TELESCOPIC FTC 632L GR/XS - Mutfak davlumbazı FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Mutfak Davlumbazı
Marka	Franke
Model	TELESCOPIC FTC 632L GR/XS
Genişlik	600 mm
Besleme Gerilimi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Aydınlatma Gücü	4 W (E14) ou 5 W (GU10)
Hız Sayısı	3
Kontrol Tipi	Butonlar
Filtre Malzemesi	Kendinden Taşıyıcı Metal
Filtrasyon Tipi	Dışarı Atma veya Devridaim
Hava Çıkış Çapı	120 mm
Minimum Güvenlik Mesafesi	Pişirme yüzeyinin 650 mm üzerinde
Yağ Filtrelerinin Bakımı	Her 2 ayda bir bulaşık makinesinde yıkama
Karbon Filtrelerinin Değiştirilmesi	Her 3-4 ayda bir
Ampullerin Değiştirilmesi	Evet, aynı tipteki ampullerle
Verilen Aksesuarlar	Vidalar, hava çıkış ızgarası, kapatma profili, kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - TELESCOPIC FTC 632L GR/XS FRANKE

TELESCOPIC FTC 632L GR/XS davlumbazı nasıl kurulur?

Kurulum yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Verilen vidaları kullanın ve güvenlik mesafelerine uyun. Pişirme yüzeyi ile davlumbaz arasındaki minimum mesafe 650 mm'dir. Dolap altı montajı için verilen delme şablonunu takip edin.

Davlumbaz ile ocak arasında uyulması gereken güvenlik mesafesi nedir?

Minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir. Gazlı ocak talimatları daha büyük bir mesafe belirtiyorsa, buna kesinlikle uyun.

Metal yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Metal yağ filtreleri yaklaşık her 2 ayda bir bulaşık makinesinde yıkanabilir. Bir filtreyi teker teker çıkarın, bükmeden yıkayın, tekrar takmadan önce kurutun. Tutamak dışarı bakmalıdır.

Karbon filtreler ne sıklıkla değiştirilmelidir?

Karbon filtreler yaklaşık her 3 ila 4 ayda bir veya yoğun kullanımda daha sık değiştirilmelidir. Yıkanamaz veya yenilenemezler.

Davlumbaz ampulü nasıl değiştirilir?

Işıkları kapatın ve ampullerin soğumasını bekleyin. Metal yağ filtrelerini çıkarın, eski ampulleri sökün ve aynı tipte (4W E14 veya 5W GU10) ve aynı elektriksel özelliklerde yenileriyle değiştirin.

Davlumbazı dışarı atma olmadan devridaim modunda kullanabilir miyim?

Evet, davlumbaz devridaim versiyonunda kullanılabilir. Bu durumda karbon filtrelerin takılı olduğundan ve yönlendirilmiş ızgaranın devridaim hava çıkışı için sabitlendiğinden emin olun. Üst rafa 125 mm'lik bir delik açılmalıdır.

Kurulum sırasında hangi güvenlik önlemleri alınmalıdır?

Gerilimin plakaya uygun olduğundan emin olun. Kurulum uygun bir topraklama içermelidir. En az 3 mm kontak açıklığına sahip iki kutuplu bir anahtar kullanın. Davlumbazı baca kanallarına bağlamayın.

Güç kablosu hasar görmüşse ne yapılmalı?

Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeleri önlemek için üretici veya yetkili bir servis teknisyeni tarafından değiştirtin.

Emiş hızı nasıl seçilir?

V düğmesini kullanarak 3 hız arasından seçim yapın: sürekli ve sessiz hava değişimi için minimum hız, normal kullanım için orta hız ve yüksek buhar emisyonları için maksimum hız.

Davlumbazı gazlı bir ocağın üzerine kurabilir miyim?

Evet, ancak minimum güvenlik mesafesi olan 650 mm'ye (veya ocak tarafından belirtilmişse daha fazlasına) uyun. Davlumbaz gazlı cihazlarla aynı anda çalışıyorsa odanın iyi havalandırıldığından emin olun.

KULLANIM KILAVUZU TELESCOPIC FTC 632L GR/XS FRANKE

Kendi güvenliginiz,açisindan ve cihazınduzgün calişması icin, kurulum ile devreye alma islemleriniGPCekleştirmeden once,lüften bu klavuzu okkatice okuyunuz.Satis ya da üçuncu sahîslara devir durumunda dahi, you talimatlari cihaz ile birlkke bulundurun.Kullanıçilarin,cihazın:tüm etim ve güvenlik özelliklerini bilmeleri onemlidir.

Kablo böglantilari, ehil bir kişi tarafindan yapilmalidir.

• Ürünün yanlış montaji veya kullanımindanDOGACAKolan hasarlardan Üretici sorumlu tutulamaz.
• Ocak ile davlumbaz aspiratorüarasindaki minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir (bazı modeller daha Dennis bir yükbeklakte monte edilebilir, calisma boyutlarina ve kurulumuna iliskin paragrafa bakın).
• Gazl ocağın montaj talimatlari, yukarıda belirtilenden[daha fazla bir mesafe olması gerektiğini belirtiyorsa, bu goz onünde bulundurulmaldir.
• Şebeke geriliminin, davlumbazın ileine uygulanmş olan etiket üzerinde belirtilen gerilime seksılık gelip gelmediğini kontrol edin.
• Bağlanti kesme ci hazlari, kablolama sistemindeki)yönetmeliklere uygun olarak sabit).sistema
• Sinif cihazlar icin, ev guç kaynagınin dizgün topraklandıgün kontrol edin.
• Davlumbazi, capi en az 120 mm olan bir boru ile, duman tahliye bacasina baglayin. Dumanin izledigi güzergah, mumkün olduğunca kisa olmalidir.
• Hava tahiyesi ile ilgili yum yonetmeliklere uyulmalidir.

• Davlumbaz aspiratorunü, (örn; söfben, sömine, vb. gibi) yanıci duman ihtiva eden kanallara böğlamayın.

• Eger davlumbaz, elektrikli olmayan cihazlar ile (örneğin gazlı cihazlar) bir kombinasyon halinde kullanılyorsa, tahiye gazınin gerije.Doğru akışıncı onlenebilmesi icin, yeter seviyede bir yerel havalandirma-SAğlanmılı olmalidir. Davlumbazin, elektrik akimi tarafindan beslenmeyen cihazlarla kombine bir halde kullanıldigi zaman, ilgili mahaldeki negatif basınç, dumanin davlumbaz tarafindan gerije emilmesini onlemek icin, 0,04 mbarı asmamaldir.

• Hava, gaz yakma cihazlarindan veya diger yakitlardan seksan egzoz gazleri icin kullanlan bir kanaldan tahiye edilmemelidir.
• Besleme kablosu, eger hasar gormusse, uretici tarafindan ya da bir servis teknisyeni tarafindan ikame edilmelidir.
• Fisi, mevcut yururlukteki mevzuata uygun ve erisilebilir bir prize baglayin.
• Dumanin tahliyesi,—in uygulanacak teknik ve emniyet tedbirlerine iliskin olarak, yerel makamlar tarafindan belirlenen kurallara titiz bir sekilde riayet edilmesi,—onemlidir.

A DIKKAT: Davlumbazi monte etmeden once, koruyucu filmeri cikartin.
- Davlumbaz ici sadece vidalar ve uygun tipteki parçalar kullanin.
DIIKKAT: Isbu talimatlara uygun vida ve sabitleyicilerle monte edilmemesi, elektrik seksa sonuçlanabilir.
Optik alelter ile (durbun, buyutec, vb.)情况进行 dogrudan dogruya gozlemlemyin.
- Davlumbazin.altinda flambe yapmayiniz: yangin cikabilar.
- Bu cihaz, 8 Yaşınin-altında olmayan;cocuklar tarafindan ve psikolojifik fiziksel-duyusal yetenekleri sinirli veya bilgi ve becerileri yetersizolan,isiler tarafindan, cihazın emniyetl bir sekilde{nasil kullanilacagi ve olusabilecek tehlikeler hakkinda dikkatlice denetlenmeleri ve talimatlandirilmaları,sartyla, kullanilabilir. Cocuklarin ekipman ile oynamadiklarindan emin olun. Kullanı tarafindan yapilacak temizlik ve bakim islemleri, denetlenmedikleri,sürece,cocuklar tarafindan yırütülmemelidir.
- Cocuklari, cihaz ile oynamadiklarindan emin olarak gozlemleyin.

• Bu ev aleti, psikolojik, fiziksel, duyusal sorunlar olan veya tecrübe ve bilgi eksikligi olan kılızerce (çocuklar dahil), güvenliklerinden sorumlu birisi tarafindan gozlemlenmedikçe ve talimat verilmeditikçe kullanilmamalidir.
  Erişebilen parçalar, pişirme ekipmanlarınin kullanilması esnasindo seksak bir hal alabilirler.
• Belirtilen zaman periyodundan sonra, filtleri temizleyin ve/veya ikame edin (yangın tehlikesi). Bakım ve temizlik paragrafina bakın.
• Davlumbaz, gaz veya diger yakitleri kullananan baska aletlerle birlikte kullanildigianda, oda yeterli derecede havalandirilmalidir (sadece odaya hava salinimi:yapan ev aletlerine uygun degildir).
• Ürün üzerinde ya da ambalaji üzerinde bulunan,isaret,ürünün,evsel atiklar gibi bir imha islemine tabi olmadıgün bilirir. Imha edilecek ürün, elektrik ve elektronik bileşenlerinin geri donusümü icin,yetkili bir toplama merkezine teslim edilmelidir. Bu urünün.Doğru sekilde imha edildiginden emin olunması,aksi takdirde uygunsuzbir sekilde imhasindan kaynaklanabilecek,çevre veayoğlukbakimindan,muhtemel olumsuz sonuclarin onlenmesine yardimci olacaktir. Bu urünün geridonusümuhakkinda daha detayl bilgi icin,Belediye ile,yerel atik toplama imha servisi ile ya da urünün satin alindiğ mağaza ile irtibata geziniz.

"Halojen lambalarla degiştinilmesi durumunda, sadece Kendinden korumalı tungsten halojen lambaları veya Kendinden korumalı metal haloenür lambalar kullanın."

Boyutlar

Parçalar

Ref.	Adei	Ürünün
1	1	Davlumbaz güvdesi ile: KontrolDMI, Lamba, Üfleyici, Filtrerli
8	1	Yönllendirmeli Hava Çkış Izgarası
20	1	Kapatma elemani

Ref.	Adedi	Montaj Parçalari
12a	4	Vidalar 4,2 x 44,4
12b	2	Vidalar 4,2 x 12,7
12e	2	Vidalar 2,9 x 12,7

Adedi malzeme
1	Kullanim Kilavuzu

Destek yüzeyinin delinmesi ve davlumbaz montaji

VIDALARILE MONTAJ

• Davlumbazin destek yüzeyi, desteklerin alt yüzünden 135mm iceride olması gerekmektedir.
• Verilen kalibi kullanmak sureti ile destekte 4,5 mm capinda bir delikuncated.
• Verilen kalibk kullanmak sureti ile destek yüzeyinde 125 mm capinda bir delikinceton.
• Verilen 4 adet 12a (4,2 x 44,4) vida ile tespit edin.

GEÇMELİ TESPİT DÜZENEği ile MONTAJ

• Davlumbaz, gezemeli yan destekler vasitası ileogrudan desteklerin alt katuna monte edile bilir.
• Desteklerin alt katina, belirtilen sekilde bir delikagine.
• Geçmeli yan destekleri takana kadar davlumbazı yerleşirin.
• Vf vidalarini alttan sikistirarak davlumbaz bloke edin.

Davlumbaz	45	50	55	60	70	80	90
L1	360	410	460	510	610	710	810

KAPATMA PROFILI

• Davlumbazin kenari ile arka Duvarinarasindaki boşluk, bu amaç icin verilen vidalar ile 20 profili uygulanmak sureti ile kapatulabilir 12b.

ASPIRATORLUMODELMHAVAGIKI

Aspiratorlui modelin montaji ici, davlumbaz, montorun sececegi 120~mm capinda sert veya esnek bir boru ile cikis kanalina baglanmalidir.

• Boruyu uygun kelepçelerle sikarak sabitleyiniz. Bu malzeme davlumbaz donanimiyla birlikte verilmemistir.
• Varsa aktif karbonlu koku alma filtrerini seksarimiz.

FILTRELI MODEL HAVA GIKIŞİ

• Davlumbazin üzerinde eger mevcut isy erleşik bulunan 0125mm capinda bir delik açınüz.
• Davlumbaz üzerindeki konsoldaki Çıkış deliğine flansı 120 mm capinda esnek ya da sert bir boru ile baglayınüz.
• Boruyu uygun özellakte keleçelerle sikiñiz. Gereken malzeme cihaz donanimiyla birlikte verilmemistir.
• Yönlandirmeli 1zgaray 8 donanimdaki 2 adet vida ile 12e (2,9 x 9,5) seksis noktasina sabitleyiniz.
• Aktif karbonlu koku filtrerinin mevcut olduklarindan emin olunuz.

ELEKTRIK BAGLANTISI

• Davlumbazi, en az 3 mm kontak açikligi sedan Çift kutuplu bir anahtar üzerinde Şebeke cereyanina baglayın.
• Davlumbaz ilk kez monte edildikten sonra, yüruyen arabanin, tamponda klik sesi duyulana kadar el ile açilması gerekmektedir.

Kumanda tablosu

L Işiklar Aydinlatma tesisatı açip kapatır.
M Motor Hava cekme motorunu açip kapatir.
V Hiz Calisma hizini belirer:

1. Az miktarda pişirme buhari olduğunda, surekli ve Özellikle sessiz bir hava devir daimine uygun minimum yüz.
2. Hava eme güü ve ses seviyesiarasindaki optimal oranti saysinde kullanışartlarınin,— buyukbir kismuna uygun orta seviyede"—
3. Uzun sureleree de maksimum piirme buhari emisyonlarini goguslemeye uygun maksimum hiz.

L Işiklar Aydinlatma tesisatı açip kapatır.
M Motor Hava cekme motorunu açip kapatir.
V Hiz Calisma hizini belirer:

1. Az miktarda pişirme buharı olduğunda, surekli ve Özellikle sessiz bir hava devir daimine uygun minimum yüz.
2. Hava eme gucu ve ses seviyesiarasindaki optimal oranti saysinde kullanim sartlarinin buyuk bir kismuna uygun orta seviyede hiz.

Yag filtreleri

MONTELI METAL YAG FILTRELERININ TEMIZLIGI

• Bulaşık makinesinde yikanabilirler, 2 ayda bir veya özellikle yogun kullanımöz konusu ile daha sık yikanmalidürler.
• Emme arabasini cikartin.
• Kancalarina bastirmak sureti ile filtreleri teker teker Çıkartin.
• Filtreleri katlamadan yikayın ve monte etmeden önce kurutun. (Zamanla filtre yüzeyinde meydana gelebilecek renkdehyşigi filtrenin etkinliginde kesinlikle bir azalmaya neden olmaz.)
• Kolu disaridan gürülen tarafa kalacak sekilde yeniden monte edin.
  Emme arabasini kapatin.

Koku filtreleri (Filtreli Versiyon)

DEGISTIRME

Dikkat: Koku filtresini degistirmeden once 1siklari kapayin ve lambalin soğumasini bekleyin.

• Yɪkanmazlar ve yeniden kullanılamazlar, yaklaşık her 4 ay kullanıldıktan sonra veya Özellikle yüzgün kullanımöz konusu iledehyi ilelirilirler.
  Emme arabasiçikartin.
  Yag filtrelerini cikartin.
• Kancalarindan bastirarak koku filtresini aktif satur karbondan cikartin.
• Yeni filtreyi yuvasina takimiz.
• Yag filtrresini yerine takin.
  Emme arabasini kapatin.

Aydinlatma

AMPULLERIN DEGISTIRILMESI

Metalik yag tutucu filtreleri cikariniz.
- Ampulleri gevsetip cikariniz ve ayin özellijklere sahip yenileriyle degistiriniz.
- Metalik yag tutucu filtreleri tekrar takiniz.

Ampul	Ampul Güçü (W)	Duy/Soket	Ampul Voltaj (V)	Boyut (mm)	ILCOS Kodu
	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36 DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36