FP3020 - Mutfak robotu BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FP3020 BRAUN

Urunlerimiz, yuksek kalite, fonksiyonellik ve tasarim standartlarin karsilayacak sekilde yaratilmistir. Yeni Braun cihazinizdan mutluluk duyacaginizi umit ediyoruz.

Lüften ilk kullanimdan once kullanmatilomatarlini dikkatle okuyunuz.

Önemli

Bićaklar 12/14ćokkeskindir! Bićaklari sadece

• Bu cihaz Çocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Cihazi ve kablosunu Çocuklarin erisemeyeçigi sekilde muhafaza edin. Donanimdadehyisiklik yapmadan vya kullanim esnasindo hareket eden parçalara yaklasmadan once cihazi kapatin veGPC kaynagiyla böglantınsıkisin.
• Bu cihaz, cihazın Güvenlı bucimde kullanımina iliskin denetime veya bilgilendirmeye tabi tutulmş olan ve mevcut risklerin farkinda olan fiziksel, duyusal veya zihinsel yetleri yüzuk ya da tecrübesi ve bilgisi olmayan kimseler tarafindan kullanilabilir.
  topuzlarindan tutun. Kullanimdan once, kaseden ⑦ / 10 biçaklari Çikarın.
• Voltajinizin, cihazin.altinda yazan basili bulunan voltaja uygun oldugundan emin olun. Sadece alternatif akima baglayin.
• Bu cihaz, listelenen miktarlarda isleme yapmak icin sadece evde kullanim icin imal edilmistir.
• Hiç bir parçasını, mikrodalga fırinda kullanmevin.
• Calisan parçalarina parmaklarinizi degdirmemeye özen gosterin. Bir mekanizma özen gosterin. Bir mekanizma yeri kullanında degilken daima koruyucu kapagini ⑱ kapatin,*cunkü cihaz acikken her iki mekanizma da birlikte calisir.
  Cihaz calisirken daima basinda durun.
• Braun cihazlari, mevcut güvenlik standartlarina uygundur. Elektrikli cihazlarin onarimi mutlaka yetkili servis personeli tarafindan yapilmaldir. Hatali, kalifiye olmayan onarim calismasi kazalara veya kullanincinin yaralanmasina sebep olabilir.
• Cihazın kordonu, sadece yetkili Braun Servis Merkezi tarafindandehyşistirilebilir,;cunjki Özel alet gerektirir.
• Cihazın bestehtinde kimse olmadışı ve montaj, seksme veya temizlemelerncesinde elektrik böglantınsı Çekin.

Özellikler

• Voltaj/wattaj: Cihazin altindaki etiket plakasinabaizin.
• Calisma suresi ve azami kapasite: Isleme talimatlarina bakiniz.

Tanimlama

2-kase sistemi Braun mutfak robotu FX 3030, yogurma, karistirma, harmanlama, dokrama, kiyma, dilimlemevre rendeleme istemlerini hem kolay hemde cabuk olarak karsilar. En iy sonucu almak icin, iki farkil calisma kasesi mevcuttur; genis yiyecek isleme kasesi ⑦ ve kucuk doğramakasesi

Bu durumda, dokrama,pure yapma veya karişsrma,için,genis ve küçuk calisma kaseleriarasinda seçim yapabilirsiniz.

Bununla birlikte, daha sonra genis kasede islenecek扩容 yiyecekleri hazirlamak icin (örneğin findenklik kek hamuru icin finden dokramak)kıçuk kaseyi kullanabilirsiniz. Aynıanda sadece tek bir kase calistırilabilelir.

① Motor blogu
② Kablo yeri
③ Motor anahtari (AÇİK = «I», Kapalı = «O»)
④ Pulse modu «P»
⑤ Değişken hiz regulatóru (1-15)
⑥ Emniyet kilidi (her iki calisma kasesinin aynianda calismasini onler)
⑦ Yiyecek isleme kasesi (2 I kapasiteli)
⑧ Yiyecek isleme kasesi ⑦ icin kapak
⑨ Kapak ⑧ icin itici
Küçük miktarlı icin.Doğrayıci/ karıştıncı kase (0,751 kapasiteli)
10 Dograyici kase 10 icin kapak
Kapak icin conta halkasi
12 Doğrama kasesi ⑩ icin bçak
18 Kaseçıkartilmalık, motor mekanizması icin koruyucu kapak

Yiyecek isleme kasesi ⑦ 参数ataçmanlar

⑭ Koruyucu kapakli, yiyecek isleme kasesi ⑦ icin bıçak
Eklemetaşlyici
16 Ince dilimme eklemesi - a
⑦ Kalin dilimleme eklemesi - b
16 Ince parcalama eklemesi-c
Kalin parçalama ekkemesi - d
Rendeleme eklemesi - e
② Parmak patates systemi
② Yogurma cengeli
20 CiriPma ata mani
24 Narenciye presi
25 Sikacak/ince rendeleme parcasi

Not: Yiyecek isleyicisini ilk defa kullan-madan once, tum parcalarini «Temizlik» bolumunde anlatildigi gibi temizleyin.

Asiri-yuk koruması

Asiri yüklemeden meydana gelebilecek hasarlar onlemek icin, gerektiginde devreyi kesen otomatik emniyet tertibati ile donatilmistir. Bu gibi bir durumda, motor anahtari ③ «O» konumuna geridoner ve cihazin tekrar calismasindan once motorun soğutulmasi icin yaklaşik 15 dakika bekler.

Pulse modu «P»

Pulse modu ④ orneiginasaigidakiuygulamalaricin kullanislidir:

• Tatli ve yumusak yiyeceklerin orneigin, yumurta, sojan veya maydanoz, dokranmasi.
• Hamura dikkatlice un eklemek veya krema icin yağ eklemek.
  Daha kat iyiyeceklere ciriplmi yumurta veya krema eklemek.

Darbe modu «F», motor sola dondurulerek etkinlestirilir. Dügme bu ayarda kendlinden kalmaz. Dügmeyi darbe konumunda tutun veya surekliormal darbe pozisyonunaogrdu dondurun.

Pulse modunu devreye dokmadan
ocene, istenilen Higgins regulatorü ⑤ ile ayarlayin. Darbe modu birakildında alet kapatılır.

Atacmanlar icin tavyie edilen hiz araligi

Degisken hiz regulatoru ⑤ yardimiyla hiz araligini ayarlayin. Istenilen hiz ile en basindan itibaren calismak icin, once hizi secip, sonra cihazi calistimaniz tavsiye edilir.

Ataçmanlar	Hüz arallıgi
Yogurma Çengeli	7
B十里ık ile n	6-15
Çırpma ataqmani:
- yumurta akı	4 - 5
- krema	2
Dilimleme, rendeleme,parçalama eklemeleri	1-8
Parmak patates sistemi	1-2

2-kase systemd ile ciriplma

Aynianda sadece tek bir calisma kasesisi calistirilabilir.

Kullanilmayan calisma kasesi, ust konumda olmaldir veya ilave olarak, yerine kilitlendiigi «click» dokultusunda dondurulebilir. Ok isaretleri ayin hazada oldugunda, kase cikartilabilir. Emniyet sebepleri icin, bir kase cikarildkutan sonra boştaki mekanizma saftinin üzerine koruyucu kapagi daima koyun.

Gift guvenlik özeliğ:

Cihaz, sadece, calistirma kasesi ile kapaqi uygun bicimde yerlestirildiginde calistirilabilitir. Eger kapak calistirma sirasindan acilirsa, motor otomatik olarak kapanacaktir. Motor duğmes ③ halen acik ise «l», motorun kazara acilmasini onlemek icin, duğmeyi kapali «O» konumuna getiriniz.

Çalışma kaselerinirnutturulması

Yiyecek isleme kasesi ⑦ motor bloguunun ① genis mekanizma yerinde calistirilir. Dograyici kase kucuk mekanizmayerinde calistirilir.

1. Motor anahtari kapaliyken, ilgli kaseyi, kase uzerindeki ok ile motor blogu uzerindeki ok eşlenecek sekilde mekanizma yerine yerleşirin, (A).

Sonra kaseyi «function» doituplesunda, alt sabitlestiriciye ulasana kadar cevirin. Diger mekanizmadaki kase kaldirilmis pozizyonda durması gerekir. Eiger diger mekanizma boşsa, koruyucu kapalık napatin.

1. İhtiçç olunan ataçmani (her bir ataçman icin talimatlara bakıniz) kasinin mekanizma-SAftina koyun ve gidebildigi kadar asağiya.Doğru bastirn(B).

Biçàci ②部分地区 kaseye ⑩ yerleşirirken, sesli bir yerlesme sesi duyulana kadar bastirin.

1. Kapağı, kapak üzerindeki ok ile kase üzerindeki ok eslenecek seksilde kasenin üzerine koyun (C).

Daha sonra, kapaği, burnu motor blogunn ① emniyet kilit acikligrina gelecek sekilde, sesli bir yerlesme sesi duyulana kadar saat yönunde dondürün.

Not: Dograma kasesinin ⑩ kapagini ① tuttururken, conta halkasi ⑤ kullanil-malidir.

Çalıma kaselerinin sökülmesi

Cihazi kapatin. Kapaşi saat yönü tersine cevirin ve kaldirin. Sonra kaseyi «click» istikametinde, kase üzerindeki ok ile motor bloğu üzerindeki ok esglesinceye kadar cevirin ve kaseyi cekip aln.

Kaseden biçak Çikartirken, biçaki topuzundan tutun veçekereç Çiartin.

Dikkat: Bicaklar cok keskindir!

Biçak koruyucu kılıfı ile birlikte gelir.
Kullanilmadiğnda, biçalık Koruyucu kılıfında saklayiniz.

Not: Eger yiyecek isleme kaseyi «click» istikametinde sonuna kadar cevirirseniz, kaseyi motor parcasina kilitleyebilirsiniz. Bununla birlikte, bu pozisyonda motoru calistiramazsiniz.

Temizlik

Ilk once, daima cihazi kapatin ve fisini prizden cekin. Motor blogunu ① sadece nemli bir bezle temizleyin.

Tüm parçalan bulasık makinasindo yikanabilir. Eşer gerekirse,:tüm parçaları durulamadan once spatula veya服从a ile temizleyin.

Renk yogun yiyecekler (ornegin hauc), plastik parcalar uzerinde lekeler birakabilir; bunlari su ile temizlemeden once, yemek yaigile silin.

Kapagi temizlemek icin, once conta halkasini cikarin. Temizledikten sonra conta halkasini yerine takin. Conta halkasin her iki tarafinda kullanabilirsiniz.

Temizlik amaçlı olarak, sivri uzlu maddeler kullanmayın.

Bicaklari ve eklemeleri, cok dikkatli olarak temizleyin -cok keskindirler.

Yiyecek isleme kasesinin ⑦ kullanilmasi

Yiyecek isleme kasesini kullanirken, yiyecegin iceriigini koymadan once tum gerekli ataçmanlari yerleşirin.

1. Yogurma

Yogurmak icin, hamur cengelini ② veya bicaği ④ kullanabilirsiniz. En iyi sonuclar icin, mayal hamur, pasta ve kurabiyepapmak icin özel olarak tasarlanmigs yogurma cengelinin kullanilmasin tavsiye ederiz.

Mayali hamur (ekmek/kek)

Azami 500 g un arti diger malzemeler
Hiz 7, 1½ dakika

Yiyecek isleme kasesine unu ⑦ dokun, sonra sivilar hariç diger malzemeleri ekleyin.

Kapaği ⑧ koyup, yerine kilityin.
Hiz olarak 7'yi seksin ve cihazı calistırın.
Siviları, motor calisirken, kappaşin dol-durma tupunden serperek ekleyin. Biçak ④ ile)yogürurken, kuru uzüm, kabuklu seker, badem gibi kesilemeyecek malzemeler eklemeyin. Bu malzemeler, hamur kasedençikartildiktan sonra el ile ilave edilirler.

Pasta hamuru

Azami 500 g un arti malzemeler
Hiz 7, 1½ dakika

Yiyecek isleme kasesine ⑦ unu dokun, sonra sivilar hariç diğer malzemeleri ekleyin.

Sivilari motor calisirken, kapagin
doldurma tupunden serperek ekleyin.
Hamur top seklini aldiktan sonra siv
eklemyin,减免k bundan sonra, siv esit
olarak emilmez.

Kurabiyeler

Azami 500 g un arti diger malzemeler Hiz 7, yaklaşık 1 dak.

Yiyecek isteme kasesine ⑦ unu dokun, sonra diger malzemeler ekleyin. En iyi sonuclar icin, kullanilan ya'in cok kat veya cok yumusak olmaması gereklidir.

Kapagi ⑧ koyup, yerine kilityin. Hiz olarak 7'yi seci n ve cihazi calistirin. Top seklini aldiktan kisa bir sure sonra hamuru yogurmayi durdurun. Aksi taktirde kurabiy hamuru yok yumusak hale gelir.

2. Karişirma

Kek hamuru veya pandispanya karistirmak icin bucek ④ kullanin.

Yogurma cengeli kek hamuru veya pandispanya karistirmak icin uygun deigildir.

Azami 500 g un arti diger malzemeler

Kek karisimi

Pandispanya

(2 yontem)		Hiz / Zaman
a) Şeker ve yumurtalıyaüncü sütışıncı d.dkünve pulse modu iledikkatlice unu ekleyin.		6/ca. 1 dak.6/ca. 15 dak.15/ca. 10-15x

b) Sivilar harç:tüm

malzemeyi yiyecek

isleme kasesine dokun. 15/ca. 1 dak.

Gerekli sivilari, motor calisirken, kappa'in doldurma tupunden serperek ekleyin. Son olarak kuru uzum gibi diger malzemeleri el ile ekleyin.

Hiz / Zaman

Kremayumurva ve

15/ca. 2 dak.

suyu (gerekirse)

sekere ilave edin,

15/ca. 4 dak.

pulse modi ile un ve

8/5 x P

kakao tozu ilave edin

8/3 x P

3. Harmanlama

Corba, shake vs. harmanlamak ici bicak ⑭ kullanin.

Azami kapasite 2 I

Hiz 10

(aksi takdirde, kase taşabilir)

Milk-shake icin, yiyecek kasesine kalin dokranmis meyveleri koyun. Kapaği ⑧ koyup, yerine kilitleyin.

Hiz olarak 15'ü secip, once meyveleri karişirin, sonra hiz 10'dayken svi ekleyip, karişirmayi bitirin.

Sut karistirken, kopurmesine dikkat edin. Kucuk miktarlarda kullanin.

4. Dograma

Yiyecek isleme kasesinde, biculture ⑭ doğrama.

Not: Buyuk miktarlda islemler icin, yiyecek isleme kasesini ⑦ biçak ④ ile kullanı. Küçuk miktarlardaki islemler icin,DOGRAMAKasesini ⑥ biçak ② ile kullanmanizi tavsiye ederiz.

IslamÖrnekleri

Islem sureleri yaklaşikdir ve kaliteye,,islenecek yiyecek miktarlarıva istenilen incelik derecesine baglirdir.

Ürün	Azami miktar	Hazırlama	Hz	Anahtar gezisyonu	Zaman/pulseayoşi
Bayat ekmek dilimleri	4	çeyrek	15	I	45 sn.
Buz küpleri	28	tam	15	I	1 dak.
Elma	700 g	çeyrek	8	I	15 sn.
Çikolata soğuk	400 g	kırık	15	I	Kalin 15 sn./ince 30 sn.
Yumurta	8	tam	6	P	8 x
Peynir (yumusak)	400 g	3-cm;kup	15	I	20 sn.
Peynir (sert)	700 g	3-cm;kup	15	I	60-70 sn.
Et	700 g	küp Şekerli	15	I	40 sn.
Havuç	700 g	parça	15	I	10 sn.
Sogan	700 g	çeyrek	15	P	10-13 x

5. Dilimleme, dograma, rendeleme

• Kullanmak istedigüniz eklemeyi, ekleme tasiçına Şekil (D)'de gosterildigi gibi yerleştin. Eklemeyi Çiçarmak icin, eklemenin ucunu yukari itin böylece ekleme tasiçınin altı disari Çiçar.

Monte edilmis dilimleyici / dograyiciyi yiyecek isleme kasesini mekanizma saftina yerleştin (E).
- Kapaği ⑧ koyup, yerine yerleşirin. Hizi ayarlayin ve ilenecek yiyeçgi, motor anahtarı kapalıken doldurma tupüne doldurun. Yeniden doldurma, motor anahtarı kapalıken yapilmalırdı.

• Motor calisirken, doldurma tupune el ile ulasmayin. Daima iticiyi ⑨ kullanin (F).

Not: Sulu veya yumusak yiyecekleri islerken,duşuk hizlarda daha iyi sonuc elde edersiniz. Sert yiyecekler,yuksek hizda islenmelidir.Yiyecek isleme kasesini asiri yüklemenyin.

ince dilimle eklemesi - a ⑥

Hiz 1-2

Isleme ornekleri; salatalik, lahana, cig patates, havuc, sojan, sarimsak.

Kalin dilimleme eklemesi - b ⑦

Hiz 1-2

Isoleme ornekleri; salatalik, cig patates, sogan, muz, domates, mantar kereviz.

ince dograma eklemesi - c ⑧

Hiz 3-6

Isoleme ornekleri; peynir (yumusakdan ortaya kadar), salatalik, havuc, ciig patates, elma.

Kalin doğrama eklemesi - d 19

Hiz 3-6

Isleme ornekleri; peynir (yumusakdan ortaya kadar), salatalik, pancar, havuc, cig pataes, elma, lahana.

Rendeleme eklemesi - e ②

Hiz 8-15

Isleme ornekleri; cig patates, turp, peynir (sert).

Parmak patates systemd ②

Parmak patates sistemi mekanizma saftina yerleştinir, kapağı 8 koyun ve yerine kilityin. En iyi sonuçlar icin, kapağın 8 doldurma tupüne motor anahtarı kapalıyken, 3-4 patates (buyüklügüne baglı olarak) yerleştinir.

Hizi 1-2'e ayarlayin ve cihazi calistirin. Yeni yuk koymadan once, motoru kapatin. Patatesleri doldurma tupune iterken, hafif bir baski uygulamak icin iticiyi ⑨ kullanin.

6. Círpma ataçmani ②

ile cirlpma

Hiz / Zaman

Pandispanya cerpma

Azami 280-300 g

un arti malzemeler

Yumurtayi

ve suyu (gerekirse)

krema haline getirin, 5 / ca 2 dak.

seker ekleyin 5 / ca 2 dak.

un ilave edin. 1 / ca 30 sn.

Yumurta akicirpma

En az: 2 yumurta-aki 4-5 / ca 4 dak.

Ençok:6yumurta-aki4-5/ca6dak.

Kremacirpma

En az: 0,15-0.2 I 2 / ca 1-2 dak.

En cok: 0,4 I 2 / ca 3,5-4 dak.

Sterilize kremayi ciri pmadan once, kremayi birkac saat serin tutun (yaklasik 4^^ de).

Dograma kasesini ⑩ kullanma

Küçük miktarlıarı dioğrama, harmanlama,pure yapmak ve karişirmaicine bascak ②kullanilabilir. Doğrama kasesi, mousse, macun icin cok uygundur.

Azami kapasite: 750 ml sivi.

Dikkat: Biçak ćok keskindir!

Önemli: Doğrama kasesinde azami
isleme zamanı 1 dakikadır. Sivilar daha
uzun sure,islenebilir.

Çukulata, sert baharatlar ve kahve taneleri kiyilmamaldir.

Motor anahtari kapaliyken, bicaigi doğrama kasesine ⑩ yerleşirin, sonratüm malzemeleri doğrama kasesine koyun. Sivilar, motor calisirken, kaptaki açiklktan dokülebilir.

Kapagi ① conta halkasi ⑫ ile birlke doğrama kasesine takin ve önceden tanimlandigi gibi kapatin. Kullanimdan sonra, doğrama kasesinden once biçaki Çikarin ve sonra islenmiş yiyeçigi boşaltın.

Islem ornekleri

Isleme sureleri yaklaikdir ve islenecek yiyecegin kalitesine ve miktarina ve istenilen incelik derecesine baglir.

Dograma

Ürün	Azami miktar	Hazırlama	Hz	Anahtar gezisyonu	Zaman/pulseayoistr
Havuz	150 g	parçaa	6	P	7 x
Soğan	100 g / 1 1/2	çeyrek	6	P	6-8 x
Maydanoz	30 g / 1/2 bağ	sapsiz	15	I	5-10 sn.
Sarımsak	1 baş	tüm	15	I	5 sn.
Et	250 gr	çeyrek	15	I	15 sn.

Harmanlama

Ürün	Hazırlama	Hüz	Anahtar pozisyonyu	Zaman/ pulse saymiş
Karışık iscekler	İşlemeden önce meyveleri.Doğrayın. Süt ekleyin.	15	I	yakkısk 30 sn.
Mama (sebze, meyve)	Doğrankış	15	P	10 x 10 sn.
Mayonez	1 yumurta, baharat, hardal ve sirkeyi karıştırın. Kapak açıkkışindan yavaşa yağ ilave edin.	15	I	30-45 sn.
Tartar	1 yumurta, baharat, hardal ve sirkeyi karıştırın. Kapak açıkkışindan yavaşaypassa yağ ilave edin. Çeyrek yumurta ve sirke ilave edin.	15	I	30-45 sn.
		6	P	3-5 x
Avakado macunu	1 bas sarımsaşa doğrayıp 2 olgun avakado, 1 yk. limon suyu, 1 yk. zeytinypassa, 150 ml)yogurt, ½ ck. seker,tuz, biber ekleyin.	15	I	5 sn.
		15	I	ca. 45 sn.

Vanilya-Bal-Siyah Erik

(krep olarak)

(küçükdoğanğranychaki kabinı ⑩ kullanın, yüzayari: 15)

100 g sivi bali ve 100 g siyah erigi doğrayıci kaba yerleşbirip 10 saniye kariştirin, sonra 50 ml vanilya ile tadlandirilmis su ekleyip 3 saniye daha kariştirin.

Küçuk miktarlarda hamurun karıştırilması

Dograma kasesi sadece asagidaki hamur tiplerinin islenmesi icin uygundur; tarifler azami miktarlari yansitir:

		Hüz	Anahtar pozisyonyu	Zaman
Pancakeirementi
250 g un 375 ml süt 2 yumurta tuz	Un, yumurta, tuz ve sütün yarını karişi- rips, motor calişirken sütün geri kalaninerye ekleyin	6	I	45-60 sn.
Krema*cırpma
200 ml krema		6	I	30 sn.

Sikacak /ince rendeleme parçası

Tanimlamalar

① Narenciye sikicisi kabii
② Ince rendeleme diski
③ Sümgeçsepeti
④ Kapak
⑤ Doldurma tupu
⑥ Bastirici

Irk kullanimdan once

Cihazin oajetubu achtikan sonra, luffen butun parcalarindan ayirip temizleyin. Cihazin oarcalara ayrilmasi icin asagidaki metodlaruygulayin:

• SümgeçSEPetini ③sat yönununtersine dogru cevirerek (a) cikartin, butun parcalarini elde yikayabilirsiniz.
• Narenciye sikicisi kabinin ① altindaki anahtari gidebildigi kadar ittirin (b).
• Narenciye sikičisi kabinin ① altindaki anahtariince rendeleme diski ② açilana kadar saat yönnünün tersine ittirin (b).
• Ince rendeleme diskini ②保费 ① ile birlaktecekerek. Narenciye sikicişi kabindan ① (c) cikartin.

Monte etmek

• Braun FX 3030 yiyecek isleme kasesini (bicaksiz olarak) motor bloguna kilitleyerek oturtun.

Rendeleme icin:

• Sadece ince rendeleme diskini ② kullanin (e).

Narenciye sikicisi icin:

• Ince rendeleme diskini ② narenciye siki ci si kabina ① yerleşirin boylelikle, rendeleme diskinin kenarindaki kesen kisiimplari narenciye siki ci si icindeki tutan civilerin üzerinde kayar (d).
• Rendeleme diskinin ② saftina, asaigiya dokru yavaça iterek ve staat yönünuntersine dokru yerine oturtup klik sesigelinceye kadar dondurerek yerleştin (d).
• Rendeleme diskinin ② yerine tam olarak kitlendiğinden emin olmak icin

rendeleme diskinin saftini cevirmeye calisin. Sayet kilitlendiyse saft donmeyecektir.

• Sümgeç sepetini ③ narenciye sikicişi ①icine yerleşirin ve her iki kayında sikici üzerinde yerine oturduguunda emin olun (f).
• Braun FX 3030 yiyecek isleme kasesinin calistirma次会议, narenciye次会议, ince edilmi次会议, yerleşirin. Rendeleme yapmak istiyorsaniz, ince rendeleme diskini 2 sadece yiyecek isleme kasesinin calistirma次会议, yerleşirin.
• Kapaği ④, Braun FX 3030 yiyecek ileme kasesinin üzerine yerleşirin. Kapaktaki ok ile, yiyecek ileme kasesindeki okun karsilasiyor olması gerekmektedir. Daha sonra kapaği Braun FX 3030'inizin motor kismın üzerindeki güvenlik kildidine saat yönüneDOGru oturana kadar dondürün (g). Cikartmak icin, kapaği saat yönünün ternsineDOGru dondürün.

Narenciye sikicişi

Maksimum kapasite: 500 g veya doluluk orangina kadar. Mayveler gibi sebzerleri desikabilirsiniz.

Meyve veya sebelerin hazirlanmasi: Once sebzeleri soyun veya yikayin. Sapl meyeler daima saplarindan ayrilmis olmaldir. Turuncgiller, kabuklu mayeler veya sebeler (ornegin, kirmizi pancar, kiwi gibi) mutlaka soyulmaldir. Cekirdekli mayeler (ornegin, elma gibi) kabugu ve ici ile birlakte islem gorebilir.

Hiz ayari:

Braun FX 3030'inizi ayar 7-8'e getirin.

Sikma:

Braun FX 3030'in motorunu calistirin.
Hazirlanmis meyve veya sebzeleri
doldurma tupune ⑤ yerlestirin ve
bastirici ⑥ (h) ile asağiya dokru ittirin.

Dikkat: Daima iticiyi kullanin. Motor calisirken asla doldurma tupune uzanmayin.

- Demonte:

Braun FX 3030'in motorunu kapatin.
Kapagi ④ saat yönunjun tersine
çevirerek yiyecek isleme kasesinden ayirin. Daha sonra, «ilk kullanimdanònce» böllumundeki metodları uygulayın. Braun FX 3030 yiyecek isleme kasesindeki butün parçalarıncikartin. Sayet meyve Özü koyu ile, süzgeçSEPetini ③ narenciye sikicişi ① icinden halkarı kullanarakçekerek cikartin (f).

Rendeleme

ince rendeleme aleti yiyecekleri cok ince rendelemek icin dizayn edilmistir. Orneigin: Sert peynir, elma ve havuc gibi (bebek maması icin).

Önemli:ince rendeleme diskiçukulatarendelelemek icin uygun degildir.

Yiyeceklerin rendelemeye hazirlanması:

Once butun sebze ve meyelerin yikanmasi veya soyulmasi gerekmektedir. Meyeler cekirdeklerinden ayrilmis olmaldir. Peyrir kabugundan ayrilmis olmaldir. Yiyecker doldurma tupunun ⑤ icine girebilecek buyuklukte kosilmelir.

• Hiz ayari:

Braun FX 3030'inizi ayar 7-15'ya getirin.

Not: Sert yiyecekler daha yuksek hizda rendelenmelidir.

• Rendeleme:

Braun FX 3030'in motorunu calistirin.
Hazirlanmis mayve veya sebzeleri doldurma tupune ⑤ yerlestirin ve bastirici ⑥ (h) ile asaigiya dokru ittirin. Dikkat: Daima iticiyi kullanin. Motor calisirken asla doldurma tupune uzanmayin.

• Demonte:

Braun FX 3030'in motorunu kapatin.
Kapaği ④ staat yönunjn tersine
çevirerek yiyecek ileme kasesinden ayirin. Daha sonra rendeleme diskini ② yiyecek ileme kasesinden Çıkartin.

Temizleme

Butun parcalar bulasik makinasinda 65
derece sicutlik ayarina kadar yikanabilir.
Cihaz temizlenmeden once meyvalar
veya diger artiklar kurumamalidir.
Renkli yiyeceklerin islenmesi cihazinizin
zamanla reginin degismesine neden olabilir, bulasik makinasinda yikamadan
once bir mikta nebati yaig ile temizleyin.

Herhangi bir uyari yapilmadan degistirilebilir.

Garanti hususlari servis markezleri listesi icin, ana üntenin kullanma kilavuzuna bakiniz.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlɪkça tespit edilen kullanim ömrü 7 yɪldir.

Uretici firma ve CE isareti uygünlikdehyerlendirme kuruluş:

De'Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Str. 4
63263 Neu-Iserburg
Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. AŞ. Meydan Sok. No:1 Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/ ISTANBUL

DLB Tuketici Hizmetleri
444 27 64
[e-mail]

Romana (MD)

Produsele noastre sunt proiectate in vederea satisfacerii celor mai inalte standarde de calitate, functionalitate si design. Speram ca vei utilizes cu multa placere noul aparat Braun.

Inainte de prima'utilizare citi ci cu atentie instructiunile de folosinta.

Important: