Rio 1108 - Yüksek basınçlı yıkayıcı Lavor - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Rio 1108 Lavor

• Kirligi gidermek icin basinci su kullanimi her gerektiğinde aparat, diş mekanlardaki yüeylerin yikanması icin kullanilabilir.
  Uygun opsiyonel aksamlar kullanilarak deterjan ve kopuk ile temizleme, kum ile abrasif temizleme isleri ve tabancaya uygulanacak doner firca ile yikamalar gerektekletilir.
• Aparatin verimi ve kullanim kolayligi, PROFESYONEL OLMAYAN bir kullanima uygundur.

TEKNIK BILGILER (etiket gormek "Teknik Bilgiler")

SEMBOLLER

DIKKAT! Güvenlik nedenlerinden dolyi dokkat edin.

ÖNEMLI

KlItLI

ACIK

MEVCUTISE(varsa)：opsiyonel

CIFT (VARSA) YALITILMIS: Tamamlayici yalirim Uygulamali temel yalirim elektrik carpmasi Karst Korumak icin

UYARI dokunmayin.

Sembol Uyari: teneffus yok.

GÜVENLIK UYARILARI

>GENELUYARILAR

01 DIKKAT: Aparat sadece di sarida kullanilmalidir.

02 DIKKAT: Her calisma sonunda daima elektrik ve su baglantisin kerin.

03 DIKKAT: Elektrik kablosu veya ornegin guvenlik duzenleri, yuksek basinl boru, tabanca, vb. gibi aparatin onemli parcalari hasar gormus ise, aparati kullanmayin.

04 DIKKAT: Bu aparat, uretici tarafindan tedarik edilmis veya ongorulmus, anyonik biyolojik ayristirilabilir tensio aktif bazli notr deterjan ile kullanilmak icin tasarlanmistir. Diger deterjanlarin veya kimyasal maddelerin kullanimi, aparatin guvenligini riske atabilir.

05 DIKKAT: Aparati, kisilerin koruyucu giysiler giymi olmaları disinda, kisilerin yakınnda kullanmayın.

06 DIKKAT: Lansin jeti, yağlayiçı gres iceren mekanik kisislara dokru yönlendirilmemelidir: aksi takdirde gresçozlupyere akacaktir. Lastikler ve lastiklerin hava supaplari, arada minimum 30 cm bir mesafe birakarak yikanmalidir; aksi takdirde bunlar yuksek basinclisujetindenhasar gorebilirler.Soz konusu hasarin ilk belirtisi lastigin renginin ağarmasidir.Hasar gormuslastikler velastiklerin hava supaplari hayati tehlikeyaratirlar.

07 DIKKAT: Yuksek basincl jetler, uygunsuz kullanildiklarinda tehlikel olabilirler. Jetler kiisilere, hayvanlara, elektrikli cihazlara veya aparatin kendisineDOGRU yoneltilmemelidir.

08 DIKKAT: Esnek borular, aksamlar ve yuksek basinç rakorlari, aparatin güvenligi acisindan onem taşirlar. Sadece üretici tarafindan öngrülmüş esnek borular, aksamlar ve rakorlar kullanin (bu bileşiklerin uygunsuz kullanimindan kaçınarak ve bunlarin kivrilmalarini, darbe almalarini, surtunerek asınmalarini engelleyerek, bunlarin saglamligini korumak;cok onemlidir).

09 DIKKAT: A.S.S. - Automatic Stop System

(Otomatik Stop Sistemi) - ile donatilmamis aparatlar: tabanca isletilmis olarak 2 dakikadan fazla harekette kalmamaldir. Basinçlandirma devrindenGPCIRilmis suyun sicutligi, pompaya ciddi hasarlar vererek bariz derecede artar.

A.S.S. AUTOMATIC STOP SYSTEM
DIKKAT: A.S.S. Automatic Stop
System (Otomatik Stop Sistemi) - ile donatilmış aparatlar: 5 dakikadan fazla stand-by konumunda birakilmamaldir.
11 DIKKAT: Aparati denetimsiz biraktiginiz her defa aparati tamamen kapatin (genel salter (0) OFF pozisyonunda).
12 DIKKAT: Her makine, kendi kullanim--, cartlari dahilinde denenir; bu nedenle bunun--, birkac damla su kalmis olmasi normaldir.
13 DIKKAT: Elektrik kablosuna hasar vermemeye dikkat edin. Eger elektrik besleme kablosu hasarliya tehlikeyi onlemek amaciyla uretici tarafindan ya da teknik servistarafindan ya da kalifiye personel tarafindan degistirilmelidir.
14 DIKKAT: Basinçlandirilmı akıkanlı makine. ReaksiyonGPCUNÖ onlemek icin tabancayı sikica kavrayın. Sadece makine beraberinde tedarik edilmigi yüksek basinçlnozülkullanin.
16DIKKAT: Aparat, cocuklar veya fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasiteri yetersiz veya uygun sekilde egitilip bilgilendirilene kadar gerekli deneyim ve bilgisi olmayan kisel terafindan kullanilmamaldir.
17 DIKKAT: Cocuklar kontrol aktinda tutulsalar dahi, aparat ile oynamamalidirlar.
18 DIKKAT: Yüksek basinçı hortumu salmadan;. once hidro temizleyiciyi isletmeye almayın.
19 DIKKAT: Hortumu, hidro temizleyicinin ters donmemesine dikkat ederek sarin ve salin.
20DIKKAT: Hortum salindiğnda veya sarildigianda makine sonuk ve hortum basinçsis olmalidir (hizmetDMI).
21 DIKKAT: patlama riski. sprey etmeyin yanici sivilar.
22 DIKKAT: Makinenin guvenligini saglamak icin, uretici sadece original yedek parca ureticisi tarafindan onayli.
23 DIKKAT: Giysileri veya ayakkabilari temizlemek icin jeti kendinize veya diger kiisilereogrdu yoneltmeyin.
24 DIKKAT: Aparatin tocuklar veya egitilmemis kisiler tarafindan kullanlmasina izin vermeyin.
XZ DIKKAT: Bir system ayiricisindan akan su,

icilemez olarak siniflandirilmistir.

× × DIKKAT: Herhangi bir bakim veya temizlik muddahalesini gereklestirmeden once aparatin elektrik sebekesi ile baglantisini kesiniz.

XY DIKKAT: Uygun olmayan uzatmalar tehlikeli olabilir.

AXJ DIKKAT: Bir uzatmanin kullanilmasi halinde, aparatin fişi ve uzatmanin prizi su geleirmez olmalı ve kablo.

DIKKAT Calisma sirasinda makineyi havalandirmanin bulunmadigi yerlere yerlestirmeyin ve/ya uzerini ortmeyin.

(\triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle k a c i n n v e m a k i n e n i n u z e r i n s u p k uiskurtmeyin.

△DIKKAT: yanici yüzeylerde birim kullanmayiniz.

DIKKAT:

• MAKINEYE ISLAK ELLERLE VE CIPLAK AYAK DOKUNMAYIN.
• MAKINEYI PRIZDEN CIKARMAK AMACIYLA BESLEME KABLOSUNU YA DA MAKINENIN KENDISINI CEKMEYIN.
• CALISMA SIRASINDA ELEKTRIKLERIN KESILMESİ DURUMUNDA GÜVENLIK AMACIYLAMA MAKINEYİ KAPATIN (OFF)

Güvenlik Düzenleri:

DIKKAT Tabanca bir emniyet pimi ile donatilmistir. Makinenin kullanimina ara verildigi her defa aparatin kazara harekete gezmesini onlemek icin emniyet pimini devreye sukmak onemlidir.

• Güvenlik Düzenleri: emniyet pimi ile donatilmış tabanca,assistant elektrik yüklerine karı korum ile donatilmış makine (SINIF I), by pass vanasi veya durdurma 若要i ile donatilmış pompa.

Tabancanin emniyet butonu, isleme esnasinda levyenin blokajina degil, tabancanin kazara harekete gecirilmesini onlemeye yarar.

DIKKAT Makina motor koruma cihaziyla donatilmistir: cihazin aktif hale gecmsi durumunda, bir kac dakika bekleyin yada alternative olarak makinanin fisini prisden cekip yaniden takin. Problemin tekari halinde yada makinanin calismamasi durumunda en yakin servis merkezine basvurun.

> DEVRILME EMNIYETININ KOSULLARI

DIKKAT: Düz bir yüzeye konması durumunda cihazın devrilme emniyeti-SAglanmı olur.

KULLANIMI

STANDART DONANIM gormek sf.3-4-5.
MONTAJ TALIMATLARI gormek sf.2.
MONTAJ

gormek Sekiller bkz. A

• Ana Düğmenin 'OFF'(0) konunumunda oldugunu ve su filtresinin pompanin emme manşonuna (INLET) yerleşirildigi kontrol edin.
• Cabuk böglantiyet alet kullanmadan elinizle cevirerek sikistirin.
• Su besleme borusunuçabuk baglantiya baglayin. Boru en az 13 mm (1 / 2^ ) iç capa sahip olmalidir.
• Yüksek basinçli hortumu pompanin çişmansonuna (OUTLET) baglayin. Yüksek basinçlhortumun rakoru sonuna kadar itilir ve aletkullanmadan el ile cevirerek sikiştlir.
• Yüksek basinçı hortumu.
• Su muslugunu tamamen açın. Suyun sicutligi kesinlikle 40^' den az olmalidir.

ONEMLI: Yikama makinesi zarar gormesini onlemek amaciyla temiz su ile kullanilmaldir.

• Tabancanin emniyet kilidini acin ve tum hava cikana kadar tetigicekili tutup suyu akitin.
• Tabancaya mizrak basligi takin.
• Fişi akım przyzine takın.

Makineyi baslatmak icin, tabancanin tetigini cekin ve ayni zamanda ana dugmeyi ON konumuna getirin.

YAKITIKMALI

Teknik bilgiler tabelasinda belirtilen yakit ile depoyudoldurun. Mazot pompasinin zarar gormemesi icin deponun calisma sirasinda bosalmasin onleyin.
D:Uygn olmayan yakit kulanimi tehlike arz edebilir
Gerekelestirilecek yikama tipine uygun olarak oneri-len urunler ile deterjan deposunu doldurun.
D:Saece svi deterjanlar kullanin ve asitli

ya da cok alkalin urunlerden kasinlikle kacinin. Yikama makinesi ile kullanilmak icin ozellikle calisilmis bizim urunlerimizi kullanmaniz tavsiye ederiz.

CALISTIRMA

görmek Sekiller bkz. B

Sicak su ile yikamak icin duğmeye 2 (I) ON Soguk su ile yikamak icin duğmeye 1 (I) ON Brulor, makine basinci ilek calisir.

YUKSEK BASINÇLI LANSLAR

görmek Şekiller bkz. H

DETERJAN EMME

görmek Şekiller bkz. E

YUKSEK BASINÇLI HORTUM

gormek Sekiller bkz.

SUBESLEMESI

Su baglantisi

DIIKKAT: Cihaz uygun ileme suyu baglantı in degildir.

Hidro temizleyici, sadece yururlukteki normlara uygun boşaltma ile ters sivi akisini bloke etmekle gorevli bir duzen besleme borusuna monte edilmigi, direkt olarak kamu sudağümsebekesine baglanabilir. Hortumun en az 013mm ve takviyeli oldugundan emin olunuz.

DIKKAT : Su cihazlari geci geri akisi icilebilar olarak kabul edilmez.

Sadece filtered geçirilmı veya temiz suyu emdirin. Su alma musluğu, pompanin maksimum kapasitesinin iki misline esitdağümgaranti etmelidir.

• Minimum kapasite: 15 l/dak.
  Giriiste maksimum su sicakligi: 40^
  Girişte maksimum su basinci: 1Mpa Hidro temizleyiciyi, su beslme sebekesine mumkün olduğunca)yakin olarak yerleştiniz.

Yukaridaki kosullara uyulmaması pompanin ciddi derecede mekanik hasarlara uğramasina ve garantininGPCERSIZ olmasina sebep olur.

Su boru hattinin beslenmesi

• Esnek bir besleme hortumunu (tedarik icinde

bulunmaz) aparatin su rakoruna ve su beslemesine baglayiniz.

• Musluğu�能i.

Açık bir depodan su beslemesi

• Su besleme rakorunuoczūnūz.
• Filtreli emme hortumunu (tedarik icinde bulunmaz) aparatin su rakoruna baglayarak sikistiriniz.
• Filtreyi depoicine daldiriniz.
• Kullanim öncesinde aparat icindeki havayi boşaltınüz.
• Yüksek basinçı esnek hortumu aparatin yüksek basinç rakorundan yüz.
• Aparati açıniz ve su, yüksek basinçlı rakordan kabarçiksiz Çiçana kadar aparati calistiriniz.
• Aparati kapatiniz ve yuksek basincli esnek hortumu yeniden baglayarak sikistiriniz.

> ELEKTRIK BESLEMESI

• Aparatin elektrik böglantisi, IEC 60364-1 standardina uygun olmaldir.

Aparati baglamadan once plaka uzerindeki verilerinin, elektrik sebekesinin verilerine uygun oldugundan ve prisin 0,03 A - 30ms alta açilma duyarliliğina sahip bir diferansiyel manyeto termik salter "GUVENLIK SIGORTASI" ile korunmugs oldugundan emin olun.
- Aparatin prizi ve fişiarasinda uyumsuzluk Hallerinde, prizi, diger uygun bir tip ile mesleki nittelikli personele degistirtin.
- Aparatin PVC (H VV-F) kablo ile donatilmis olmasi halinde aparati, 0^ altindaki ortam sicaklikarinda kullanmayin.
XY DIKKAT: Uygun olmayan uzatmalar tehlikeli olabilir.
× J DIKKAT:Bir uzatmanin kullanilmasi halinde, aparatin fişi ve uzatmanin prizi su gezirmez olmali ve kablo, asagidaki tabloda belirtilen boyutlara sahip olmaldir.

	<16 A	<25 A
<20 m	Ø 1,5 mm²14 AWG	Ø 2,5 mm²12 AWG
20 m - 50 m	Ø 2,5 mm²12 AWG	Ø 4,0 mm²10 AWG

A.S.S.

AUTOMATIC STOP SYSTEM (mevcut ise)

OTOMATIK STOP SISTEMI

Bu hidro temizleyici, A.S.S. (Automatic Stop System/Otomatik Stop Sistemi) ile donatilmisir; bu, by-pass fazı esnasindo hidro temizleyicinin kapatilmasini saglar. Bu nedenle hidro temizleyiciyi isletmeye almak icin salteri (I)"ON" uzerine getirmek ve sonra tabancanin levyesine basmak gerekir; Otomatik Stop Sistemi aparatin calistirilmasini saglayacak ve levye birakildigianda otomatik olarak kapatacaktir. Bu nedenle kazara harekete geleme olasiliğinci onlemek icin makineyi her durdurduğunuzda, tabancanin levyesi uzerine yerlestirilmis emniyeti pimini etkinlestirin.

Tabancaya mudahale etmeden makinenin otomatik olarak harekete geçmesi, ürünün kusurlu olmasindan degil, sukadi hava kabarcijklari veya benzerleri gibi fenomenlerden kaynaklanir.

• Makineyi 5 dakikadan fazla detetimsiz olarak stand by konumunda birakmayin. Aksi durumda makinenin korunmasi açisindan salteri (0)“OFF” pozisyonuna getirmek gerekir.

• Yüksek basinçl borunun makine ve tedarik dahilindeki tabanca ile böglantisin dinogrupsikildeGPCkelestirilmis oldugunu kontrl edin; bu, su sizintisiz anlamina gelir.

> CALISMANIN TAMAMLANMASI

Gormek Sekiller bkz. C

Dügmeyi "OFF"(0) konumuna getirin, ve suyun tamamen soğumasini bekleyin. Böyle yaparak kireg birikmesi ile serpantinin ve kazanin asiri isinip zarar gormesi onlenmis olur.

Makine durur haldeyken tabancayi açarak basinç hortumunu boşaltın.

ÖZEN GÖSTERILMESİ VE BAKIM

görmek Şekiller bkz. D

Herhangi bir bakim veya temizlik\ mudahalesiniGPCklestirmeden once aparatin\ elektrik sebekesi ile baglantisini kesiniz.

DIKKT : supuskurtme birimi ve Don't deterjan veya solvent kullanmayin. Cihaz zarar gorebilir.

· kuru bir bezle birim° Temizlik disinda.

TR

• Sogutma havasin deliklerden serbestce geçmesine izin verecek sekilde makineyi her zaman temiz tutun.
• Su filtresi temizligi: Pompanin iyi calismasi icin su filtresinin sik sik kontrol edilmesi ve temizlenmesi cok onemlidir. Pompadan cikarmak icin bir pens kullanin ve akan suyun.altinda dikkatli bir sekilde yikayin.
• Agizligin temizligi: Agizligin tikanması makinenin.Doğru bir sekilde calismasini tehlighye duşurebilir, dolayisiyla her zaman temiz tutulmalidir. Makineyi kapatin ve mizrak basligi cikarin. Agizligi saglanan pin ile temizleyin. Akan suyun.altinda basligi durulayin.
• Eger pompanin yaginin yeniden konulmasi gerekirse SAE 20W40 derecesine sahip mineral bazl yaq kullanin. icerdigi miktar: 70 gr.
• Periyodik olarak mazot filtresini kontrol edin bozuk ya dascious kirli ise degistirin.

> DEPOLAMA

gormek Sekiller bkz. D

Cihazi taşima kolundan Çekin.
- El puskurtme tabancasini, puskurtme borusuya el puskurtme tabancasin saklama parcasina getirin.

GARANTIŞARTLARI

Tüm aparatlarimiz özenli denemelerdenGPCirilirler ve yürürlukteki kanumlara uygün olarak fabrikasyon hatalarina karı garanti edilirler. Garanti satın alma tarihinden itibaren besteht.

Asgidakiler garanti kapsami disindadir: - Normal asinmaya tabi parcalar. - Lastik parcalar, komurler firca, filtreler, aksesuarlar ve opsiyonel aksesuarlar. -Nakliyat, ihmal veya uygunsuz kullanim, uygun olmayan hatali veya isabetsis

kullanim ve montaj sebebi kazara hasarlar. - Garanti, aparatin icindeki organarin olasi temizligini kap-samaz, tikanmis nozuller ve filtreleri, kirec olusum artiklari sebebi bloke olmuş makinerler.

Makine, PROFESYONEL DEGIL, sadece hobi amacli kullanima yoneliktir: garanti, ozel kullanimdan farkli kullanimi kapsamaz.

GERİ DONÜSUM (WEEE)

Elektrikli ya da elektronik bir cihaz sahibi olan kisinin bu urunu ya da elektrikli/ elektronik aksesuarlarini ayilmamis evsel atik olarak atmasi kanunen yasaktir. (27

Ocak 2003 tarihli 2002/96/CE direktifine) Kişi bu urünleri ücretsiz toplama ve yeniden degerlendirme merkezlerine gondermekle yükümlüdür. Atilacak urüne benzer yeti bir urün satin alarak eski urün direk olarak dagiticiya te slim yoluyla elden çikarlabilir.

KÖTÜ ÜSLEME HALİNDE ÇOZÜMLER

AKSAKLULAR SEBEPLER COZUMLER
1. Düşmeye,isinca elektrikl,pompa calismaya,baslamiyor.	1.Fiş tam olarak prizereyleşrlimmemis.2.Elektrik prisiz calismyor.3.Sebeke gerilimi yeterisiz.4.Elektrik uzatma kablosu uygun değil.5.Pompa bloke.	1.Fişi akim prizine.Doğru bir seksilde takin.2.Elektrik prisizi kontrol ettinir.3.Tesisatin uygün olduğunu kontrol edin.4.Elektrik böllantisi paragrafina basvurun.5.Tabancanin kolunu basili tutarken Düşmeyi ON konumuna getirin, eşer problem devam ederse bir yetkili teknik servise basvurun.
2.Makine calismaya,basliyor ama suçkmiyor.	6.Pompa,hortumlara ya da aksesuarlar donmus.7.Su beslemesi yok.8.Su filtresi taki.9.Aqizlik taki.	6.Pompayi ve borulari;cüzülmeye birakin.7.Makineyi su sebekesine bacğlayin ve musluğa�能.8.Filtreyi seksüp temizleyin.(bakıniz"BAKIM")9.Baslış tabancadan,sökün ve aşkılgı verilen pin ile temizleyin.
3.Elektrikl,pompa,dönüyor ama basinç,uretilmiyor.	10.Su yetersiz.11.Emme filtresi taki.12.Basınç ayarlama valfi (eşer mevcutsa) en az basinca ayarlanmıs.13.Mizrak,basligin,aşkılgı,yipranmıs.14.Emme ya da,gönderim valfi,taki ya da,yipranmıs.	10.Debinin minimum 12 l/min olduğunu kontrol edin.11.Filtreyi seksün ve temizleyin (bakıniz"BAKIM").12.Tutma yerini cevirerek basinci artirnir.13.Baslışdehyegristirin.14.Yetkili teknik servise basvurun.
4.Calisma,baslinciduzensiz.	15.Mizrak,basligin,aşkılgı,taki ya da kiri.16.Su beslemesinde hava bulunması.17.Emme filtresi taki.18.Emme ya da,gönderim valfleri,taki ya da,yipranmıs.19.Contalar asınnıs.20.Basıncayarlama valfi contalar,yipranmıs.	15.Basıştabancadan,sökün ve uçunu verilen pin ile temizleyin.16.Makineyi uygün bir su beslemesi,aşkıyni17.Filtreyi seksün ve temizleyin (bakıniz"BAKIM").18.Yetkili teknik servise basvurun.19.Yetkili teknik servise basvurun.20.Yetkili teknik servise basvurun
5.Motor birdenbireduruyor.	21.Makininin emniyet termişi devrede.22.Elektrik uzatma kablosu uygün değil.	21.Motoru birkıç,dakika,toğumaya birakin. Eşer anomali devam ederse bir yetkili teknik servise basvurun.22.Elektrik,baslantıparagraphina basvurun.
6.Make su,sizdiriyor.	23.Hortum makarasinda,sizinti.(meccutsa)24.Besleme,baslantında,sizinti.25.Pompada,sizinti.	23.Baçlantiları,sıktırın,eşer aniza devam ederse bir yetkili teknik servise basvurun.24.Baçlantıno,dogrubir sekilde monted.edildigiinden emin olun.(KURULUM boliümundekı sekillerebakın)25.Yetkili teknik servise basvurun.
7.Anormal,gürultuyapiyor.	26.Emme filresi taki.27.Giristeki su,sıcalılgı,aşır.28.Emme ya da,gönderim valfleri,taki ya da,yipranmıs.29.Yastiklar,yipranmıs	26.Filtreyi,sökün ve temizleyin( (bakıniz"BAKIM").27.Sıcalılgı40°C'nin altina getirin.28.Yetkili teknik servise basvurun.29.Yetkili teknik servise basvurun.
8.Yaça du,bununması.	30.Sizirmazlık halka,contalar,yipranmıs.30.Yetkili teknik servise basvurun.
9.Tabanca serbestbiraklamşken,makineanormalbir,selildeye-niden,baslryor.(A.S.S.'li versiyonlarda)	31.Hortum-tabanca,baslantından su kayı.(makine ilebirlikte verilenhortum ve tabancanin zatenb警告oldugu modeller harı)32.Su beslemesinde hava bulunması.33.Tabancadan su kayı.34.Pompadan su kayı.	31.Baçlantıyi,iki adet ingiliz anahtri kullanarak,sıktırın.32.Makineyi uygün bir su beslemesi,aşkıyni33.Yetkili teknik servise basvurun.34.Yetkili teknik servise basvurun.
10.Makine deterjaniçekmiyor.	35.Depo bos.36.Mizrak,basligin,tutma,yeri,yükbsek,basinçkonumunda(mevcutsa)37.Transparan emme,borusu zarar,görmöşya da,cıkmıs.	35.Depoyu,doldurun.36.Tutma,yerini,aşkılgı,yönunde,cşerek alçak basinçkonumuna getirin..37.Boruyu,yeniden,baslayin.Eşer problem devam edersebir yetkili teknik servise basvurun.
11.Brülörün,düşmesinebasinca,kazan,yanmiyor.	38.Mazot,bununmaması39.Mazot filresi,taki40.Mazot,pompassi bloke,ya,dyanıs.41.Termostat arzali.42.Ateşlemekviliçmi,yetersiz,ya,d)iç,yok43.Elektrotlar.Doğru mesafepe değiller.	38.Deponun seviyesini kontrol edin ve sert emme,borusun temizligrini kontrol edin.39.Hat filtresini,degıstirin.40.Deşşirin41.Deşşirin42.Yetkili teknik servise basvurun.43.Yetkili teknik servise basvurun.

A
1. OFF

5.

6.
7.

8.

9.
B

1. ON
3.

C
OFF

5.1.2.3.4

D
1.

3.

4.

5.