1387 CAFFE NOVECENTO - Kahve makinesi ARIETE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 1387 CAFFE NOVECENTO ARIETE

ŚRODKI ZARADCZE Sprawdzić czy zbiornik został odpowiednio umieszczony i czy poziom nie spadł poniżej tego zalecanego, umieszczonego na pompie. Powtórzyć operacje opisane w paragraie “Wstępne fazy stosowania”. Przeczyścić przy pomocy szpilki ewentualne osady powstałe w otworze dyszy. Sprawdzić czy poziom wody w zbiorniku jest regularny i ewentualnie wypełnić go świeżą wodą. Przeczyścić przy pomocy szpilki ewentualne osady powstałe w otworze dyszy. Wyjąć nośnik iltra i wyczyścić miejsce zaczepu przy pomocy gąbki (Rys. 24). Powtórzyć operację, umieszczając w iltrze odpowiednią ilość kawy. Wyczyścić uszczelkę przy pomocy wykałaczki lub gąbki (Rys. 24). Wyczyścić przy pomocy szpilki zapchany otwór iltra. Wymyć iltr przy pomocy kostki COFFEE CLEAN irmy Ariete zgodnie z instrukcjami umieszczonymi na opakowaniu. Uruchomić urządzenie bez nośnika iltra przepuszczając wodę. Wyczyścić przy pomocy szpilki zapchany otwór iltra. Wymyć iltr przy pomocy kostki COFFEE CLEAN irmy Ariete zgodnie z instrukcjami umieszczonymi na opakowaniu. Spróbować zastosować grubiej zmieloną kawę. Nie dociskać tak mocno kawy w iltrze. Umieścić poprawnie zbiornik dociskając go do dna. Sprawdzić czy poziom wody w zbiorniku jest regularny i ewentualnie wypełnić go świeżą wodą. W celu otrzymania bardziej skoncentrowanej i cieplejszej kawy należy stosować mieszanki drobno mielone. W każdym bądź razie przedmiotowy problem jest usuwany dzięki Systemowi Thermocream®, który zapewnia zawsze gorącą kawę i bogatą w pianę, również w przypadku grubo mielonej kawy.

BU KULLANIM KILAVUZUNA DAİR Bu cihazlar geçerli Avrupa standartlarına uygun olarak üretilmiş ve bu nedenle tehlike potansiyeli taşıyan bütün parçalar korunmuş ise de, kazaların ve hasarların önlenmesi amacıyla bu kullanma kılavuzunda yer alan açıklamalar dikkatlice okunmalı ve cihaz sadece öngörüldüğü amaçlar için kullanılmalıdır. Bu kullanma kılavuzu daha sonra da yararlanmak üzere hemen ulaşılabilecek bir yerde saklanmalıdır.Bu kullanma kılavuzunda yer alan bilgiler aşağıda yer alan sembollerle işaretlendirilmiş olup bu sembollerin açıklaması şöyledir: Çocuklar için tehlikeli

Haşlanma tehlikesine ilişkin açıklamalar

Elektrik nedeniyle tehlike

Dikkat – Maddi Hasar

Başka sebeplerden kaynaklanan hasar tehlikesi

ÖngÖrÜlen KullAnIM Caffè Novecento makinesini kullanarak, kahve ve cappucino (sütlü kahve) hazırlayabilir; ayrıca sıcak su temin edebilmesi sayesinde; çay ve bitki çaylarınızı kolayca hazırlayabilirsiniz. Bu cihaz sadece ev kullanımı için tasarlanmış olup, endüstriyel veya ticari amaçlar için kullanılmaması gereklidir. Bunların haricindeki kullanım amaçları üretici tarafından öngörülmemiştir. Üretici bu nedenle cihazın elverişsiz amaçlar için kullanımından kaynaklanan hiçbir hasarın sorumluluğunu üstlenmez. Cihazın elverişsiz amaçlar için kullanılması halinde bütün garanti hakları kaybolur.

DİĞER RİSKLER Bu kullanım kılavuzunun dayandığı cihaza ait bütün yapısal özellikler kullanıcının doğrudan buhar fışkırmasına veya sıcak su fışkırmasına karşı korunmasını olanaksız hale getirmektedir. Dikkat! Haşlanma tehlikesi – Buharı boşaltırken buharın üçüncü kişilere veya kendinize doğru fışkırmamasına dikkat ediniz. Boruyu sadece plastik kısmından tutunuz. Sadece gıda maddeleri için uygun olan hazneler veya kaplar kullanınız.

ÖNEMLİ AÇIKLAMALAR Tr

KULLANMA KILAVUZUNU CİHAZINI KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUNUZ. • Bu cihaz sadece evde kullanım için öngörülmüştür ve ticari amaçlı olarak kullanılamaz.

Çocuklar için tehlikeli

• Bunlar olası bir tehlike kaynağı oluşturabileceği için ambalaj parçalarını çocuklardan uzak tutunuz. • Çalışan cihazı çocuklardan veya engellilerden uzak tutunuz. • Cihaz çöpe atılacaksa, bağlantı kablosunu kesmek suretiyle cihazı kullanılamaz hale getirmenizi öneririz. Ayrıca, özellikle çocukların cihazla oynamaları halinde çocuklar için tehlike arz edebilecek cihaz parçalarını zararsız hale getirmenizi öneririz. • Bu cihaz; zihinsel, duyusal veya iziksel noksanlığa sahip (çocuklarda dahil olmak üzere) kişilerin kullanımı için uygun değildir. Cihaz hakkında yeterli miktarda tecrübe ve bilgiye sahip olmayan kullanıcılar için; bu tip kullanıcıların emniyetini göz önüne alacak ve cihaz kullanım bilgilendirmelerini sağlayabilecek sorumlu bir şahısın kontrolü altında cihazı çalıştırmaları gerekmektedir. • Çocukların cihaz ile oyun oynamasına asla müsaade etmeyiniz, bunları her zaman kontrol altında tutunuz.

Elektrik nedeniyle tehlike

• Cihaz prize takılmadan önce şebeke geriliminin cihazın model levhasında yer alan bilgilere uygun olup olmadığı kontrol edilmelidir. • Üretici tarafından kullanımına izin verilmeyen uzatma kablolarının kullanılması hasarlara ve kazalara yol açabilir. • Su haznesini doldurmadan önce daima işi prizden çekiniz. • Elektrik kablosu arızalı ise, değiştirilmelidir. Her tür riski önlemek için böyle bir durumda cihazı üreticiye, müşteri hizmetlerine veya uzman bir elektrikçiye götürünüz. • Gerilim altında bulunan cihaz parçaları su ile temas etmemelidir: kısa devre tehlikesi söz konusu! • Temizleme veya bakım işlemlerinden önce işi daime prizden çıkartınız. • MAKİNEYİ ASLA SUYA VEYA BAŞKA BİR SIVIYA DALDIRMAYINIZ.

• Arızalarda, hasarlarda veya cihazın yere düşmesi durumunda arıza şüphelerinde derhal işi prizden çıkartınız. Arızalı cihazları asla çalıştırmayınız. TAMİRATLAR SADECE YETKİLİ MÜŞTERİ HİZMETLERİ TARAFINDAN YAPILABİLİR. Yalnız yapılmış tamiratlar için sorumluluk üstlenilmez.

Başka sebeplerden kaynaklanan hasar tehlikesi

•• Ücretsiz – müşteri hizmetleri, nakliyat şirketinden müşteri hizmetine giderken cihazın yanlış ambalajlanmasından dolayı oluşan hasarlar için öngörülmediğinden Orijinal ambalajı saklamanızı öneririz. • Cihazı kaldırmak için asla su haznesinden veya damlama teknesinden tutmayınız, sadece gövdesinden tutunuz. • Cihazı yerleştirmek için yeterli derecede aydınlatılmış, prize yakın ve temiz bir yer seçiniz. • Su haznesine asla öngörülenden fazla su doldurmayınız. • Cihazınızın yere düşmesi durumunda, gözle görülebilir hasarların mevcudiyetinde veya su kaçırma durumlarında kesinlikle kullanılmaması gereklidir. Her türlü tamir işlemleri için, buna elektrik kablosunun değiştirilme işlemleri de dahil olmak üzere, ortaya çıkabilecek her türlü risklerin önüne geçirebilmesi amacı ile Yetkili Teknik Servis veya bunlar kadar yeterli bilgiye sahip personel tarafından yapılmalıdır. • Elektrik besleme kablosunun üzerinde herhangi bir tahribat mevcut ise, yanık gibi ..; .. besleme kablosunun tamir veya değiştirilme işlemi Ariete Yetkili Teknik Servisi tarafından yapılmalıdır; aksi taktirde, cihazınız garanti kapsamının dışına çıkar.

Haşlanma tehlikesine ilişkin açıklamalar

• Buharın vücudunuzun herhangi bir yerine doğrudan fışkırmasına asla izin vermeyiniz. Buhar boruları ile işlem yaparken dikkatli olunuz: haşlanma tehlikesi! • Kapsül tutucusunun metal parçalarına ve Cappucciıno – köpük borularına cihaz çalışırken asla dokunulmamalıdır, çünkü bunlara dokunmanız halinde yanabilirsiniz. • Filtre taşıyıcıdan su çıkışının olmaması durumu, Thermocream®. Filtresinin tıkanmış olabileceğinin göstergesi olabilir, bu gibi durumlarda; iltre taşıyıcıyı, içinde mevcut olabilecek basınç artığından dolayı oluşabilecek fışkırma ve sıçramalara dikkat edilerek, yavaş bir şekilde yerinden oynatarak çıkartma işlemini uygulayınız. Daha sonra ilgili paragrafta ele alınan biçimde temizleme işlemini gerçekleştiriniz.

Cihazı devrilemeyecek, düz bir yere yerleştiriniz. Makineyi asla su olmadan çalıştırmayınız, aksi halde pompa yanabilir. Su haznesine asla sıcak veya kaynar su doldurmayınız. Gövdenin hasar görmesini önlemek için cihazı asla sıcak yüzeylerin üzerine veya açık alevlerin yakınına koymayınız. Elektrik kablosu cihazın sıcak yüzeyleri ile temas etmemelidir. (karbondioksit katkılı) soda kullanmayınız. Filtrelik içerisine, toz kahveden başka bir madde asla koymayınız. Bu gibi davranışlar neticesinde, cihazınızda çok ağır hasarların ortaya çıkmasına neden olabilir • Makineyi asla 0 santigrad derecenin altında ısılardaki bir odaya yerleştirmeyiniz. Aksi taktirde ısıtma sistemindeki kalan su donabilir ve hasara yol açabilir. • Cihaz açık havada kullanılamaz. • Cihazı (yağmur, güneş vs. gibi) hava şartlarının etkilerine maruz bırakmayınız. • Fiş prizden çekildikten ve sıcak parçalar soğuduktan sonra makine yumuşak, aşındırmayan ve haif nemli bir bez ile temizlenebilir. Birkaç damla yumuşak deterjan kullanılabilir (asla plastik parçalara zarar verebilecek eritici madde kullanmayınız). • Bu kullanım kılavuzunda öngörülen kullanım biçimleri haricinde veya hatalı kullanımdan dolayı ortaya çıkabilecek olumsuzluklardan dolayı asla sorumluluk kabul edilmez. • Bu cihaz 2006/95/CE. Tarih ve sayılı Avrupa Birliği normlarına uyumludur. • Cihazın çalışır konumda üretmiş olduğu en fazla akustik değer 86 dB(A) ‘dir. • KULLANMA KILAVUZUNU İTİNA İLE SAKLAYINIZ

cIhAZIn TArIFI A B C D E F G H I J

Açma tuşu Kontrol kolu Kazan sıcaklık termometresi (°C ve °F) Açma – kontrol lambası Isıtma kazanı – ısısı için kontrol lambası Buhar işletimi kontrol lambası Kahve makinesinin gövdes Su/Buhar alma kolu Su haznesi MAXI CAPPUCINO düzeneği ve buhar/ su alma aksamı

L M N O P Q R S T U V

Elektrik besleme kablosu Bardaklar/taslar için yerleştirme ızgarası Damlalık haznesi Thermocream® Filtresi Silikon conta Thermocream® Disk Filtrelik Fincan için akıtma ucu İki incan için akıtma ucu Ölçek Kahve basıncı

Cihaz tabanında bulunan tip levhasında cihazla ilgili aşağıdaki bilgiler yer almaktadır: - Üretici ve CE – işareti - Modeli (Mod.) - Seri numarası (SN) - Besleme gerilimi (V) ve frekans (Hz) - Elektrik girişi (W) - Yeşil müşteri hizmetleri – telefon numarası Yetkili müşteri hizmetleri merkezlerine başvurmanız halinde daima cihazın modelini ve seri numarasını belirtiniz.

KullAnMA KIlAVuZu Çalıştırma

Şebeke geriliminin cihazı tip levhasına yer alan bilgilere uyup uymadığını kontrol ediniz. Cihazı düz bir yüzeye yerleştiriniz. Su haznesini soğuk su ile doldurunuz, (Şek. 4) yerleştirme yuvasının altında bulunan kılavuzu takip ederek, ardından haznenin yuvasına doğru bir şekilde yerleştirilmesine dikkat ediniz (Şek. 3) (B) kontrol kolunun dikey Standby (bekleme) konumunda olduğundan emin olunuz (Şek. 5). Fişi topraklı bir prize takınız. Depo içerisinde bulunan su borusundan oluşabilecek damlacıklar, bir cihaz arızası olarak görülmemesi gereklidir, çünkü; otomatik bağlantı valf işlemesinin normal davranışıdır. Cihaz MAX – dolum çizgisine kadar soğuk su ile doldurulduktan sonra, cihazı (A) tuşuna basarak çalıştırınız. (D) kontrol lambası yanar ve böylece cihazın çalışır halde olduğunu gösterir. (E) kontrol lambası, ısıtma kazanının ısınmaya başladığını gösterir. Filtrelik (Şek. 9) yuvasından su akışını sağlayabilmek için (B) Şek. 8 kontrol kolunu öne doğru çekilmesi gereklidir, kazan hidrolik devresinden hiç değil ise bir incan su akıtılma işlemi uygulanmalıdır. Daha sonra kolun standby –beklemekonumuna getiriniz. Dikkat! İlk çalıştırma anında veya uzunca bir süre kullanılmama hallerinde; kazan su devresinden hiç değil ise bir incan su akıtılması tavsiye edilir. Bu işlem için; Şek. 10 (J) MAXI CAPPUCİNO düzenek borusu altına bir kap yerleştirdikten sonra, (H) su/buhar alma kolunun öne doğru çekilmesi gereklidir. Su akışını durdurmak için, kolu geriye doğru itiniz. Açılmış olan (E) kontrol lambası söner ve böylece ısıtma kazanının içeceğin hazırlanması için doğru ısıya ulaştığını gösterir.

BİR KAHVENİN HAZIRLANMASI Filtrelik içine Thermocream® diski (Q), silikon contayı (P) ve Thermocream® iltreyi (O) (Şek. 2) ‘de öngörüldüğü sıra ile yerleştiriniz. Bir incan kahve hazırlamak için, tekli akıtma ucunu (S) Şek.12, iki incan için ise (T) Şek. 13 çift akıtma ucunu yerleştiriniz. Filtre içerisine gerektiği kadar kahve koyunuz ve sıkıştırma görevi olan aparat ile kahve üzerine haifçe sıkıştırma işlemi uygulayınız; iki incan kahve için iki tam ölçek, bir incan kahve için bir tam ölçek kahve kullanınız. Filtreliği, bunun yuvasına yerleştiriniz. Aparatın yuvasına tam olarak yerleştiğinden emin olduktan sonra, soldan sağa doğru iyice sıkıştırınız (Şek. 15). Dikkat! Şayet iltre içerisine, gereğinden fazla miktarda kahve tozu konulması durumunda, iltreliğin yuvasına yerleştirilmesinde zorluk ortaya çıkabilir ve/veya kahve akışı esnasında iltrelikten sızıntı olabilir.

Sıcak bir kahve elde edebilmek için, iltreliğin yuvasına yerleştirilmesinden sonra kahve yapma işlemine geçmeden önce birkaç dakika kadar beklenmesi tavsiye edilir. Bir sonra yapılacak kahve için beklenme işleminin yapılmasına gerek yoktur. Kahve alma işlemi için Şek. 16 (B) kontrol çekilmesi gereklidir; Durdurma işlemi için (B) kontrol kolunun dikey standby –bekleme- konumuna getirilmesi gereklidir (şek. 18). Bir espresso kahvesi için maksimum miktar 50 ml’dir. Dikkat! Profesyonel kahve makinelerinde olduğu gibi, (B) kahve alma kontrol kolunun cihazı çalıştırma konumunda olduğu esnada, iltreliğin yerinden çıkartılmaması gerekir; aksi davranışlar; yanıklara sebebiyet verir! Kahveyi yaptıktan sonra, iç basıncı düşürmek için, iltreliği saat yönünde yavaşça çevirerek gevşetiniz. Cihazınız Standby –bekleme- konumunda (şek. 11), kontrol kolunun dikey bir biçimde durması halinde, belirli süreler içerisinde, (E) ikaz lambası, kazan içerisindeki su sıcaklığının en iyi şekilde muhafaza edilmesini sağlayan termostatın devreye girmesi neticesinde, yanıp sönecektir. Hem ilk kahvenin hem de daha sonraki hazırlanan kahvelerde, ikaz lambasının sönmüş olmasını bekledikten sonra kahve alma işlemine geçmek, uygun bir davranış biçimidir.

Kullanımda Su Haznesinin Doldurulması

Hazne içerisindeki su bittiğinde özel işlemler gerekli değildir, çünkü kahve makinesi özel bir valf ile donatılmıştır. Öncelikle kapatma düğmesinden kapatıldıktan sonra, elektrik prizinden işin çekilmesi gereklidir, daha sonra depoyu çıkartınız. Dikkat! Depoyu çıkartma işlemi esnasında, Yanma riski mevcut olduğundan! (H) buhar kolunun metal mil aksamına dokunmayınız. Doğal temiz su ile bunu “MAX” olarak işaretlenmiş olan miktar göstergesine kadar doldurunuz ve bunun yerleşim yerine doğru bir şekilde konumlandırılmış olduğundan emin olduktan sonra, yerleştirme işlemini yapınız.

BİR CAPPUCCINO HAZIRLAMAK–KÖPÜKLÜ SÜTLÜ KAHVE-

Cappuccino –köpüklü sütlü kahve- hazırlamak veya herhangi bir içeceğin ısıtılması için, Buhar fonksiyonunun devreye girmesini sağlayan (B) kontrol kolunun geriye doğru itilmesi gereklidir Şek. 19. Bu işlem neticesinde (F) ve (E) ikaz lambaları yanarak buhar fonksiyonunun ve kazanda su ısıtma işleminin devreye girdiğini belirtir. (E) kontrol lambası söndüğünde cihaz buhar boşaltımı için doğru ısıya ulaşmıştır. Dikkat! Buhar hazırlık safhasında, iltrelik bağlantı noktasında ufak buhar çıkış seslerinin oluşması durumu, tamamen normal çalışma şartlarının mevcudiyetini belirtir. Bu noktada, (H) buhar alma kolunun öne doğru çekilmesi gereklidir, bu işleme başlamadan önce bir tasın MAXI CAPPUCINO (J) şek. 21 düzeneğinin altına yerleştirilmesi gerekli olup, ilk safhada bir miktar sıcak su daha sonra ise çok güçlü bir buhar çıkışı elde edilir. Buhar akışını durdurmak için (H) buhar alma kolunun geriye doğru çekilmesi gerekir, daha sonra MAXI CAPPUCINO düzeneğinin altına köpürtülmesini istediğiniz süt içeren tası yerleştiriniz. Buhar veren çıkış hortumunu sütün içine iyice daldırınız, bu esnada buhar alma kolunu (H) Şek. 22 yavaş yavaş indirmeye başlayınız. Çok kısa bir süre içerisinde, yoğun ve kremamsı bir köpük oluştuğunu göreceksiniz. Arzu etmiş olduğunuz miktarda köpük elde ettikten sonra, buhar elde etme kolunu tekrar geri kaldırınız. Bu esnada (E) kontrol lambası düzenli aralıklarla yanar ve söner. Bununa termostatın ısıtma kazanını buhar boşaltımı için optimum sıcaklıkta tuttuğu gösterilir. Buhar boşaltılırken kontrol lambası daima kapalı olmalıdır. Her kullanımdan sonra birkaç saniyeliğine buhar boşalttırınız, ki böylece çıkış deliğindeki olası süt artıkları temizlensin. Cappuccino hazırlama işleminin tamamlanmasını takiben, buhar alma fonksiyon kolunun her zaman dikey standby –bekleme- konuma alınarak devre dışı bırakılması gereklidir.

TEKRAR KAHVE HAZIRLAMA FONKSİYONUNA AYARLAMA Cappuccino hazırlama işleminin tamamlanmasını takiben, buhar alma fonksiyon kolunun her zaman dikey standby –bekleme- konuma alınarak devre dışı bırakılması gereklidir. (F) ikaz lambası sönecektir. Dikkat! Isıtma kazanında buhar kaldı! Buhar fonksiyonunun devre dışı bırakılmış olmasına rağmen, (H) su/buhar kolunu indirmeyiniz: Cappuccino – köpük borusundan sıcak su ve buhar sıçraması sonucu haşlanma tehlikesi söz konusudur. Isıtma kazanı içerisindeki su ısısı halen daha çok yüksektir ve kahvenin tadı olumsuz yönde etkilenebilir. Cappuccino hazırladıktan hemen sonra kahve hazırlamak için ısıtma kazanı içerisindeki ısının kahve hazırlamak için optimum dereceye gelmesi beklenmelidir. (E) ikaz lambasının bir kez yanıp sönmesini bekleyiniz. Isıtma kazanının soğumasını hızlandırmak için; Kontrol kolunun dikey standby –bekleme- konumunda, Maxi Cappuccino (J) düzeneğinin altına bir bardak yerleştiriniz ve (H) su/buhar alma kolunu indiriniz, bu sayede sıcak su akışı sağlanmış olacak

ve kazan içerisindeki ısı derecesinde düşüş görülecektir. Dikkat! Başlıktan su boşalırken sıcak suya dokunmayınız, haşlanma tehlikesi söz konusudur. Birkaç saniye sonra kontrol lambası (E) açılır ve böylece ısıtma kazanının termostatının çalışmaya başladığını gösterir. (E) kontrol lambası kapanır kapanmaz cihaz kahve hazırlamak için hazırdır. Dikkat! Boşaltım esnasında kapalı kapsül tutucusundan küçük buhar fışkırmaları olabilir. Bu tamamen normaldir.

ÇAY VEYA ŞİFALI BİTKİ ÇAYLARIN HAZIRLANMASI Cihazınızın kahve hazırlama için hazır konuma geldiği anda yani, (E) ikaz lambası sönük ve kontrol kolunun standby –bekleme- konumunda (Şek. 11), (J) ucunun altına bir kap yerleştiriniz ve (H) su/buhar alma kontrol kolunu yavaş yavaş aşağıya doğru indiriniz. Bu işlem neticesinde, sıcak su akışı sağlanacaktır. İki incan için, alınan en fazla miktar 200 ml ‘dir.

İTALYAN USULÜ ESPRESSO KAHVE HAZIRLAMAK İÇİN TAVSİYELER Filtrelik içerisine konan çekilmiş kahvenin haifçe sıkıştırılması gereklidir. Bir kahvenin daha sert veya az sert olması, kahvenin çekilme derecesine, iltreliğe konan kahve miktarına ve uygulanan sıkıştırma işlemine göre değişir. Kahvenin incan içerisine düşme süresi bir kaç saniye içerisinde gerçekleşmelidir. Şayet bu akış süreci daha fazla bir zaman dilimini kapsıyor ise; ya çok fazla çekilmiş olmasından veya iltrelik içerisine yerleştirilmiş olan kahvenin çok fazla sıkıştırılmış olmasından dolayıdır.

CİHAZIN BAKIMI Dikkat! Aşağıda yer alan bütün temizleme ve bakım işlemlerinde cihaz kapalı olmalı ve iş prizden çekilmiş olmalıdır. Dikkat! İyi bir bakım ve düzenli aralıklarla yapılan temizleme işlemi cihazı korur ve cihazın uzun bir süre çalışmasını sağlar. Cihazın parçalarını asla bulaşık makinesinde yıkamayınız. Doğrudan akan suyun altına tutmayınız. Dikkat! Bütün temizleme işlemleri cihaz soğukken yapılmalıdır. Altta bulunan iltre deliklerinin tıkanmamış olmasını kontrol ediniz ve gerekli olması durumunda bir iğne yardımı ile temizlik yapınız (şek. 23). Filtreliğin içerisine kahve koymadan, içerisinde kalmış olabilecek atıkların temizlenmesini ve gevşemesini sağlamak amacı ile, boş bir halde sıcak su akıtma işlemi uygulayınız. (O) iltresini her 3 ayda bir, Ariete satış noktalarında veya Yetkili Servislerinden temin edebileceğiniz, kutusu üzerinde bulunan bilgilendirmeler çerçevesinde, COFEE CLEAN deterjan tableti kullanarak, temizleme işlemini gerçekleştiriniz. Yada buna alternatif olarak; olağan bulaşık makinesi deterjan tableti kullanarak (kimyasal katkı veya parlatıcı katkılı madde içermeyen), aşağıda anlatılan şekilde temizliğini yapınız: • Filtre içerisine, cihazın tam olarak ısınmasını bekledikten sonra (en azından 5 dakikalık ısınma sürecinden sonra), bir adet bulaşık makinesi deterjan tabletini yerleştiriniz (kahve olmadan). • Filtreliği cihazınıza yerleştiriniz ve iltrelik altına bir adet kap yerleştiriniz. • (B) Kahve alma kolunu öne doğru yönlendirerek su akışını sağlayınız, bu su akış işlemi 15-20 saniye kadar sürmelidir. • Su akıtma işlemini sonlandırın ve iltreliğin cihaz üzerinde bulunur halde, tabletin işlevini yapabilmesi için, bunu 15 dakika kadar, bu konumda bekletiniz. • Su akıtma işlemini, 15-20 saniye kadar pompayı çalıştırarak tekrarlayınız ve 15-20 saniye bekleyiniz, bu işlemlerin tekrarı, iki depo suyun bitimine kadar devam edilmelidir. • Cihazdan iltreliği çıkartınız, iltreyi alınız ve musluk suyu altında iyice durulama işlemi uygulayınız. • Makineyi kapatınız, elektrik prizinden cihazınızın kablosunu çıkartınız ve su çıkış deliklerinde kalmış olabilecek deterjan atıklarını temizleyebilme amacı ile, iltrelik yuvasının iç kısmını bir sünger kullanarak temizleyiniz. • Cihazınızı yeniden çalıştırınız, durulama işlemini tamamlama amacı ile iltreliği yerine yerleştirip bir kez daha en az iki incan su akışını yapınız. Şayet kahve hazırlama cihazınız günlük olarak devamlı kullanılıyor ise, bu temizlik işleminin üç ayda bir tekrarlanması tavsiye edilir.

Filtrelik yuvasının temizliği

Cihazınız kullanıldıkça, iltrelik yuvasının üzerinde kahve telvesi birikimi oluşabilir, bunlar bir kürdan, sünger kullanarak (şek.24), yada iltrelik yerine yerleştirilmeden su akışı uygulaması ile temizlenebilir. (şek.9).

Çekilmiş kahvenin, konulmuş olduğu iltresinin temizlenmesi

MAXI – CAPPUCCINO – DONANIMININ TEMİZLENMESİ Dikkat! Yanıkların önlenmesi için krom kaplı boru temizleme işlemi esnasında soğuk olmalıdır. Borunun donanımını (J) vidalarını sökerek çıkartınız ve akan suyun altında temizleyiniz. Boru aşındırmayan bir bezle temizlenebilir. Cappuccino – köpük borusunu güzelce yerine oturtunuz ve vidalarını sıkıştırınız. Gerekirse buhar – çıkış deliğini bir iğne ile temizleyiniz. Her kullanım sonrasında, delikte birikebilecek atıkların temizlenmesi için birkaç saniye boşa buhar çıkarma işlemi yapınız.

Su Haznesinin Temizlenmesi

Düzenli aralıklarda su haznesinin içini bir sünger veya nemli bir bez kullanarak temizleyiniz.

Fincan altlığı ve damlalığın temizlenmesi Arada sırada damlalığın (N) boşaltılma işlemini yapmayı unutmayınız. (M) damlalık süzgecini çıkartınız ve akar su altında temizleyiniz; cihaz üzerinden (N) damlalığını çıkartınız, boşalttıktan sonra akar su altında yıkayınız.

Cihaz Gövdesinin Temizlenmesi Dikkat! Gövdeye hasar vermemek için sabit bütün cihaz parçaları nemli, aşındırmayan bir bezle temizlenmelidir.

KİRECİN SÖKTÜRÜLMESİ İyi bir bakım ve düzenli aralıklarla yapılan temizleme işlemleri cihazı korur, cihazın uzun süre çalışmasını sağlar ve cihaz içerisinde kireç oluşma tehlikesini azaltır. Buna rağmen sıkça sert ve çok kireçli su kullanıldığı için cihazın fonksiyonu belirli bir süre sonra olumsuz etkilenirse, arızaların giderilmesi için cihazın kireçleri söktürülebilir. Bu amaç için sadece Ariete’nin limon asidi bazlı kireç çözücüsünü (NOCAL) kullanınız. Bu ürünü Ariete Yetkili Servislerinden temin edebilirsiniz. Kimyasal madde içermesi nedeni ile, uygun olmayan ürünlerin kullanılması neticesinde, kahve hazırlama cihazınızın iç aksamda meydana gelebilecek hasarlardan dolayı, Ariete hiç bir şekilde sorumluluk kabul etmez. Kireç temizleme ürününün kullanılması durumunda, kireç çözücü ürün kullanım kılavuzunda verilen bilgilendirilmelerin dikkatli bir şekilde okunması ve uygulanmasına özen gösteriniz.

Cihaz devreden çıkartılırken cihazın elektrikle teması kesilmelidir. Su haznesini ve kullanılmış kapsüller için damlama tekneli biriktirme havuzunu boşaltınız ve temizleyiniz (‘Cihazın Bakımı’ bölümüne bakınız). Cihaz çöpe atılacaksa, cihazın oluştuğu münferit malzemeler ayrılmalı ve cihazın kullanıldığı ülkede geçerli olan yasal hükümlere uygun olarak malzemelerin bileşenlerine göre ayrılmış olarak atılmalıdır.

SORUN ÇIKTIĞINDA NE YAPILMALIDIR İşletim arızalarında cihazı hemen kapatınız ve işi prizden çekiniz.

Cihaz, bitki çayları için sıcak su vermiyor.

NEDENİ Muhtemelen devre içerisinde hava mevcut ve buda pompayı devre dışı bıraktı. Buhar çıkarma hortum deliği tıkandı.

Filtrelik yerleştirme yuvasının kenarlarından kahve çıkması.

İlk kahve çok yavaş geliyor ya da hiç gelmiyor

Haznede çok az su bulunuyor ve pompa emme işlemini gerçekleştiremiyor Buhar borusundaki buhar – çıkış deliği tıkalı Filtreliğin içerisine gereğinden fazla çekilmiş kahve konmuş olabilir, buda iltreliğin yuvasına tam olarak oturtup, sıkıştırılmasını engellemiştir. Filtrelik yuvasında bulunan conta üzerinde çekilmiş kahve artıkları mevcut. Çekilmiş kahve içeren (O) iltre çıkışı tıkanmış Filtrelik yuvasında bulunan delikler tıkalı.

Çekilmiş kahve içeren (O) iltre çıkışı tıkanmış Fazla ince çekilmiş kahve karışımı. Kahve karışımı gereğinden fazla sıkıştırılmış. Su haznesi doğru oturtulmamış Haznede çok az su bulunuyor ve pompa emme işlemini gerçekleştiremiyor Kahve yeterince Kahvenin çok fazla kalın çekilmiş olması koyu değil ve soğuk

SORUNU GİDERME YOLLARI Deponun yuvasına tam olarak oturmakta olduğunu denetleyiniz ve bunun üzerinde belirtilmekte olan en az su seviyesinin altında olmadığını kontrol ediniz. “Kullanım öncesi yapılması gerekenler” bölümünde ele alınan işlemleri tekrar ediniz. Çıkış noktasında bulunan deliğin, bir iğne kullanarak tıkanıklığın giderilmesine çalışınız. Su haznesi içerisindeki doğru su – dolum seviyesi kontrol edilmeli ve gerekirse soğuk su ilave edilmelidir. Buhar borusunun çıkış deliğinde oluşmuş olabilecek tortular bir iğne ile temizlenmelidir. Filtreliği yuvasından çıkartınız ve bunun oturma yuvasını bir sünger kullanarak temizleyiniz (şek. 24). Gerekli miktarda çekilmiş kahve koyarak, işlemi tekrar ediniz. Contayı bir kürdan veya sünger ile temizleyiniz (şek. 24) Filtre deliğini bir iğne veya fırça kullanarak temizleyiniz. Ariete COFFEE CLEAN tableti kullanarak, bunun paketindeki kullanım kılavuzunda ele alındığı biçimde temizlik işlemi uygulayınız. Filtreliği yuvasına yerleştirmeden, su akışını sağlamak için cihazınızı çalıştırınız. Tüm deliklerden, su akışının düzenli olarak akmaması durumunda, Ariete Yetkili Servislerinden temin edebileceğiniz Ariete NOCAL tableti kullanarak, bunun paketindeki kullanım kılavuzunda ele alındığı biçimde temizlik işlemi uygulayınız. Tıkanmış Filtre deliklerini bir fırça veya iğne kullanarak temizleyiniz. Ariete COFFEE CLEAN tableti kullanarak, bunun paketindeki kullanım kılavuzunda ele alındığı biçimde temizlik işlemi uygulayınız Daha iri taneli olarak çekilmiş kahve karışımı kullanmayı deneyiniz. Filtrelik içerisine konan kahveyi daha az bir baskı ile sıkıştırınız. Su haznesini tam olarak oturtunuz. Su haznesi içerisindeki doğru su – dolum seviyesi kontrol edilmeli ve gerekirse soğuk su ilave edilmelidir. Koyu ve daha sıcak bir kahve elde edebilmek için, biraz daha ince çekilmiş kahve karışımı kullanınız. Kalın çekilmiş kahve kullanılmış olsa dahi, bol köpüklü ve her zaman sıcak kahve elde etmenin garantisi, Thermocream® sisteminin kullanılması sayesinde gerçekleşmektedir