Energysilence 390 Freshessence Ace - Tavan vantilatörü CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Energysilence 390 Freshessence Ace CECOTEC

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Güvenlik talimatları

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

Ürünü kullanırken lütfen bu güvenlik talimatlarına dikkatlice uyun.

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli kullanımı konusunda uygun gözetim veya eğitim verilmiş olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Çocukların ürünle oynamadığından emin olmak için onları gözetim altında tutun. Ürün çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılıyorsa, sıkı gözetim gereklidir.

Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
- Su deposunu doldurma ve temizleme işlemleri sırasında cihazı elektrik prizinden çıkarın.
- Şebeke voltajının ürün etiketinde belirtilen voltajla eşleştiginden ve fişin topraklama bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
Ürünün kablosunu, fişini veya diğer sabit parçalarını suya veya başka bir sıvıya batırmayın. Elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü çalıştırmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
Ürün yanlışlıkla suya düşerse, derhal fişini çekin. Suya dokunmayın!
- olası tehlikeleri önlemek için mutlaka yetkili bir Cecotec Teknik Destek Servisi tarafından onarılmalıdır.
Ürünü güç kablosundan tutarak taşımayın veya çekmeyin. Kabloyu tutacak olarak kullanmayın. Kabloyu keskin köşelere veya kenarlara zorlamayın. Ürünü güç kablosunun üzerinden çekmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
- hasarlıysa, düzgün çalışmıyorsa veya yere düşmüşse ürünü kullanmayın.
Ürünü, patlayıcı veya yanıcı buharların oluşabileceği kapalı alanlarda kullanmayın.
- Vantilatörü ısı kaynaklarından uzak tutun.
- ürünün açıklıklarından ve hareketli parçalarından uzak tutun.
- kullanımdayken gözetimsiz bırakmayın. Kullanımınız bittiğinde veya odadan ayrıldığınızda fişini prizden çekin.
Ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Cecotec'in

resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Cihazı kullanmadığınız zamanlarda, taşırken veya parçalarını monte etmeden ya da sökmeden önce kapatın ve fişini prizden çekin. Takılma tehlikesini önlemek için kabloyu güvenli bir şekilde sarın.
- Vantilatörün, perde veya vantilatöre dolanabilecek diğer nesnelerin yakınına yerleştirilmediğinden emin olun.
Kabloyu halının altına koymayın veya örtmeyin; engellerden arındırılmış ve takılıp düşmeyeceğiniz bir yere yerleştirin.
- Vantilatörü geniş bir alanda kullanın. Çalışırken, yeterli hava sirkülasyonu sağlamak için duvardan en az 20 cm uzaklıkta olmalıdır.

تعليمات السلامة

1. Parçalar ve bileşenler

Şekil 1

1. Ön izgara
2. Pervane kanadı
3. kontrol Paneli
4. Kontrol düğmeleri
5. Destek borusu
6. Su deposu
7. Temel
8. Arka izgara

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. Kullanmadan önce

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Ürün
• Kullanım kılavuzu

- Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için, ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. Kurulum

İlk kullanımdan önce, parçaları aşağıda gösterilen sırayla birleştirin. Ambalaj malzemelerini uygun şekilde saklayın ve taşıyın.

(Şekil 2'ye bakınız)

1. Destek borusunu, tabanı ve vidaları paketten çıkarın.
2. Destek borusunu tabandaki deliğe yerleştirin ve vidaları sıkarak sabitleyin.
   Terminallerin/bağlantı noktalarının hizalı olduğundan emin olun.
3. Fan başlığı konektörünü braket borusuna yerleştirin ve bağlantıye sabitlemek için vidaları sıkın. Terminallerin/konektörlerin hizalı olduğundan emin olun.

4. İşlem

Kontrol panelindeki kontrol düğmeleri

Şekil 3'ün Açıklaması:

1. Hız düğmesi

TÜRKÇE

1. Zamanlayıcı düğmesi
2. Nebülizasyon düğmesi
3. Salıncak düğmesi

Uzaktan kumandadaki kontrol düğmeleri

Şekil 4'ün Açıklaması:

1. Güç düğmesi
2. Hız düğmesi
3. Zamanlayıcı düğmesi
4. Nebülizasyon düğmesi
5. Salıncak düğmesi

Su deposunu doldurma

1. Cihazı, Tabanın (7) tam desteğini sağlayarak yatay, sabit ve düz bir yüzeye yerleştirin.
2. Su deposunun (6) kapağını çıkarın ve temiz suyla (içme suyu veya aritılmış su) doldurun.

Önemli:

Suyun sıcaklığı 40 °C'yi geçmemelidir.

Su Deposu (6)'nın maksimum seviye (MAX) çizgisini aşmayın.

1. Su deposu kapağını (6) uygun bir sızdırmazlık sağlanana kadar orijinal konumuna geri takın.
2. Su Deposu'nun (6) dış yüzeyinde ve çevresinde bulunan su damlalarını kurulayın.

Operasyon

Ürünü yatay, sabit ve düz bir yüzeye yerleştirin ve Tabanın (7) tamamen desteklendiğinden emin olun. Ön Izgaranın (1) ve Arka Izgaranın (8) doğru şekilde takıldığını kontrol edin.

1. Ağ bağlantısı

Güç kablosunu uygun bir prize takın. Bir bip sesi duyulacak ve Kontrol Paneli Ekranında “--” (bekleme modu) görünecektir.

1. Açık

2. Kontrol Panelinden (3): Hız Düğmesini (9) 2 saniye basılı tutun.
   ○ Uzaktan kumandadan: güç düğmesine (13) basın.
   Fan açıldığında 5. seviyede çalışmaya başlar. Kontrol Paneli Ekranı aktif seviyeyi gösterir.

3. Hava hızı ayarı

○ Hız Düğmesine (9/13) kısa süre basarak farklı hız seviyeleri arasında sırayla geçiş yapabilirsiniz. Kontrol Paneli Ekranı seçilen seviyeyi günceller.

1. Sol-sağ salınımı (isteğe bağlı)

Fan çalışırken, otomatik salınımı açmak veya kapatmak için Salınım Düğmesine (12/17) basın. Etkinleştirildiğinde, Kontrol Paneli Ekranında "1" görünür ve 5 saniye boyunca bir gösterge sol ve sağ arasında dönüşümlü olarak hareket eder.

1. Zamanlayıcıyı kapat (isteğe bağlı)

○ Ayar moduna girmek için Zamanlayıcı Düğmesine (10/15) basın; ekranda "00" görünecektir.
Her basis, programlanmış otomatik kapanma süresini 1 saatten 12 saate

TÜRKÇE

çikarır.

İptal etmek için Zamanlayıcı Düğmesini (10/15) 2 saniye basılı tutun; ekranda hız seviyesi tekrar görünecektir.

1. Nebülizasyon (isteğe bağlı)

Su deposunda (6) su olduğundan ve MAX işaretini aşmadığından emin olun.
Fonksiyonu etkinleştirmek için Nebülizasyon Düğmesine (11/16) basın; ekranda "P1" görünür. Devre dışı bırakmak için tekrar basın.
Su kıtlığı koruması: Su deposu (6) boşaldığında, sisleme otomatik olarak durur.

1. Gücü kapatın ve bağlantıyı kesin.

Kapatmak için: Kontrol Panelindeki Hız Düğmesini (9) 2 saniye basılı tutun veya Uzaktan Kumandadaki Açma/Kapama düğmesine (13) basın.
- Ürünü uzun süre kullanmayacaksanız, fişini prizden çekin.

Kullanım ve aktarım notları

• Ürün çalışır durumdayken hareket ettirmeyin. Hareket ettirmeden önce kapatın ve fişini çekin.
• Su deposundaki (6) suyu boşaltmak veya değiştirmek için, cihazı kapatın ve fişini çekin ve bakım bölümünde belirtildiği gibi tahliye tapasını kullanın.

5. Temizlik ve bakım

Başlamadan önce

• Ürünü kapatın ve elektrik prizinden çıkarın. Fan kanadının (2) durmasını bekleyin.
• Cihazı suya batırmayın veya Kontrol Paneli (3), Kontrol Düğmeleri (4) veya Taban (7) üzerine sıvı dökmeyin.
• Yumuşak, hafif nemli bir bez ve nötr deterjan kullanın. Çözücü maddeler veya ovma süngerleri kullanmayın.

Dış cephe temizliği

• Ön izgara (1) ve arka izgara (8): Tozu yumuşak bir fırça veya elektrikli süpürge ile temizleyin; nemli bir bezle silin ve kurulayın.
• Kontrol paneli (3) ve kontrol düğmeleri (4): Hafif nemli bir bez kullanın; kenarların içine sıvı girmesini önleyin.
• Destek borusu (5) ve Taban (7): kuru veya hafif nemli bez; işiniz bittiğinde kurulayın.

Su deposu (6)

• Kullanımdan sonra içini boşaltın, temiz suyla durulayın ve kurulayın. 24-48 saat kullanılmayacaksa su tankını (6) boş tutun.
• Yağ, parfüm veya katkı maddesi eklemyin.

Temel bakım

- Periyodik olarak Ön Izgara (1) ve Arka Izgara (8)'in sağlam bir şekilde takılı olduğundan ve Destek Borusu (5)'in Taban (7)'ye sıkıca takılı olduğundan emin olun.

TÜRKÇE

• Motor havalandırma alanlarını (arka ızgaranın arkasında, 8) tozdan arındırın.
• Motoru yağlamayın veya iç parçalarını sökmeyin.

Depolamak

- Cihazı temizleyin, su tankını (6) boş ve kuru bırakın ve kuru bir yerde dik olarak saklayın. Fişini çekin ve tozdan koruyun.

Uzaktan kumanda

- Kuru bir bezle temizleyin. Menzil azaldığında pilleri değiştirin ve uzun süre kullanılmadığında pilleri çıkarın.

6. Teknik özellikler

Ürün: EU01_123508

Ürün referansı: EnergySilence 390 Freshessence Ace

Voltaj: 230 V\~

Frekans: 50 Hz

Güç: 50 W

Tanım	Sembol	Değer	Birim
Maksimum fan akış hızı	F	25.4	m3/dak
Fanın kullandığı güç	P	48.2	W
Hizmet değeri	SV	0.15	(m3/dak)/W
Bekleme modunda güç tüketimi	PSB	0,30	W
Fan sesi güç seviyesi	LWA	50.2	dB (A)
Maksimum hava hızı	C	5.6	m/sn
Mevsimsel elektrik tüketimi	Q	17,18	kWh/a
Hizmetin değerini ölçmek için standart	IEC 60879
Bilgi almak için iletişim bilgileri	Cecotec Innovaciones SL. Av. Reyes Católicos, 60, 46910 Alfafar (Valencia) İspanya

Cihazın "kapalı" modundaki güç tüketimi, EN 50564:2011 standardı ve 1275/2008/EC ve 801/2013/EC Avrupa yönetmeliklerinin yönergelerine göre hesaplanarak 0,30 W olarak belirlenmiştir. Bu değer, cihazın herhangi bir işlev gerçekleştirmeden şebeke güç kaynağına bağlanmasıyla elde edilir. Cihazın anahtarı/kontrol ünitesi "kapalı" konumuna getirilmiştir.

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin'de Üretildi | İspanya'da Tasarlandı

7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel

atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarının ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. Garanti ve SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumluluk üstlenecektir.

Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotec'in resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

9. Telif Hakki

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

10. Basitleştirilmiş AB Uy conformity Beyanı

Cecotec Innovaciones, bu ürünün ilgili Avrupa Birliği düzenlemelerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uy conformity Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

العربيya