PHP350BT - Kulaklık PEAQ - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PHP350BT PEAQ

Güvenlik Talimatlari

Lütfen talimatlan dikkatlice okuyun ve daha sonraki kullanimlar icin saklayn.

Eskenar uçgen icerisindeki ok isaretli yildirim, kullaniciy urun icerisindeki, kiselere veya hayvanlara elektrik carpmasi riski teskil etmeye yetecek boyutta bir "tehlikeli voltaj varligindan uyarmak icin amaçlanmistir.

Eskenar cogen icerisindeki unlem isareti, kullanyici, cihazla beraber gelen onemli kullanim vebakim talimatlan iceren kitapciin varligindan uyarmak icin amaclanmistir.

Yangin ve elektrik carpma riskini azaltmak icin, cihazi yagmur ve neme maruz birakmayin. Cihazu siqramalan ve neme maruz birakmayin. Cihazin uzerine svi dolu cisimler,orn.vazo,koymayin.

Güvenlik nedenleri icin, bu sinif II adaptor, bu sembolde belirtildigi gibi cift katmana veya kuwetlendirilmis yaltima sahiptir.

• Bu urün sadece,isitsetbir eglence icin amaçlanmistir.Herhangi tehlileli bir durumu onlemek icin, bu cihazi bu kulavuzda tarif edilen amactan baskabir amaç icin kullanimayin. Uygunsuz kullanim tehlikelidir ve garantı kapsamini geçersiz kilar.

• Sadece ev ici kullanim icindir. Aqik alan-larda kullanmayin.

• Tehlike! Kulakliklardan kaynaklanan asiri ses basinci duyma kaybina neden olabilir. Yüksek sesli muzigi uzun sure dinlerseniz, isitme kaybiniz olabilir. Orta ses dizeyine ayarlayin.

• Boğuma tehlikesi! Tüm ambalaj malzemelerini cocuklardan uzak tutun.
• Sadece normal oda sicakligi ve nem kosullari.altinda kullanin.
• Bu urun sadece orte enlem duzeyi bölgelerde kullanilmaya uygundur. Tropik bölgelerde veya özellkie nemli iklimlerde kullanmayin.
• Ürünü soguk yerlerden sicut yerlere tasimayin ve benzeri islemler yapmayin. Bugu urüne ve elektrikli parçalara hasar verebilir.
• Uretici tarafindan tavsiye edilen veya bu cihaz ile beraber satilan aksesuar-lardan baska eklentiler kullanmayin. Bu kullanim kilavuzuna uygun bir sekilde kurun.
• Radyator, kalorifer izgarasi, ocek gibi isi kaynaklarinin veya isi ureten baska cihazlarin (hoparlor derhil) yakinina kurulum yapmayin.
• Urün calisir durumdayken ürün kaydirmayin veya hareket ettirmeyin.
• Ürün yüseyine herhangi keskin veya sert bir cisimle dokunmayin, basitrmayin veya sürtmeyin.
• Tehlike! Yangin ve elektrik carpma riskini azaltmak icin, bu urunu yagmur ve neme maruz birakmayin.

• Urun damlama veya siqramayamaruz birakilmamalidir ve smyla doluhigbir cism,vazo gibi,urun uzerineyerlestirilmemelidir.

• Bosluklardan iceri herhangi bir cisim veya svi girmediginden emin olmak icin dikkat edilmelidir.

• Hiçbir Çiplak alev kaynagi, yanan mum gibi, ürün Üzerine yerleştilmemelidir.
  Tumbakimi yetkili servis temsilcisinedanisin. Urunu kendiniz tamir etmeyekalkismayin.Bakim, urun herhangibir sekilde hasar gorduyse gereklidir,ornegin elektrik kablosu veya fisi hasargormus, svi dokulmus, urun icerisineherhangibir cisim dusmues, kasasihasar gormus, urun yagmur veya nememuruz kalmis, manuel olarak islemiyor veya dusmues olabilir.
• Ürün ürzı yuvasın baglamadan.Once, ürün üzerinde belirtilen voltajin yerel ana voltajiniza uyduğundan emin olun.
• Eger elektrik kablosu hasarliya, tehlikeyi onlemek icin, kablo uretici vaya hizmet acentasi ya da benzer yetkili bir kisi tarafindan degistirilmelidir.
  Elektrik kablosunun, urunun ve uzatma kablosunun anzali olup olmadigi dinzu nenl olarak kontrl edin. Eg er ariza bulursaniz, cihazi calistirmayin. Derhal fisini gekin.
  Elektrik kablosunu ve, eger gerekiyse, uygun bir uzatma kablosunu cekilmesi vya takilinmasi imkansiz bir sekildeyerleşirin. Elektrik kablosunu kolay ulasllabilir bir yerden sarkmasina izin vermeyin.

• Elektrik kablosunu sivri koserin uzerinden sikistirmayin, kivirmayin vecekmeyin.
  Sadece size saglanan adaptoru kullanin.
  Adaptörun elektrik fisi cihazin böglantasini kesmek icin kullanlir; böglanti kesme cihazi hazir ve isletilebilir kalmaldir. Elektrik girişi tamamiyle kesmek icin, adaptor elektrik fisinin böglantisini kesin.

• Ürün elektrostatik bosalma yüzunden dizgün calismayabilir veya herhangi bir dizgün kullanına cevap vermeyebilir. Düzmesini kapayin ve cihazın baglantisın kesin; birkac saniye sonrayeniden baglayin.

• Elektrik kablosunu sik sik üzerine basilmamasi veya özellåke fis kismindan, fisin uçlarindan ve ürünün icinden Çkıriage noktadan ezilmemesi icin koruyun.
  Adaptör elektrik kablosunu asia elektrik kablosundan veya islak ellere gekmeyin.
  Adaptor elektrik fisini kullanim sirasindaki anizlarda, yağmurlu fertinalarda, temizlemeden vya ürünü uzun bir sure boyunca kullanilmayacagi zamanlardan once cekin.
• Tehlike! Temizlemeden önce, ürünü kapatin ve adaptorör elektrik fisini prizden Çekın.
• Ürün kullanim Ömrúnun sonuna ulastigi zaman, adaptor elektrik fisini prizdençekip kabloyu ikiye keserek cihazi etkisizhale getirin.

TURKISH

Ana unite

1. Ayarlanabilir kafa bandi
2. Saq kulaklik
3. duğmesi: Siradaki baslik
4. Higmesi: Oynat/Duraklat
5. duğmesi: Onceki baslik

6. duğmesi: cevap ver/çagriyi sonlandir, ac/kapa, esleme

7. +/- Düɡmesi: Ses dizeyi ayan

8. Mikrofon
9. Sarj yuvasi
10. Entegre pil (gosterilmemis)
11. Sol kulaklik

1 x Bluetooth Kulaklik seti
1xAdaptor
1xUSB-kablosu
1xKullanimkilayuzu

Uyumluluk

Kulakliginiz Bluetooth'u etkinlestirilmis ceptelefonlan ve muzik cihazlan ile uyumludurBluetooth surum 2.1+EDR'a sahiptir.Aynadiger Bluetooth surumlerini destekleyen cihazlarda calisir.

Kablosuz Eller-Serbest iletisim

HSP (Kulaklik Profili)
HFP (Eller-serbest profilii)

Kablosuz stereo dinleme

A2DP (Gelismis Ses Daigtim Profili)

KablosuzMZIK kontrlu

AVRCP (Ses/Goruntu Uzaktan Kumanda Profili)

Pilin sarj edilmesiAkesesarlar

ADAPTÖR ILE

Adaptörün DC böglantisini sarh yuvasina baglayin. Adaptörü bir prize takın.

USB-KABLOSU ILE

USB kablosunun bir.ucunu sarj yuvasinatakin. USB baglantisini USB baglantinoktasina takin.

Dikkat

Sadece orijinal USB sar kablosu veya Adaptorunkullan.

LED sar sirasinda kirmiziya doner ve kulaiklik tamamen sarj oldugunda yesile doner.

Kullanim

ACIP/KAPATMA

Acma

duğmesine 2 saniye boyunca basin ve LED isigi yesil yanana kadar basiliTutun.

Kapatma

duğmesine 2 saniye boyunca basin ve LED isigi kirmizi yanana kadar basili tutun.

KULAKLIGIN TAKILMASI

En uygun oturma icin kafa bandini ve kulakligi ayarlayin.

ESLEME

Kulakligi bir cep Telefonu/muzik cihazyla beraber ilk defa kullanmadan once, iki cihazi birbirleryle eslemelisiniz.

1. Cep Telefonu/muzik cihazinin Bluetooth fonksiyonunu etkinestirin.
2. Kulaklin sarj edilmis ve acik oldugundan emin olun.
3. LED mavi yanip sonmeye baslayana kadar dugmesini basil tutun.

Kulaklik, ortalama 5 saniye suren eslememodundadir.

1. Kulakligi cep Telefonuyla esleyin. Aynntilar icin, cep Telefonunun kullanim kilavuzuna basvurun. Cep Telefonunun Bluetooth menusünun.altinda, kulakligi arayin. Bulunan cihazlardan PEAQ'yü secin.

Egerbir pin kodu girmeniz istenirse "0000" (4 sfr) girin.

Not

Ayrintilar icin, cep Telefonunun/muzik cihazinin kullanim klavuzuna basvurun.

ESLEMEYI TEMIZLEME

Kulaklkitan eslme ayarllnimi temizlemek icin kulakiigi kapati segin. Kulaklik kapali durumdayken LED kirmizi, mavi ve yesil yanana kadar 8 saniye boyunca duğmesine veses duzyei azaltma duğmesine (-) basin.

KULAKLIIGI YENIDEN BAGLAMA

1. Cep Telefonunu/muzik cihazni calistirn.

2. Kulakiği calistirmak icin duğmesine basin ve basili tutun.

3. Yesil LED yanar.

Kulaklik otomatik olarak son baglandigi cihaza yeniden baglanir. The headset is reconnected to the last connected device automatically. Eger otomatik olarak baglanmazsa, lüften kulaklig cep Telefonunuzun/müzik cihazinizin Bluetooth menusunden baglayin.

Not

Eger cep Telefonunuzu veya Bluetooth özelligi, kulakligizi calistirdkton sonra calistirrsaniz, kulakligi cep Telefonunuzunmzik cihazinizin Bluetooth menusunden baglayin.

SES DÜZEYİNI AYARLAMA

Ses duzyeyini ayarlamak icin +/- duqmelerine basin.

Dikkat

Uzun surelere boyunca yuksek ses duzeyelerinde ses dinlemek kalici isitme hasannayol acabilir, bundan dolayi urunu her defa kullanmadan once ses duzeyi kontrlunde ayarlanmis ses seviyesini kontrole din ve yuksek ses seviyelerinde dinleme yapmaktan kaqinn.

GUC TASARRUF MODU

Eger kulaklik 10 dakika icerisinde baglanacak higbir Bluetooth cihazi bulamazsa, pili korumak icin otomatik olarak kapanir.

CEP TELEFONU

Cevap ver/Cagriy i sonlandir:

dugmesine basin.

Bir cagriy reddetme:

dugmesine 2 saniye boyunca basil tutun.

Yeniden cevir:

dugmesine basin.

Sesli aramayi etkinlestime:

duğmesine iki defa basin.

Bu fonksiyon eger cep Telefonunuz bu ozelligi destekliyorsa mevcuttur.

Bir cagri sirasinda mikrofonun sesini kapayip/acmak:

diugmesine basin.

(Bir Telefon cagrisi sirasinda) Bir cagriri cep Telefonunuza aktarma:

dugmesine 2 saniye boyunca basili tutun.

Kullanim

MÜZIK OYNATIMI

Oynatma/Durak-latma: ▶II Düğmesine basin.	>1x
Oynatimi dur- duma: ▶II Düğmesine iki defa basin.	>2x
Siradakine Atlama: ▶I Düğmesine basin.	>1x
Öncekine Atlama: ▶I Düğmesine basin.	>1x
İleri sarma: ▶I Düğmesine basin ve tutun.	>1x
Geri sarma: ▶I Düğmesine basin ve tutun.	>1x

Ses duzeyini ayar-lama:

+/- dugmelerine basin.

Not

Cep Telefonu her zaman oncelikli olacaktir, bir gelen/giden cagri meydana geldiginde, aktif olarak bolecek ve oynatlan muzigin sesini kapatacaktir. Cagri kapatilr kapatilmaz, muzik ardindan devam edecektir.

Eger kulaklik anza verirse, pili sarj etmek icin iki Ses Düzeyi (+) duğmesine de 1 sanıye boyunca basin.

Temizlik ve Bakim

Uniteyi temizlemeden once ana elektrige bagli adaptoru ve kulakliga bagli kabloyu cekin.
- Dikkat! Cihazin icine su sismasina izin vermeyin.
Dis muhafazayi hafif nemli bir bezle temizlevin.
- Sivri, asindirici veya yipratici temizleyiciler kullanmayin.
Dis muhafazayi temizlemek icin kimyasalar (gaz yagi ve alkol gibi) kullanmayin.

Not

Oynatim sirasinda siradaki sarkiyi semek icin, Siradaki duğmesine kisa basin. Onceki sarkyi semek icin, Onceki duğmesine kisa basin. Dinlediginiz sarkida hizl ilerlemek icin, iki duğmeden birine basin ve basili tutun.

imha edilmesi

ENTEGRE PILI CIKARTIN

Avrupa Pil Yönergesine (2006/66/EC) gore, kulaklik icerisindeki pil normal ev atiklanylaberaber imha edilemez.

Uyari

Pili qkarmadan once kulakligin USB sarg kablosundan/adaptorden cekildigine emin olun.

1. Sol kulakhin kulak sengerini yirtin
2. Hoparlöturan vidalan sokun
3. Hoparfor plakasin cikartin
4. Pil kabolarini kesin
5. Pili qikarin

Eger ükenizde elektronik ürünler icin bir toplama/geri donusum sistemi mevcut degilse, yukandaki adimlan takip ederek kulakligimha etmeden once pili cikartarak ve geridonusumunu yaparak cevreyi koruyabilirsiniz.

Lüften pili bir pil toplama ve geri donustürme yerine götürün.

Uyari

Dikkat Patlama Risk! Asla Pili Degistirmeyin.

Bu urunu bir sinifladinlmmis kent Sel atik olarak imha etmeyin. WEEE geridonusum icin belirlenmis to

plama noktasina goturun. Bunyaparak, kaynaklarini muhafaza etmeye ve cevreyi korumaya yardim edeceksiniz. Daha fazla bilgi incin perakende saticinizla ve yerel yonetiminizle irtibataGPC.

TURKISH

Teknik Veri

KULAKLIK

Girls:

Isletim Gug Tuketimi:

Entegre sarj edilebilir pil turu:

Konusma suresi:

Bekleme suresi:

Müzik oynatifu suresi:

DC 5 V 600 mA

Girig Gucu: Maks. 0.3 W

250 mAh Lityum Iyon Sarj Edilebilir Pil

7.5 saate kadar

90 saate kadar

7.5 saate kadar

SARJ ETME

AC/DC adaptor

Giris:

QiKIs:

100-240 V~ 50-60 Hz 100 mA

DC 5 V 600 mA

USB

Kutuya dahil USB kablosu

500mA qikis saglayan bir USB baglanti

noktasveya elektrikli USB aigraracilgyla

BAGLANTI

Bluetooth

Bluetooth Profilleri:

Bluetooth kapsama alani:

Bluetooth surumu: