Cook Control 10000 Connected - Mutfak terazileri CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Cook Control 10000 Connected CECOTEC

Güvenlik talimatları 20

1. Parçalar ve bileşenler 85
2. Kullanmadan önce 85
3. Cihazın kullanımı 86
4. Temizlik ve bakım 87
5. Mobil uygulama 87
6. Teknik bilgiler 89
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 90
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 90
9. Telif Hakları 90
10. Basitleştirilmiş Uygunluk Beyanı 90

ÍNDEX

GÜVENLİK TALİMATLARI

Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Cihazı ve ambalaj malzemelerini çocukların ve gözetim altında olmayan hayvanların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Gözle görülür bir hasar varsa cihazı kullanmayın.
• Cihazı cep telefonu, uzaktan kumanda vb. elektromanyetik alanlardan uzak tutun. Ölçümün doğruluğu etkilenebilir.
• Cihazı ısı kaynaklarından uzakta tutun.
• Ürünü dış mekanlarda kullanmayın.
• Cihazı aşırı sıcaklıklara, neme, sıvılara veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
• Cihazı su ve diğer sıvılardan uzak tutun.

• Şiddetli sıcaklık değişiklikleri yoğuşmaya neden olabilir. Bu durumda, cihazı çalıştırmadan önce oda sıcaklığına dönmesini bekleyin.

• Ürünü yere düşürmeyin veya ölçüm yüzeyinin üzerine atlamayın.

• Cihazı temizlemek için yakıcı veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın, bu yüzeye zarar verebilir.

Pil talimatları

• Yutulması halinde zararlı olabileceğinden, pilleri çocukların ve hayvanların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Bir pil yutulursa derhal tıbbi yardım alın.
• piller zorlu koşullar altında sızıntı yapabilir. Piller sızdırıyorsa, sıviya dokunmayın. Sıvı ciltle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerle temas ederse, derhal gözleri en az 10 dakika boyunca bol miktarda temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Pilleri tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal imha edin.
• Pilleri takmadan önce cihazın içindeki pil temas noktalarının temiz olduğundan emin olun. Eğer gerekliyse temizleyin.
• Yalnızca teknik özelliklerde belirtilen tipte piller kullanın.
• Tüm pilleri her zaman aynı anda değiştirin. Farklı tipte veya kapasitede piller kullanmayın.
• Pilleri değiştirirken kutuplara dikkat edin (+/-).
• Pillerin bittiğinde veya ürün bir süre kullanılmayacaksa pilleri cihazdan çıkarın.
• Bataryalar yeniden şarj edilmemeli, soyulmamalı, ateşe atılmamalı veya kısa devre yaptırılmamalıdır.

COOKCONTROL 1000 CONNECTED

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1

1. LCD ekran
2. Güç/dare düğmesi
3. Birim ayar düğmesi
4. Pil kapağı
5. Yüksek hassasiyetli sensör

LCD ekran

Şema. 2

Pil: düşük pil
-: negatif değer
DARA: dara ağırlığı
g: ölçü birimi
lb/oz: ölçü birimi
fl'oz: hacim birimi
ml: hacim birimi

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştır. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.
• Yardım talep etmeniz durumunda ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için ürünün seri numarasını çıkarmayın.

Paket içeriği

• Tartı
• Kullanma kılavuzu

COOKCONTROL 1000 CONNECTED

TÜRKÇE

3. CİHAZIN KULLANIMI

Akü değişimi Şek. 3

• Ürünü kullanmadan önce pil bölmesini açın ve koruyucu plastiği çıkarın.
• Pil bölmesine 3 adet AAA pil yerleştirin. Taban üzerindeki polarite işaretlerine dikkat edin.
• Piller yerleştirildikten sonra kapağı tekrar yerine takın.

Şema. 4

1. Teraziyi düz ve sabit bir yüzeye yerleştirin. Kullanmadan önce terazinin üzerine bir kap veya kase (kullanılıyorsa) yerleştirin.
2. Cihazı etkinleştirmek için güç/geçiş düğmesine hafifçe basın.
3. Ekran açılacak ve 000000 gösterecektir.
4. Ekranda "0" görünene kadar bekleyin.
5. Tartılacak öğeyi tartının üzerine (veya gerekirse kasenin içine) yerleştirin. LCD ekran sonucu gösterecektir.
6. Tartım işlemini tamamladıktan sonra cihazı kapatmak için güç/açma düğmesine basın. 2 dakika hareketsiz kaldıktan sonra cihaz otomatik olarak kapanacaktır.

Düğmelerin işlevi

Güç/dare düğmesi

Manuel açma/kapama/Sifir/Dara

Birim ayar düğmesi Birim ayar düğmesi

Birim dönüştürme Şek. 5

Cihaz açıklken, ekranda gösterilene kadar istenen ölçü birimini seçmek için birim ayar düğmesine arka arkaya basın.

Dara fonksiyonu Şek. 6

Bu işlev, bir ögenin tartılmasından hemen sonra ikinci bir ögenin teraziden çıkarılmasına gerek kalmadan tartılmasını sağlar.

1. Cihazı etkinleştirmek için güç/geçiş düğmesine hafifçe basın.
2. Ekran açılacak ve 000000 gösterecektir.
3. LCD ekranın "0" göstermesini bekleyin ve kabı tartı platformuna yerleştirin.
4. LCD ekran konteynerin ağırlığını sabit bir şekilde gösterecektir.
5. Ağırlığı kaptan çıkarmak ve tartıyı 0'a sıfırlamak için güç/dare düğmesine basın.
6. Sol üst köşede dara işlevinin etkinleştirildiğini gösteren "DARA" ibaresi görüntülenecektir. Kabı çıkarmayın.
7. Malzemeleri kabin içine yerleştirin.
8. LCD ekran sadece malzemelerin ağırlığını gösterecektir. Yeni malzemeleri tartmak için güç/

TÜRKÇE

dara düğmesine tekrar basın.

Negatif değer. Şema. 7

Yiyecek teraziden çıkarıldığında ekranda negatif bir değer gösterilecektir. Bu değeri silmek için güç/tare düğmesine basın, ekranda tekrar «0» görünecektir.

Hatalar

Lo Şek. 8

Düşük pil. Lütfen yeni pil takın.

Err Şek. 9

Aşırı yükleme. Ürünün zarar görmesini önlemek için lütfen fazla ağırlığı kaldırın.

unSt Şek. 10

Terazi düz bir yüzeye yerleştirilmemiştir. Düz bir yüzeye yerleştirin.

4. TEMİZLİK VE BAKIM

• Teraziyi kullanmadan önce düz ve sabit bir yüzeye yerleştirin.
• Ürünün hasar görmesini önlemek için ürünün çarpmasını veya düşmesini önleyin.
• Tartıya aşırı yükleme yapmayın veya üzerine ağır nesneler koymayın.
• Ürünü suya veya başka bir sıvıya daldırmayın.
• Terazinin yüzeyinin her zaman kuru olduğundan emin olun.
• Ürünün yüzeyini temizlemek için yumuşak, nemli bir bez kullanın. Aşındırıcı veya kimyasal temizleyiciler kullanmayın. Şema. 11

5. MOBİL UYGULAMA

Uygulamanın Adı: Cecotec

Bluetooth versiyonu: 4.0

Sistem gereksinimleri:

Android: Sürüm 4.3 veya üstü.

IOS: Sürüm 7.0 veya üstü.

COOKCONTROL 1000 CONNECTED

TÜRKÇE

1. Mobil Uygulamayı indirin:

QR Kodu: Aşağıdaki QR kodunu tarayın:

1. Cep telefonunuz, telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirmek için izin isteyecektir. İzin Ver veya Devam düğmesine basın. Şema. 12
2. Uygulamayı ilk kez kullanırken kişisel bilgilerinizi girmeniz istenecektir: isim, cinsiyet, doğum tarihi, boy, kilo ve iş yükü veya yaşam tarzı. Terazinin hedefleri belirleyebilmesi ve sonuçları doğru şekilde hesaplayabilmesi için doğru verilerin girilmesi önemlidir. Şema. 13

Uyarı

Başlangıçta tüm alanları doldurmadıysanız, bunları tamamlamak veya değiştirmek için profile daha sonraki bir aşamada erişebilirsiniz. Şema. 14

1. Cihazı açmak için terazi bağlantı düğmesine basın.
2. Tartı bağlandıktan sonra yiyecekleri tartmaya başlayabilirsiniz. Sonuçlar Uygulama ekranında görüntülenecektir. Şema. 15

Diğer fonksiyonlar

Gıda kodları

• Gıda kodları listesine girmek için ““SELECT FOOD” (GIDA SEÇ) düğmesine basın. Şema. 16
• Gıdaları sık kullanılanlar listenize kaydederek, gelecekte tekrar tartıldığınızda bu gıdalara hızlı bir şekilde erişebileceksiniz. Şema. 17-18

Listeye yeni gıdalar ekleyin

"ADD DIY FOOD" (DIY GIDA EKLE) seçeneğine tıklayarak yeni gıdalar ekleyebilirsiniz. Şema. 19-20

Besin bileşimi hakkında bilgi.

Yiyeceği tartıktan ve ilgili kodu seçtikten sonra, uygulama besin bileşimi hakkında bilgi görüntüleyecektir. Bu bilgiler arasında şunları bulacaksınız: kalori, protein, yağ, karbonhidrat, diyet lifi, A vitamini, karoten, vb. 24 adede kadar beslenme parametresi görüntülenecektir.

TÜRKÇE

Şema. 21

Dara fonksiyonu

Dara fonksiyonunu etkinleştirmek ve bir kabın ağırlığını düşmek ve sadece içindekileri tartmak için terazinin "power/tare button" düğmesine basın. Gıdanın ağırlığı silinecek ve sıfır (0) olarak ayarlanacaktır.

Tartıyı Bluetooth bağlantısı olmadan kullanın

Tartıyı Bluetooth bağlantısı olmadan kullanıyorsanız, gıdanın ağırlığını manuel olarak girin ve besin bilgilerini almak için kodu seçin. Şema. 22

Kahve fonksiyonu.

Farklı tariflerle kahve fonksiyonu içerir. Bu işlevi kullanırken aşağıdaki adımları izleyin:

1. Önce kahve çekirdeklerini tartmak için teraziyi kullanın. Ardından kahve düğmesine basın. Ağırlık ekranda gösterilecektir. Şema. 23-24
2. Kahve çekirdeklerinin üzerine su ekleyin. Uygulama kahve çekirdeklerinin suya oranını gösterecektir.

Uyarı

Oranın 1:13 ile 1:23 arasında kullanılması tavsiye edilir.

1. Kahve çekirdeği ve su miktarını onaylayın ve süreyi hesaplamaya başlamak için saat ve dakikaya basın. Şema. 25

Uyarı

Kahve demlemek için 2 ila 3 dakika seçilmesi ve 85 ila 90 °C arasında su kullanılması önerilir.

Enerji kcal/IDR.

Uygulama, kullanıcıının kişisel bilgilerine dayanarak, her bir besin bileşeni için Tavsiye Edilen Günlük Alım Miktarını kullanıcıya bildirecektir. Uygulamanın ana sayfasından kCal/IDR değerini kontrol edebilirsiniz.

6. TEKNİK BİLGİLER

Ürün referansı: 04116

Güç kaynağı: 3 AAA 1,5 V DC pil

Maksimum kapasite: 5 kg / 11 lb: 0,4 oz / 5000 ml / 176 fl'oz

Bluetooth frekans bandi: 2.402 GHz-2.480 GHz

COOKCONTROL 1000 CONNECTED

TÜRKÇE

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

7. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl

imha edileceğineilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

10. BASİTLEŞTİRİLMİŞ UYGUNLUK BEYANI

Cecotec Innovaciones, 04116 - CookControl 1000 Connected model mutfak terazisinin 2014/53/EU sayılı Radyo Ekipmanı Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder.

AB Uygunluk Beyanının tam metnini aşağıdaki web sitesinde bulabilirsiniz:

https://cecotec.es/es/informasyon/açıklama-of-beyanname

CATALÀ

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1