DCM561P1QW - çim biçme makinesi DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - DCM561P1QW DEWALT

KULLANIM KILAVUZU DCM561P1QW DEWALT

Bir DEWALT aleti seştiniz. Uzun sureli deneyim, surekli urün gelistirme ve yenilik DEWALT markasin profesyonel elektrikli alet kullançiları,—in en—youvenilir ortaklardan birisi haline gelmesini)—sagliamaktadır.

Teknik veriler

	DCM561
Voltaj	VDC	18V
Tip		1
Güççkışi W 400
devir/dakika 0-4600 / 0-6000
Kesme Alani Boyutu mm 330
Ağırlik (pil takimi olmadan) kg 3,64
EN50636-2-91:2014 uyarınca gürtlüdeğerleri ve titresimCEEi kektör toplami)
LPM (emisyon ses basinci seviyesi)	dB(A) 76
LWA (ses Güç seviyesi)	dB(A) 90
K (verilen ses seviyesi icin belirizlik)	dB(A) 1,7
Titresim emisyondehyeri ah = m/s	2	< 2,5
Belirizlikdehyeri K = m/s	2	1,5

Bu bilgi sayfasinda verilen titresim emisyon duzeyi, EN50636-2-91:2014'te saglanan standart teste uygun olarak olcumlustur ve aleleri birbiriyle karilastirmak icin kullanilabilir. On maruziyet degerlendirmesi icin kullanilabilir.

UYARI: Began edilen titresim emisyon duzeyi, aletin ana uygulamalarini yansir. Ancak alet farkli aksesuarlarla farkli uygulamalar icin kullanilirsa veya bakimi kotu yapilirsa, titresim emisyonu degisebilir. Bu, toplam calisma suresindeki maruziyet duzeyini onemli olcude artirabilir.

Tahmini titresim maruziyeti, aletin kapali kaldigi veya calismasina karsin is gormedi ziamanlari da dikkate almalidir. Bu, toplam calismasuresindeki maruziyet dizeyini onemli olcude azaltabilir.

Kullaniciyi titresim etkilerinden
korumak icin belirtilen ek guvenlik
önlemlerini alin: Aletin ve aksesuararin
bakimini yapin, elleri sicut tutun, calisma modellerini duzenleyin.

Akü		DCB180	DCB181	DCB182	DCB183	DCB184	DCB185
Akü tipi		Li-Ion Li-Ion	Li-Ion Li-Ion		Li-Ion Li-Ion
Voltaj	Vdc	18	18	18	18	18	18
Kapasite	Ah	3,0 1,5 4,0 2,0 5,0 1,3
Ağırlik	kg	0,64	0,35	0,61	0,40	0,62	0,35
Şar Cihazi					DCB105
Ana Şebeke voltaji			VAC		230
Akü tipi					18 Li-Ion
Batarylarin)yaklausik Şar olma süreleri		min 25 (1,3 Ah)		30 (1,5 Ah)		40 (2,0 Ah)
			55 (3,0 Ah)		70 (4,0 Ah)		90 (5,0 Ah)
Ağırlik		kg			0,49
Sigortalar
Avrupa	230V aletler	10 Amper, ana Şebeke

Tanimlar: Güvenlik Talmatlari

Aşaqidaki tanımlar her,isaret sozcügü ciddiyet derecesini gosterir. Lüften kilavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkat ediniz.

TEHLIKE: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilecek yok yakin bir tehlikel durumu gosterir.

UYARI: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.

DIKKAT: Engellenmemesi halinde onemsiz veya orta dereceli yaralanma ile sonuclanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.

IKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara neden olabilecek, yaralanma ile iliskisi olmayan durumlari gosterir.

Elektrik carpmasi riskini belirtir.

Yangin riskini belirtir.

DEWALT, Teknik veriler böllumunde açıklanan bu urünlerin 2006/42/EC, EN60335-1:2012 + A11:2014 EN50636-2-91:2014 normlarina uygun olarak tasarlandışı beyan eder.

2000/14/EC, Cim Biçme Aleti, L ≤ 50 cm, Annex VIII

DEKRA Certification B.V., Utrechtseweg 310, 6802 ED Arnhem, Holland

Onayl Kurulus Kimlik No.: 0344

2000/14/EC'ye gore akustik guc duzeyi (Madde 12, Ek lI, L ≤ 50 cm):

L_PA (olçulen ses gucü) 76 dB(A) belirsislik (K) = 1,7 dB (A)

L_WA (garanti edilen ses gucu) 92 dB(A)

Bu urünler ayrca 2004/108/EC (19.04.2016 tarihine kadar), 2014/30/EU (20.04.2016 tarihinden itibaren) ve 2011/65/EU Direktiflerine de uygundur.

Daha fazla bilgi icin, lutfen asağidaki adresten
DEWALT ile irtibata geleçin veya kulavuzun arkasina\ bakın.

Bu belge alto imzasi bulunan yetkili, teknik dosyanin derlenmesinden sorumludur ve bu beyani DEWALT adina vermistir.

Markus Rompel

Mühendislik Direktörü

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak icin, kullanim kilavuzunu okuyun.

Güvenlik Talimatlari

UYARI: Ana sebekedenGPCalan cihazlar kullanilirken yangin, elektrik carpmasi, kiisel yaralanma ve maddi hasar riskini azaltmak amaciyla asagidakiler dahil olmak uzere her zaman temel guvenlik onlemleri alinmalidir.

UYARI: Makine kullanlirken gvenlik kurllarina uyulmaldir. Sizin ve cevrenizdekilerin gvenligi icin, lutfen makineyi calistirmadan once butalimatlari okuyun. Lutfen talimatlari daha sonra kullanmak uzere saklayin.

• Cihazi kullanmadan once bu kilavuzun tamamini dikkatli bir sekilde okuyun.
• Kullanim amaci bu kilavuzda anlatilmistir. Bu kilavuzda taviye edilenin disinda herhangi bir aksesuar veya parcanin kullanimi veya bu urunle yapilacak herhangi bir islem yaralanma riskini ortaya cikarabilir.
• Bu kilavuzu daha sonra referans olarak kullanmak uzere saklayin.

ÖNEMLI

KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLICE OKUYUN İLERIDE BAKMAK ÜZERE MUHAFAZA EDİN

Güvenli Çalışma Uygulamaları EğITIM

a) Talimatlan dikkatlice okuyun. Kontroller ve makinenin.Doğru kullanı hakkinda bilgi alin.

b) Cocuklarin veya bu talimatlan bilmeyen kisilerin makineyi kullanmasina asla izin vermeyin. Yerel duzenlemeler operatoren yasinikisitlayabilitir.
c) Operatörün veya kullanınin, dhe kılılerin veya mülklerinin maruz kaldı kazalardan ya da tehlikelerden sorumlu olduguṇu unutmayın.

HAZIRLIK

a) Kullanmadan once, her zaman makinede hasarli, eksik veya yanlis yere takilmis muhafaza ya da koruyucu olup olmadigi n kontrl edin.
b) Makineyi insanlarin, özellikle de;cocuklarin veya evcil hayvanlarin yakıninda calistirmayin.

CALISMA

a) Makineyi calistirrken her zaman goz korumasi ve saglam ayakkabilar giyin.
b) Makineyi, özellikle yildirim riski olan kotu hava kosullarinda kullanmaktan kaçınin.
c) Makineyi yalnizca gun isiginda veya yeteri yapay isik altenda kullanin.
d) Makineyi asia hasarli muhafazalar veya koruyucularla ya da muhafazalar veya koruyucular takili olmadan calistirmayin.
e) Motoru elleriniz ve ayaklariniz kesme parçalarindan uzaktayken açın.
f) Makineyi su durumlarda her zaman guc kaynaigindan cekin (or. fisi elektrik hattindan cikarin, devre di si birakma cihazini veya cikarilabilir pili cikarin)

1) makinenin basinda kimse olmadigiinda;
2) bir tikanikligi temizlemeden once;
3) makineyi kontrl etmeden, temizlemeden veya makinenin uzerinde calismadan once;
4) yabanci bir nesneye carptiktan sonra;
5) makine anomal bir sekilde titremeye basladiginda.

g) Ayaklarinizin ve ellerinizin kesme parçaları nedeniyle yaralanmaması icin dikkatli olun.
h) Her zaman havalandirma açiklikarinda kalinti kalmadiğindan emin olun.

BAKIM VE DEPOLAMA

a) Makineyi bakim veya temizlik isi gereklestirmeden once guc kaynagindan cekin (or. fisi elektrik hattindan cikarin, devre disi birakma cihazini vya cikarilabilir pili cikarin).
b) Yalnizca üreticinin onerdişi yedek parçaları ve aksesuarları kullanın.

c) Makineyi duzenli olarak denetime ve bakima alin. Makineyi yetkili bir tamirciye onartin.
d) Makineyi kullanmadiiginiz zaman增長kardan uzak bir yerde tutun.

Ot Biçme Aletleri ile ilgili Ek Güvenlik Talimatlari

UYARI: Motor kapatildiktan sonra, kesme parçalari donmeye devam eder.

• Bacaklarinizi korumak icin uzun pantolon giyin.
• Cihazi kullanmadan once, otlan keseceginiz alanda herhangi bir cubuk, taş, tel ya da baska bir engel olmadıgindan emin olun.
  Cihazi yalinizca dik konumda ve kesme ipi zemine yakin olacak sekilde kullanin. Cihazi baska bir konumda kesinlikle calistirmayin.
• Cihazi kullanirken yavaşa hareket edin. Yeni kesilen otlarin nemli ve kaygan olduğunu unutmayın.
• Dik egimli zeminlerde calismayin. Egimli zeminde yukari-aşaqi hareket ederek degil, egimin cephesinde capraz hareket ederek calisin.
• Cihaz calisir durumdayken, cakil tasli patika ve yollardan kesenlikle gezmeyin.
• Cihaz calisir durumdayken kesinlikle kesme ipine dokunmayin.
• Kesme ipi tamamen hareketsiz hale gelinceye kadar cihazi yere koymayin.
• Yalnizca uygun tipte kesme ipini kullanin. Kesinlikle metal kesme ipi ya da olta ipi kullanmayin.
• lpi biçme biçagina dokunmamaya dikkat edin.
• Ellerinizi ve ayaklarinizi her zaman, özellikle de motoru calistirken, kesme ipinden uzak tutun.

• Cihazi kullanmadan once ve herhangi bir darbeden sonra, herhangi bir asinma ya da hasar olup olmadigi ini kontrol edin ve gerekirse cihazi onarin.

• Telipi keskemukere kullandiginiz cihazlardan kaynaklanabilecek yaralanmalarara karsi dikkatli olun. Yeni kesme ipini uzattiktan sonra her zaman makineyi calistirmadan once normal calisma konumuna getirin.

• Cihaz*cocuklarin yakininda kullanilirken yakindan gozetim gerekir.

• Bu cihaz yanlarinda bir gozetmen olmadan tocuklarin ve engellilerin kullanimina uygundehyildir.

• Bu cihaz oyuncak olarak kullanilamaz.

• Yalnizca kuru bir konumda kullanin. Cihazin Islanmasina izin vermeyin.
  Cihazi suya batirmayin.
  Govde kasasin açmayin. lçinde kullanici tarafindan bakimi yapilabilecek parçalar yoktur
  Cihazi, yanici sivilar, gazlar ve tozaran bulundugu yerler gibi yanici ortamlarda calistirmayin.
  Cihaz bir araccta depolandiginda veyataindigianda, hizdaki veya yondeki anidegisiklikler sonucu hareket etmesini onlemekicin bir kilifa yerlestirilmeli veya sabitlenmelidir.
  Cihaz, kullanilmadigiinda kuru, iyi havalandirilan ve cocuklardan uzakta bir konumda depolanmalidir.
• Cocuklarin depolanan cihazlara erisimi olmamalidir.

Çevredekilerin Güvenligi

• Cihaz, güvenliklerinden sorumlukı gÖzetiminde cihazın kullanı hakinda bilgi verilmeksizin, sinirl fiziksel (çocuklar dahil),duyusal veya zihinsel kapasiteli vya denyeyimsiz ve bilgisizkıiler tarafindan kullanilmamaldir.
  Cihazla oynadiklarindan emin olmak icin cocuklar gozetim aktinda tutulmalidir.

Ihave Riskler

Araci kullanirken, ektekigi guvenlik uyarilarinda belirtilmeyen ilave riskler olusabilir. Bu riskler hatali kullanim ya da uzun sureli kullanim gibi nedenlerle ortaya seksibilir.

Ilgili gvenlik duzenlemelerinin uygulanmasi ve gvenlik cihazlarinin kullanilmasina ragmen, bazilave risklerden kaçınmak mumkün degildir. Ilave riskler sunlardir:

• Dönen/hareket Eden parçalara dokunmaktan kaynaklanan yaralanmalar
• Parçalari, bıçaklari ya da aksesuarlan değistirirken olşan yaralanmalar.
• Aracin uzun sureli kullanimindan kaynaklanan yaralanmalar. Herhangi bir araci uzun sure boyunca kullandiginizda duzenli olarak ara verdiginizden emin olun.
• Isitme kaybi.
• Aracinizi kullanirken olusan tozlari solumakla iliskili sekslik tehlikeleri (or. ahsap ile, özellikle de meşse, kayin ve MDF ile calisirken.)

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet üzerinde asagidaki semboller gosterilir:

Kullanmadan once kullanim kilavuzunu okuyun.

Kulak korumasi kullanin.

Aleti kapatin. Alet üzerinde bakimGPCeklestirmeden once pili aletten cikarin.

Ucusan parcalara dikkat edin. Cevredekileri biome isleminin yapildigi alandan uzak tutun.

Cihazi, yağmura ya da yuksek neme maruz birakmayin.

2000/14/EC Direktifi ile garantilen
ses gucu.

TARIH KODU KONUMU (SEK. [FIG. 19])

Imalat ylini da iceren Tarih Kodu (ff) govdeye basilidir.

Örnek:

2015 XX XX

Imalat Yili

Tüm Akü Şarj Cihazlari ilen Önmli Güvenlik Talimatlari

BU TALIMATLARI SAKLAYIN: Bu kılıvuz, uyumlu akü Şarci cihazlariyla ilgili onemli güvenlik ve kullanim talimatlari icermektedir (Teknik veriler bakın).

• Sarj cihazini kullanmadan once sarj cihazin, akunun ve urinde kullanlan akunun uzerindeki talimatlari ve uyarici isaretleri okuyun.

UYARI: Elektrik carpmasi tehlikesi. Sarj cihazinin icine svi kaçmasina izin vermeyin. Elektrik carpmasina neden olabilir.

UYARI: Bir seksak akim cihazinin 30mA veya daha az seksik akimla kullanilmasin oneriyoruz.

DIKKAT: Yanma tehlikesi.

Yaralanma riskini azaltmak icin, yalnizca DEWALT sarjli akulerini sarj edin. Diger ak'u turleri patlayarak kisisel yaralanmaya ve hasara neden olabilir.

DIKKAT: Cihazla

oynamadiklarindan emin olmak icin tocuklar gozetim aktinda tutulmalidir.

IKAZ: Sarj cihazinin guc kaynagina bagli oldugu bazi durumlarda, sarj cihazinin icindeki aqikta kalan sarj uclari yabanci maddelerle kisa devre yapabilir. Bunlarla siniri olmamak uzere celik yunu, aluminyum folye veya benzeri metal paraciklari gibi iletken ozellige sahip yabanci maddeler sarj cihazinin yuvalarindan uzak tutulmaldir. Aku yuvasinda aku yokken sarj cihazini daima guc kaynagindan cikarin. Sarj cihazinin fisini temizlemeden once cikarin.

KAZ: Bu cihaz, 8 yaş ve üstü Çocuklar ile kılıtlı fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklere sahip kılıyer ya da deneyim ve bilgi sahibi olmayan kılıyer tarafindan, kendilerine cihazın güvenli birbicimde kullanilmasina iliskin rehberlik ya da talimatlar verildigi ve sosz konusu tehliker anlatildigi surecek kullanilabilir. Çocuklar bu cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanıbakimi, gozetim olmaksizın Çocuklar tarafindan gerekleştilimemelidir.

Akuyu bu kilavuzdaki sarj cihazlarindan baska cihazlarla sarj etmeye CALISMAYIN. Sarj cihazi ve akü ozellikle birlikte calisacak sekilde tasaranmistir.
- Bu sarj cihazlari DEWALT sarjil akülerini sarj etmekten baska kullanimlar icin tasarlanmamistr. Baska kullanimlar yangin veya elektrik carpmasina yol acabilir.
- Sarj cihazinci yağmura veya kara maruz birakmayin.
- Sarj cihazini fişten Çikarirken kablodan,—değil fişten tutarak Çekın. Bu, elektrik fişine ve kablosuna hasar verilmesi riskini azaltır.

Kablonun üzerine BASISmayacak, ortalika gezinmeyecek veya baska sekilde hasara ve gerginlige maruz kalmayacak sekilde yerlestirildiginden emin olun.
- Kesinlikle gerekli olmadikca uzatma kablosu kullanmayin. Yanlis uzatma kablosu kullanimi yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.
- Sarj cihazin üzerine herhangi bir esya koymayin veya sarj cihazini havalandirma deliklerini dapat四个意识ı sicutlaga neden olabilecek yumusak bir yüzeye yerlestirmeyin. Sarj cihazini isi kaynaklarindan uzak bir yere koyun. Sarj cihazi, muhafazanin üstundeki ve altindaki delikler araciligiyla havalandirir.
- Sarj cihazini hasarli kordon veya fisle calistirmayin—bunlari derhal degistirin.
- Şarj cihazını sert bir darbe aldehysa, büstüyse veya herhangi bir sekilde hasarı,görduyse calistirmayın. Yetkili bir servis merkezineGotürün.
- Sarj cihazini sökmeyin; servis veya onarim gerektiginde yetkili bir servis merkezinegotürün. Yanlş yeniden takma elektrik carpmasina veya yangina yol acabilir.
Guc kablosunun hasar gormesi halinde, kablo herhangi bir tehlikenin onlenmesi icin uretici, servis temsilcisi veya benzer yetkili bir kisi tarafindan derhal degistirilmelidir.
Herhangi bir temizlik islemi yapmadan once sarj cihazinin fisini prisden cekin. Bu, elektrik carpmasi riskini azaltir. Akuyi cikarmak bu riski azaltmaz.
ASLA 2 sarj cihazinci bir arada baglamaya calismayin.
- Şarj cihazi standart 230 V mesken elektrigi gü血液循环 calismak üzere tasaranmistir. Cihaziinsula bir voltajla kullanmaya calismayin. Bu araba Şarj cihazi icin geleeri degildir.

TALIMATLARI SAKLAYIN

Sarj cihazlari

DCB105 sarj cihazi, 18 V Lityum iyon (DCB180, DCB181, DCB182, DCB183, DCB184 ve DCB185) akülerle calismaktadir.

DEWALT Şarj cihazlarınin ayara İntiyacı yokitür ve olabildışınc kolay calıstırilmak uzere tasaranlışkırdır.

Sarj Etme (Sek. 2)

1. Aküyü takmadan önce, Şarj cihazınin fişini uygun prize takın.
2. Akuyu (j) sarj cihazina takin. Kirmizi (sarj) isgin surekli yanip sonmesi, sarj isleminin basladigi gosterir.
3. Kirmizi isgin surekli ACIK kalmasi, sarjin tamamlandigin gosterir. Aku tamamen sarj olmustur ve hemen kullanilabilir veya sarj cihazinda birakilabilir.

NoT: Lityum iyon akülerden maksimum performans almak ve akülerin kullanim ömrünü uzatmak icin, kullanmadan once tam olarak Şarj edin.

Sarj lslemi

Bataryanin sarj durumu icin asagidaki tablolara bakin.

Sarj gostergeleri: DCB105

sari oluyor

dolu

sicak/soqukgecikmesi

bataryayidegistirin

Uyumlu sarj cihazi arizalbir bataryayi sarj etmeyecktir. Sarj cihazi, isigi geri cevirerek vya paket ya da sarj sorunu yanip sonme sablonunu goruntuleyerek akunun arizali oldugunu gosterecektir.

NOT: Bu ayni zamanda sarj cihazinin arizali oldugu anlamina da gelebilir.

Sarj cihazi bir sorun gosteriyorsa, sarj cihazini ve akü takimini test edilmek üzere yetkili bir servis merkezine gonderin.

SICAK/SoGUK PAKET GECIKMESI

Sarj aleti cok sicak veya cok soğuk bir batarya tespit ettiginde, otomatik olarak Sicak/Soguk Gecikmesini baslatarak batarya uygun sicutiqa gelene kadar sarjurdurur. Sarj aleti sonrasinda otomatik olarak sarj modunaGPCer. Bu ozellik maksimum batarya omrunu garantieteder.

Soguk bir akü takimi sicut bir akü takiminin yarisi oraninda sarj olacaktir. Akü takimi tum sarj dongusu boyunca daha yavaş bir hizda sarj olacaktir ve akü isindigianda bile maksimum sarj oranina geri donmeyecektir.

YALNIZCA LITYUM IYON BATARYALAR

XR Li-lon cihazlari aşirı yük, aşirı isınma veyatamamen boşalmadan koruyacak bir Elektronik Koruma Sistemile birlikte tasarlanmiş.

Elektronik Koruma Sistemii devreye girerse alet otomatik olarak kapatilacaktir. Bu durum gerektelese lityum iyon akuyu tamamen sarj olana dek bir sarj cihazinin uzerine koyun.

Tüm Aküler ilen Önmli Güvenlik Talimatlari

Yedek aküleri siparis ederken, katalog numarası ve voltaji eklediğinizden emin olun.

Akü, kutudan Şarı dolu olarak seksmaz. Aküyü ve Şarj cihazın kullanmadan.Once, asağidaki güvenlik talimatlarini dikkatlice okuyun. Daha sonra belirtlen Şarj ilemlerini uygulayın.

TÜM TALIMATLARI OKUYUN

• Aküyü yanıci sivilar, gazlar ve tozlarin bulundugu yerler gibi yanıci ortamlarda Şar etmeyin veya kullanmayın. Aküyü Şar cihazın takmak veya cihazdan Çiçarmak toz veya dumanlari tutusturabilir.
• Aküyü Şarj cihazınin ilçine.Doğru zorlamayin. Akü kırkık ciddi kişisel yaralanmaya neden olabileceginden akünün üzerinde hiçbir sekilde uyumsuz bir Şarj cihazına uydurmak ilen degisiklik yapmayin.
• Aküleri yalınizca DEWALT Şarj cihazlarinda Şarj edin.
• Su veya diger sivilari siçratmayin veya bunlara DALDIRMAYIN.
  Aleti ve akuyu sicutligrn 40 ^ C ye (105 F) ulastigi veya bu sicutligi astigi yerlerde (yazin dis barakalar veya metal binalar gibi) depolamayin veya kullanmayin.

UYARI: Akuyu hicbir nedenle asla açmayin. Akünun muhafazasi Çatlarsa veya hasar gürse, Şar cihazina takmayin. Akuyu carpmayin, Düşürmeyin veya pakete hasar vermeyin. Sert bir darbe almis, dusmug, cignenmis veya herhangi bir sekilde hasar gormüş (orn. civiyle delinmis, cekicle vurulmus veya uzerine basilmis) bir akuyu veya sari cihazini kullanmayin. Elektrik

carpmasina yol acabilir. Hasarli akuler geri donusum icin servis merkezine gonderilmelidir.

DIKKAT: Aleti kullanmadiginiz zaman, devrilme veya duşme tehlikesine yol acmayacagi dengeli bir yüzye yan tarafinin üzerine yerleştin. Buyuk akulere sahip bazı aletler akünün üzerinde dik durabilir, ancak bunlar kolayca devrilebilir.

LITYUM IYON IÇIN ÖZEL GÜVENLIK TALIMATLARI (Li-Ion)

• Onemli olçüde hasarlı veya tamamen eskimiş olsa bile aküyu atese atmayın. Akü atese atilrsa patlayabilitir. Lityum iyon aküler yanınca zehirli buharlar ve materyaller Türkiye Çihtar.
• Akü icerişi cildinizle temas ederse, etkileni alanı derhal yumusak bir sabun ve suyla yikayın. Akü sivisi gozlerinize bulasirsa, gozünuzu açık tutarak 15 dakika boyunca vya tahrş hissiGPCene kadar suyla yikayın. Tibbi yardim gerekirse, akü elektroliti sivi organik k carbonatlar ve lityum tuzlari karismindan olusmaktadir.
• Açilan akü hücrelerinin icerişi solunum yolunu tahrş edebilir. Ortama temiz hava girmesini sekslayin. Belirtiler gelemezse tibbi yardim alin.

Yanik tehlikesi. Aku sivisi kivilcima veya ateşeme maruz kalirsa yanici olabilir.

Nakliyat

DEWALT aküler, Tehlikeli Maddelerin Nakliyesi Hakkinda BM Tavsiyeleri; Uluslararası Hava Taşimaciliği Birlüg (IATA) Tehlikeli Madde Düzenlemeleri, Uluslararası Deniz Taşimaciliği Tehlikeli Madde (IMDG) Düzenlemeleri ve Uluslararası Karayoluyla Tehlikeli madde Taşima Konulu Avrupa Anlasmasi iceriklerinde belirtilen seksörel ve hukuki standartların:tüm)düzenlemeleriyle uyumludur. Lityum-iyon bataryalar, Tehlikeli Madde Taşimaciliği Kilavuzu Testleri ve Kriterleri Hakkindaki BM Tavsiyelerinin 38.3. bolümüne kadar test edilm,stir.

Cogu durumda, DEWALT bataryalarin nakliyatamamen duzenlenmis Sinif 9 Tehlikeli maddesinifinin disinda kalmaktadir. Genel olarak, Sinif 9 gerektiren iki ornek sunlardir:

1. iki adetten fazla DEWALT lityum-iyon akü, pakette yalinizca bataryalar varken (hiçbir alet olmadan) hava yoluyla tasinması, ve
2. Enerji derecesi 100 Watt Saat (Wh)'den fazla olan lityum-iyon akü herhangi bir sekilde taşınması. Tüm lityum-iyon bataryalarin paketlerinde Waat Saat değeri belirtilmistir.

Nakliyat kapsam disinda da kalsa, tamamen duzenlenmis de olsa, paketleme, etiketleme ve belgeleme gereklilikleri hakkindaki son duzenlemeleri takip etmek nakliyatclarin sorumluluğudur.

Batarya nakliyatinda, aküler kutuplarınin istemsiz seksilde iletken maddelerle temas ederek yangina sebep vermesi ihimalivardir.aki nakliyatı yaparken,aki kutuplarınin iyi korunduguunda ve kutuplarla temas edip kisa devreye sebep olabilecek maddelerden iyi seksilde izole edildiginden emin olun.

Kilavuzun bu bolümunde bulunan bilgiler iyi niyetle yazilm,stir ve kilavuzun hazirlandigi tarih itibariyla dokru olduguna inanilmaktadir. Fakat, sozlü veya zimnen hiçbir garantı verilmemektedir. Gerekelestirdigi islemlerin geleeri duzenlemelerle uyumlu oldugundan emin olmak alcınin sorumluluğundadir.

AKU

AKU TIPI

DCM561 18 voltuk aküyle calisir.

The DCB180, DCB181, DCB182, DCB183, DCB184 vya DCB185 aküler kullanilabilir. Daha fazla bilgi icin Teknik Veriler bolümüne bakın.

Saklama Önerileri

1. En iyi saklama ortami serin ve kuru,ogrudan güneş lsigi almayan, asiri sicut ve soğuk olmayan yerlerdir. Optimum akü performansi ve Ömrü icin kullanında degilken aküleri oda sicutligrinda saklayin.
2. Uzun sureli saklama icin, en iyi sonucu almak amacyla tamamen sarj edilmis bir akü takimin sarj cihazinin disinda kuru bir yerde saklanmasi tavsiye edilir.

NOT: Akı takimi lari sarjlan tamamen tukenmis halde saklanmamaldirlar. Kullanilmadan once akı takiminin yeniden sarj edilmesi gerekir.

Şarj cihazı ve akü üzerindeki etiketler

Bu kılıvuzda kullanıan resimli grafiklere ek olarak, Şarj cihazi ve akü takimi üzerindeki resimli grafikler aşagidakileri güsterebilir:

Kullanmadan once kullanim kilavuzunu okuyun.

Sarj suresi icin Teknik veriler bolumune bakin.

Akü Şarj oluyor.

Akü Şarj oldu.

Akü anzali.

Sicak/soguk akü gecikmesi.

Iletken nesnelerle temas etmeyin.

Hasarli akuleri sarj etmeyin.

Suya maruz birakmayin.

Hasarli kabolari derhal yenisiydeğistirin.

Sadece 4^ ve 40^ arasinda sarj edin.

Yalinizca ic mekanda kullanim icindir.

Akuyu cevreye gerekli ozeni gostererek imha edin.

DEWALT bataryalarini yalnizca onlar icin tasarlanmis olan DEWALT sarj cihazlariyla sarj edin. DEWALT bataryalari haricindeki bataryalarin DEWALT sarj alelteriyle sarj edilmesi patlamalarina veya diger tehlikeli durumlarin ortaya cikmasina sebep olabilir.

Akuyu atese atmayin.

Ambalaj iceriigi

Ambalaj iceriiginde sunlar bulunmaktadir:

1 Ot biçme aleti
1 Akü
1 Sarj cihazi
1 Kullanim kilavuzu
- Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sirasinda hasar olusup olusmadigi nki kontrl edin.
- Calistirmadan once bu kilavuzu iyice okuyup anlamak icin zaman ayirin.

Tanimlama (Sek.1)

UYARI: Hicbir zaman elektrikli aleti veya herhangi bir parcasini degistirmeyin. Hasarla veya yaralanmayla sonuclanabilir.

a. Değişken yüz tetigi
b. Kilitleme kolu
c. Hiz kontrol anahtari
d. Yardimci tutamak
e. Motor muhafazasi
f. Biçme aletinin sapi
g. Siper
h. Makara muhafazasi
i. Akü muhafazasi
j.Akü
k. Aküçikarma Düğmesi

I. Tutamak

KULLANIM ALANI

Ipli ot biçme aletiniz, profesyonel biçme uygulamaları icin tasarlanmistr.

Islak kosullarda veya yanici sivi ya da gazlarin mevcut oldugu ortamlarda KULLANMAYIN.

Cocuklarin aleti elamesine IZIN VERMEYIN. Bu alet deneyimsiz kullanicilar tarafindan kullanilirken nezaret edilmelidir.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üstü;cocuklar ile kılıtlı fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklere sahip kılısiler ya da deneyim ve bilgi sahibi olmayan kılısiler tarafindan, kendilerine cihazın güvenli bir biçimde kullanilmasına iliskin rehberlik ya da talimatlar verildigi ve sosz konusu tehlikeler anlatildigi

surrec kullanilabilir. Cocuklar bu cihazla oynamamaldir. Temizlik ve kullanici bakimi, gozetim olmaksizin cocuklar tarafindan gerektelestirimemelir.

• Cihaz, yalnizca kendiisyle birlikte saglanan,— unitesi ile kullanilabilir.

Elektrik emniyeti

Cihaz yalinizca tek bir voltaj inci tasarlanmistir. Her zaman aku voltajin, aletin uretim etiketinde voltajla ayni olup olmadigi ini contro edin. Ayni zamanda sarj cihazinizin voltajin sebeke voltajinzla ayni oldugundan emin olun.

DEWALT sarj cihaziniz EN60335
standarina uygun olarak Çift yalımlidir;
bu nedenle, topraklama kablosuna gerek yoktur.

Güç kablosu hasarlıysa, DEWALT yetkili servisinden temin edilebilen Özel olarak hazirlanmış bir kabloyladehyişirilmelidir.

Uzatma kablosu kullanilmasi

Gerekli olmadigi surece uzatma kablosu kullanilmamaldir. Sarj cihazinizinGPC girisine uygun onayl bir uzatma kablosu kullanin (Teknik verilere bakin). Minimum iletken ebadi 1mm^2 maksimum uzunluk 30 m'dir.

Bir kablo makarasi kullanirken, her zaman kabloyutamamen makaradan cikarin.

MONTAJ VE AYARLAMALAR

Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar yapmadan ya da parca veya akesuarlari dokup takmadan once aleti kapatin ve akuyu ayirin. Aletin yanlislikla calistirilmasi yaralanmaya neden olabilir.

UYARI: Sadece DEWALT aküleri ve Şarj aletleri kullanin.

Batarya Paketinin Alete Takilmasi ve Çikarilmasi (Sek. 3-5)

NOT: En iyi sonucu almak icin, kullanmadan once akü (j) takimin tamamen sarj edildiginden emin olun.

AKU PAKETINI ALETIN KOLUNA TAKMA

1. Batarya paketini (j) tutamağın icindeki raylarla hizalayin (Şek. 3).

2. Batarya paketini, alete tamamen oturana\ kadar tutamağa.Doğru kaydirin ve raydan\ çikmadiğindan emin olun.

AKU PAKETINI ALETEN CIKARMA

1. Batarya serbest birakma dugmesine (k) basin ve batarya paketini sikica cekerek aletin kolundan cikarin (Sek. 4).
2. Akü paketini bu kilavuzun Şarj cihazi kisminda açiklandı gibi Şarj cihazın takın.

YAKIT GÖSTERGESİ AKÜ GRUPLARI (SEK. 5)

Bazi DEWALT akü gruplari, akü grubunnda kalan Şarj seviyesini ögisteren ve üç=yesil LED lambasindan olşan bir yakı进展情况ir.

Yakit goftergesini calistirmak icin yaks goftergesi dugmesine (m) basin ve basili tutun. Uc yesil LED lambasinir bir kombinasyonu kalan sarj seviyesini gosterecek sekilde yanacaktir. Akudeki sarj seviyesi kullanilabilir limitin altindayken, yakit goftergesi yanmaz ve akunun sarj edilmesi gerekir.

NOT: Yakit gostergesi sadece akü grubunda kalan sarjin bir gostergesidir. Ürün bileşenleri, sıçaklik ve son kullanı uygulamasina dayali varasyonlarına tabi olan alet ilevselligini gostermez.

Speri Takma

1. Makara muhafazasini (h, sek. 1) seksmak icin Makara Muhafazasini Degistirme bolumune bakir.
2. Makarayi cikardiktan sonra siperi (g) takmak ve makara muhafazasini degistirmek icin Siperin Degistirilmesi bolumune bakin.

Yardimci Tutamağı Ayarlama (sek. 6)

Biçme aleti komple monte edilmşbir sekilde teslim editor. Yardimci tutamak (d), en iyi dengeyi,... sağlayacak sekilde konumlandirilmıstir. Ancak, ayarlama gerekirse, Dort civatay (n) altügen anahtar yardimiyla gezşetin ve yardimci tutama... biçme aletin sapinda (f) yukari ve aşa)... dokru kaydirin.

KULLANMA

Kullanma Talimatlari

RI:Gvenlik talimatlarina ve gecerli duzenlemelere her zaman uyun.

UYARI: Ciddi yaralanma

riskini azaltmak icin herhangi bir ayar yapmadan ya da parca veya aksesuarlari sukup takmadan once aleti kapatin ve akuyu ayirn. Aletin yanlislikla calistirilmasi yaralanmaya neden olabilir.

Uygun El Pozisyonu (Sek. 1, 8)

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin, DAIMA sekilde gosterilen uygun el pozisyonunu kullanin.

RI:Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin, ani tepki ihtimaline karsi aleti DAIMA sikica tutun.

Doğru el pozisyonyu, bir el tutamak üzerinde (l), digeri yardimci tutamak (d) üzerinde olacak sekildedir.

Ot Biçme Aletini Açma ve Kapatma (şek. 1)

Cihazi açmak icin, once kilitleme kolunu (b), ardindan da degişken Hz tetigini (a) siki. Cihazi kapatmak icin, degişken Hz tetigini ve kilitleme kolunu serbest birakin.

Hiz Kontrolü Anahtari (sek. 1)

Bu ipli ot biçme aleti, daha buyuk islerde calistirma suresini uzatmak üzere daha verimli bir hizda is yapma ya da yüksek performansl biçme islemi icin alet hizinci artirma seçeneşi sunar.

Calıstirma suresini uzatmak icin, yüz kontrolü anahtarinin (c) yarıncı tutamağa (d)DOGRU ileri iterek "LO" konumuna getirin. Bu mod, tamamlanmasi daha fazla zaman alan��k ilel icin idealdir.

Ot biçme aletin hizini artirmak icin, hiz kontrolü anahtarini akü muhafazasina (i)ogrulu geriçekerek "HI" konumuna getirin. Bu mod, daha)yogun otlar ve daha yuksek devir/dakika gerektiren uygulamalar icin idealdir.

NOT: "HI" modundayken, calisma suresi, alet "LO" modunda oldugundan daha duusuktur.

Ot biçme (şekil 7, 8)

Ot biçme aleti açık konumdayken, aleti açilayarak Sekil 7'de gosterildigi gibi yanlaradoğan sallayin.

Sekil 8'de gosterildigi gibi, siper ile ayaklarinizarasinda minimum 610 mm mesafe oldugundan emin olun.

UYARI:Donenipi,olabildiginde zemine parallel tutmaya calisin (maksimum 30 derece egimle).Bu ot biçme aleti bir kenar biçme aleti degildir. Ot biçme aletini,ip zemine yakin bir dik aciyla donecek sekilde EGMYIN.Ucusan dokuntuler ciddi yaralanmaya sebebipyet verebilir.

Ot Biçme Aletine Vurma Yöntemîyle İp Besleme

Ot biçme aletinizde, 2,032 mm çapa sahip naylon ip kullanilir. Kesme ipi, kesme islemi bordür boyunca ya da diger asindirici yüzeyler boyuncaGPCekleştilirse, daß çabuk yipranir ve daha fazla besleme gerektirir.

Ot biçme aletini kullandikça, yipranma nedeniyle ip daha da kiscalr. Normal hizda calisirken aleti yavaşa zemine vurarak ipin beslenmesini saglayin.

NOT: Naylor ipin 330 mm'lik bir alanin ötesine uzatilmasi, performansi, calisma suresini ve ürün Ömrünu motorun hasar görme riski oldugu icin olumsuz sekilde etkiler. Bu, garantiyi geleçersiz kilabilir.

Kesmeyle Ilgili Faydali Ipuçlari

• Kesme islemi icin ipin ucunu kullanin, ipin bas kismini kesilmemis cimenlereogrupsorlamayin.
  Tel ya da kazik Çitler, ipin daha fazla yipranmasina, hatta kopmasina neden olur. Taşan ya da tuğladan duvarlar, bordürler va tahta, ipin Hzli bir sekilde yipranmasina neden olur.
• Makara basligin yerde ya da diger yüzeylerdesüruklenmesine izin vermeyin.
• Uzun otlarda, biçme,islemini yukaridan asaği doitru yapın ve 30 cm yuksekligi asmayin.
• Ot biçme aletini, kesilecek alana.Doğru eğerek tutun. Bu en iyi kesme alanidir.
• Ot biçme aleti, aleti soldan sagadoğan hareket ettirdiginizde kesme islemini yapar. Böylece, aleti kullanan kisiye doküntülerin carpması onlenir.
• Açaçlardan ve calilardan kaçınin. Açaç kabugu, ahsap kalip, dis kaplama ve Çit direkleri ip nedeniyle kolaylikla zarar gorebilir.

Yedek Aksesuarlar

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar yapmadan ya da parca veya aksesuarlari dokup takmadan once cihazi kapatin ve akuyu cikarin.

UYARI: DEWALT, tehligi olabilecegi icin, bu cihazla birlikte herhangi bir aksesuarin kullanilmasini onermez.

UYARI: DEWALT tarafindan bu ot biçme aleti ile kullanilmasi önerilenlerin disinda hiçbir biçak, aksesuar vya parçayı kullanmayın. Aksi halde, ciddi yaralanma ya da ürünün hasar gört meḥlikesi vardir.

DEWALTyedek ip Model No. DWO1DT801 veya
DWO1DT802'yi kullanin.

• Ip degisiminde,yalnizca 2,032 mm capa sahip iplerin (Model No.DWO1DT801 veya DWO1DT802) kullanilmasi onerilir. En iyi performans icin,2,413 mm ip kullanmayin. Diger boyutlardaki ipler performans duusurerk aletin hasar gormesine neden olabilir.

Kesme Ipinin Degistirilmesi (sekil 9-12)

DIKKAT: Cihazin hasar gormemesi icin, kesme ipi biçme biççindan ileri uzanirsa, ipi késin ve ipin yalnizca biçça kadar uzanmasini saglayin.

1. Akuyu cikarin.
2. Makarayi (o) saat yönunde dondürerek Şekil 9'da gosterildigi gibi kilidi açın. Makara icindeki beyaz yuvarlak Çikintı (u), kilidin acildıgün gostermek amacyla makara penceresinden (p) donerek uzaklassacaktı.
3. Makarayiogrudan cekerek ickarin.
4. Makaradaki ve muhafazadaki tum kalintilari ve otlari cikarin.
5. Once Sekil 10'da gosterildigi gibi, tutma yuvalarina (s) en yakin makaranin kanalina yeti bir ip sarin.

6. Kesme ipinin ucunu (q) tutma deliğine (r) yerleştin.

7. Kesme ipini, makaraya, makaranin tabanindaki ok yonunde sarin.

8. Sarili kesme ipi tutma yuvalarin (s) bas kismina ulastigianda, ipi yaklasik 106 mm uzunlugunda kesin.
9. Ikinci ili sararken birinci ili tutmak amaciyla, ili makaranin bir tarafinda yer alan tutma yuvalarina itin.
10. Yukaridaki prosedürü, makaranin alt kismindaki ikinci kesme ipi icin kullanin.

DIKKAT: Biçme ilemine\ baslamadan önce, yalnizca uygün\ turde kesme ipi kullanin. Kesme ipinin,\ Sekil 11'de gosterildigi gibi makaranin\ her iki böllumunde de olduğundan emin olun.

1. Her iki ip de makara (o) etrafina sanildiktan sonra, bas parmaginizla isaret parmaginizi tutma yuvalarina yerlestiterek ipin daha sabit durmasini saglayin ve her ipin ucunu makara muhafazasinda (h) yer alan bas kismirher iki tarafindaki iki delikten (t) Sekil 12'de gosterildigi gibi iceriDOGru ilerletin.
2. Makara muhafazasi icindeki beyaz yuvarlak Çıkintiları (u), makaranin girintileriyle (v) hizalayın. Tutma yuvaları (s) iki delikle (t) mümkın olduğunca)yakin sekilde hizalayın.
3. Makarayi makara muhafazasi icine itin ve makarayi yerine kiltlelemek icin saat yönün tersine dondürün. Makara penceresinde (p) beyaz yuvarlak cikintin (u) gorundügunden emin olun. Ipin gezülmedigiinden ve makaran in alt kismindaki milin etrafina dolanmadigiindan emin olun.
4. Kesme ipinin her iki ucunu tutma yuvalarindan cikarmak icin cekin. Ipin siper uzerindeki kesme bicaagini in ilerisine uzanmasi durumunda, ipi keserek en fazla bicaga kadar uzanmasini saglayin.

BAKIM

DEWALT elektrikl aletiniz uzun sure boyunca minimum bakimla calismak uzere tasarlanmistir. Aletin uzun sure boyunca verimli bir sekilde calismasi, uygun bakimin ve duzenli temizligin yapilmasinabaglidir.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar yapmadan ya da parca veya aksesuarlari dokup takmadan once

aleti kapatin ve akuyu ayirin. Aletin yanlisiikla calistinlmasi yaralanmaya neden olabilir.

1. Asiri isinmayi onlemek icin, hava giris deliklerini Sekil 13'te gosterildigi gibi temiz tutun.
2. Ot biçme aletinizin ili zamanla kuruyabilir. Ipi en iyi durumda muhafaza etmek icin, yedek ili plastik ve kapatilabilir bir poset icinde bir kasik su ilave ederek saklayin.
3. Plastik parçalar, sabun ve nemli bir bezle temizlenebilir.
4. Muhafazanin kenarindaki ip kesici, zamanla körlesebilir. Biçalıkduzlenl olarak bir egeyle bilemeniz onerilir.

Şar cihazına ve aküye servis uygulanamaz.

Makara Muhafazasinin Degistirilmesi (sek. 14, 15)

1. Makara muhafazasini (h), mildeki (y) delik (x) muhafazadaki (g) tirnak (z) ile hizalanincaya kadar dondurun. Sekil 14'te gosterildigi gibi, motor muhafazasinda (aa) uçuncü bir delik görünür. Makara muhafazasin dinmesini engellemek icin üç deligin icinden tornavidaGPCIRIN.
2. Makara muhafazasini Sekil 15'te gosterildigi gibi saat yonunde dondurun.
3. Üç delikten de (x, z ve aa) tekrar tornavida gezirin ve yeti bir makara muhafazasinı-SAAT yönünun ternsineogrugecirip ot biçme aletinden oneogrucikan civata (bb)üzerine saglambir sekilde sikistirin.

Siperin Degistirilmesi (sek. 16-18)

UYARI: Siperin yerine saglam bir sekilde oturdugundan emin olmadan cihazi kesinlikle calistirmayin.

1. Makara muhafazasini, Makara Muhafazasin Degistirilmesi bolumnde açiklandigi gibi Çikarin.
2. 4 siper civatasini (cc) Sekil 16'da gosterildigi gibi Çikarın.

3. Speri Şekil 17'de gosterildigi gibi bir kenardan kaldirin.

4. Yeni bir siper takmak icin, yeti siperin cikintisini (dd) motor muhafazasin (e) uç kismın altina (ee) kaydirin, ardindan siperin arka kismini alçaltarak Şekil 18'de yerleştinigi gibi yerleştinir.

5. 4 siper civatasini (cc) yerine takip guvenli bir sekilde sikistirin.
6. Makara muhafazasini, Makara Muhafazasinin Degistirilmesi bolumunde açiklandı gibi yerine takın.

Yaglama

Bu aletin ilave yağlanmasina gerek yoktur.

Temizleme

UYARI: Havalandirma deliklerinde ve etrafinda toz toplanmasi halinde bu tozu ve kiri kuru hava kullanarak ana govdeden uzaklastirn. Bu islemi gereklestirirken onayli bir goz koruması ve onayl toz maskesi takin.

UYARI: Aletin metalik olmayan parçalarini temizlemek icin aslaçozücuyeva baska sert kimyasal kullanmayin. Bu kimyasallar bu parçalarda kullanilamalzemeleri gücsüzlestirir. Yalnizca su ve yumusak sabunla nemlendirilmis bir bez kullanin. Aletin icine herhangi bir sivinin girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parcasini bir svi icine dalirmayin.

SARJ CIIHAZI TEMIZLEME TALIMATLARI

UYARI: Sok tehlikesi.

Temizlemeden once sarj cihazinin fiagini AC prizinden减免k. Bir bez veya metalik olmayan yumusak bir firca kullanilarak, sarj cihazinin disindaki kir ve yag cikartil bilir. Su veya baska bir temizleme solusyonu kullanmayin.

Ilave aksesuarlar

UYARI: DEWALT tarafindan tedarik veya tavsiye edilenlerin disindaki aksesuarlar bu urun uzerinde test edilmediiginden, sz konusu aksesuarlarin bu aletle birlikte kullanilmasi tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak icin bu urunle birliktesadece DEWALT tarafindan tavsiye edilen aksesuarlar kullanilmaldir.

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak icin satis noktalariyla gorusun.

Çevrenin korunması

Ayri toplama. Bu urun normal evsel atiklarla birlikte imha edilmemelidir.

Herhangi bir zamanda DEWALT urununuzu degiistirmek isterseniz ya da artik kullanilamaz durumdaysa, normal evsel atiklarla birlikte atmayin. Bu urunu ayri toplama icin ayirin.

Kullanilmis urunlerin ve ambalajlarin ayri olarak toplanmasi bu maddelerin geridonusume sukularak yeniden kullanilmasina olanak tanir. Geridonusumlud Maddelerin tekrar kullanilmasi cevre kirligiinin onlenmesine yardimci olur ve ham madde ihtiyacini azaltir.

Yerel yönetmelikler, elektrikli ürünlerin evlerden toplanı belediye atık tesislerine aktarilması veya yeti bir ürün satın alirken perakende satı terafindan toplanması)yönunde hukumler icerebilir.

DEWALT, hizmet Ömrünün sonuna ileşan
DEWALT ürünlerinin toplanması ve geri DONUSIME dokulması icin bir imkan sunmaktadir. Bu hizmetin avantajlarindan faydalanmak icin, lüften, ürünüzü bizim adımiza teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin.

Bu kilavuzda belirtilen listeden size en yukin yetkili servisin yerini ögrenebilirsiniz. Alternatif olarak, yetkili DEWALT servislerinin listede ve sati sonrası hizmetlerimizle ilgili tum bilgiler ve tam ayrintulan Internette www.2helpU.com adresinde mevcuttur.

Şarj Edilebilir Aküler

Bu uzun ömūlù ákù, dahaònce kolayca yapilan islerde yeterince guç Üretemeyecek duruma geldīginde sārj edilmelidir. Akünün teknik ömrūnṭamamlanmasindan sonra, cevre unsuruna dikkat ederek imha islemi yapin:

• Aküyü tamamen boşaltın ve aletten Çikarın.

• Lityum lyon hücreler geri donustürulebilir. Bunlari yetkili servise veya bolgenizdeki geri donusüm istasyonuna gotürün. Toplanan aküler geri donustürülr ve uygün sekildeBERTaraf edilir.

XOPTOKONTIKOMESEINEZA DCM561

Σuyxapntnpia!

ETIeEgate eva epyaleio DEWALT. Ta etn Eeipiac, n oxoaoTikn avattuEtn poiovtwv kai n kaivotouia exouv kataoTnoEi Tnv DEWALT evav aTOUC TIO aIoTIOAUvepyateC OTOV TOeA TwV ETAYeMaTIKwNktpikwv epyaleiwv.

Tεχvikα δεδομένα