UB 190 CosyNight - ısıtmalı battaniye BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Özellikler	Detaylar
Ürün tipi	Isıtıcı battaniye/yastık
Boyutlar	150 x 80 cm
Güç	100 W
Ayarlanabilir sıcaklıklar	3 ısı seviyesi
Malzeme	Yumuşak mikrofiber astar
Otomatik kapanma fonksiyonu	Evet, 90 dakika sonra
Bakım	30°C'de makinede yıkanabilir
Kullanım	Isınmak ve kas ağrılarını hafifletmek için ideal
Güvenlik	Aşırı ısınmaya karşı koruma
Garanti	2 yıl
Dahil aksesuarlar	Kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - UB 190 CosyNight BEURER

BEURER UB 190 ısıtıcı battaniye nasıl açılır?

Battaniyeyi açmak için güç kablosunu takın ve istenen sıcaklığı seçmek için kontrol düğmesini kullanın.

Battaniyenin maksimum sıcaklığı nedir?

BEURER UB 190 battaniyesi maksimum 60 °C sıcaklığa ulaşabilir.

Battaniye nasıl temizlenir?

Battaniye 30 °C'de makinede yıkanabilir. Yıkamadan önce güç kablosunu çıkarın ve ısıtma ünitesini çıkarın.

Battaniye gece kullanımı için güvenli midir?

Evet, BEURER UB 190 güvenlik için 180 dakika sonra otomatik kapanma fonksiyonuna sahiptir.

Battaniyenin boyutu nedir?

BEURER UB 190 battaniyesi 150 cm x 80 cm ölçülerindedir.

Battaniye elektrikli yatakta kullanılabilir mi?

Aşırı ısınma riskini önlemek için ısıtıcı battaniyenin elektrikli yatakta kullanılması önerilmez.

Battaniye alerjisi olan kişiler için uygun mudur?

Evet, battaniye hipoalerjenik malzemelerden yapılmıştır ve alerjisi olan kişiler için uygundur.

Battaniye ısınmıyorsa ne yapılmalı?

Battaniyenin doğru şekilde takılı ve kontrol düğmesinin bir sıcaklığa ayarlı olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Battaniye ısıtma fonksiyonu olmadan kullanılabilir mi?

Evet, battaniye ısıtma fonksiyonu etkinleştirilmeden normal bir battaniye olarak kullanılabilir.

Battaniyenin garantisi var mı?

Evet, BEURER UB 190 battaniyesi genellikle 2 yıl garanti kapsamındadır. Daha fazla bilgi için belgeleri inceleyiniz.

KULLANIM KILAVUZU UB 190 CosyNight BEURER

Urunlerimizden birini seştiniz icin teşekür ederiz. Isi, ağırlik, kan basinci, vucut sicutigi, nabiz, yumusak terapi, masaj, güzellik, hava ve bebek alanlarina yönelik yuksek kaliteli ve titizlikle test edilmis urünlerimiz, dunyanin her tarafinda tercih edilmektedir.

Yeni cihazinizi iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

Beurer Ekibiniz

icindekiler

1. Urun ozellikleri 58
2. Teslimat kapsami 59
   2.1 Cihaz aciklamasi 59
3. Onemli uyarlar Daha sonra kullanmak uzere muhafaza edin....59
   4.Amaca uygun kullanim 61
4. Kullanim 61
   5.1 Güvenlik 61
   5.2 Calistirma 61

5.3 Elle calistirma 62
5.4 Otomatik calistirma (uzaktan calistirma)..64

1. Temizlik ve bakim 65
2. Saklama 66
   8.Elden cikarma 66
3. Sorunlarla karilasailmasi durumunda ne yapilmalir? 66
   10.Teknik veriler. 66
   11.Garanti/servis 67

Sekillerin anlami

Cihazin uzerinde, kullanim kilavuzunda, ambalajinda ve model etiketinde asaigidaki simgeler kullanilmistir:

	Talimatlanı okuyun! Maksınkırmıyorı	30	kama sicalsıklı 30 °C, Son de- rece hassas ilem
	İgne batircmayınüz! Aşartma yapilmaz
		40	Kurutma makinesinde (tambur) kurutmayın
	Katlanmiş veya kırkı- rilmalık olarak kullanma- yineryüz!	20	Ütü yapilmaz
	3 Yaşın altindaki;cocuk- lar:için uygün degildir.	80	Kuru temizleme yapilmaz
PAP	Ambalaj çevreye zarar vermeyecek sekilde bertaraf edilmelidir		Üretici
CE	Bu ürün geleçerli Avrupa Birlügi yünergelerin ve ulusal yünergelerin gereklerini yerine getir-mektedir.	EAC	Ürünler, AEB'nin belir-ledişi teknik kurallarin gerektirdişiartzlara kesinbir seksilde uymaktadır.
	Cihaz çift koruyucu izolasyona sahiptir ve böylelikle 2. derece koruma sinificantina dahildi.		Atık Elektrikli ve Elektronik Şya Direktifine- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun olarakbertaraf edilmelidir
KEMA-KEUR	KEMA-KEUR,isareti,elekroteknik ürünlerin standartlarauygun ve güvenli olduğunu belgelemek icin kullanilir.
OEKO-TEX©CONFIDENCE IN TEXTILESSTANDARD 100	Bu cihazda kullanlm p tekstiller, Hohenstein Arapt rma Ensitütusü taraf ndan kan tland ö gibi,Oeko-Tex standart 100dahilinde talep edilen insanlar icin geleçerli ekolojik taleplereuygundur.
	UYARI: Yaralanma tehl likeri veyaSMARTİk açından tehlile-ler ile ilgili uyari bilgileri.
	DİKKAT: Cihazda / aksesuarlarda söz konusu olabilecekhasarlar ile ilgili bilgi.
	BILGI/NOT: Önmli bilgilere dikkat;cekilmesi.

1. Ürün özellikleri

Urinle birlikte teslim edilen el kumandası ile manuel istma

• Vucut ve ayak bolgesi icin ayri ayarlanabilir sicakliklar
• 1 staatlik araliklarla 1 ila 12 staatarasinda kapatma suresi

WIFI üzerinden uzaktan isitma

• Akilli Telefonla ve ücretsisiz "beurer CosyNight" uygulamasıyla disaridan da kontrl etme
• Isi programlarinin ayarlanmasi
• Haftanin her gunü icin özel isi programi
• Birden增長 isitmali yatak altini tek bir akilili Telefonla kontrl edbilme
• El kumandası ile her zaman dizeltme olanagi

Sistem gereksinimleri

iOS ≥ 12.0, Android™ ≥ 8.0, Bluetooth® ≥ 4.0

Uyumlucihazlarinlistesi:

BILGI/NOT

Kendi güvenliginiz,—çin yabanci er—isime karşi korunan bir WIFI kullaɪn.

2. Teslimat kapsami

Teslimat kapsamini kontrol ederek karton ambalajin distan hasar gormemis ve iceriigin eksiksiz oldugundan emin olun. Cihazi kullanmadan once, cihazda ve aksesuarlarinda gorunur hasarlar olmadigindan ve tum ambalaj malzemelerinin cikarildigindan emin olun. Sufheli durumlarda kullanmayin ve saticiniza veya belirtilen musteri hizmetleri adresine basvurun.

1 Adet isitmali yatak alti
1 Adet kumanda
1 Adet kullanim kilavuzu
1 Adet kisa talimat

1. Kumanda
2. Ekran
3. Vucut bolgesi icin sicakligi ayarlama dugmesi
4. Otomatik kapanma zamanini ayarlama dugmesi
5. Ayak bölgesi icin sicutligi ayarlama dugmesi
6. Açma/kapama/uzaktan calistirma Düğmesi
7. kWh bilgisini gosterme dugmesi
8. Soketli konnektör
9. Yan tarafta aralik (UB 200)
10. Fis

3. Önemliuyarilar

Daha sonra kullanmak uzere muhafaza edin

UYARI

• Aşaqidaki yönergelerin dikkate alınmaması, kılısel yaralanmaya veya maddi hasara (elektrik carpması, ciltte yanıklar, yangın) neden olabilir. Aşaqidaki güvenlik ve tehlike uyarılı ileyalınizca sizin veya üçuncu kılılerin-SAğliginin korunmasıdehyil,ürünün korunması da amaçlanmaktadır. Bu nedenle bu güvenlik uyarılın dikkate alın ve urünü bir baskasina verirken bu kilavuzu da birlikte verin.
• Bu isitmali yatak altı, isiya duyarsüz ve asırı sinmaya karşi tepki veremeyen ve dioşer korunmaya muhtaçolan kisiler tarafindan kullanilmamaldir (örn. diyabetikler, uygulama bölgésinde hastalışa®,®, cilt,&ş,isiklikleri veya cilt yaraları olan kisiler, aşırı kesici veya alindiktan sonra).

• Bu isitmali yatak altı;cok kük;cocuklarda (0-3 yaş) kullanilmamaldir;cunku kük;cocuklar aşırısinmaya karşi tepki veremezler.

• Bu isitmali yatak altı 3 Yaşınan��k ve 8 Yaşınankıçük;cocuklar tarafindan gozetim-altinda kullanilabilir; bunun icin salter daima enkıçık sicutlik degerine ayarlanmış olmalidır.

• Bu isitmali yatak altı 8 Yaş ve üzeri;cocuklar ile fiziksel, algisal ve zihinsel becerileri k,isitli veya tecrubesi ve bilgisi yetersizolan k,isiler tarafindan ancak gozetim.altinda ve cihazin emniyetli kullanimi hakkinda bilgilendirilmis, cihazin kullanimi sonucu ortaya;cikabilecek tehlikelerin bilincinde olmaları kosuluyla kullanilabilir.
  Cocuklar isitmali yatak alti ile oynamamalidir.
• Temizlik ve kullanıbakimi, gozetimALTHinda olmadiklarıSurece;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.
• Bu isitmali yatak alti hastanelerde kullanim icin tasarlanmamistir.
• Bu isitmali yatak alti ticari kullanim icin degil, yalnizca evde/kisisel amaclarla kullanilmak uzere tasarlanmistir.
  -igne batirmayin
• Katlanmamis veya toplanmamis halde kullanin
• Islak halde kullanmayin
• Ayarlanabilir bir yatak üzerinde kullanilmadan once isitmali yatak altin ve kabolarin örneğin menteşeler nedeniyle sik,ismı svia toplanmis olup olmadigi kontrol edilmelidir.
• Bu isitmali yatak altı sadece etikette belirtelen Şalterle birlikte kullanilabilir.
• Bu isitmali yatak altı sadece tip etiketinde belirtilen sebeke gerilimine böglanabilir.
• Bu isitmali yatak altinin Yaydiği elektriksel ve manyetak alanlar belirli kosullarALTHinda kalp pilinizin,islevini bozabilir.Ancak sinir degerlerin cok.altindadir: elektrik alan siddeti:maks.5000 V/m,manyetak alan siddeti:maks.80 A/m,manyetak akı yogunluğu:maks.0,1 mili Tesla.Dolayisiyla,bu isitmali yatak altini kullanmadan once lutfen doktorunuza ve kalp pilinizin ureticisine danisin.
  Kablolaricek Meyin, bukmeyin veya keskin bir sekilde katlamayin.
• Isitmali yatak altinin kablosu veŞalteri usulüne aykırı sekilde yerleştiligiinde takilma, bogulma, tokezleme veya carpma tehlikelinerine neden olabilir. Kullanıci, genel olarak kabolarin ve kabolarin fazlalık kismilarin Güvenli sekilde yerleştilimmesini-SAğlamalidir.
• Bu isitmali yatak alti yapranma veya hasar belirtileri olup olmadigi bakimindan sik sik kontrol edilmelidir. Boyle belirtiler varsa, isitmali yatak alti usulüne aykiri sekilde kullanilmissa veya articinmiyorsa, yeniden kullanilmadan once uretici tarafindan kontrol edilmelidir.

• Isitmali yatak altini (aksesuarlari dahil) kesinlikle açmayın veya onarmaya calismayın, aksi halde kusursuz calisması garanti edilemez. Buhusus dokkate alinmadigi takdirde garantı geleçrliliğini yitirir.

• Bu isitmali yatak altinin elektrik böglanti kablosu hasar*gurdugunde bertaraf edilmelidir. Kablo cikarilamiyorsa isitmali yatak alti bertaraf edilmelidir.

• Bu isitmali yatak altı acikken

-üzerine keskin kenarllesyalar,

-sicak su torbasi,isi yastigi vs. gibi isi kaynaklarikoyulmamalidir.

• Isitmali yatak altinin kullanimi sirasinda kumanda icindeki elektronik parçalar—isir. Bu nedenle kumandanin üzeri ortülmemelidir veya calisirken isitmali yatak altinin üzerine konmamaldir.
• Aşaqidaki böümlerdeki bilgileri mutlaka dikkate alin: Kullanim, temizlik ve bakim, saklama.
• Cihazlarimizin kullanimiyla ilgili sorulariniz oldugunda lutfen muşteri hizmetlerimize basvurun.

4. Amaca uygun kullanim

DIKKAT

Bu isitmali yatak alti yalinizca yataklarin isitilmasi icindir.

5. Kullanim

5.1 Güvenlik

DIKKAT

• Isitmali yatak alti bir GUVENLIK SISTEMİ ile donatilmışir. Bu sensör teknoljisi, bir hata olması durumunda otomatik olarak kapanarak isitmali yatak altin herhangi bir noktasinda asıınmayi onler. GUVENLIK SISTEMİ isitmali yatak altini kapattıya ekranda bir sey:günmunyecek ve ekran yanmayacaktı.
• Ariza olmasi durumunda emniyet sebebyle isitmali yatak altini calistirmamaniz ve belirtilmis孕期 servis adresine gondermeniz gerektigini luffen unutmayin.
• Arizali isitmali yatak altini asla baska bir ayni tip saltere baglamayin Bu da ayni sekilde salterdeki emniyet sistemi araciliigyla kapanmaya yol acar.

5.2 Calistirma

• Isitmali yatak.altini ayak.ucundan baslayarak yataginizin uzerine duzbir sekildeyatin.
  Kumanda ve isitmali yatak altini sosketli konnektorle baglayin.
• Ardindan, Isitmali yatak alti yatak ve seksafarasinda kalacak sekilde, seksafinizi her zamanki gibi serin.
• Fisi uygun bir prize takin.

DiKKAT

Isitmali yatak altinin daima diz bir sekilde acilmis olmasina ve kullanirken burusmamasina vya katlanmamasina dokkat edin.

Ek uyarilar UB 200

Basa ayrilan kisim isinmaz.

Soketli konnektörün prizini yan taraftaki aralıkstan [9] geleçirin ve konnektörü [8] birleşirerek kumundayı isilmalı yatak altın takın (bkz. Resim).

Ardindan, yan tarafi lastikli birgarsaf gibi siltenizin kenarlarindanGPCirin. Isitmaliyatak altihem 90x200 cm hem de 100x200 cm boyutlarindaki siltelerle uyumlubicimde tasaranmistir.

Ardindan, lastikligarsafinizi, isitmali yatak alti silteniz ve lastikligarsafinizinarasinda kalacak sekilde, her zamanki gibi sabitleyin.

5.3 Elle calistirma

Isitmali yatak altini calistirmak icin kumandanin [1] yan tarafindaki acma/kapama/uzaktan calistirma duğmesini [6] açık (l) konuma getirin.

Bu modda el kumandasiyla sicaklik ve kapanma sureleri icin istege gore ayar mumkundur.

Açık konumda ekran [2] aydinlatilir ve oncelikle 2 saniyelügenpectrum. Ardindan, ekran asagidaki temel ayari goesterir:

Vucut bolgesi icin sicaklik kademesi: 0

Ayak bolgesi icin sicaklik kademesi: 0

Otomatik kapama zamani: 0

BILGI/NOT

Ekran aydinlatmasinin gece rahatsiz etmemesi icin aydinlatma gucu yaklaşik 5 saniye sonra azaltilir.

Bu isitmali yatak alti ilk 10-50 dakikaarasinda (zaman ayarlanan sicaklik kademesine gore degisir) daha hizli bir isinma saglayan hizli isitma ozelligine sahiptir. Ilk 15 dakikada ekranda "Turbo" ifadesi gorunur.

Isiyayarlama

Vucut bolgesi [3] icin sicaklik kademesini ayarlama duğmesine basin.

Ayak bolgesi [5] için sicaklik kademesini ayarlama Düğmesine basin.

Kademe 0: Kapali

Kademe 1: Minimum sicaklik

Kademe 2-8: Istegé góre sicaklik

Kademe 9: Maksimum sicaklik

• Sicaklik kademelerine geleme sirasi: 0-9-8-7-6-5-4-3-2-1-0-9 ...
• Isitmali yatak altinin en hizli sekilde isinmasi icin once en yuksek sicaklik kademesine ayarlamaniz gerekir.
• Isitmali yatak altini yatağa girceden yaklaşik 30 dakika once açmaniz ve isinin kabmasini onlemek,— 参数 üzerini yorganla ortmeniz Şiddetle öneririz.

UYARI

Isitmali yatak alti birkac saatten fazla kullanilacaksa, vucudun asiri isinmasini ve bununla baglantili cilt yaniklarini veya sicak carpmasini onlemek icin duğmede en dusuk sicaklik kademesini ayarlamanizi ya da program-lamanizi oneririz.

Otomatik kapanma zamaninin seilmesi

Otomatik kapanma zamanini ayarlama duğmesine [4] basin. Otomatik kapanma zamanini steğe baglı olarak 1, 2, 3, 4, ... veya 12 soit olarak ayarlayabilirsiniz.

BILGI/NOT

Otomatik kapanma zamanina geleme sirasi:

1h-12h-11h-10h-9h .... 1h-12h-11h ... (zaman saat cinsinden). SURE bir saatin altenda oldugunda gerije kalan zaman dakika olarak gosterilir (orn. 59 dak.)

Isitmali yatak alti, ayarlanan kapanma zamani dolunca otomatik olarak kapanir.

Ardindan ekran asagidaki bilgileri gosterir:

Vucut bolgesi icin sicaklik kademesi: 0

Ayak bolgesi incin sicaklik kademesi: 0

Otomatik kapama zamani: 0

Isitmali yatak altini tekrar calistirmak istediginizde, vucut [3] ve/veya ayak bolgesi [5] icin sicutlik kademesini ayarlama dugmesine basin.

Isitmali yatak altini seçilen kapanma zamanindan sonra kullanmak istemiyorsaniz kapatmak icin acma/kapama/ uzaktan calistirma dügmesini kapali (0) konuma getirin.

Kapatma

Isitmali yatak altini kapatmak icin kumandadaki açma/kapama/uzaktan calistirma düğmesini kapali (0) konuma getirin.

Kapali durumdayken ekran aydinlatmasi ve gosterreichesi silinir.

BILGI/NOT

Eger isitmali yatak alti birkac gun boyunca kullanilmayacaksa acma/kapama/uzaktan calistirma duğmesini kapal (0) konuma getirin ve fişi prisden cekin.

ECO Kontrol

Özellikle 1, 2, 3 ve 4 numarlı sicclik kademeleri ereri tasarrufu saglar. Bu sicclik kademelerinin

seçilmis olmasi durumunda ekranda "ECO" sembolüGORunur.

CONTROL

kWh Göstergesi

"KWh" Düğmesine [7] basarak güncel elektrik tuketiminin kWh cinsinden gosterilmesini saglayabilirsiniz.

Son calistirmadan sonra meydana gelen elektrik tuketimi gosterilir.

"ECO" sicutlik kademelerindeki tatsächik elektrik tuketiminden dolayi, gosterilen deger (kWh cinsinden elektrik tuketimi) ancak bir sure sonra degisieme gosterir.

BILGI/NOT

Uyuduğunuz odayi serin tutarak ve yatagüniz iyatmadan kisa bir sure once isitarak saglikli bir uyku ortami elde edebilirsiniz. Uyuduğunuz odanin istma masraflarin din üşuk olması tasarruf etmenize yardimci olur.

Anti alerjik sicaklik kademesi

Bilinmesi gerekenler

Son yllarda ev tozu ve ev tozu akarlarina alerjik reaksiyon goisteren insan sayisi cok ciddi bir artis gotermistir. Bu aleri seklinin tipik belirtleri ise sabah saatlerinde gozlerin tahrig olmasi, hapsrma nobetleri, oksurk krizleri ve nefes darligidir. Bu reaksiyonlarin sebei ise ev tozu akarinin diskisindaki proteinlderir. Akarlar, yatakarda sik goren nenmi ve sicak mikro iklimde neredeyse her zaman mevcuttur. Aigrlikl olarak deri dokuntuleri ve kufen beslenirler; her evde de bulunurlar. Duzenli ve itinali temizlik yapildiginda dahi surekli olarak toz ve deri partikulleri birikir.

Anti alerjik sicaklik kademesi sayesinde, akar populasyonu ile onuogrudan hedef alarak mucadele edebilir ve kuru ve kufszbir yatak ortaminin olusmasini saglayabilirsiniz.

Bunun icin ayak ve vucut bolgesinin sicakligini kademe 9'a getirin ve otomatik kapanma zamanini 12 saate ayarlayin. Ekranda "Anti-Allergy" (Anti-Alerji) yazisiGORUNUR.

Isinin kaçmasini onlemek icin bu surecte isitmali yatak altinin uzeri tamamen ortulmelidir.

Bu surec yataginizi kurutur ve yatak yuzeyinde "akarlara duşman" bir mikro ortam yaratir. Anti alerjik sicaklik kademesini duzenli olarak uygulamanizi tavsiye ederiz. Isitmali yatak alti ideal olarak 12 saat boyunca calistirilmalidir.

5.4 Otomatik calistirma (uzaktan calistirma)

BILGI/NOT

Isitmali yatak altinin temel fonksiyonlarini "beurer CosyNight" uygulaması olmadan da kullanabilirsiniz. Uzaktan kumanda, otomatik yurutülen sicutlik programı ve kullanı istatistikleri gibi ek fonksiyonları yalinizca "beurer CosyNight" uygulamasıyla böglantılı olarak kullanabilirsiniz.

Isitmali yatak altini yataiginiza serin, dokti konnektoru baglayin ve 5.2'de tarif edildigi gibi fişi prize takin.

Acm

Açma/kapama/uzaktan calistirma dügmesini REMOTE (Uzak) konumuna getirin (F Isitmali yatak alti WIFI'a baglanmaya ve "beurer CosyNight" uygulaması uzerinden kontrol edilmeye hazirdir.

BILGI/NOT

WIFI ve REMOTE sembolü®, baglanti durumuna®, Göre ya yanıp sonecek ya da surekli olarak yanacaktır. Bununla ilgili ayrintilar,—9. Sorunarin giderilmesi"—bölümüne bakın.

Isitmali yatak altinn CosyNight uygulaması ile baglanması

1. Akilli Telefonunuzun internete bagli oldugundan emin olun.
2. Akilli Telefonunuzda WIFI ve Bluetooth® Özelligini etkinleştirin.
3. Apple App Store (iOS) veya Google Play Store'dan (Android™) ücretsiz "beurer CosyNight" uygulamasin indirin.

BILGI/NOT

Akilli telefonun ayarlarina baglil olarak, internet baglantisi veya veri aktarimi icin ek ücret soz konusu olabilir.

1. "beurer CosyNight" uygulamasini baslatin ve talimatlari uygulayin.

Kapatma

Isitmali yatak altinizi elle ayarlamak istiyorsaniz açma/kapama/uzaktan calistirma düğmesini elle kullanmak 参数 1 konumuna getirin. Sicaklik programlari artik aktif olmaz, ancak kaydedilir.

Isitmal yatak altini kapatmak icin açma/kapama/uzaktan calistirma dugmesini 0 konumuna getirin. Ekran gostergesi kaybolur.

BILGI/NOT

Emniyet sebepleri uyarinca kumundayi her zaman, orneigin daha duşuk bir sicutlik kademesi seçmek,— in el ile Düğmeye basarak kontrol edebilirsiniz. El ile secilen ayar,GPCEL sicaklik programinin "önüne"—geçer" ve program bitimine kadar aktif kalir.

6. Temizlik ve bakim

UYARI

Temizlemeden once cihazin fisini prisden cekin. Ardindan salter konektorunu elektrikli battaniyeden cekin. Aksi halde elektrik carpmasi riski vardir.

! DiKKAT

Salter asla suyla veya baska sivilarla temas etmemelidir. Aksi halde zarar gorebilir.

• Salterin temizlenmesi icin tuy birakmayan kuru bir bez kullanin. Kimyasal veya asindirici temizlik maddeleri kullanmayin.
• Elektrikli battaniye uzerindeki kucuk lekeler nemli bir bezle veya biraz sivi deterjanla giderilebilir.

! DiKKAT

Elektrikli battaniyin kimiyasal yontemlerle temizlenmemesi, sikilmaması, makinede kurutulmaması, pres ütyle veya normal ütyle ütulenmemesi gerektiğine dikkat edin. Aksi halde elektrikli battaniye zarar gorebilir.

• Bu elektrikli battaniye makinede yikanabilir.
• Camaşir makinesini 30^ C deözel narin yikama moduna ayarlayin. Bir yumusak deterjani uretici tarafindan belirtilen dozaja gore kullanin.

! DiKKAT

Sik sik yikamanin elektrikli battaniyeye zarar verebilecegini hatirlatiriz.

Bu nedenle elektrikli battaniye toplam kullanim omrü boyunca en fazla 5 kez çamaşir makinesinde yikanmalidir.

• Elektrikli battaniyei yikadiktan sonra hemen orijinal boyutuna gelecek sekilde serin ve diz bir sekilde camaşrliktka kurutun.

! DiKKAT

• Elektrikli battaniyei camaşrliga tutturmak ilen mandal vb. kullanmayin. Aksi halde elektrikli battaniye zarar gorebilir.
• Salteri elektrikli battaniye ancak soket ve elektrikli battaniye tamamen kuruduktan sonra takin. Aksi halde elektrikli battaniye zarar gorebilir.

! UYARI

Elektrikli battaniyei asla kurutmak icin calistirmayin! Aksi halde elektrik carpmasi riski vardir.

7. Saklama

Isitmali yatak altini uzun sure kullanmayacaksaniz orijinal ambalaji icinde muhafaza etmenizi oneririz. Bunun icin sosketli konnektoru ve boylece kumandayi isitmali yatak aldindan cikarin.

Dikkat

• Lüften once istmali yatak altinin soğumasini bekleyin. Aksi halde istmali yatak altı zarar gorebilir.
• Muhafaza ederken isitmali yatak altı uzerine keskin bir seksilde;bukulmesisi icin herhangi bir nesne koymayın.

8. Elden cikarma

Çevreyi korumak,—çın kullan,—ömr,—dolan cihazi)—evsel atiklarla beraber bertaraf etmeyin. Cihaz, ülkenizdeki uygun atik toplama merkezleri araciligiya bertaraf edilmelidir. Cihazi, elektrikli ve elektronik hurda cihazlarla ilgili AT direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun)—şekilde bertaraf edin. Bertaraf—islemiyle ilgili sorularin,—olduğunda bolgenizdeki yetkili makamlarla ilet)—ime,—ge"—

9. Sorunlarla karsilasilmasi durumunda ne yapilmaldir?

Sistem gereksinimleri:

$$ \mathrm {i O S} \geq 1 2. 0, \text {A n d o i d} ^ {\mathsf {T M}} \geq 8. 0, \text {B l u e t o o t h} ^ {\circledast} \geq 4. 0 $$

Uyumlucihazlarinlistesi:

BILGI/NOT

Kendi güvenliginiz,—in yabanci erişime karşi korunan bir WIFI kullanin.

Veri aktarma:

Urün Bluetooth® Düşuk ereri teknoljisi ve WIFI kullanir; frekans bandi 2400,0 MHz 2483,5 MHz, Bluetooth® aktarim güümaks. 0 dBm, WIFI aktarim güümaks. 18 dBm,Bluetooth®

4.0 akilli Telefonlar/tabletler ile uyumludur.

Bu urünün 2014/53/AB sayili Avrupa RED direktifine uygun olduğunu onaylariz.

Bu urunle ilgili CE uyumluluk beyanini su konumda bulabilirsiniz:

Garanti ve garanti kosullari ile ilgili ayrinti bilgileri cihazla birlikte verilen garanti brosrunde bulabilirsiniz.

PYCCKN

YbaxaemblnokynaTeJIb!

Blaqoapn Bac 3a Bb6op npoykun Hawei KOMnaHm. Mbl npOn3BoDm COBpeMeHHbIe, TcaTeNbHO poteCTnpoBaHHbIe BbICOKokaeCTBeHHbIe N3deJnIy OboPeBa TeHa, N3MepeHnMaCCbI, KpOBaHOrO daBHeHn, TempepaTypbI TeHa, Pylba, IerKoTepaHn, MaccxA, KOCMeTuYeCKnx npOceDyp, YXoDa 3a DeTBMN IOcNtKN BO3dyxa.