a transporte.
• Poumyvajte vsetky diely - pozrite cast "cistenie".

popis sučastí

① posúvače: velký a malý
② plniaca trubica
③ veko doplnku
④ drzadlo
⑤ sekacie noze
⑥ nádoba doplnku
⑦ konektor
⑧ kotúče

1 kotuc na velmi jemne struhanie
2 kotuc na jemne struhanie
3 kotuc na hrubé struhanie
4 kotuc na tenke krjanie
5 kotuc na hrube krajanie
6 kotuc juillienne

noze

Noze mozte pouzit na sekanie surového a vareného masa, varen'ych vajec, zeleniny, orechov, pri priprave pastet a omáčok a tiež pri spracovani chleba a pečiva na strúhanku. Možno ich použit aj na pripravcesta na krehké pečivo a posýpky.

maximánlne množstvá

• cesto (hmotnost'muky) 400 g
• maso 500 g
• Nikdy neprevysujte maximalu
  uroven yznačenu na nadobe.

používanie nožov

1 Kuchynsny robot položte na pracovný povrch tak, aby ovládač rychlosti bol vpredu.
2 Vyberte kryt vystupu pre vysokú rychlost 1.
3 Zalożte konektor na vystup a otáčajte nim v smere hodinovych ručićiek, kým sa nezaisti do potrebnej pozćie.
4 Na konektor založte nádobu, a to tak, aby jej rukováf bola vzadu kuchynského robota. Potom ju otáčajte v smere hodinovych ručićiek, kým sa nezaistí do potrebnej poźćie.
5 Do nádoby doplnku vložte noze. V pripe potreby ich pootočte a zatlačte nadol. S nožmi manipulujte opatrne, lebo su mimoriadne ostré. Držte ich za držadlo.
6 Nakrajajte potraviny a vlozte ich do nádoby, dbajte pritom na to, aby boli Rozlozené rovnomerne.
7 Na nadobu založte veko umiestnenim plniacej trabice za rukovat. Potom ho zatlache nadol a pootočte ho v smere hodinovych ručiciek, aby ste ho zaistili do potrebnej pozicie. Veko možno založit do štyroch roznych poloh.
- Ak budete mat pri zakladani veka tžkosti, doplnok vyberta kuchynský robot na krátky Čas spustite. Doplnok potom založte spāt.
8 Založte posúvače.
9 Zariadenie zapnite a vyberte vchodn rychlost. Potraviny spracovavajte, kym nedosiahnete pozadovan yvsledok.
10 Zariadenie vypnite a odpojte z elektrickej siete.
11 Doplnok vyberte z vystupu tak, ze ho pootočite v protismere hodinovych ruciciek a nadvihnete. Doplnok Rozmontujte. (Pri skladani nádoby z konektora držte konektor za jeho základnu a nádobu otáčajte v protismere hodinovych ruciciek a nadvihnite ju 2. Ak to takto nepojde, nádobu

a konektor opatovne zalozte do vystupu. Zostavu otacajte v protismere hodinovych ruciiek, kym sa nezastavi a potom nadobu otacajte dalej, kym sa neodisti od konektora 3.)

tipy

• Potraviny pred vlozenim do nádoby nikrajajte. Maso, chlieb, zeleninu a iné potraviny s podobnou struktúrou je potrebné nikrajat na kocky s vełkostou priblizne 2 cm. Pečivo treba najskör nalámat na kúsky a vkladat do plniacej trubice pochas chodu zariadenia.
• Pri mixovani polievok odcerpajte tekutinu a do nadoby vlozte tuhečasti. Rozmixujte ich a potom ich pridajte späk tekutine.
  Pri priprave cesta používajte stuhnuty suk z chladničky nakrájaný na kocky s ve'lkost'ou 2 cm. Zmiešajte s mukou, kym nedosiahnete konzistenciu podobnú strúhanke. Na vypracovanie cesta postupne pridávajte cz plniacu trubicu dostatočné množstvo vody. Ked sa Jednotlivé zložkyzmiesaju dokopy, zariadenie hned' vampnite.
  Davajte pozor,aby ste pri pouziti nozov potraviny nespracuvali priliis dlho.
  Pri priprave kolacov pouzivajte v nadobe na miestanie metlicku v tvare K-dosiahnete lepsie vysledky.

kotúche

používanie malej plniacej trubice

používanie ve'kej plniacej trubice

• Najprv vložte vel'ky posúvač do plniacej trabice 4.
• Použite oba posúvače spolu ⑤.
  8 Cez plniacu trubicu vlozte ingredientiencia.
  9 Zariadenie zapnite a posúvačom tlačte potraviny rovnemerne nadol - nikdy nevkladajte prsty do plniacej trubice.
• Na konci spracovávania potravin možete niedkol'kokrát zdvihnúf a spustif posúvač, co možeznížit množstvo zvyškov potravin na kotúči.
  10 Zariadenie vypnite a odpojte z elektrickej siete.
  11 Doplnok vyberte z vystupu tak, ze ho pootočite v protismere hodinovych ručićiek a nadvihnete. Doplnok Rozmontujte. (Pri skladani nádoby z konektora držte konektor za jeho základnu a nádobu otáčajte v protismere hodinovych ručićiek a nadvihnite ju 2. Ak to takto nepojde, nádobu a konektor opátovne založte do vystupu. Zostavu otáčajte v protismere hodinovych ručićiek, kym sa nezastavi. Potom nádobu otáčajte dalej, kym sa neodisti od konektora 3.)

tipy

• Používajte Čerstve ingrediencie.
• Nekrajajte potraviny na prilis malé kúsky. Vyplnte celu širku vel'kej plniacej trubice. Zabrani sa tak kizaniu potravin po stranach počas spracovania.

Eventualne pouzite malu plniacu trubicu.

Pri používani kotúča julienne vkladajte tenké potraviny horizontal.
Pri krájaní alebo strúhaní potraviny vkladané zvisle vycházajú von kratsie než potraviny vkladané horizonálne.
- Na použitom kotúči vždy zostanú nejaké zvyšky potravin.

čistenie

Pred zlozenim doplnku z kuchynského pristroja zariadenie vždy vypnite a odpoje zo siete.
Pred cistenim doplnok uplnerozmontujte.
- Nikdy neponárajte konektor do vody, utrite ho vlhkou handričkou.
Zostavajuce sucesti umyvajte v horucej vode s cistiacim prostriedkom a potom ich dokladne osuste. Davajte pri tom pozor, lebo noze a kotuce su ostré. Eventualne umyvajte v umyvaacke riadu (vo vrchnej priehradke). KONEKTOR V UMYVAACKE RIADU NEUMYVAJTE.

• Ak pri používaní tohto doplnku narazîte na nejaké problémy, pred vyžiadaní pomoci najprv navstívre webovú lokalitu www.kenwoodworld.com.
• Na vás vyrobok sa vztahuje záruka vyhovujúca vsetkým právnym ustanoveniam tykajucim sa akychkolvek záruk a spotrebitel'skích prév existujucim v krajine, v ktorj bol vyrobok zakupeny.
• Ak vás Žyrobok Kenwood zlyhá alebo na ŋom najdete nejaké chyby, pošlite alebo odneste ho autorizovanému servisnému centru KENWOOD. Najblížsie autorizované servnisné centrum KENWOOD možete najst na webovej lokalite www.kenwoodworld.com alebo na jej stránke špecificiekj pre vašu krajitu.
  Navrhla a vyvinula spoločnost Kenwood v Spojenom královstve.
• Vyrobené v Čine.

yKpaIHcbka

Буднacka,po3ropHITb nepuy cTopiHKy 3 MaJIOnHKamN

3axoDi 6e3neKn

• YBaJxHo npOHTaIte iHCTpyKciHO Ta 36epejItb II dIy noJaIbIwoBnKOpNCtAHNHa.

• Byndte obepexkhi, aJxke ne3a Ta pi3aIbHi dNcKn dyXe roCTpi. Pid qac po6OTn a6o YnueHn 3aBxdi TpImaIte HIX 3a pyUky 3Bepxu, kOMora daIi BiD pi3aIbHorO ne3a.

3aBxKn 3HimaTe HoxOBn 6Jok nepeTtM, k BNNTu BMict YaSi.

He onyckaite pykn ta kyxohni npniladny y aushy, kso kyxohny MaunHy ndkloueHo do Mepeki eKeKtpoNocTaayHna.

Hikoln He npoToBxuTe npOdykTn naIbczMn Kpi3b HanpMaHy Tpy6ky. 3aBXdN BnKOpncTOByTe dJa cboRo ITOBxAu/i, zo DoJaETbcra (IOTBcra).

Bumkhitb npnilad Ta BiDknHoyiTb BId Mepeksi eIektpoNoCTaayHnHa:

O nepeyuctaHOBOIO a6o 3HimAHnM detanei
O nicnBnKOpncTaHHa
O nepeD yHsEHHaM

He 3HimaTe KpnkU 3 HacaKn,doKn HOxOBn 6Iok a6o piaJbHn DnCK He 3yHHntbcra NobHicTHO.