DataStation maxi classic - Sabit disk TrekStor - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - DataStation maxi classic TrekStor

KULLANIM KILAVUZU DataStation maxi classic TrekStor

Bu urunle ilgili sorun yaşamaniz halinde, uzman yardimi çok hizl bir bucimde elinizin altindadir! Yalnizca ender durumlarda ürünü aldiginiz satciya getirmeniz gerekmektedir. www.trekstor.de adresindeki internet sitesinde "SERVICE" → "SUPPORT" altinda en sik sorulan sorularin cevaplarini bulacaksiniz. Tabii ki internet sitemizdeki Destek Formu yardimiyla, e-mail ya da Telefon ile (kilavuzun arka sayfasina bakiniz) ödülü destabilk servisimizle irtibat kurabilirsiniz. Size ne kadar hizl yardimi olabildigiimiziGORUNCEçok mutlu olacaksiniz.

TrekStor DataStation' almakta karar kildiginizdan dolayi sizi tebrik ediyoruz. Bu urunle son derece iyi vakit gezireceginizden ise eminiz.

Sistem gereksinimleri

Windows® Vista/XP/2000, Mac® OS X:

Bu isletim sistemleri icin ilave baska hisbir sürucüye gerek duylmamaktadir. Windows® 2000 icin en az Service-Pack 4, Windows XP icin ise en az Service-Pack 2 kurulumun un yapilmı olması gerektigine lütfen;dikkat edin.

Lütfen "Nero BackItUp 2 Essentials" programin Microsoft Windows® XP/Vista ile birlikte kullanilmak üzere belirlenmis oluduguna dikkat edin.

TR 44

1) Calistirma

• Ilk önce birlikte teslim edilen elektrik kablosunu, eger varsa, sebeke adaptorörüne, elektrik fişini de bir elektrik prisine takın. Şebeke adaptorörün(DataStation'in "Power" baglantisina takın.
• Cihazi bilgisayarinizin bir USB böglantisina takmak icin lutfen sadece urunun beraberinde gelen USB böglanti kablosunu kullanin.
• Isletim sisteminiz DataStation' otomatik olarak tanir ve "BilGISAYARIM"/"COMPUTER"a (Microsoft Windows) veya "MASAUSTU"ne (Mac OS X ve Linux) DataStation' "YEREL DISK" (veya "YEREL SÜRUCU") olarak ekler.

DataStation'i kapatmak icin, DataStation' elektrik sebekesinden ayirin.

2) Veri alisverisi

Cihaz basariyla isletime alindiktan sonra "BilgisAYARIM"/"COMPUTER" (Windows®) veya "MASAUSTU" (Mac OS X ve Linux®) uzerinde "TREKSTOR" adinda yerel bir veri taşiyicişi belirir.

Windows® 2000/XP/Vista

Istediginiz dosyalari veya klasorleri fare ile isaretleyin.

• Fare imlecini isaretli dosyalarin veya klasorlerin uzerine getirin ve sag fare tuşuna basin. Beliren baglam menusunden "Kow" maddesini seçın.

"OMPUTER"/"BILGISAYARIM"/"COMPUTER"dan istediginiz hedefi (orn. "TREKSTOR")surucusunu) secin.

Kopyalama islemini baslatmak icin, sag fare tuşuna basin ve "EKLE" seçeneğini seksin. Kopyalama isleminin sonunda veriler, hedef surücüye aktarilmı olacaktır.

Mac® OS X 10.3'ten itibaren

Istediginiz dosyalari fare ile isaretleyin. "FINDER"daki surukle ve birak yardimiyla dosyalari DataStation'inizin surucu simgesi uzerine cekin.

3) Oturumu kapatma ve TrekStor DataStation'bilgisayardan ayirma

Windows® Vista/XP/2000: Solfare tuşuleGREVcubugunda aşagida sagda yeralan"DONANIMIKALDIR VEYAÇIKAR"" simgesini tiklatin. Ekrana gelen icerik menüsunden "USB YIGIN DEPOSU SÜRÇUSUN KALDIR" maddesini solfare tuşunu tiklayarak seçin. Bu sayede DataStation, bilgisayarinizin isletim sisteminden kaldirilir. Simdi DataStation' bilgisayarinizdan kaldirabilirsiniz.

Mac® OS X: Ayirmadan ya da kapatmadan önce surucuyu Masaustunden kaldirmaniz gereklidir. Bunun icin söz konusu surucu simgesini tiklatin ve cop kutusu simgesine surukleyin.

Uyari: Aygitta hasara veya veri kaybina yol açmamak icin lütfen tavsiye edilen oturum kapatma yontemini izleyin.

4) Sabit diskin bucimlendirilmesi

Onemli: Sabit diski bucimlendirmye baslamadan once, sabit diskinizdeki tum dosyalari yedekleyin.
Dikkat: Biçimlendirme sirasinda diskteki TÜM dosyalar silinir.
i FAT32 ile bucimlendirilmis bir sabit diskte, yalnizca azami 4 GB'a kadar dosya buyuklugune sahip dosyalarin desteklendiğine luffen dikkat edin.

TR 46

Windows® 2000/XP/Vista

DataStation, diger tum sabit diskler gibi Windows® alto bicomlendirilebilir.

"LGBIAYARIM"/"COMPUTER"da sag fare tuşuyla "TREKSTOR" isimli yerel disk üzerine tiklayin.

Beliren baglam menusunden "· ciBendiR..." maddesini secin.

Solfare tuşule "·ASLT"tuşuna tiklayin ve "OK"tuşuna basarak, bicimlendirmeyi onaylayin.

Mac® OS X, 10.3'ten itibaren

DataStation'Mac OS X altenda biçimlendirmek icin, asagidaki adimi lari izleyin:

• DataStation üzerine tiklatin, bu cihaz model numarası ile birlikte listelenmistir. Biciplendirmek istediginiz sabit diski veya disk böllumunu,—seçın.

Sag taraftaki pencereden "·Eeceneegini secin.

• Asagi aci'an listedy yardimiyla bicimlendirilecek sabit diskin/disk bolumunun dosya sistemini secin ve bu is icin ongorulan alana bir isim kaydedin.

i Mac OS X Leopard icin uyari: "HFS+ ("MAC OS EXTENDED") dosya sistemiyle "TIME MACHINE" išlevi kullaniminiza sunulmustur.

Bundan sonra bucimlendirmeyi baslatmak icin "E" butonuna tiklayin.

Güvenlik ve kullanim uyanlari:

Uun uzerindeki teknik calismalar, yalnizca yeteri derecede kalifyke kisiler tarafindan yapilabilir. Urun un ne acilmasa, ne de uzerinde hangi bir degisklik yapilmasa izin verilmemistir. Kullanici tarafindan cihaz bilegenlerinin bakimi yaplamaz.

Cihazi asia nemli, yogusma sulari ve isloklik alan yerlere birakmayin.

Cihazi normalin uzerinde yuksek ve duusik sicakliklardan ve sicaklik degisimlerinden koruyun. Cihazi yalinizca 10^ ile 40^ araliqindaki m sicakliklarinda calistirn.

Cihazi isi kaynaklarinin yakinina koymayin ve dokudan güne isinlanmdan koruyun.

Cihazin kullanimi ve depolanmasi sirasinda mumkun oldugunca ortamin toszul olmasina dikkat edin.

Cihaz yüeyin temizlenmesi asla czucu maddelerle, boya incelliclerle, temzik maddeleri ya da diiger kimyasal urunlerie yapilmamahdir, arin yerine yumusak, kuru bir bez vye yumusak bir firca kullanin.

Uyarilar:

3 m'den uzun USB kabiolannin kullanilmamasi tavsiyé editir.

Cihaz elektrostatik bir dejar maruz biraktigiz takdirde, bu koullarda cihaz bilgisayor arasindaki veri aktanminda bir kesinti olusibilir vya cihazin islevleri bozulabilir. Bu durumda cihazin USB yuvasindan cikartlip, yeniden takilmasi gerekir.
Harici sabit diskizin isletim sistemi tarafindan size goruntulennen belek kapasitesi, gercek kapisiteden farkl olabilir. TrekStor, tipki pek cok donanim ureticisin yaptiqibi, belek kapasitesini belirtmek uzere Uluslararasi Birim Sstemi (SI) tarafindan birimler icin standart oclar tespit edilen onekleri kullanmaktadir (om. 1 GB = 1.000.000.000 Byte). Gerci pek cok isletim sistemi bu standarda uymamakta ve hesoplamalarnda 1 GB = 23Byte = 1.073.741.824 Byte! temel aldiklarindan, daha dusuk bei kek napasiti gostermektedirler.

Uretici firma, urunu surekligeme hakkin saki tutar. Bu deigiklikler, bu kullim kilavuzunda dogrudan aqiklanmadan yapilabilir. Bu nedenle, bu kullamik kilavuzunda yer alan bilgiler cihazin teknik ozelliklerini aynen yansitmayabilir.

Uretici firma, sadece urunun ongoruldugu amaca uygunlugunu garanti eder. Uretici firma, meydana gelebilecek hasar ya da veri kaybindan vya ilider bunlardan dogabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

Copyright © 2009 TrekStor GmbH & Co. Tum haklan saklidir. Burada adi gecen diger urun ve sirket isimleri, ilgili sahiplerinin ticari markalan ya da ticari isimleri olabilir.

TR 48

INSTRUKCJA OBSŁUGI