HC2R - Saç kurutma makinesi BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Saç Kurutma Makinesi
Marka	Beurer
Model	HC2R
Ağırlık	Yaklaşık 599 g
Elektrik Beslemesi	220–240 V~, 50–60 Hz
Güç Tüketimi	1500–1700 W
Koruma Sınıfı	II (çift yalıtım)
Isı Seviyeleri	3 (sıcak, çok sıcak, aşırı sıcak)
Fan Seviyeleri	3 (düşük, orta, yüksek)
Soğuk Hava Fonksiyonu	Evet (tuşa basılı tutun)
Dahil Aksesuarlar	Profesyonel nozul, difüzör, saklama çantası
Çıkarılabilir Filtre	Evet (dış ve iç)
Temizlik Göstergesi	Fan LED'i 1500 dakika kullanımdan sonra yanıp söner
Kullanım	Sadece iç mekanda
Askı Halkası	Evet
Bakım	Filtreyi düzenli olarak temizleyin; temizlemeden önce soğumaya bırakın
Güvenlik	Suya daldırmayın; su yakınında kullanmayın; kullanımdan sonra fişi çekin
Garanti	Birlikte verilen garanti belgesine bakın

Sık sorulan sorular - HC2R BEURER

Beurer HC2R saç kurutma makinesini nasıl açıp kapatırım?

Açmak için AÇMA/KAPAMA anahtarını yukarı I konumuna itin. Kapatmak için aşağı 0 konumuna itin. Ardından fişi prizden çekin.

Hava sıcaklığı nasıl ayarlanır?

Sıcak hava düğmesini kullanarak 3 seviye seçin: bir kırmızı LED = sıcak hava, iki kırmızı LED = çok sıcak hava, üç kırmızı LED = aşırı sıcak hava.

Soğuk hava fonksiyonu nasıl kullanılır?

Kullanım sırasında soğuk hava düğmesine basılı tutun. Sıcak hava göstergesi söner ve soğuk hava üflenir.

Saç kurutma makinesinin filtresi nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin ve soğumaya bırakın. Filtreyi yatay olarak çıkarın, ardından metal tutamağı kullanarak iç filtreyi dış filtreden ayırın. Dış filtreyi hafif nemli bir bezle, iç filtreyi ise nemli yumuşak bir bezle temizleyin. Tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.

Filtre ne zaman temizlenmelidir?

Görsel bir gösterge sizi uyarır: 1500 dakikalık çalışmadan sonra fan göstergesindeki üç LED, temizlik gerektiğini belirtmek için altı kez yanıp söner.

Saç kurutma makinesini banyoda kullanabilir miyim?

Evet, ancak dikkatli olun. Küvet, duş veya su dolu bir kabın yakınında kullanmayın. Her kullanımdan sonra fişi çekin ve suya yakın bir yerde saklamayın.

Saç kurutma makinesi suya düşerse ne yapmalıyım?

Kesinlikle ellerinizi suya sokmayın. Önce elektrik kutusundaki sigortayı kapatın, ardından fişi prizden çekin. Cihazı artık kullanmayın ve bir profesyonele kontrol ettirin.

Difüzör ve nozul ısınır mı?

Evet, ayara ve kullanım süresine bağlı olarak çok ısınabilirler. Yanıkları önlemek için kullanım sırasında bunlara dokunmayın.

Saç kurutma makinesi nasıl saklanır?

Asmak için askı halkasını kullanın. Kabloyu cihazın etrafına sarmayın. Verilen çantada saklamadan önce tamamen soğumasını bekleyin.

Kullanım sırasında fan LED'leri yanıp sönerse ne yapmalıyım?

Bu normaldir: filtrenin temizlenmesi gerektiğini gösterir. LED'ler altı kez yanıp söner ve ardından normale döner. Mümkün olan en kısa sürede temizlik talimatlarını uygulayın.

KULLANIM KILAVUZU HC2R BEURER

Bu kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun. Uyarilara ve güvenlik yonergelerine uyun. Bu kullanim kilavuzunu ileride basvurmak üzere saklayin. Diger kulla niciilarin da kullanim kilavuzuna erise bilmesini saglayin. Cihazi baskalarina verirken kullanim kilavuzunu da birlikte verin.

ICINDEKILER

1. Teslimat kapsam 53
2. Isaretlerin aciklamasi 53
3. Uyarilar ve güvenlik yönergeleri.........55
   4.Cihaz aqklamasi. 58
4. Kullanim 58
5. Temizlik ve bakim 59
6. Bertaraf etme 60
   8.Teknik veriler. 60
7. Garanti 60

1. TESLIMAT KAPSAMI

Teslimat kapsamini kontrol ederek karton ambalajin distan hasar gormemis ve icerigin eksiksiz oldugundan emin olun. Cihazi kullanmadan once, cihazda ve aksesuarlarinda gorenur hasarlar olmadigiindan ve tum ambalaj malzemelerinin cikarildigiindan emin olun. Suheli durumlarda kullanmayin ve saticiniza veya belirtilen musteri hizmetleri adresine basvurun.

• 1 saç kurutucu
• 1 profesyonel tatsächik
  1 difuzor
• 1 saklama脘asi
• 1 bu kullanim kilavuzu

2. ISARETLERIN AÇIKLAMASI

Cihazın üzerinde, kullanım kilavuzunda, ambalajinda ve model etiketinde asagidaki simgeler kullanıMbpsir:

TEHLIKE

Her an karsti karsiya kalinabilecek tehlkeyi belirtir. Onlenmemesi aigr yaralanmalara veya olume yol acar.

UYARI

Olasi bir tehlkeyi belirtir. Önlenmemesi olume veya en ağır yaralan-malara yol acabilir.

DAIKKAT

Olasi bir tehlkiye belirtir. Önlenmemesi durumunda hafif veya ufak yaralanmalar meydana gelebilir.

NOT

Olasi bir zararl durumu belirtir. Önlenmemesi durumunda system veya cevresindekiler zarar gorebilir.

Tehlike Cihaz su yakinin- da veya su icinde (örneğin lavaboda, duşa, küvette) kullanilmamalidir. Elektrik carpması tehlikesi!	Amlalaj malzesinin tanimlanması icin kullanın,isaret. A = Malzeme kıltması, B = Malzeme numarası: 1-7 = Plastikler, 20-22 = Kağit ve karton
Kullanım kilavuzunu okuyun	Ürün bilgileri Önmli bilgilere)yönelik not
Elektrikli ve elekt- ronik atik cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equip- ment) uygün sekilde bertaraf edilmelidir	CE isareti Bu ürün,yürürlükteki Avrupa Birligi)yönerge- lerinin ve ulusal)yöner- gelerin gerekliliklerini karşilamaktadır.
Zararl'madde iceren pilleri evsel atiklarla birlikte bertaraf etmeyin	UKCA Birleşik Krallık icin uygünluğdeğerlendir- me,isareti
Üretici	İthalatçı simgesi
Ambalaj bileşen-lerini ayırın ve belediyanin kural-larına uygün olarak bertaraf edin.	Ürünü ve ambalaj bileşenlerini ayırın ve belediyanin kurllarına uygün olarak bertaraf edin.
Ürünlerin, AEB'nin belirldişi teknik kurlların gerektir-digi Şartlara uygün oldugu belgelen-mistir	Koruma sinifi II cihaz Cihaz Çift koruyucu izolasyonludur ve koru-ma sinifi 2 kapsamin-dadir

3. UYARILAR VE GÜVENLIK YÖNERGELERİ

UYARI

• Cihazi sadece gelistirilme amacina uygun olarak ve bu kullanim kilavuzunda belirtilen sekilde kullanin.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel, algital ve akli becerileri kisi tı veya tecrubesi ve/ veya bilgisi yetersiz olan kisiler tarafindan ancak gozetim altinda olmaları veya cihazın emniyetli kullanimi hakkında bilgilendirilmı olmaları ve cihazın kullanı sonucu ortaya;cikabilecek tehlikelerin bilinciinde olmaları kosuluyla kullanilabilir.

• Cocuklar cihazla oynamamalidir.

• Bogulma tehlikesi! Çocuklari ambalaj malzeme-lerinden uzak tutun.

• Temizlik ve kullanıbakimi, gozetim olmadıklarıSurece;cocuklar tarafindan yapilmamalDIR.

ATEHLIKE

• Bu cihazi küvetlerin, duş teknelerin veya su iceren dhekaplarin)yakininda kullanmayın.

• Elektrik carpması tehlikesi! Cihazi asla suyun veya Dennisıviların icine dokmayın! Cihaz suya)duserge suya elinizi dokmayın! Once sigorta kutusundan sigortayı kapatın ve daha sonra(fi prizdençekın.

• Saç kurutma makinesi kapali olsa bileuya yakin yerlerde tehlike söz konusu olduğundan, saç kurutma makinesi banyoda kullanildiktansonra mutlaka fisi prisden seksilmelidir.
• Ek koruma,onlemi olarak,banyakun elektrik tesisatina hassasiyeti azami 30mA olanbir seksak akim rolesi (FI/RCD) takilması tavsiye edilir. Bununla ilgili olarak tesisatçıniza din,isn.

UYARI

• Bu cihaz ticari alanlarda kullanim iar tasarlan-mamistr.
• Bu cihazin elektrik kablosu hasar*gurdunge, tehlikeli durumlarin olusmasini onlemek icin uretici, ureticin musteri hizmetleri veya benzeri bir kalifiye kişi tarafindan kablo degistirilmeli dir. Hasarliya veya duzgün calismiyorsa cihazı kullanmayın.
• Elektrik kablosunu 9 Çekmeyin, kivirmayın ve bükmenin! Elektrik kablosunu 9-SAÇ kurutucunnun etrafina sarmayın!
• Yangin tehlikesi! Havacikis deliginin 12 vecikarilabilir filtrinin 7 uzerinin ortulmemesine dikkat edin.
• Yanma ve yangin tehlikesi! Hacim difüzörü basligi 10, profesyonel basligi 11 veacificurmakinesi salter ayarina ve kullanim suresine gore;cok sicut olabilir.
• Kullanim sirasinda hacim difuzorune 10 ve profesyonel difzore 11 dokunmayin, cunjk bunlar isinir.

4. CIHAZ AÇIKLAMASI

Igili cizimler 3. sayfadadir.

Açma/kapatma Düğmesi

7 Filtre

Sicak hava dugmesi

8 Askihalkasi

3 Sicak hava goftergesi

9 Elektrik kablosu

4 Fan dugmesi

Difuzor

5 Fan göstergesi

11 Profesyonel bestehtik

6 Soğuk hava duğmesi

12 Havaçıkşdeligi

5. KULLANIM

1. Saçlarinizi her zamanki gibi yikayin ve ardindan bir havluyla kurulayin. Saç spreyleri yanici maddeler icerir, bu nedenle uygulama esnasinda saç spreyi kullanmayin.
2. Elektrik akimini iletmeyen kuru bir zemin üzerinde durun ve ellerinizin kuru olduğundan emin olun.
3. Saç kurutucuyu açmak iar açma/kapatma duğmesini ① yukari.Doğru I kademesine itin. Saç kurutucu, son kullanımdaki sıçak hava ve fan kademesini gosterir.
4. Sicak hava Düğmesi 2 ile istediginiz sicaklik kademesini ayarlayin. Sicak hava goftergesi 3 ayarlananGPCel kademeyi renkli olarak gosterir.

Bir kirmizi LED = Sıçak hava

İki kirmizi LED = Daha sıçak hava

Üç kirmizi LED = Çok sıçak hava

Alternatif olarak soğuk hava kademesini kullanmak icin soğuk hava düğmesini 6 basili tutun. Sicak hava gõstergesi 3 söner.

1. Fan dügmesi ile 4 istediginiz kademeyi ayarlayin. Fan goftergesi 5 ayarlananGPCel kademeyi renkli olarak gosterir.

Bir beyaz LED	= Düşük fan kademesi
İki beyaz LED	= Orta fan kademesi
Üç beyaz LED	= Yüksek fan kademesi

1. Saçlarinizi dilediginiz gibi kurutun ve/veya sekillendirin.
2. Saç kurutucuyu her kullanimdan sonra veya isleme her ara verdiğinizde kapatin. Saç kurutucuyu kapatmak iar acma/kapatma Düğmesini 1 asagi dokru 0 kademesine itin. Sicak hava进展情况 ve fan进展情况 sönner.
3. Fisi prizden cekin.
4. Saç kurutucuyu isiya dayanikli bir zemin üzerinde tamamen soğumaya birakin.

6. TEMIZLIK VE BAKIM

Sac kurutucunun kullanim suresi 1500 dakikaya ulastiginda, fan goftergesindeki 5 uc LED aynianda yanip söner. Bu uyari, sac kurutucuyu temizlemeniz gerektigi gosterir. Fan goftergesinin 5 LED'leri alto kez yanip söner ve sonra yine normal sekilde calisir.

1. Fisi prizden cekin ve cihazi soğumaya birakin.
2. Filtreyi 7 yatay olarak cekip cikarin (katlanan sayfadaki Sekil A).
3. Metal kolu kullanarak ic filtreyi dis filtrden cikarin (Sekil B). Birikmis tozları ve elyafi elinizle alabilirsiniz. Dis filtrne, hafif nemli bir bezle temizlenebilir. Temizlediginiz dis filtrenyi bir bezle iyice kurulayin.
4. İcfiltreyi hafif nemli yumusak bir bezle temizleyin. Ardindan ic filtrrenin tamamen kuruması bekleyin.
5. lç filtryī tekarr diş filtrye takin.
6. Filtreyi 7 cihaza yatay olarak bastirarak yerine oturtun.

7. BERTARAF ETME

Kullanim ömrü sona eren cihazlar, çevrenin korunması yüzın evsel atiklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. Bertaraf etme,islemi,ülkenizdeki uygun

atik toplama merkezleri araciligiyla yapilabilir. Malzemelerin ber-. taraf edilmesi sirasinda yerel yonetmeliklere uyun. Cihazi elektrikli ve elektronik atik cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun sekilde bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili diger sorularinizi, ilgili yerel makam

lara iletebilirisinz. Atik cihazlarinizi geri verebileceginiz yerleri orneigin belediyeden, valilikten, yerel cop toplama sirketlerinden ya da saticinizdan ögrenebilirisinz.

8. TEKNIK VERILER

Ağırkı:	yakl. 599 g
Gerilim beslemesi:	220-240 V~, 50-60 Hz
Güç;tüketimi:	1500-1700 W
Korumasaı:fı:	II
Ortam kosulları:	Sadece kapalı alanarda kullanım icin onaylanmethir
İzin verilen sicalsık aralı:fı:	-10 ila +40°C

Teknik degisiklik hakki saklidir.

CE isareti, asagidaki Avrupa direktiflerine uygun olarak verilmistir:

EMC 2014/30/AB

LVD 2014/35/AB

Bu urunle ilgili uygunluk beyanini 山 adreste bulabilirsiniz:

Garanti ve garanti kosullari ile ilgili ayrintil bilgileri cihazla birlikte verilen garanti brosrunde bulabilirsiniz.

PYCCKN

BHHMaTeIbHo npOHTte 3Tu nHcTpyK- CnIO no npImeHEnIO. O6paaaiTe BHHMaHHe Ha npedocTepeXeHnN CO6JIoJaTe yka3aHnN IO texHnke 6e30- NaChocTN. CoxpanTE nHcTpyKcuio NO npIMeHEnIO Ira NocJeDuOJero MCNoIb3OBaHnN. ObecneYbTe dpyrM NOJIb3OBaTeJAM DoCTyn K nHcTpyKcuN. IpePaBaIte npIbOp dpyrM noJIb3oBaTeJAM BMeCTe c nHcTpyKcNeN IO npIMeHEnIO.

COIDEPKAHNE

1. Komplukt noctabkn 62
   2.Поганьксumbolam.. 62
2. Ппебостержении уkaЗаня по Тхимке бezорachoctи............64
   4.Описане прибopa.. 67
   5.Приименени.. 68
3. OuicTka u yxo.. 69
4. Ytunnaaia 69
5. Texnueckne daHHbIe 70
   9.Гаран.T.. 70

1. KOMPJIEKT NOCTABKIN

ПоберытКOMплкТпocТаВи n yбeДиTeСьВ TOM,чToHa KapTOHNoIyNAKOBKe HET BHeuHnX NOBpexДeHIn. ПepedИснOLьЗОвAHmE mYbEdI-TeCьВ TOM,чTo npi6Op n erO npINAJIeXHoCTn He IMeIoT BvIMbIX NOBpexДeHIn n BCE ynaKOBoUHbIe MaTePnAJIbI ydAneHbI. Пр nHaJINu ComHEnHn He nCpOЛь3yIte pI6Op n ObaTInTeCs K npoJaBcU nI IN B cEpBnCHyO cnJx6bI no yKa3aHHomy aDpecy.

1
- 1npofoeeccnHaJIbHaHaHacaIka
1dudy3op
- 1 cymka Дяхраненя
- 1 INHCTpykLny IO npIMeHeHHIO

2. ПОERCHENHКСИМBOЛAM

Ha npibope, B nHctpyKmIIO npimMeHenIO, Ha ynaKOBKe iΦnpMeHHO TabnUke npibopa nCNOJb3yOTcneDyUOme CmBOLbl.

ONACHOCTb

Yka3bIbaeT Ha HeNocpeIcTBeHNO yrpoKaIOuI OAnchocTb. Ecnn ee He IpeOToBpaTb, rpo3T TjXKeJIuIne TpaMbI uIN daXe Cmeptb.

APENDyPPEKDEHNE

Yka3bIbaeHa NotenuJIbHyIO NaCHocTb.EcIIe He IpeIoTbpaTNTb,BO3MOXHbI TReKeJeuUHe TpaMbI ININ daKe CmepTb.

BHHIMAHNE

Yka3bIbaeHa NoteHuaJIbHyU ONaCHocTb. EcIIe He IpeIoTbpaTNTb, BO3MOXHbI JeKHe NJI He3HaUHTbe HbIe TpaBMbl.

YBEdOMJIeHne

Yka3bIbaeT Ha BO3MOXHbI MaTePnaJIbHbI yUepe6. EcIn erO He npE-DoTbPaTnTb, BO3MOxHO NOBpeKdEHeIe npi6opa nII IN OkpyKaHOuIX 06bekTOB.